EN In 2020, small businesses accounted for around 99.9% of all United States businesses, delivering employment in the form of 1.6 million net new jobs over the year
Traduzir "small businesses accounted" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "small businesses accounted" de inglês para holandês
Traduções de small businesses accounted
"small businesses accounted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de small businesses accounted
inglês
holandês
NL In 2020 waren kleine bedrijven goed voor ongeveer 99.9% van alle bedrijven in de Verenigde Staten, wat in de loop van het jaar voor werkgelegenheid zorgde in de vorm van 1.6 miljoen netto nieuwe banen
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| employment | werkgelegenheid |
| million | miljoen |
| new | nieuwe |
| jobs | banen |
| year | jaar |
| net | netto |
| form | vorm |
| the | de |
| in | in |
| united | verenigde |
| for | voor |
| of | van |
EN 3. Small businesses accounted for 1.6 million new jobs in 2020
NL 3. Kleine bedrijven waren goed voor 1.6 miljoen nieuwe banen in 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| million | miljoen |
| new | nieuwe |
| jobs | banen |
| in | in |
| for | voor |
EN Services companies accounted for around 28 million businesses in the US, with an average revenue of around $9.5 billion
NL Dienstverlenende bedrijven waren goed voor ongeveer 28 miljoen bedrijven in de VS, met een gemiddelde omzet van ongeveer $ 9.5 miljard
| inglês | holandês |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| million | miljoen |
| revenue | omzet |
| billion | miljard |
| the | de |
| in | in |
| for | voor |
| with | met |
| companies | bedrijven |
| of | van |
EN Once all your images are accounted for and organized, make sure they are being put to good use
NL Zodra al je foto's georganiseerd zijn, moet je er ook voor zorgen dat ze op de juiste manier juiste manier worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| organized | georganiseerd |
| your | je |
| use | gebruikt |
| good | al |
| put | op |
| for | voor |
| are | worden |
| to | ook |
| sure | dat |
| they | ze |
| and | de |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN “Customers can pick up on whether employees are satisfied in their role, if their emotional wellbeing is being accounted for and that’s so important to the bottom line.”
NL “Klanten voelen of werknemers gelukkig zijn in hun rol en of er rekening wordt gehouden met hun emotionele welzijn en dat is enorm belangrijk voor je winstmarge.”
EN That’s because there are various factors that needed to be accounted for
NL Dit hangt namelijk af van verschillende factoren
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| to | dit |
EN (2) Operating result plus financial and equity accounted for results, after deducting corporate tax.
NL 2) Operationeel resultaat plus financieel en vermogensmutatie resultaat, na aftrek van vennootschapsbelastingen hierop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financieel |
| after | na |
| result | resultaat |
EN In 2021, WordPress websites accounted for about 42 per cent of the entire internet
NL In 2021 maken WordPress websites ongeveer 42 procent uit van het hele internet
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| per cent | procent |
| in | in |
| entire | hele |
| internet | internet |
| about | ongeveer |
| websites | websites |
EN Democrats accounted for 29% of respondents, and 36% of that chunk were women.
NL Democraten waren goed voor 29% van de respondenten, en 36% van dat deel waren vrouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| women | vrouwen |
| of | deel |
| that | dat |
| for | voor |
| and | en |
EN That’s because there are various factors that needed to be accounted for
NL Dit hangt namelijk af van verschillende factoren
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| to | dit |
EN As soon as the mixing process is complete in that the loudness ratios and editing of the individual tracks has been finalized and headroom is accounted for, a recording is ready for the final touches in a mastering studio.
NL Zodra de mix is afgesloten en voorbereid is, waarbij dus de volumeverhoudingen en de effecten op de verschillende sporen definitief zijn en genoeg headroom hebben, is een opname klaar om in een masteringstudio de finishing touch te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tracks | sporen |
| is | is |
| in | in |
| ready | klaar |
| the | de |
| that | waarbij |
| recording | opname |
| and | en |
| a | een |
| for | genoeg |
| as | zodra |
EN The average availability of the Dutch energy grid over the last five years accounted to 99,9943%
NL De gemiddelde beschikbaarheid van het Nederlandse elektriciteitsnet gedurende de afgelopen vijf jaar was 99,9943%
| inglês | holandês |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| availability | beschikbaarheid |
| last | afgelopen |
| the | de |
| five | vijf |
| years | jaar |
EN Two radioisotopes accounted for most of the production: molybdenum-99, the source of the most important diagnostic radioisotope technetium-99m, and lutetium-177, a radioisotope that is actively used in the battle against prostate cancer
NL Twee radio-isotopen nemen het grootste gedeelte van de productie in beslag: molybdeen-99, de bron van de belangrijkste diagnostische radio-isotoop technetium-99m, en lutetium-177, een actief gebruikte radio-isotoop in de strijd tegen prostaatkanker
| inglês | holandês |
|---|---|
| production | productie |
| actively | actief |
| used | gebruikte |
| battle | strijd |
| in | in |
| the | de |
| two | twee |
| important | belangrijkste |
| against | van |
| of | gedeelte |
| and | en |
| a | een |
| is | het |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
| inglês | holandês |
|---|---|
| error | fouten |
| ensure | controleer |
| are | worden |
| count | aantal |
| all | alle |
EN Todoist gives you the confidence that everything’s organized and accounted for, so you can make progress on the things that are important to you.
