NL Als je je toestel draait, voeg dan een verklaring toe als "Draai het toestel om" of "Draai het toestel 90 graden in wijzerzin" om de lezer aan te sporen hetzelfde te doen.
NL Als je je toestel draait, voeg dan een verklaring toe als "Draai het toestel om" of "Draai het toestel 90 graden in wijzerzin" om de lezer aan te sporen hetzelfde te doen.
EN If you do rotate the object, include a statement such as "Flip the device" or "Rotate the device 90 degrees clockwise" to help the reader do the same.
holandês | inglês |
---|---|
toestel | device |
voeg | include |
verklaring | statement |
graden | degrees |
lezer | reader |
doen | do |
NL Ik gebruik een Android-toestel Ik gebruik een Apple-toestel
EN I’m using an Android device I’m using an Apple device
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | using |
een | an |
android | android |
toestel | device |
NL Ze gebruiken Bluetooth om verbinding te maken en je kunt ze ook gebruiken met Android-toestellen (Galaxy, Pixel, enz.) - en als je een Android-toestel hebt, kun je een app downloaden om de batterijniveaus te zien
EN They use Bluetooth to connect and you can use them with Android devices as well (Galaxy, Pixel, etc.) ? and if you have an Android device you can download an app to see battery levels
holandês | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
galaxy | galaxy |
pixel | pixel |
enz | etc |
downloaden | download |
android | android |
NL Android ? Bestanden overzetten van en naar een Android Toestel
EN Android ? Transfer file to or from an Android Device
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
bestanden | file |
overzetten | transfer |
toestel | device |
NL Voor sommige toepassingen, en een aantal van onze artikelen, moet je echter weten welke Android versie jouw toestel draait. In dit artikel daarom een makkelijke gids hoe je bepaald welke Android versie je gebruikt.
EN So in this article I?ll guide you through a few methods on how to determine what Android version you?re looking at.
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
gids | guide |
NL Ze gebruiken Bluetooth om verbinding te maken en je kunt ze ook gebruiken met Android-toestellen (Galaxy, Pixel, enz.) - en als je een Android-toestel hebt, kun je een app downloaden om de batterijniveaus te zien
EN They use Bluetooth to connect and you can use them with Android devices as well (Galaxy, Pixel, etc.) ? and if you have an Android device you can download an app to see battery levels
holandês | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
galaxy | galaxy |
pixel | pixel |
enz | etc |
downloaden | download |
android | android |
NL Android ? Bestanden overzetten van en naar een Android Toestel
EN Android ? Transfer file to or from an Android Device
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
bestanden | file |
overzetten | transfer |
toestel | device |
NL Voor sommige toepassingen, en een aantal van onze artikelen, moet je echter weten welke Android versie jouw toestel draait. In dit artikel daarom een makkelijke gids hoe je bepaald welke Android versie je gebruikt.
EN So in this article I?ll guide you through a few methods on how to determine what Android version you?re looking at.
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
gids | guide |
NL Android ? Bestanden overzetten van en naar een Android Toestel
EN Android ? Transfer file to or from an Android Device
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
bestanden | file |
overzetten | transfer |
toestel | device |
NL Voor sommige toepassingen, en een aantal van onze artikelen, moet je echter weten welke Android versie jouw toestel draait. In dit artikel daarom een makkelijke gids hoe je bepaald welke Android versie je gebruikt.
EN So in this article I?ll guide you through a few methods on how to determine what Android version you?re looking at.
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
gids | guide |
NL Leerkrachten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-toestel, aantekeningen maken bij lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-toestellen, Chromebooks en de Chrome-browser op pc's en Macs.
EN Teachers can control their computer from an iPad or Android device, annotate over lesson content, and share with student iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, and Chrome browser on PCs and Macs.
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
bedienen | control |
ipad | ipad |
of | or |
delen | share |
android | android |
toestel | device |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
toestellen | devices |
browser | browser |
NL Vaak krijgt een nieuwe medewerker een nieuw toestel, krijgt hij een handleiding mee om nodige apps te installeren en op het einde van de levensduur van het toestel levert hij zijn smartphone weer in
EN Often, new employees are given a new device together with a manual that helps them install the necessary apps and at the end of the lifecycle the employee hands in the smartphone
holandês | inglês |
---|---|
toestel | device |
handleiding | manual |
nodige | necessary |
apps | apps |
installeren | install |
smartphone | smartphone |
NL Als je een printplaat in je toestel tegen komt, weet je ook zeker dat je toestel elektriciteit gebruikt.
EN If you see a printed circuit board, your device is definitely using electricity to function.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
toestel | device |
elektriciteit | electricity |
gebruikt | using |
NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
holandês | inglês |
---|---|
voegt | add |
niets | anything |
grotere | bigger |
scherm | screen |
max | max |
model | model |
NL De geruchten dat Google werkt aan een Pixel Fold-toestel doen al langer de ronde, maar een reeks renders laten "100%" zien hoe het toestel eruit zal
EN Qualcomm announced its Snapdragon 8 Gen 2 mobile platform, coming to devices by end of 2022.
holandês | inglês |
---|---|
toestel | devices |
zal | coming |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
holandês | inglês |
---|---|
virtualisatie | virtualization |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
en | and |
wsl | wsl |
iphone | iphone |
NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.
EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
verwarrend | confusing |
NL De lijst van vaardigheden die essentieel zijn voor een Android app ontwikkelaar omvat vaardigheid in Java, kennis van Android SDK en Android Studio, evenals een goed begrip van XML en Material Design.
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
holandês | inglês |
---|---|
essentieel | essential |
android | android |
app | app |
ontwikkelaar | developer |
omvat | includes |
sdk | sdk |
studio | studio |
goed | well |
xml | xml |
design | design |
java | java |
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
rechtstreeks | directly |
mobiel | mobile |
tablet | tablet |
desktop | desktop |
ontvangen | receive |
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
rechtstreeks | directly |
mobiel | mobile |
tablet | tablet |
desktop | desktop |
ontvangen | receive |
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.
EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
verwarrend | confusing |
NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.
EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
verwarrend | confusing |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
holandês | inglês |
---|---|
virtualisatie | virtualization |
docker | docker |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
en | and |
wsl | wsl |
iphone | iphone |
NL Google werkt zijn Android mobiele besturingssysteem elk jaar bij en Android O, of Android Oreo, is de nieuwste versie die is ingebakken in de Pixel 2 ...
EN Nest has started selling a new device that's super affordable.The new Temperature Sensor costs just $39, but it works with the company’s smart thermos...
holandês | inglês |
---|---|
nieuwste | new |
NL Als Android gebruiker, of het nu een telefoon of een tablet is, wil je natuurlijk ook graag eens een film op jouw toestel kunnen bekijken
EN As an Android user, wether it?s a phone or a tablet, you?d like to be able to copy your movies or videos as well ? so you can watch videos when on the move as well
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
gebruiker | user |
telefoon | phone |
tablet | tablet |
film | movies |
bekijken | watch |
NL Bestanden overzetten van en naar een Android toestel bleek verassend problematisch toen ik schermafbeeldingen wilde overzetten voor een artikel
EN After trying to copy screenshots of several Android devices to my computer, it became obvious to me how complicate copying files to or from your Android device can be
holandês | inglês |
---|---|
bestanden | files |
android | android |
schermafbeeldingen | screenshots |
NL Krijg een notificatie op je mobiele toestel met onze gratis Android of iOS apps. Op deze manier kun je je bezoekers zien, horen en spreken waar je ook bent. (Let op: niet beschikbaar op ieder Byron model)
EN Get a notification on your mobile device with our free Android or iOS apps. This way you can see, hear and speak to your visitors wherever you are. (Note: not available on every Byron intercom model)
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
notificatie | notification |
mobiele | mobile |
toestel | device |
android | android |
ios | ios |
apps | apps |
manier | way |
bezoekers | visitors |
waar | wherever |
model | model |
byron | byron |
NL Als Android gebruiker, of het nu een telefoon of een tablet is, wil je natuurlijk ook graag eens een film op jouw toestel kunnen bekijken
EN As an Android user, wether it?s a phone or a tablet, you?d like to be able to copy your movies or videos as well ? so you can watch videos when on the move as well
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
gebruiker | user |
telefoon | phone |
tablet | tablet |
film | movies |
bekijken | watch |
NL Bestanden overzetten van en naar een Android toestel bleek verassend problematisch toen ik schermafbeeldingen wilde overzetten voor een artikel
EN After trying to copy screenshots of several Android devices to my computer, it became obvious to me how complicate copying files to or from your Android device can be
holandês | inglês |
---|---|
bestanden | files |
android | android |
schermafbeeldingen | screenshots |
NL Als Android gebruiker, of het nu een telefoon of een tablet is, wil je natuurlijk ook graag eens een film op jouw toestel kunnen bekijken
EN As an Android user, wether it?s a phone or a tablet, you?d like to be able to copy your movies or videos as well ? so you can watch videos when on the move as well
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
gebruiker | user |
telefoon | phone |
tablet | tablet |
film | movies |
bekijken | watch |
NL Bestanden overzetten van en naar een Android toestel bleek verassend problematisch toen ik schermafbeeldingen wilde overzetten voor een artikel
EN After trying to copy screenshots of several Android devices to my computer, it became obvious to me how complicate copying files to or from your Android device can be
holandês | inglês |
---|---|
bestanden | files |
android | android |
schermafbeeldingen | screenshots |
NL Bekijk en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties. Beheer PDF's, afbeeldingen en videobestanden op uw Android-toestel.
EN View and edit text documents, spreadsheets and presentations. Manage PDFs, images and video files on your Android device.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | view |
en | and |
bewerk | edit |
spreadsheets | spreadsheets |
beheer | manage |
pdfs | |
op | on |
uw | your |
android | android |
toestel | device |
NL Nokia heeft een nieuwe compacte tablet gelanceerd, waarmee u een draagbaar puur Android-toestel in handen krijgt, ideaal voor entertainment.
EN A quick how to on splitting your iPad's screens to allow you to work across two apps at the same time.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | time |
tablet | ipad |
waarmee | how |
NL Wieg je iPhone of Android toestel in de auto met onze een van de allerbeste telefoonhouders.
EN Apps, high-spec cameras and all-screen designs aren't for everybody, so turn back the clock with a top flip phone.
NL Wat is het beste horloge voor gebruikers van een Android-telefoon? We testen enkele van de beste opties om met je toestel te koppelen.
EN What is the best watch for Android phone users? We test out some of the best options to pair with your device.
holandês | inglês |
---|---|
horloge | watch |
gebruikers | users |
testen | test |
opties | options |
toestel | device |
telefoon | phone |
NL op de iPad of het Android toestel van de leerkracht om de computer van de leerkracht te bedienen en het scherm te annoteren
EN on the teacher’s iPad or Android device to control the teacher’s computer and annotate the screen
holandês | inglês |
---|---|
ipad | ipad |
android | android |
toestel | device |
computer | computer |
bedienen | control |
scherm | screen |
NL Bedien uw computer en maak aantekeningen over het scherm en de toepassingen vanaf elke plek in de klas met uw iPad of Android-toestel. Deel uw computerscherm met apparaten van leerlingen.
EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
scherm | screen |
toepassingen | applications |
klas | classroom |
ipad | ipad |
deel | share |
android | android |
leerlingen | student |
NL Bekijk en bestuur uw Android-toestel met Splashtop SOS
EN View and Control and Android Device with Splashtop SOS
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | view |
bestuur | control |
splashtop | splashtop |
android | android |
toestel | device |
sos | sos |
NL Maak verbinding met de PC/Mac van uw iPad of Android-toestel Kom achter uw bureau vandaan en verbeter het klassenmanagement en de aandacht van de leerlingen Ga naast de leerlingen zitten en houd de klas toch bij de les.
EN Connect to the class PC/Mac from your iPad or Android device Get out from behind your desk and improve classroom management and student attention Sit next to students while still keeping the class on task
holandês | inglês |
---|---|
verbinding | connect |
ipad | ipad |
bureau | desk |
verbeter | improve |
aandacht | attention |
android | android |
toestel | device |
houd | keeping |
NL Gebruik de werkbalk op uw iPad of Android-toestel om te tekenen, te markeren of te schrijven over alle inhoud op uw computerscherm
EN Use the toolbar on your iPad or Android device to draw, highlight or write over any content on your computer screen
holandês | inglês |
---|---|
werkbalk | toolbar |
uw | your |
ipad | ipad |
markeren | highlight |
inhoud | content |
android | android |
toestel | device |
NL Ik ben verheugd om vandaag de openbare bètaversie van Camo voor Android aan te kondigen. Nu kunt u uw Android met Windows of Mac gebruiken als een geweldige webcam.
EN I’m excited to be announcing the public beta release of Camo for Android today. Now, you can use your Android with Windows or Mac as an amazing webcam.
holandês | inglês |
---|---|
openbare | public |
camo | camo |
android | android |
windows | windows |
of | or |
mac | mac |
geweldige | amazing |
webcam | webcam |
NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.
EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.
holandês | inglês |
---|---|
webcam | webcam |
nieuws | news |
snel | quick |
manieren | ways |
vandaag | today |
telefoon | phone |
NL Komoot is beschikbaar voor web, iPhone en Android, en op de meeste horloges zoals de Apple Watch, Android Wear en Samsung Gear.
EN Komoot is available on the web, for iPhone and Android, and on most wearables, such as Apple Watch, Android Wear and Samsung Gear.
holandês | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
is | is |
iphone | iphone |
android | android |
apple | apple |
wear | wear |
samsung | samsung |
NL Android ? Hoe bepaal je welke Android versie je hebt?
EN Android ? How to determine the Android version of your device
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
bepaal | determine |
versie | version |
je | your |
NL Tweaking4All.nl - Android - Hoe bepaal je welke Android versie je hebt?
EN Tweaking4All.com - Android - How to determine the Android version of your device
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
bepaal | determine |
versie | version |
NL Er is beweerd dat de Android-app toegang heeft tot locatiegegevens, aangezien de prompt voor Bluetooth API-toegang op Android-apparaten lijkt te vragen om locatietoestemmingen
EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions
holandês | inglês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
lijkt | appears |
android | android |
prompt | prompt |
NL Wat is Android 12L, op welke apparaten wordt het uitgevoerd en hoe is Android 12 anders?
EN What is Android 12L, which devices run it, and how is Android 12 different?
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
apparaten | devices |
anders | different |
NL Op de Android Dev Summit in oktober 2021 kondigde Google Android 12L aan.
EN At the Android Dev Summit in October 2021, Google announced Android 12L.
holandês | inglês |
---|---|
android | android |
summit | summit |
oktober | october |
NL Een zeldzame Android-tablet-release, de 11-inch Pad 5 arriveert handig de dag na Apples 2021 iPad mini-aankondiging, wat de Android-strijd brengt.
EN A rare Android tablet release, the 11-inch Pad 5 convenitently arrives the day after Apple's 2021 iPad mini announcement, bringing the Android fight.
holandês | inglês |
---|---|
zeldzame | rare |
arriveert | arrives |
na | after |
brengt | bringing |
android | android |
release | release |
pad | pad |
mini | mini |
aankondiging | announcement |
strijd | fight |
NL Beste smartwatch voor Android 2021: Tophorloges voor wie een Android-telefoon gebruikt
EN Best Apple Watch accessories 2021: Protect and personalise your smartwatch
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
een | and |
smartwatch | smartwatch |
Mostrando 50 de 50 traduções