EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
Traduzir "start small businesses" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "start small businesses" de inglês para holandês
Traduções de start small businesses
"start small businesses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de start small businesses
inglês
holandês
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| cx | cx |
| ground | terrein |
| risk | risico |
| well | goed |
| at | te |
| on | op |
| a | een |
| and | en |
| are | raken |
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| cx | cx |
| ground | terrein |
| risk | risico |
| well | goed |
| at | te |
| on | op |
| a | een |
| and | en |
| are | raken |
EN Small apartments have their own advantages, even the very small ones you can find in Amsterdam. They are for example cheaper than a large house and often have a favorable location. A small apartment has...
NL Amsterdam is een stad van vele culinaire hoogstandjes en het is gemakkelijk om een restaurant te vinden dat bij je past. Van traditioneel Nederlands eten tot internationale gerechten en alles daartussenin, Amsterdam heeft voor elk...
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| a | een |
| in | het |
| house | van |
| location | voor |
| very | te |
| has | heeft |
| find | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The Guidant Financial trends index for 2021 found that around 44% of small business owners belong to the Gen X group (39 to 54 years old), while baby boomers own around 41% of small businesses
NL Uit de Guidant Financial Trends-index voor 2021 bleek dat ongeveer 44% van de eigenaren van kleine bedrijven tot de Gen X-groep behoort (39 tot 54 jaar oud), terwijl babyboomers ongeveer 41% van de kleine bedrijven bezitten
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financial |
| trends | trends |
| index | index |
| owners | eigenaren |
| gen | gen |
| x | x |
| small | kleine |
| group | groep |
| the | de |
| around | van de |
| businesses | bedrijven |
| own | bezitten |
| for | voor |
| of | van |
| years | jaar |
| old | oud |
EN Yelp’s Economic impact report found that around 60% of small businesses shut down or stopped trading as a result of the pandemic. The number of small companies closing down grew gradually from the beginning of April 2020.
NL Uit het rapport over economische impact van Yelp blijkt dat ongeveer 60% van de kleine bedrijven als gevolg van de pandemie stopte of stopte met handelen. Het aantal sluitingen van kleine bedrijven groeide geleidelijk vanaf begin april 2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| impact | impact |
| report | rapport |
| small | kleine |
| pandemic | pandemie |
| grew | groeide |
| gradually | geleidelijk |
| beginning | begin |
| april | april |
| or | of |
| the | de |
| as | als |
| trading | handelen |
| around | van de |
| that | dat |
| number | aantal |
| companies | bedrijven |
| of | van |
| down | met |
| from | vanaf |
EN GuidantFinancial studied small businesses in 2019 and talked to more than 2,700 small entrepreneurs. Their research supports earlier statistics and again corrects popular misconceptions about entrepreneurs being mostly younger.
NL GuidantFinancial bestudeerde in 2019 kleine bedrijven en sprak met meer dan 2,700 kleine ondernemers. Hun onderzoek ondersteunt eerdere statistieken en corrigeert opnieuw populaire misvattingen dat ondernemers meestal jonger zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| studied | bestudeerde |
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| entrepreneurs | ondernemers |
| research | onderzoek |
| supports | ondersteunt |
| statistics | statistieken |
| popular | populaire |
| misconceptions | misvattingen |
| younger | jonger |
| in | in |
| and | en |
| again | opnieuw |
| mostly | meestal |
| more | meer |
| their | hun |
EN Small businesses in the United States can also apply for a matching grant from the Small Business Relief Fund.
NL Midden- en kleinbedrijven kunnen ook een zogenaamde 'matching grant' aanvragen van het Small Business Relief Fund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kunnen |
| small | small |
| fund | fund |
| business | business |
| united | een |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007
NL Met haar expertise in het helpen van kleine en middelgrote ondernemingen bij Google, begon Chennie in 2007 kleine bedrijven te helpen het online marketinglandschap te begrijpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| expertise | expertise |
| helping | helpen |
| started | begon |
| online | online |
| small | kleine |
| enterprises | ondernemingen |
| at | te |
| businesses | bedrijven |
| in | in |
| with | bij |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN Overall, Kinsta supports both small and mid-sized businesses while WP Engine leans towards small enterprises and startups.
NL Over het algemeen ondersteunt Kinsta zowel kleine als middelgrote bedrijven WP Engine neigt naar kleine ondernemingen en startups.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| small | kleine |
| wp | wp |
| engine | engine |
| kinsta | kinsta |
| both | zowel |
| and | en |
| enterprises | ondernemingen |
| towards | naar |
| overall | algemeen |
| businesses | bedrijven |
| while | als |
EN Small businesses are the backbone of economies. Help nurture new and growing businesses on four continents.
NL Kleine bedrijven vormen de ruggengraat van economieën. Help nieuwe en groeiende bedrijven op vier continenten te voeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| backbone | ruggengraat |
| economies | economieën |
| help | help |
| growing | groeiende |
| continents | continenten |
| new | nieuwe |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN 2. Over 99% of America’s businesses are small businesses
NL 2. Meer dan 99% van de Amerikaanse bedrijven zijn kleine bedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| small | kleine |
| of | van |
| are | zijn |
EN In 2020, small businesses accounted for around 99.9% of all United States businesses, delivering employment in the form of 1.6 million net new jobs over the year
NL In 2020 waren kleine bedrijven goed voor ongeveer 99.9% van alle bedrijven in de Verenigde Staten, wat in de loop van het jaar voor werkgelegenheid zorgde in de vorm van 1.6 miljoen netto nieuwe banen
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| employment | werkgelegenheid |
| million | miljoen |
| new | nieuwe |
| jobs | banen |
| year | jaar |
| net | netto |
| form | vorm |
| the | de |
| in | in |
| united | verenigde |
| for | voor |
| of | van |
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
NL De eenvoudigste manier om met DevOps aan de slag te gaan is door een kleine waardestroom te identificeren (bijvoorbeeld een kleine ondersteunende app of service) en met een paar DevOps-werkwijzen te gaan experimenteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| easiest | eenvoudigste |
| devops | devops |
| small | kleine |
| experimenting | experimenteren |
| supporting | ondersteunende |
| way | manier |
| is | is |
| app | app |
| or | of |
| service | service |
| to | om |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| identify | identificeren |
| a | paar |
EN In many countries, banking service providers will offer start-up advice for small businesses, as a way of promoting their business account packages
NL In veel landen bieden banken de nodige adviezen voor startende, kleine ondernemers als middel om hun producten en diensten onder de aandacht te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| countries | landen |
| banking | banken |
| small | kleine |
| in | in |
| advice | adviezen |
| offer | bieden |
| as | als |
| for | voor |
| service | diensten |
| their | hun |
| many | veel |
| of | producten |
EN The founders Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan and Thomas Meierkord start working on the Idea of revolutionising Digital Marketing for small businesses. The company is founded and seed investment secured.
NL Oprichters Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan en Thomas Meierkord beginnen een idee uit te werken die een revolutie in de digitale marketing voor kleine bedrijven moet starten. Het bedrijf wordt opgericht en de investering wordt veiliggesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| founders | oprichters |
| thomas | thomas |
| digital | digitale |
| small | kleine |
| founded | opgericht |
| investment | investering |
| idea | idee |
| marketing | marketing |
| the | de |
| company | bedrijf |
| businesses | bedrijven |
| is | wordt |
| working | werken |
| for | voor |
| and | en |
| start | beginnen |
| secured | te |
EN 4. Around 50% of small businesses start at home
NL 4. Ongeveer 50% van de kleine bedrijven begint thuis
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| start | begint |
| of | van |
| around | van de |
EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer
NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| survive | overleven |
| longer | langer |
| or | of |
| start | starten |
| will | zal |
| around | van de |
| third | derde |
| years | jaar |
| only | de |
| of | van |
| five | vijf |
| a | slechts |
| for | ongeveer |
EN 4. 60% of People That Start Small Businesses are Aged Between 40 and 60
NL 4. 60% van de mensen die een kleine onderneming starten, is tussen de 40 en 60 jaar oud
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| start | starten |
| small | kleine |
| aged | jaar |
| and | en |
| between | de |
| that | die |
EN The founders Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan and Thomas Meierkord start working on the Idea of revolutionising Digital Marketing for small businesses. The company is founded and seed investment secured.