NL Todoist zorgt ervoor dat je alles netjes georganiseerd en onder controle kan houden zodat je voortgang kan boeken op de vlakken die voor jou belangrijk zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organized | georganiseerd |
| important | belangrijk |
| the | de |
| on | op |
| can | kan |
| and | en |
| for | voor |
| progress | voortgang |
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| cx | cx |
| ground | terrein |
| risk | risico |
| well | goed |
| at | te |
| on | op |
| a | een |
| and | en |
| are | raken |
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| cx | cx |
| ground | terrein |
| risk | risico |
| well | goed |
| at | te |
| on | op |
| a | een |
| and | en |
| are | raken |
EN Small apartments have their own advantages, even the very small ones you can find in Amsterdam. They are for example cheaper than a large house and often have a favorable location. A small apartment has...
NL Amsterdam is een stad van vele culinaire hoogstandjes en het is gemakkelijk om een restaurant te vinden dat bij je past. Van traditioneel Nederlands eten tot internationale gerechten en alles daartussenin, Amsterdam heeft voor elk...
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| a | een |
| in | het |
| house | van |
| location | voor |
| very | te |
| has | heeft |
| find | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The Guidant Financial trends index for 2021 found that around 44% of small business owners belong to the Gen X group (39 to 54 years old), while baby boomers own around 41% of small businesses
NL Uit de Guidant Financial Trends-index voor 2021 bleek dat ongeveer 44% van de eigenaren van kleine bedrijven tot de Gen X-groep behoort (39 tot 54 jaar oud), terwijl babyboomers ongeveer 41% van de kleine bedrijven bezitten
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financial |
| trends | trends |
| index | index |
| owners | eigenaren |
| gen | gen |
| x | x |
| small | kleine |
| group | groep |
| the | de |
| around | van de |
| businesses | bedrijven |
| own | bezitten |
| for | voor |
| of | van |
| years | jaar |
| old | oud |
EN Yelp’s Economic impact report found that around 60% of small businesses shut down or stopped trading as a result of the pandemic. The number of small companies closing down grew gradually from the beginning of April 2020.
NL Uit het rapport over economische impact van Yelp blijkt dat ongeveer 60% van de kleine bedrijven als gevolg van de pandemie stopte of stopte met handelen. Het aantal sluitingen van kleine bedrijven groeide geleidelijk vanaf begin april 2020.
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| impact | impact |
| report | rapport |
| small | kleine |
| pandemic | pandemie |
| grew | groeide |
| gradually | geleidelijk |
| beginning | begin |
| april | april |
| or | of |
| the | de |
| as | als |
| trading | handelen |
| around | van de |
| that | dat |
| number | aantal |
| companies | bedrijven |
| of | van |
| down | met |
| from | vanaf |
EN GuidantFinancial studied small businesses in 2019 and talked to more than 2,700 small entrepreneurs. Their research supports earlier statistics and again corrects popular misconceptions about entrepreneurs being mostly younger.
NL GuidantFinancial bestudeerde in 2019 kleine bedrijven en sprak met meer dan 2,700 kleine ondernemers. Hun onderzoek ondersteunt eerdere statistieken en corrigeert opnieuw populaire misvattingen dat ondernemers meestal jonger zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| studied | bestudeerde |
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| entrepreneurs | ondernemers |
| research | onderzoek |
| supports | ondersteunt |
| statistics | statistieken |
| popular | populaire |
| misconceptions | misvattingen |
| younger | jonger |
| in | in |
| and | en |
| again | opnieuw |
| mostly | meestal |
| more | meer |
| their | hun |
EN Small businesses in the United States can also apply for a matching grant from the Small Business Relief Fund.
NL Midden- en kleinbedrijven kunnen ook een zogenaamde 'matching grant' aanvragen van het Small Business Relief Fund.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kunnen |
| small | small |
| fund | fund |
| business | business |
| united | een |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| clients | klanten |
| cold | koude |
| interaction | interactions |
| styles | type |
| average | gemiddelde |
| small | kleine |
| the | de |
| are | worden |
| with | met |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
small businesses accounted accounted images are accounted being accounted two radioisotopes accounted companies accounted headroom is accounted even small businesses small businesses small businesses want allows small businesses small businesses looking small businesses grow target small businesses give small businesses enabling small businesses offers small businesses start small businesses small businesses across small businesses succeed small local businesses small businesses during small businesses increase enables small businesses strengthening small businesses notes small businesses enable small businesses empowers small businesses independent small businesses small businesses takes average small businesses small businesses using small businesses before small businesses fail small businesses thanks small businesses said small seo businesses assist small businesses small businesses founded small businesses survive small businesses think businesses are small kansas small businesses smaller businesses online businesses businesses increase two businesses businesses across businesses helping businessesTraduzir small businesses accounted para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe