EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks
Traduzir "next thing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "next thing" de inglês para holandês
Traduções de next thing
"next thing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de next thing
inglês
holandês
NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag
| inglês | holandês |
|---|---|
| last | laatste |
| bed | bed |
| i | ik |
| organize | organiseren |
| the | de |
| tasks | taken |
| do | doe |
| and | en |
| thing | is |
| next | volgende |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| i | ik |
| is | is |
| in | in |
| position | positie |
| the | de |
| business | bedrijf |
| best | beste |
| really | echt |
| need | nodig |
| can | kan |
| accelerate | versnellen |
| where | waar |
| to | om |
| hear | horen |
| that | dat |
| but | |
| a | optie |
EN Did you know there's such a thing as a true dark mode? Yeah, neither did we. But, it's a thing, and Twitter has it. Here's how to get it.
NL Wist je dat er zoiets bestaat als een echte donkere modus? Ja, wij ook niet. Maar het is een ding, en Twitter heeft het. Hier leest u hoe u het kunt
| inglês | holandês |
|---|---|
| true | echte |
| dark | donkere |
| mode | modus |
| yeah | ja |
| we | wij |
| get | kunt |
| a | een |
| as | als |
| but | |
| and | en |
EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground
NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountaineers | alpinisten |
| giant | enorme |
| playground | speeltuin |
| but | |
| for | voor |
| a | een |
| one | één |
| thing | is |
| the | echter |
EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!
NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| businesses | bedrijven |
| bad | slechte |
| great | mooie |
| is | is |
| today | vandaag |
| inbox | inbox |
| the | de |
| data | gegevens |
| easier | makkelijker |
| to | om |
| less | minder |
| makes | maakt |
| that | dat |
| much | te |
| easy | eenvoudig |
| never | nooit |
| plus | plus |
| doing | van |
| with | met |
| a | een |
| keep | houden |
| safe | veilig |
| for | voor |
EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.
NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| entirely | heel |
| but | |
| have | hebben |
EN But, I think the best way to find funding is to be in a position where you don’t really need it, where it can be an optional thing to accelerate the business that can be an unhelpful thing to hear
NL Maar ik denk dat de beste manier om geld te vinden is om in een positie te zijn waar je het niet echt nodig hebt, waar het een optie kan zijn om het bedrijf te versnellen dat een nutteloze zaak kan zijn om te horen
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| i | ik |
| is | is |
| in | in |
| position | positie |
| the | de |
| business | bedrijf |
| best | beste |
| really | echt |
| need | nodig |
| can | kan |
| accelerate | versnellen |
| where | waar |
| to | om |
| hear | horen |
| that | dat |
| but | |
| a | optie |
EN But for mountaineers, the mountain massif remains one thing and one thing only: a giant playground
NL Voor alpinisten is het bergmassief echter vooral één ding: een enorme speeltuin
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountaineers | alpinisten |
| giant | enorme |
| playground | speeltuin |
| but | |
| for | voor |
| a | een |
| one | één |
| thing | is |
| the | echter |
EN Todoist is the first thing I open in the morning and the last thing I shut in the evening, it's the compass for my work.
NL Ik begin en eindig mijn dagen met Todoist, het is het kompas voor alles dat ik doe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compass | kompas |
| is | is |
| i | ik |
| and | en |
| my | mijn |
| for | voor |
| the | het |
EN The only thing the victim will be able to do on their device is pay the ransom, which will be the only thing displayed on their screen.
NL Het enige wat het slachtoffer nog kan doen op het apparaat, is het losgeld betalen, wat het enige is dat op het scherm wordt weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| victim | slachtoffer |
| device | apparaat |
| pay | betalen |
| displayed | weergegeven |
| screen | scherm |
| on | op |
| is | is |
| the | wordt |
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | techniek |
| technically | technisch |
| we | wij |
| system | systeem |
| sure | dat |
| against | tegen |
| something | iets |
| your | je |
| step | stap |
| and | en |
| can | kunt |
| at | de |
| next | volgende |
| to | het |
EN Along a glacier? Over a ridge path? From one mountain lake to the next? The most important thing is that you are running over wild terrain
NL Langs een gletsjer? Over een bergkam? Van bergmeer naar bergmeer? Als je maar in looptempo over heg en steg gaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| glacier | gletsjer |
| the | gaat |
| a | een |
EN First thing first, log into Flipsnack, then upload your PDF and proceed to the next step.
NL Log eerst in op Flipsnack, upload vervolgens uw PDF en ga door naar de volgende stap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| log | log |
| flipsnack | flipsnack |
| upload | upload |
| the | de |
| proceed | ga |
| step | stap |
| into | in |
| and | en |
| to | vervolgens |
| next | volgende |
EN And next thing you know, you’re on the National ThinkTank for four months
NL En vervolgens duik je vier maanden in de Nationale Denktank
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | maanden |
| the | de |
| national | nationale |
| and | en |
| next | in |
EN The next thing you will want to set up in your Store settings would be the General Information
NL Het volgende dat u in uw winkelinstellingen wilt instellen, zou de Algemene informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| information | informatie |
| in | in |
| the | de |
| set up | instellen |
| want | wilt |
| would | zou |
| next | volgende |
| you | u |
| to | dat |
EN Gone are the days when you have to ask around to see if someone is working on that one thing you need before you can move on to the next task
NL Voorbij zijn de dagen dat je moet rondvragen om te zien of iemand werkt aan dat ene ding dat je nodig hebt voordat je verder kunt gaan met de volgende taak
| inglês | holandês |
|---|---|
| task | taak |
| the | de |
| days | dagen |
| working | werkt |
| to | om |
| someone | iemand |
| see | zien |
| need | nodig |
| before | voordat |
| that | dat |
| thing | ding |
| are | zijn |
| you can | kunt |
| on | verder |
| is | volgende |
| you have | hebt |
EN With a wide variety of seeds available to purchase, Aficionado French Connection offers its own unique strains, harnessing some big-name genetics. High-rolling cannabis connoisseurs looking for the next big thing will undoubtedly be satisfied...
NL Met een breed scala aan zaden in hun assortiment, biedt Aficionado French Connection eigen unieke soorten op basis van vermaarde genetica. Cannabis-connaisseurs die op zoek zijn naar de volgende sensatie, worden zeker niet teleurgesteld...
| inglês | holandês |
|---|---|
| seeds | zaden |
| genetics | genetica |
| cannabis | cannabis |
| connoisseurs | connaisseurs |
| connection | connection |
| wide | breed |
| the | de |
| variety | scala |
| french | french |
| strains | soorten |
| offers | biedt |
| be | worden |
| own | eigen |
| with | op |
| of | van |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
EN Packed to the brim with revitalising vitamins and minerals, your hangover will be a thing of the past in next to no time
NL Ze zitten boordevol revitaliserende vitamines en mineralen, zodat je kater in een mum van tijd verdwenen is
| inglês | holandês |
|---|---|
| packed | boordevol |
| vitamins | vitamines |
| minerals | mineralen |
| to | zodat |
| your | je |
| in | in |
| time | tijd |
| and | en |
| be | zitten |
| a | een |
| thing | is |
EN Why? Because we really believe the next big thing will be a lot of small ones.
NL Waarom? Omdat wij echt geloven dat de volgende grote stap bestaat uit vele kleine stappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| big | grote |
| small | kleine |
| really | echt |
| the | de |
| we | wij |
| why | waarom |
| because | omdat |
| will | stappen |
| be | bestaat |
| a | volgende |
EN Ever nodded your head to say you understand something, but secretly you didn't? And then you're like, OMG, why did I do that? And the next thing you know, you are being asked a question about
NL Heb je ooit geknikt om te bevestigen dat je iets begrijpt, maar stiekem begreep je het niet? En dan denk je, OMG, waarom deed ik dat? En vervolgens wordt er een vraag gesteld over
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| your | je |
| to | om |
| asked | gesteld |
| then | vervolgens |
| ever | ooit |
| question | vraag |
| the | wordt |
| why | waarom |
| that | dat |
| something | iets |
| but | |
| and | en |
| a | een |
EN Once that's out of the way, delivery costs should be the next thing you consider, especially for buyers out of your region
NL Volgende punt van aandacht zijn de bezorgkosten, zeker als de koper niet in de buurt woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | koper |
| the | de |
| of | van |
| next | volgende |
EN Once that's out of the way, delivery costs should be the next thing you consider, especially for buyers out of your region
NL Volgende punt van aandacht zijn de bezorgkosten, zeker als de koper niet in de buurt woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | koper |
| the | de |
| of | van |
| next | volgende |
EN Once that's out of the way, delivery costs should be the next thing you consider, especially for buyers out of your region
NL Volgende punt van aandacht zijn de bezorgkosten, zeker als de koper niet in de buurt woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | koper |
| the | de |
| of | van |
| next | volgende |
EN Once that's out of the way, delivery costs should be the next thing you consider, especially for buyers out of your region
NL Volgende punt van aandacht zijn de bezorgkosten, zeker als de koper niet in de buurt woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | koper |
| the | de |
| of | van |
| next | volgende |
EN Once that's out of the way, delivery costs should be the next thing you consider, especially for buyers out of your region
NL Volgende punt van aandacht zijn de bezorgkosten, zeker als de koper niet in de buurt woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | koper |
| the | de |
| of | van |
| next | volgende |