NL Oprichters Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan en Thomas Meierkord beginnen een idee uit te werken die een revolutie in de digitale marketing voor kleine bedrijven moet starten. Het bedrijf wordt opgericht en de investering wordt veiliggesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| founders | oprichters |
| thomas | thomas |
| digital | digitale |
| small | kleine |
| founded | opgericht |
| investment | investering |
| idea | idee |
| marketing | marketing |
| the | de |
| company | bedrijf |
| businesses | bedrijven |
| is | wordt |
| working | werken |
| for | voor |
| and | en |
| start | beginnen |
| secured | te |
EN In many countries, banking service providers will offer start-up advice for small businesses, as a way of promoting their business account packages
NL In veel landen bieden banken de nodige adviezen voor startende, kleine ondernemers als middel om hun producten en diensten onder de aandacht te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| countries | landen |
| banking | banken |
| small | kleine |
| in | in |
| advice | adviezen |
| offer | bieden |
| as | als |
| for | voor |
| service | diensten |
| their | hun |
| many | veel |
| of | producten |
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisations | bedrijven |
| small | klein |
| grow | groeien |
| creators | creators |
| time | tijd |
| to | om |
| best | beste |
| with | met |
| and | en |
| its | de |
| higher | hoger |
| of | een |
| that | die |
| over | te |
| for | voor |
EN Which again is probably the way that many businesses need to start – start broad and see where the interest comes from, see where you best place to provide support and have the right information available
NL Dat is waarschijnlijk de manier waarop veel bedrijven moeten beginnen - begin breed en kijk waar de interesse vandaan komt, kijk waar u het beste kunt helpen en de juiste informatie beschikbaar hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| businesses | bedrijven |
| broad | breed |
| interest | interesse |
| support | helpen |
| information | informatie |
| is | is |
| from | vandaan |
| the | de |
| and | en |
| probably | waarschijnlijk |
| you | u |
| right | juiste |
| best | beste |
| available | beschikbaar |
| many | veel |
| where | waar |
| have | hebt |
| need | moeten |
| to | waarop |
| that | dat |
EN All new businesses have one thing in common: they start from a single idea, coupled with great ambition. We know this very well, because we were a start-up ourselves not so long ago. Let's share the wisdom and aim for success!
NL Alle nieuwe bedrijven hebben iets gemeen: een goed idee gekoppeld aan torenhoge ambitie. We weten dit maar al te goed, want niet zo lang geleden waren we zelf nog een start-up. Laat ons kennis delen en mikken op succes!
| inglês | holandês |
|---|---|
| idea | idee |
| ambition | ambitie |
| share | delen |
| new | nieuwe |
| start | start |
| long | lang |
| success | succes |
| we | we |
| businesses | bedrijven |
| with | op |
| not | niet |
| have | hebben |
| all | alle |
| a | een |
| great | goed |
| were | waren |
| lets | laat |
| and | en |
| this | dit |
EN Which again is probably the way that many businesses need to start – start broad and see where the interest comes from, see where you best place to provide support and have the right information available
NL Dat is waarschijnlijk de manier waarop veel bedrijven moeten beginnen - begin breed en kijk waar de interesse vandaan komt, kijk waar u het beste kunt helpen en de juiste informatie beschikbaar hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| businesses | bedrijven |
| broad | breed |
| interest | interesse |
| support | helpen |
| information | informatie |
| is | is |
| from | vandaan |
| the | de |
| and | en |
| probably | waarschijnlijk |
| you | u |
| right | juiste |
| best | beste |
| available | beschikbaar |
| many | veel |
| where | waar |
| have | hebt |
| need | moeten |
| to | waarop |
| that | dat |
EN If you like to spend your time shopping in a small, beautiful town, Solothurn in the perfect place for you! Wherever you turn, you'll find smart shops and small boutiques that invite you to browse their wares.
NL De ?Funi? (Funiculaire, kabelspoortrein) omlaag naar de Freiburgse stadswijken aan de Saane is een ?ingenieurstechnisch juweeltje?, opgenomen in de collectie van nationale cultuurgoederen. Sinds 1899 rijdt deze nostalgische trein - zonder uitstoot.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| find | is |
| wherever | van |
EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley
NL Het gebouw van tijdloze kwaliteit en eenvoudige elegantie is ook een bedevaartsoord geworden voor architecten en wie in architectuur is geïnteresseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| architects | architecten |
| architecture | architectuur |
| in | in |
| and | en |
| to | ook |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 32 bit Windows version.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 32 bits versie voor Windows.
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| windows | windows |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit Linux version for GTK.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor Linux (GTK).
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| linux | linux |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit Linux version for QT5.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor Linux (QT5).
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| linux | linux |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN A small application that uses FFProbe to scan your video files and logs these details in a small database. This is the 64 bit macOS version.
NL Een klein programma, wat gebruik maakt van FFProbe jouw video bestanden te scannen, en de media details in een database op te slaan. Dit is de 64 bits versie voor macOS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| macos | macos |
| small | klein |
| video | video |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| scan | scannen |
| database | database |
| version | versie |
| a | een |
| and | en |
| uses | gebruik |
| this | dit |
EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.
