Traduzir "start protecting" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "start protecting" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de start protecting

inglês
holandês

EN Security is much more than just an IT issue. It is an end-to-end value chain protecting the customer, protecting the OVHcloud infrastructure, and securing the path between the two.

NL Veiligheid is meer dan alleen een technische kwestie. Het is een waardeketen die onze klanten en onze infrastructuur beschermt.

inglêsholandês
value chainwaardeketen
isis
customerklanten
infrastructureinfrastructuur
issueeen
securityveiligheid
protectingbeschermt
moremeer
justalleen
anden

EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant

NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten

inglêsholandês
controlcontroleren
bestgoed
treeboom
deemachten
informationinformatie
thede
wewe
experienceervaring
simplyeenvoudig
towillen
anden
ofvan
arezijn
whenals

EN In essential retail, some items are ones worth protecting more than others, as they have the highest margins to make protecting beneficial

NL In de essentiële detailhandel zijn sommige artikelen meer de moeite waard om te beschermen dan andere, omdat ze de hoogste marges hebben

inglêsholandês
retaildetailhandel
worthwaard
protectingbeschermen
inin
highesthoogste
thede
toom
asomdat
essentialessentiële
arezijn
moremeer
theyze
havehebben

EN Security is much more than just an IT issue. It is an end-to-end value chain protecting the customer, protecting the OVHcloud infrastructure, and securing the path between the two.

NL Veiligheid is meer dan alleen een technische kwestie. Het is een waardeketen die onze klanten en onze infrastructuur beschermt.

inglêsholandês
value chainwaardeketen
isis
customerklanten
infrastructureinfrastructuur
issueeen
securityveiligheid
protectingbeschermt
moremeer
justalleen
anden

EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant

NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten

inglêsholandês
controlcontroleren
bestgoed
treeboom
deemachten
informationinformatie
thede
wewe
experienceervaring
simplyeenvoudig
towillen
anden
ofvan
arezijn
whenals

EN In essential retail, some items are ones worth protecting more than others, as they have the highest margins to make protecting beneficial

NL In de essentiële detailhandel zijn sommige artikelen meer de moeite waard om te beschermen dan andere, omdat ze de hoogste marges hebben

inglêsholandês
retaildetailhandel
worthwaard
protectingbeschermen
inin
highesthoogste
thede
toom
asomdat
essentialessentiële
arezijn
moremeer
theyze
havehebben

EN You are responsible for protecting any intellectual property rights in User Content, and Corel shall not have any responsibility for protecting them

NL U bent verantwoordelijk voor het beschermen van intellectuele eigendomsrechten in Gebruikersinhoud, en Corel heeft geen verantwoordelijkheid om deze te beschermen

inglêsholandês
protectingbeschermen
corelcorel
property rightseigendomsrechten
responsibleverantwoordelijk
inin
responsibilityverantwoordelijkheid
anden
forvoor
shallheeft
themom
notgeen

EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!

NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.

inglêsholandês
devicesapparaten
subscriptionabonnement
mymy
isis
orof
thede
totaltotal
startbeginnen
protectionbescherming
protectedbeschermd
safesafe
you cankunt
forvoor
thatdie

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.

inglêsholandês
devicesapparaten
mymy
orof
accountaccount
totaltotal
withbij
safesafe
firsteerst
beforevoordat
registerregistreren
you cankunt
anden
tozich
youu

EN Try our free data breach scan today and start protecting yourself from cybercriminals.

NL Probeer onze gratis datalekscan vandaag nog en bescherm uzelf tegen cybercriminelen.

inglêsholandês
tryprobeer
freegratis
todayvandaag
cybercriminalscybercriminelen
fromtegen
ouronze
anden

EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!

NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.

EN Try our free data breach scan today and start protecting yourself from cybercriminals.

NL Probeer onze gratis datalekscan vandaag nog en bescherm uzelf tegen cybercriminelen.

inglêsholandês
tryprobeer
freegratis
todayvandaag
cybercriminalscybercriminelen
fromtegen
ouronze
anden

EN Just go to your email after your purchase and follow the steps to create a Bitdefender Central Account and activate your subscription. Once your subscription is active in your Bitdefender Account, you can start installing & protecting your devices.

NL Controleer uw e-mails na uw aankoop en volg de stappen om een Bitdefender Central-account te maken en uw abonnement te activeren. Eens uw abonnement actief is in uw Bitdefender-account kunt u beginnen installeren en uw apparaten beschermen.

inglêsholandês
purchaseaankoop
bitdefenderbitdefender
activateactiveren
activeactief
startbeginnen
protectingbeschermen
followvolg
accountaccount
isis
inin
devicesapparaten
thede
installinginstalleren
subscriptionabonnement
toom
afterna
stepsstappen
aeens
you cankunt
anden
youu

EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.

NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.

inglêsholandês
layerslagen
dnsdns
bgpbgp
industrybedrijfstak
inin
thede
internetinternet
wewij
fundamentalfundamentele
protectingbeschermen
aszoals
anden
ofvan

EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

inglêsholandês
customersklanten
enablingkan
primaryprimaire
preventingvoorkomen
unauthorizedongeoorloofd
industrybranche
bestbest
practicespractices
yourje
wewe
thede
datagegevens
toom
choosekiezen
accesstoegang
isstaat
areworden
protectingbeschermen
wherewaar
withmet
bydoor
anden

EN For brand managers, protecting brand integrity and reputation are top priorities

NL Voor Brand Managers is het behoud van de integriteit en de reputatie van het merk een topprioriteit

inglêsholandês
managersmanagers
integrityintegriteit
reputationreputatie
brandmerk
anden
topeen
forvoor

EN This Global Privacy Policy describes Bynder’s commitment to protecting your privacy

NL Dit Privacybeleid beschrijft de inzet van Bynder om je privacy te beschermen

inglêsholandês
describesbeschrijft
commitmentinzet
yourje
privacy policyprivacybeleid
toom
thisdit
privacyprivacy
protectingbeschermen

EN With over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world, F‑Secure is more than capable of keeping you safe online.

NL F‑Secure heeft meer dan 30 jaar ervaring in het beschermen van tientallen miljoenen mensen over de hele wereld. Daarom kunnen we ook u online beschermen.

EN Over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world

NL Meer dan 30 jaar ervaring in het beveiligen van miljoenen mensen over de wereld

inglêsholandês
experienceervaring
peoplemensen
thede
yearsjaar
aroundin
worldwereld
ofvan

EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.

NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.

inglêsholandês
handhand
mouthmond
feelvoel
airlucht
pp
protectingbeschermt
micmicrofoon
easilygemakkelijk
yourje
inin
thede
onop
powerkracht
frontvoor
aeen
anden
cankunnen
thatdat
oftegen
sendsturen
whatwaar

EN Monitor and record calls to ensure quality conversations while protecting customer privacy.

NL Bewaak gesprekken en neem ze op om een hoge kwaliteit te garanderen en tegelijkertijd de privacy van de klant te beschermen.

inglêsholandês
customerklant
toom
privacyprivacy
qualitykwaliteit
protectingbeschermen
anden
conversationsgesprekken

EN This Policy details our commitment to protecting the privacy of individuals who:

NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:

inglêsholandês
policybeleid
privacyprivacy
thede
protectingbeschermen
toom
ouronze
thisdit
individualspersonen
ofvan

EN Book a time to talk to us about analysing, optimising, and protecting your digital presence from a single platform

NL Vraag een demo aan voor Siteimprove en begin met het analyseren, optimaliseren en beschermen van je website, allemaal vanuit één platform.

inglêsholandês
analysinganalyseren
optimisingoptimaliseren
platformplatform
yourje
protectingbeschermen
fromvanuit
anden
aeen
toaan
singlevan

EN That means quickly delivering, controlling and protecting brand assets while guaranteeing easy access and ensuring consistent usage among an entire organization.

NL Dat betekent snel leveren, controleren en beschermen van merk assets, waarbij toegang tot de branding elementen voor het hele bedrijf worden gegarandeerd om zo brand equity te waarborgen.

inglêsholandês
controllingcontroleren
protectingbeschermen
ensuringwaarborgen
organizationbedrijf
assetsassets
accesstoegang
quicklysnel
entirehele
brandmerk
meansbetekent
anden
amongvan
thatdat

EN Protecting your customers’ data

NL Gegevens van klanten beschermen

inglêsholandês
protectingbeschermen
customersklanten
datagegevens
yourvan

EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).

NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).

inglêsholandês
recaptcharecaptcha
basisbasis
legitimatelegitieme
interestbelang
spamspam
fraudfraude
misusemisbruik
automaticallyautomatisch
accountsaccounts
gdpravg
artart
usegebruiken
usersgebruikers
wewe
onop
protectingbeschermen
fromander
anden
ouronze
againstvan
thetegen

EN Most web browsers will check if the installed SSL is trusted and will show a warning to alert your visitors that your website is protecting sensitive data sent through your site

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

inglêsholandês
checkcontroleren
sslssl
showtonen
visitorsbezoekers
installedgeïnstalleerde
isis
sensitivegevoelige
thede
datagegevens
warningwaarschuwing
websitewebsite
protectingbeschermen
sitesite
willzal
trustedvertrouwd
toom
aeen
sentverzonden
anden
thatdat
throughvia
to alertwaarschuwen

EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.

NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.

inglêsholandês
phishingphishing
sslssl
certificatecertificaat
protectingbeschermt
internetinternet
isis
visitorsbezoekers
sitesite
visitingbezoeken
toom
showlaten zien
theyze
trustedvertrouwde
datagegevens
sitessites
onop
vitalvitaal
theirhun
thatdat
amounthoeveelheid
anden
aeen

EN Our innovative spine solutions and strategic partnerships can help improve surgical site access while protecting patients from injury.

NL Onze innovatieve oplossingen voor de wervelkolom en strategische partnerschappen kunnen helpen de toegang tot chirurgische gebieden te verbeteren en patiënten te beschermen tegen letsel.

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
solutionsoplossingen
strategicstrategische
partnershipspartnerschappen
cankunnen
accesstoegang
protectingbeschermen
patientspatiënten
helphelpen
improveverbeteren
sitegebieden
ouronze
anden
fromtot

EN Arrowfile provides the means for protecting, organising and displaying all your precious and treasured collections whatever they may be

NL Wij snijden uw kaas vers van het mes en verpakken de kaas netjes in het vacuüm

inglêsholandês
means
thede
anden

EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.

NL Dit verbetert niet alleen de reputatie van uw domein bij e-mailservers, maar versterkt ook uw imago als een merk dat zich inzet voor de bescherming van de belangen van uw klanten.

inglêsholandês
reputationreputatie
protectingbescherming
customersklanten
interestsbelangen
withbij
asals
brandmerk
domainsde
aeen
but
thisdit

EN Create and share documents, mitigate risk and communicate effectively with Jira Work Management — so you and your team can keep protecting your people.

NL Maak en deel documenten, beperk risico's en communiceer effectief met Jira Work Management, zodat jij en je team je mensen kunnen blijven beschermen.

inglêsholandês
effectivelyeffectief
jirajira
workwork
managementmanagement
sozodat
teamteam
peoplemensen
anden
documentsdocumenten
youje
yourjij
createmaak
cankunnen
sharedeel
keepblijven
protectingbeschermen

EN Moving to the cloud means protecting sensitive workloads while achieving and maintaining Compliance with complex regulatory requirements, frameworks, and guidelines

NL Migreren naar de cloud betekent dat gevoelige workloads beschermd moeten worden en tegelijkertijd moet naleving van ingewikkelde wettelijke vereisten, frameworks en richtlijnen bereikt en behouden worden

inglêsholandês
sensitivegevoelige
maintainingbehouden
compliancenaleving
complexingewikkelde
cloudcloud
requirementsvereisten
guidelinesrichtlijnen
thede
meansbetekent
anden

EN GDPR is a major step forward in protecting privacy rights.

NL AVG is een positieve ontwikkeling op het gebied van het beschermen van privacyrechten.

inglêsholandês
gdpravg
isis
privacyprivacyrechten
protectingbeschermen
forwardeen

EN Only collect what you need, and no more. This benefits both the data subject and your organization; no sense in being responsible for protecting data you don’t actually need.

NL Verzamel alleen wat je nodig hebt, niet meer. Dit komt zowel de betrokkene als je organisatie ten goede; het heeft geen zin om verantwoordelijk te zijn voor de bescherming van gegevens die je eigenlijk niet nodig hebt.

inglêsholandês
collectverzamel
organizationorganisatie
responsibleverantwoordelijk
protectingbescherming
actuallyeigenlijk
yourje
thede
datagegevens
thisdit
dontniet
whatwat
neednodig
nogeen
forvoor
bothzowel
moremeer

EN In addition to the addendum, Atlassian is committed to protecting customer data privacy and rights by only responding to law enforcement requests after a comprehensive legal review

NL Naast het addendum zet Atlassian zich in om de privacy en rechten van klantgegevens te beschermen door alleen na een uitgebreide juridische beoordeling te reageren op verzoeken van wetshandhaving

inglêsholandês
atlassianatlassian
requestsverzoeken
comprehensiveuitgebreide
reviewbeoordeling
customer dataklantgegevens
inin
privacyprivacy
thede
protectingbeschermen
toom
rightsrechten
legaljuridische
bydoor
anden
afterna
aeen
ishet
in additionnaast
respondingreageren op

EN Book a time to talk to us about analyzing, optimizing, and protecting your digital presence from a single platform

NL Vraag een demo aan voor Siteimprove en begin met het analyseren, optimaliseren en beschermen van je website, allemaal vanuit één platform.

inglêsholandês
analyzinganalyseren
optimizingoptimaliseren
platformplatform
yourje
protectingbeschermen
fromvanuit
anden
aeen
toaan
singlevan

EN Protecting them is therefore of incalculable value.

NL Daarom is het beschermen ervan van onschatbare waarde.

inglêsholandês
protectingbeschermen
valuewaarde
isis

EN Protecting Your Intellectual Property

NL Bescherming van je intellectuele eigendom

inglêsholandês
protectingbescherming
yourje
propertyeigendom

EN Protecting your customers' data

NL De gegevens van uw klanten beschermen

inglêsholandês
protectingbeschermen
customersklanten
datagegevens
yourde

EN They regulate moisture and re-dry quickly, so that your body is kept at an optimum temperature, protecting it from overheating and cooling

NL Ze reguleren vocht en zijn sneldrogend, zodat ze je lichaam op een optimale temperatuur houden en het beschermen tegen oververhitting en koeling

inglêsholandês
moisturevocht
bodylichaam
kepthouden
optimumoptimale
temperaturetemperatuur
protectingbeschermen
coolingkoeling
yourje
theyze
atop
sozodat
anden

EN Mopinion is devoted to protecting your data and adhering to the strictest security, privacy and accessibility policies

NL Bij Mopinion heeft gegevensbescherming prioriteit, wij hanteren zeer strikte regels omtrent beveiliging, privacy en toegankelijkheid

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
policiesregels
tobij
mopinionmopinion
privacyprivacy
securitybeveiliging
anden
thewij
isheeft

EN ISO 27001 is an international information security certificate, crucial for protecting essential client information and other private materials

NL ISO 27001 is een internationaal certificaat voor informatiebeveiliging, dat van cruciaal belang is voor de bescherming van essentiële klantgegevens en ander privé-materiaal

inglêsholandês
isoiso
internationalinternationaal
certificatecertificaat
materialsmateriaal
information securityinformatiebeveiliging
isis
crucialcruciaal
protectingbescherming
forvoor
othervan
anden
privatede
essentialessentiële

EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.

NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.

inglêsholandês
reducingverminderen
carboncarbon
showinglaten zien
sustainableduurzame
futuretoekomst
workwerk
topiconderwerp
inin
protectingbeschermen
footprintfootprint
tolaten
forvoor
aeen
thisdit
howhoe
hasis
readen

EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.

NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.

inglêsholandês
firewallfirewall
definedgedefinieerd
perspectiveperspectief
vmvm
protectingbeschermt
connectionsverbindingen
orof
thede
iswordt
fromvanuit
showstoont
directionrichting
sentverzonden
anden
youu

EN Spamhaus is an international not-for-profit group dedicated to protecting the Internet from SPAM

NL Spamhaus is een internationale niet-winstgroep gewijd aan het beschermen van internet van Spam

inglêsholandês
internationalinternationale
protectingbeschermen
internetinternet
spamspam
isis
dedicated togewijd
dedicatedhet
toaan

EN In addition to their work protecting our mailboxes from SPAM, Spamhaus also works closely with law enforcement to find and bring SPAM and malware gangs to justice

NL Naast hun werk om onze mailboxen te beschermen tegen SPAM, werkt Spamhaus ook nauw samen met wetshandhavers om SPAM en malwarebendes op te sporen en voor de rechter te brengen

inglêsholandês
protectingbeschermen
mailboxesmailboxen
spamspam
closelynauw
workwerk
workswerkt
ouronze
lawvoor
theirhun
finden

EN Using Tableau dashboards and workbooks across your company will standardize the way your teams interact with data while protecting the integrity of your data.

NL Door Tableau-dashboards en -werkboeken te gebruiken in je hele bedrijf, kunnen je teams op een gestandaardiseerde manier met data communiceren terwijl de integriteit van de data gewaarborgd blijft.

inglêsholandês
tableautableau
dashboardsdashboards
interactcommuniceren
datadata
integrityintegriteit
willkunnen
yourje
waymanier
teamsteams
thede
companybedrijf
withop
anden
usingte
acrossin
ofvan

EN Protecting your PC or smartphone isn’t hard

NL Bescherming van uw pc of smartphone is niet moeilijk

inglêsholandês
protectingbescherming
pcpc
smartphonesmartphone
hardmoeilijk
orof
youruw

Mostrando 50 de 50 traduções