EN Once that's out of the way, delivery costs should be the next thing you consider, especially for buyers out of your region
NL Volgende punt van aandacht zijn de bezorgkosten, zeker als de koper niet in de buurt woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | koper |
| the | de |
| of | van |
| next | volgende |
EN Once that's out of the way, delivery costs should be the next thing you consider, especially for buyers out of your region
NL Volgende punt van aandacht zijn de bezorgkosten, zeker als de koper niet in de buurt woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | koper |
| the | de |
| of | van |
| next | volgende |
EN Once that's out of the way, delivery costs should be the next thing you consider, especially for buyers out of your region
NL Volgende punt van aandacht zijn de bezorgkosten, zeker als de koper niet in de buurt woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | koper |
| the | de |
| of | van |
| next | volgende |
EN Once that's out of the way, delivery costs should be the next thing you consider, especially for buyers out of your region
NL Volgende punt van aandacht zijn de bezorgkosten, zeker als de koper niet in de buurt woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | koper |
| the | de |
| of | van |
| next | volgende |
EN Once that's out of the way, delivery costs should be the next thing you consider, especially for buyers out of your region
NL Volgende punt van aandacht zijn de bezorgkosten, zeker als de koper niet in de buurt woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | koper |
| the | de |
| of | van |
| next | volgende |
EN Once that's out of the way, delivery costs should be the next thing you consider, especially for buyers out of your region
NL Volgende punt van aandacht zijn de bezorgkosten, zeker als de koper niet in de buurt woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | koper |
| the | de |
| of | van |
| next | volgende |
EN Once that's out of the way, delivery costs should be the next thing you consider, especially for buyers out of your region
NL Volgende punt van aandacht zijn de bezorgkosten, zeker als de koper niet in de buurt woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | koper |
| the | de |
| of | van |
| next | volgende |
EN Once that's out of the way, delivery costs should be the next thing you consider, especially for buyers out of your region
NL Volgende punt van aandacht zijn de bezorgkosten, zeker als de koper niet in de buurt woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | koper |
| the | de |
| of | van |
| next | volgende |
EN Once that's out of the way, delivery costs should be the next thing you consider, especially for buyers out of your region
NL Volgende punt van aandacht zijn de bezorgkosten, zeker als de koper niet in de buurt woont
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyers | koper |
| the | de |
| of | van |
| next | volgende |
EN The next thing you’ll have to figure out is where the results page is going to think the searcher is
NL Het volgende wat je moet uitzoeken is waar de resultaten pagina gaat denken dat de zoeker is
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| next | volgende |
| results | resultaten |
| where | waar |
| to | gaat |
| have to | moet |
EN Along a glacier? Over a ridge path? From one mountain lake to the next? The most important thing is that you are running over wild terrain
NL Langs een gletsjer? Over een bergkam? Van bergmeer naar bergmeer? Als je maar in looptempo over heg en steg gaat
| inglês | holandês |
|---|---|
| glacier | gletsjer |
| the | gaat |
| a | een |
EN After choosing the height of your doll, the next right thing to do is to consider the size of your sex doll breast
NL Nadat je de hoogte van je pop hebt gekozen, is het volgende juiste wat je moet doen, rekening houden met de grootte van de borst van je sekspop
| inglês | holandês |
|---|---|
| height | hoogte |
| your | je |
| is | is |
| size | grootte |
| the | de |
| next | volgende |
| of | van |
EN First thing first, log into Flipsnack, then upload your PDF and proceed to the next step.
NL Log eerst in op Flipsnack, upload vervolgens uw PDF en ga door naar de volgende stap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| log | log |
| flipsnack | flipsnack |
| upload | upload |
| the | de |
| proceed | ga |
| step | stap |
| into | in |
| and | en |
| to | vervolgens |
| next | volgende |
EN After establishing the purpose of finding an effective flyer template, the next thing you need to look for is a catchy headline
NL Nadat je het doel van het vinden van een effectieve flyer sjabloon hebt vastgesteld, is het volgende waar je naar moet zoeken een pakkende kop
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectieve |
| flyer | flyer |
| template | sjabloon |
| is | is |
| look for | zoeken |
| need to | moet |
| finding | vinden |
| need | je |
| a | volgende |
EN It keeps you hyper-focused on the next thing you need to do rather than get overwhelmed by the enormity of what you're taking on
NL Het houdt je hypergefocust op dat ene volgende ding dat je moet doen in plaats van overweldigd te raken door de enormiteit van wat je op je neemt
| inglês | holandês |
|---|---|
| keeps | houdt |
| the | de |
| on | op |
| thing | ding |
| taking | neemt |
| need to | moet |
| next | volgende |
| need | je |
| rather | in |
| by | door |
| of | van |
| what | wat |
EN Our Amsterdam office is next to one of the liveliest neighborhoods in the city, right next to Leidseplein and the city’s most popular parks.
NL Ons kantoor in Amsterdam is op één van de meest levendige plekken van Amsterdam; vlak naast het Leidseplein en het Vondelpark.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| office | kantoor |
| city | plekken |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| to | naast |
| of | van |
EN Select the domain names you want to order, log in (if necessary) using your Combell details, and click on the “next step” button that will guide you through the order form in the next screens.
NL Selecteer de domeinnamen die je wil bestellen, log eventueel in met jouw Combell-gegevens, en klik op de button "volgende stap" die je in de volgende vensters doorheen het bestelformulier begeleidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| domain names | domeinnamen |
| button | button |
| next | volgende |
| step | stap |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| you | je |
| and | en |
| through | doorheen |
| your | jouw |
| click | klik |
| order | bestellen |
| log | log |
| select | selecteer |
| want | wil |
| to | met |
| that | die |
EN Keep an eye on deadlines and deliverables with our calendar and board views. It doesn’t matter if you’re launching next week or next year — get better results than ever before.
NL Houd deadlines en deliverables in de gaten met onze kalender- en bordweergaven. Het maakt niet uit of je volgende week of volgend jaar lanceert: behaal betere resultaten dan ooit tevoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keep | houd |
| deliverables | deliverables |
| launching | lanceert |
| better | betere |
| results | resultaten |
| and | en |
| or | of |
| week | week |
| year | jaar |
| ever | ooit |
| our | onze |
| with | met |
| before | tevoren |
| than | dan |
| get | maakt |
| next | volgend |
EN Step Four. Next, please select the file path you wish to install it to and click next.
NL Stap vier. Selecteer vervolgens het bestandspad dat u wilt installeren en klik op Volgende.
| inglês | holandês |
|---|---|
| step | stap |
| install | installeren |
| click | klik |
| select | selecteer |
| to | vervolgens |
| next | volgende |
| you | u |
| wish | wilt |
| and | en |
| the | vier |
| path | op |
EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.
NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| posts | berichten |
| infinite | oneindig |
| scrolling | scrollen |
| automatically | automatisch |
| reader | lezer |
| page | van de |
| the | de |
| to | om |
| link | link |
| when | wanneer |
| click | klikken |
| into | in |
| of | van |
| a | volgende |
EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked
NL Het volgende vlaggenschip van Samsung wordt in de komende maanden verwacht en de cameradetails zijn nu uitgelekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| top | in de |
| flagship | vlaggenschip |
| expected | verwacht |
| in | in |
| months | maanden |
| now | nu |
| the | de |
| and | en |
| is | wordt |
EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...
NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | bijgewerkt |
| a | een |
| is | heeft |
EN Apple is expected to announce its next iPhone models next week and the latest leak appears to have confirmed the new devices will be called iPhone 13.
NL Een verzameling van enkele van de beste Apple iPhone-fotos die ooit zijn gemaakt van de afgelopen jaren. Ongelooflijke beelden waarvan je niet gelooft
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| the | de |
| be | gemaakt |
EN Sure. Click on the MacKeeper logo in your top menu bar. Next, click Turn On next to VPN Private Connect. Done!
NL Jazeker. Klik op het MacKeeper-logo in de menubalk bovenaan. Klik vervolgens op Inschakelen naast VPN Private Connect. Dat is alles.
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| mackeeper | mackeeper |
| logo | logo |
| vpn | vpn |
| turn on | inschakelen |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| sure | dat |
| your | connect |
| to | vervolgens |
EN So you can better figure out which one to visit on your next trip outdoors, see photos and tips of each waterfall below — and easily plan your next adventure!
NL Bekijk - om makkelijker te kunnen beslissen welke je wilt bezoeken op je volgende outdoortrip - hieronder foto’s en tips van elke waterval en plan je volgende avontuur!
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | makkelijker |
| photos | fotos |
| tips | tips |
| waterfall | waterval |
| plan | plan |
| adventure | avontuur |
| to | om |
| and | en |
| you | je |
| next | volgende |
| below | hieronder |
| visit | bezoeken |
| on | op |
| which | welke |
| of | van |
| each | elke |
| see | bekijk |
| out | te |
| can | kunnen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
next next next next thing next big thing same thing thing cool thing another thing last thing thing—such great thing right thing favorite thing interesting thing that’s another thing important thing good thing another cool thing every thing thing left key thing nice thing thing better thing missing definite thing thing common whole thing special thing thing above simple thing easiest thing everything less thing big thing main thing beautiful thing wonderful thing thing’s bad thing amazing thing difficult thing thing back normal thing greatest thing exact same thing funny thing thing needed thing it does thing in morning thing is clear thing while stayingTraduzir next thing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe