Traduzir "thing that android" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thing that android" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de thing that android

inglês
holandês

EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*

NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*

inglêsholandês
virtualizationvirtualisatie
dockerdocker
windowswindows
visualvisual
studiostudio
androidandroid
anden
inin
toom
forvoor
installinstalleren

EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

inglêsholandês
androidandroid
confusingverwarrend
yourje
deviceapparaat
takingzijn
andmaken
onop
asals
differenteen

EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.

NL De lijst van vaardigheden die essentieel zijn voor een Android app ontwikkelaar omvat vaardigheid in Java, kennis van Android SDK en Android Studio, evenals een goed begrip van XML en Material Design.

inglêsholandês
androidandroid
appapp
developerontwikkelaar
includesomvat
javajava
sdksdk
studiostudio
xmlxml
designdesign
skillsvaardigheden
inin
wellgoed
thede
knowledgekennis
asevenals
essentialessentieel
anden
ofvan
forvoor

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

inglêsholandês
usersgebruikers
directlyrechtstreeks
mobilemobiel
tablettablet
desktopdesktop
chromechrome
androidandroid
firefoxfirefox
operaopera
inin
receiveontvangen
willzullen
anden
compatiblecompatibel
thatdie
onop
arezijn
theirhun

EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

inglêsholandês
usersgebruikers
directlyrechtstreeks
mobilemobiel
tablettablet
desktopdesktop
chromechrome
androidandroid
firefoxfirefox
operaopera
inin
receiveontvangen
willzullen
anden
compatiblecompatibel
thatdie
onop
arezijn
theirhun

EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

inglêsholandês
androidandroid
confusingverwarrend
yourje
deviceapparaat
takingzijn
andmaken
onop
asals
differenteen

EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

inglêsholandês
androidandroid
confusingverwarrend
yourje
deviceapparaat
takingzijn
andmaken
onop
asals
differenteen

EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*

NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*

inglêsholandês
virtualizationvirtualisatie
dockerdocker
windowswindows
visualvisual
studiostudio
androidandroid
anden
inin
toom
forvoor
installinstalleren

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen

inglêsholandês
waymanier
iik
isis
inin
positionpositie
thede
businessbedrijf
bestbeste
reallyecht
neednodig
cankan
accelerateversnellen
wherewaar
toom
hearhoren
thatdat
but
aoptie

EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.

NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt

inglêsholandês
trueechte
darkdonkere
modemodus
yeahja
twittertwitter
wewij
getkunt
aeen
asals
but
anden

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin

inglêsholandês
mountaineersalpinisten
giantenorme
playgroundspeeltuin
but
forvoor
aeen
oneéén
thingis
theechter

EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!

NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!

inglêsholandês
dmarcdmarc
businessesbedrijven
badslechte
greatmooie
isis
todayvandaag
inboxinbox
thede
datagegevens
easiermakkelijker
toom
lessminder
makesmaakt
thatdat
muchte
easyeenvoudig
nevernooit
plusplus
doingvan
withmet
aeen
emailmail
keephouden
safeveilig
forvoor

EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.

NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.

inglêsholandês
impactimpact
isis
waymanier
thede
toom
thatdat
entirelyheel
but
havehebben

EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear

NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen

inglêsholandês
waymanier
iik
isis
inin
positionpositie
thede
businessbedrijf
bestbeste
reallyecht
neednodig
cankan
accelerateversnellen
wherewaar
toom
hearhoren
thatdat
but
aoptie

EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground

NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin

inglêsholandês
mountaineersalpinisten
giantenorme
playgroundspeeltuin
but
forvoor
aeen
oneéén
thingis
theechter

EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks

NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag

inglêsholandês
lastlaatste
bedbed
iik
organizeorganiseren
thede
taskstaken
dodoe
anden
thingis
nextvolgende

EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.

NL Ik begin en eindig mijn dagen met Todoist, het is het kompas voor alles dat ik doe.

inglêsholandês
compasskompas
isis
iik
anden
mymijn
forvoor
thehet

EN The only thing the victim will be able to do on their device is pay the ransom, which will be the only thing displayed on their screen.

NL Het enige wat het slachtoffer nog kan doen op het apparaat, is het losgeld betalen, wat het enige is dat op het scherm wordt weergegeven.

inglêsholandês
victimslachtoffer
deviceapparaat
paybetalen
displayedweergegeven
screenscherm
onop
isis
thewordt

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

inglêsholandês
iik
oldoude
phonetelefoon
muchte
alreadyal
theartikel
tohoe
hasis
thisdit
dodoet

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

inglêsholandês
iik
oldoude
phonetelefoon
muchte
alreadyal
theartikel
tohoe
hasis
thisdit
dodoet

EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.

inglêsholandês
iik
oldoude
phonetelefoon
muchte
alreadyal
theartikel
tohoe
hasis
thisdit
dodoet

EN While there have been many attempts on Google's part, there is one thing that Android has always lacked: a true messaging competitor to Apple iMessage

NL Hoewel Google al heel wat pogingen heeft ondernomen, is er één ding dat Android altijd heeft ontbroken: een echte concurrent voor Apple iMessage

inglêsholandês
attemptspogingen
androidandroid
alwaysaltijd
trueechte
competitorconcurrent
appleapple
isis
thereer
aeen
oneéén

EN They use Bluetooth to connect and you can use them with Android devices as well (Galaxy, Pixel, etc.) ? and if you have an Android device you can download an app to see battery levels

NL Ze gebruiken Bluetooth om verbinding te maken en je kunt ze ook gebruiken met Android-toestellen (Galaxy, Pixel, enz.) - en als je een Android-toestel hebt, kun je een app downloaden om de batterijniveaus te zien

inglêsholandês
bluetoothbluetooth
androidandroid
galaxygalaxy
pixelpixel
etcenz
downloaddownloaden
appapp
usegebruiken
toom
devicestoestellen
devicetoestel
connectverbinding
seezien
withmet
anden
theyze
you cankunt

EN Podcast Republic is my favorite android podcast app. It supports iTunes and YouTube channels, has live radio streaming, the ability to save podcasts to your SD card, automatic download, Android Wear support, and a ton more.

NL Podcast Republiek is mijn favoriete androïde podcast app. Het ondersteunt iTunes en YouTube kanalen, heeft live radio streaming, de mogelijkheid om podcasts op te slaan op uw SD-kaart, automatische download, Android Wear ondersteuning, en een ton meer.

inglêsholandês
republicrepubliek
favoritefavoriete
androidandroid
appapp
itunesitunes
youtubeyoutube
channelskanalen
radioradio
streamingstreaming
abilitymogelijkheid
saveop te slaan
sdsd
cardkaart
automaticautomatische
wearwear
podcastpodcast
isis
downloaddownload
thede
livelive
toom
podcastspodcasts
tonton
mymijn
supportsondersteunt
aeen
anden
moremeer

EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.

NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam.

inglêsholandês
camocamo
androidandroid
windowswindows
macmac
amazinggeweldige
webcamwebcam
todayvandaag
nownu
orof
thede
toom
usegebruiken
publicopenbare
forvoor
withmet
you cankunt
ofvan
youu
asals

EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.

NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.

inglêsholandês
webcamwebcam
newsnieuws
waysmanieren
todayvandaag
androidandroid
isis
inin
bestbeste
thede
wantwilt
toom
usegebruiken
goodgoede
freegratis
phonetelefoon
easygemakkelijk
thisdit
quicksnel
asals
twotwee
thatdat
anden
dodoen
articleartikel

EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions

NL Er is beweerd dat de Android-app toegang heeft tot locatiegegevens, aangezien de prompt voor Bluetooth API-toegang op Android-apparaten lijkt te vragen om locatietoestemmingen

inglêsholandês
androidandroid
bluetoothbluetooth
appearslijkt
appapp
apiapi
devicesapparaten
thede
onop
toom
promptprompt
accesstoegang
thatdat
asaangezien
forvoor
thereer
askvragen om

EN With Android 12 being pushed out to Pixel smartphones over the next few weeks, it's no surprise that third party Android manufacturers are now keen to

NL Nu Android 12 de komende weken naar Pixel-smartphones wordt gepusht, is het geen verrassing dat Android-fabrikanten van derden nu graag willen laten z...

inglêsholandês
androidandroid
pixelpixel
smartphonessmartphones
weeksweken
surpriseverrassing
manufacturersfabrikanten
nownu
thede
thirdderden
nogeen
tolaten
nextvan
thatdat
arewordt

EN Mopinion’s mobile feedback SDK for Android offers unparalleled value with advanced mobile feedback feedback forms and native triggering options. Your Android apps will never be the same.

NL Mopinion’s mobiele feedback SDK voor Android biedt toegevoegde waarde middels mobiele feedback formulieren en native triggering opties om je formulieren te tonen.

inglêsholandês
mobilemobiele
feedbackfeedback
sdksdk
androidandroid
valuewaarde
formsformulieren
nativenative
optionsopties
offersbiedt
yourje
anden
forvoor

EN Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.

NL Komoot is beschikbaar voor web, iPhone en Android, en op de meeste horloges zoals de Apple Watch, Android Wear en Samsung Gear.

inglêsholandês
komootkomoot
iphoneiphone
androidandroid
appleapple
samsungsamsung
wearwear
isis
onop
thede
watchwatch
webweb
availablebeschikbaar
forvoor
aszoals
anden

EN Android ? Transfer file to or from an Android Device

NL Android ? Bestanden overzetten van en naar een Android Toestel

inglêsholandês
androidandroid
filebestanden
devicetoestel

EN After trying to copy screenshots of several Android devices to my computer, it became obvious to me how complicate copying files to or from your Android device can be

NL Bestanden overzetten van en naar een Android toestel bleek verassend problematisch toen ik schermafbeeldingen wilde overzetten voor een artikel

inglêsholandês
screenshotsschermafbeeldingen
androidandroid
filesbestanden
devicetoestel
iten
ofartikel
aftervoor
totoen
severaleen

EN Android ? How to determine the Android version of your device

NL Android ? Hoe bepaal je welke Android versie je hebt?

inglêsholandês
androidandroid
determinebepaal
versionversie
yourje

EN Tweaking4All.com - Android - How to determine the Android version of your device

NL Tweaking4All.nl - Android - Hoe bepaal je welke Android versie je hebt?

inglêsholandês
androidandroid
determinebepaal
versionversie
yourje

EN What is Android 12L, which devices run it, and how is Android 12 different?

NL Wat is Android 12L, op welke apparaten wordt het uitgevoerd en hoe is Android 12 anders?

inglêsholandês
androidandroid
differentanders
isis
devicesapparaten
howhoe
runop
anden
whatwat

EN At the Android Dev Summit in October 2021, Google announced Android 12L.

NL Op de Android Dev Summit in oktober 2021 kondigde Google Android 12L aan.

inglêsholandês
androidandroid
octoberoktober
googlegoogle
summitsummit
inin
thede
devdev

EN A rare Android tablet release, the 11-inch Pad 5 convenitently arrives the day after Apple's 2021 iPad mini announcement, bringing the Android fight.

NL Een zeldzame Android-tablet-release, de 11-inch Pad 5 arriveert handig de dag na Apples 2021 iPad mini-aankondiging, wat de Android-strijd brengt.

inglêsholandês
rarezeldzame
androidandroid
padpad
arrivesarriveert
minimini
announcementaankondiging
bringingbrengt
fightstrijd
tablettablet
releaserelease
afterna
ipadipad
thede
aeen
daydag

EN Best smartwatch for Android 2021: Top watches for those who use an Android phone

NL Huawei Watch 3 versus Huawei Watch GT 2 Pro: wat is er veranderd?

inglêsholandês
thoseis
forversus
whowat

EN Best Android phone 2021 rated: Which is the top Android phone to buy today?

NL Beste Android-telefoon 2021 beoordeeld: wat is de beste Android-telefoon om vandaag te kopen?.

inglêsholandês
phonetelefoon
ratedbeoordeeld
todayvandaag
androidandroid
isis
thede
toom
buykopen
bestbeste

EN How to access Android easter eggs: Android 12, 11, 10, Pie and more

NL Toegang krijgen tot Android Easter Eggs: Android 12, 11, 10, Pie en meer

inglêsholandês
androidandroid
anden
accesstoegang
moremeer

EN The Android Auto standalone phone app is set to close. With Google ushering in the era of its Android 12 software, support for the app will cease, wit...

NL De zelfstandige telefoon-app Android Auto is ingesteld om te sluiten. Nu Google het tijdperk van zijn Android 12-software inluidt, stopt de ondersteun...

inglêsholandês
androidandroid
standalonezelfstandige
phonetelefoon
googlegoogle
supportondersteun
appapp
isis
toom
softwaresoftware
thede
closesluiten
ofauto
set toingesteld

EN While backing up your messages on iPhone or Android is easy via the WhatsApp app, switching from iPhone to Android or vice versa isn't.

NL Donkere modi zijn een nieuwe rage die ontwikkelaars zijn gaan toepassen, omdat gebruikers de voorkeur geven aan koelere kleurenschemas die prettiger

inglêsholandês
thede
toaan

EN Google published a new post to their Android blog today detailing a series of new remarkable accessibility features coming soon to all Android phones.

NL Google heeft vandaag een nieuw bericht op hun Android-blog gepubliceerd met een reeks nieuwe opmerkelijke toegankelijkheidsfuncties die binnenkort

inglêsholandês
googlegoogle
publishedgepubliceerd
postbericht
androidandroid
blogblog
seriesreeks
remarkableopmerkelijke
soonbinnenkort
todayvandaag
allop
theirhun
aeen
newnieuw

EN Android One might sound confusing, but it really isn't. Here's everything you need to know about pure Android on non-Google phones.

NL Android One klinkt misschien verwarrend, maar dat is het echt niet. Hier vindt u alles wat u moet weten over puur Android op niet-Google-telefoons.

inglêsholandês
androidandroid
confusingverwarrend
purepuur
phonestelefoons
onop
mightmisschien
reallyecht
youu
knowweten
soundis
everythingalles
need tomoet
but

EN Google might be mere days or weeks away from officially rolling out Android 12, its next major update to the Android mobile operating system.

NL Google is misschien slechts enkele dagen of weken verwijderd van de officiële uitrol van Android 12, de volgende grote update van het mobiele

inglêsholandês
googlegoogle
mereslechts
androidandroid
majorgrote
updateupdate
mobilemobiele
daysdagen
orof
weeksweken
thede
awayvan
mightmisschien
nextvolgende

EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)

NL Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* en Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* of nieuwer Android 5.0* of nieuwer (meer informatie) Chromebook (gebruikt Android Streamer) Linux (meer informatie)

inglêsholandês
windowswindows
serverserver
macosmacos
newernieuwer
androidandroid
moremeer
chromebookchromebook
usesgebruikt
streamerstreamer
linuxlinux
orof
learnen

EN Remotely access and control Samsung, LG and Lenovo devices and Android devices running Android 8 or later, such as Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony and ZTE.

NL Krijg op afstand toegang tot en beheer Samsung-, LG- en Lenovo-apparaten en Android-apparaten met Android 8 of hoger, zoals Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony en ZTE.

inglêsholandês
remotelyop afstand
controlbeheer
samsungsamsung
lglg
lenovolenovo
devicesapparaten
androidandroid
googlegoogle
pixelpixel
oneplusoneplus
htchtc
huaweihuawei
oppooppo
sonysony
accesstoegang
orof
anden
runningop
aszoals

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

inglêsholandês
remoteafstandsbediening
androidandroid
devicesapparaten
smartphonessmartphones
tabletstablets
ruggedrobuuste
pospos
kioskskiosken
moremeer
includingwaaronder
learnen
andleer

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.

inglêsholandês
accesstoegang
supportondersteuning
windowswindows
iosios
androidandroid
iotiot
kioskskiosken
pospos
macmac
devicesapparaten
includingwaaronder
moremeer
anden
deviceapparaat
othervan
fromvanaf

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen

inglêsholandês
androidandroid
iotiot
devicesapparaten
smartphonessmartphones
tabletstablets
pospos
kioskskiosken
anden
includingmet

Mostrando 50 de 50 traduções