NL Deze kleine soundbar is ontworpen om gamingaudio onder een monitor te versterken, maar hij kan ook thuis worden gebruikt om de output van een kleine
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| monitor | monitor |
| enhancing | versterken |
| soundbar | soundbar |
| is | is |
| output | output |
| be | worden |
| this | deze |
| designed | ontworpen |
| but | |
| under | de |
| also | ook |
EN The small Blausee, steeped in legend, is located in the midst of a small nature park.
NL De kleine, door mythen omgeven Blausee ligt midden in een klein natuurpark.
| inglês | holandês |
|---|---|
| located | ligt |
| midst | midden |
| in | in |
| the | de |
| small | kleine |
| a | een |
EN The ski resort of La Berra belongs to the small village of La Roche, situated on the banks of Lake Gruyère, around 20 kilometres south of Fribourg. The small resort boasts unparalleled views extending far into the distance.
NL Het skigebied La Berra behoort tot het kleine dorpje La Roche ca. 20 km ten zuiden van de stad Fribourg aan het Meer van Gruyère. Klein en overzichtelijk met een uniek vergezicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| la | la |
| village | dorpje |
| kilometres | km |
| fribourg | fribourg |
| the | de |
| belongs | behoort |
| south | zuiden |
| small | kleine |
| unparalleled | een |
| of | van |
| to | meer |
EN With this extension, users can either donate small amounts of money based on their set preferences, or automatically give a small amount to the platforms they have used
NL Met deze extensie kunnen gebruikers ofwel kleine bedragen doneren op basis van ingestelde voorkeuren, ofwel per bezoek of ‘consumptie’ automatisch een klein bedrag afstaan aan het platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| donate | doneren |
| preferences | voorkeuren |
| automatically | automatisch |
| or | of |
| amount | bedrag |
| platforms | platform |
| small | kleine |
| on | op |
EN Promoting a new watch, nail polish, collection of rings or bracelets? The studiobox is designed to capture your products on the small scale, from sneakers to watches to jewerly. It has a small footprint for in-store setups.
NL De Studiobox is speciaal ontworpen om jouw producten optimaal in de kijker te zetten, van sneakers tot horloges en juwelen. De compacte Studiobox is ideaal voor in-store promotie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| promoting | promotie |
| sneakers | sneakers |
| is | is |
| watches | horloges |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| products | producten |
| it | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
| of | van |
| from | tot |
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| necessarily | noodzakelijkerwijs |
| used | gebruikte |
| affect | beïnvloeden |
| stored | opgeslagen |
| of course | uiteraard |
| big | grote |
| amount | bedrag |
| and | en |
| changes | wijzigingen |
| will | zullen |
| greatly | aanzienlijk |
EN On August 19th, 1980 Buddy Dive resort opened its doors for the first time as a small dive resort with only 46 apartments, 20 rental trucks, and a small dive operation with 3 boats
NL Op 19 augustus 1980 opende Buddy Dive resort voor het eerst haar deuren als een klein duikresort met slechts 46 appartementen, 20 huurwagens en een kleine duikorganisatie met 3 boten
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| doors | deuren |
| apartments | appartementen |
| boats | boten |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| august | augustus |
| a | eerst |
| small | kleine |
| and | en |
| on | op |
| as | als |
| the | het |
EN For soups you can get special Soup noodles use that are particularly small and fine. These include, for example, vermicelli or small versions of mussels or tube noodles.
NL Voor soepen kun je speciaal worden Soepnoedels gebruik dat bijzonder klein en fijn is. Deze omvatten bijvoorbeeld vermicelli of kleine versies van mosselen of buisnoedels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| soups | soepen |
| fine | fijn |
| versions | versies |
| use | gebruik |
| or | of |
| you can | kun |
| small | kleine |
| example | bijvoorbeeld |
| that | dat |
| are | worden |
| for | voor |
| special | speciaal |
| and | en |
| of | bijzonder |
| these | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
start small businesses even small businesses small businesses small businesses want allows small businesses small businesses looking small businesses grow target small businesses give small businesses enabling small businesses offers small businesses small businesses across small businesses succeed small local businesses small businesses during small businesses increase enables small businesses strengthening small businesses notes small businesses enable small businesses empowers small businesses independent small businesses small businesses takes average small businesses small businesses using small businesses accounted small businesses before small businesses fail small businesses thanks small businesses said small seo businesses assist small businesses small businesses founded small businesses survive small businesses think businesses are small kansas small businesses businesses start up start small small start ups start to start smaller businesses online businesses businesses increase two businesses businesses across businesses helping businesses assist businesses medium sized businessesTraduzir start small businesses para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe