EN Brand equity develops over time and is based on the experiences customers have with a brand. Brands craft detailed strategies to drive brand equity and break them down into specific steps. Some of these are:
Traduzir "strong brand equity" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strong brand equity" de inglês para holandês
Traduções de strong brand equity
"strong brand equity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de strong brand equity
inglês
holandês
NL Merkwaarde ontwikkelt zich in de loop van tijd en is gebaseerd op ervaringen die klanten met een merk hebben. Merken ontwikkelen gedetailleerde strategieën om de merkwaarde te vergroten en deze op te delen in specifieke stappen. Sommige daarvan zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| develops | ontwikkelt |
| customers | klanten |
| detailed | gedetailleerde |
| strategies | strategieën |
| drive | vergroten |
| time | tijd |
| is | is |
| experiences | ervaringen |
| brands | merken |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| brand | merk |
| to | om |
| steps | stappen |
| and | en |
| on | op |
| have | hebben |
| into | in |
| of | van |
| are | zijn |
EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity
NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterk |
| recognizable | herkenbaar |
| helps | helpt |
| relationships | relaties |
| customers | klanten |
| higher | te |
| drive | verhogen |
| building | opbouwen |
| to | om |
| a | uniek |
| brand | merk |
| with | met |
| uniquely | een |
| and | en |
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| unknown | onbekend |
| your | je |
| or | of |
| known | bekend |
| reach | reach |
| is | is |
| within | binnen |
| brand | merk |
| aimed | gericht op |
| at | te |
| increasing | verhogen |
| and | en |
| aim | doel |
| target group | doelgroep |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| the | de |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| their | hun |
| our | ons |
| enables | mogelijk |
| read | lees |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| people | mensen |
| recognize | herkennen |
| right | juiste |
| processes | processen |
| technology | technologie |
| story | verhaal |
| and | en |
| the | de |
| create | creëren |
| their | hun |
| brand | merk |
| global | wereldwijde |
| our | ons |
| read | lees |
| that | mogelijk |
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| effective | effectieve |
| helps | helpt |
| loyal | loyale |
| revenue | omzet |
| ultimately | uiteindelijk |
| with | op |
| right | de |
| to | om |
| brand | merk |
| base | een |
| products | producten |
| and | en |
| when | als |
| higher | hogere |
EN Beyond asset storage – ‘preserving brand equity, worldwide’ Keune’s Brand Portal is now the home of their brand
NL Meer dan opslag van assets - “behoud van merkwaarde, wereldwijd” Keune’s Brand Portal is nu de thuisbasis van hun merk
EN A branding strategy revolves around all the intangible elements that over time drive brand awareness, brand equity, and brand sentiment.
NL Hoewel deze creatieve elementen een integraal onderdeel zijn van een succesvolle branding strategie, draait het voornamelijk om alle immateriële elementen die na verloop van tijd de merkbekendheid, de merkwaarde en het merksentiment bepalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategy | strategie |
| revolves | draait |
| elements | elementen |
| branding | branding |
| time | tijd |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
EN Brand equity or brand value, the value of your brand, is a vague concept.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
| inglês | holandês |
|---|---|
| brand | voor |
| your | en |
EN Mimecast’s brand impersonation solutions help you detect and neutralize brand impersonation attacks that prey on your hard-earned brand equity — even out on the wild world wide web.
NL De Mimecast-oplossingen voor merkimpersonatie helpen u bij het detecteren en neutraliseren van merkimpersonatieaanvallen die een aanslag doen op uw zuurverdiende merkwaarde - zelfs op het wilde world wide web.
| inglês | holandês |
|---|---|
| detect | detecteren |
| wild | wilde |
| world | world |
| web | web |
| the | de |
| you | u |
| your | uw |
| and | en |
| on | op |
| out | bij |
| even | zelfs |
| that | die |
| help | helpen |
EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community
NL De voortdurende toewijding van de DEIB-programma’s zorgen voor evenwicht in de manier waarop we ons team, onze werkplekken en onze community bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ongoing | voortdurende |
| build | bouwen |
| team | team |
| the | de |
| we | we |
| community | community |
| and | en |
| how | waarop |
| our | in |
EN Euronext provides KIDs for six product categories : equity derivatives, equity dividend derivatives, ETF options, index derivatives, currency derivatives, and commodity derivatives
NL Euronext biedt KID's aan voor zes productcategorieën: aandelen-derivaten, rente-derivaten, ETF-opties, index-derivaten, valuta-derivaten, en goederentermijncontracten (commodities)
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| kids | kids |
| options | opties |
| index | index |
| and | en |
| currency | valuta |
| for | voor |
| six | zes |
EN The debt to equity ratio is a representation of the company's capital structure that determines the proportion of external liabilities to the shareholders' equity.
NL De schuld aan de aandelenratio is een weergave van de kapitaalstructuur van het bedrijf die het aandeel van externe verplichtingen bepaalt aan het eigen vermogen van de aandeelhouders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| representation | weergave |
| determines | bepaalt |
| external | externe |
| shareholders | aandeelhouders |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| to | aan |
| of | van |
| that | die |
EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community
NL De voortdurende toewijding van de DEIB-programma’s zorgen voor evenwicht in de manier waarop we ons team, onze werkplekken en onze community bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ongoing | voortdurende |
| build | bouwen |
| team | team |
| the | de |
| we | we |
| community | community |
| and | en |
| how | waarop |
| our | in |
EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community
NL De voortdurende toewijding van de DEIB-programma’s zorgen voor evenwicht in de manier waarop we ons team, onze werkplekken en onze community bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ongoing | voortdurende |
| build | bouwen |
| team | team |
| the | de |
| we | we |
| community | community |
| and | en |
| how | waarop |
| our | in |
EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community
NL De voortdurende toewijding van de DEIB-programma’s zorgen voor evenwicht in de manier waarop we ons team, onze werkplekken en onze community bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ongoing | voortdurende |
| build | bouwen |
| team | team |
| the | de |
| we | we |
| community | community |
| and | en |
| how | waarop |
| our | in |
EN Euronext provides KIDs for six product categories : equity derivatives, equity dividend derivatives, ETF options, index derivatives, currency derivatives, and commodity derivatives
NL Euronext biedt KID's aan voor zes productcategorieën: aandelen-derivaten, rente-derivaten, ETF-opties, index-derivaten, valuta-derivaten, en goederentermijncontracten (commodities)
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| kids | kids |
| options | opties |
| index | index |
| and | en |
| currency | valuta |
| for | voor |
| six | zes |
EN Founded in 1984, Summit Partners is a global alternative investment firm that is currently managing more than $36 billion in capital dedicated to growth equity, fixed income, and public equity opportunities
NL Summit Partners werd opgericht in 1984 en is een internationale alternatieve investeringsmaatschappij die momenteel meer dan 36 miljard dollar beheert om aan groeikapitaal, vaste inkomsten en publieke aandelenopties
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| partners | partners |
| global | internationale |
| alternative | alternatieve |
| currently | momenteel |
| managing | beheert |
| billion | miljard |
| fixed | vaste |
| income | inkomsten |
| summit | summit |
| in | in |
| is | is |
| to | om |
| more | meer |
| and | en |
| a | een |
| than | dan |
| that | die |
EN This strong brand equity helps them connect with consumers beyond simply processing their transactions.
NL Deze sterke merkwaarde helpt hen om in contact te komen met de consument en meer te bieden dan simpelweg het verwerken van transacties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| helps | helpt |
| consumers | consument |
| simply | simpelweg |
| processing | verwerken |
| transactions | transacties |
| this | deze |
| with | met |
| brand | om |
| connect | contact |
| them | de |
| beyond | in |
| their | en |
EN With the term brand equity, marketers describe the "value" of a brand
NL Met de term merkwaarde beschrijven marketeers de “waarde” van een merk
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| brand | merk |
| marketers | marketeers |
| describe | beschrijven |
| value | waarde |
| a | een |
| of | van |
EN Brand equity doesn't refer to a brand's financial value
NL Merkwaarde verwijst niet naar de financiële waarde van een merk
| inglês | holandês |
|---|---|
| refer | verwijst |
| financial | financiële |
| brand | merk |
| value | waarde |
EN Don't underestimate the importance of clear brand guidelines to achieve positive brand equity
NL Onderschat het belang van duidelijke merkrichtlijnen om positieve merkwaarde te bereiken niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| importance | belang |
| clear | duidelijke |
| positive | positieve |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| to | om |
| dont | niet |
EN As a nonprofit, membership organization, OCLC reflects the shared expectations of libraries around the world. Its founders infused our organization with a strong sense of public purpose and librarian values, including equity, diversity, and
NL Als ledenorganisatie zonder winstoogmerk is OCLC een afspiegeling van alles wat er van bibliotheken in de wereld wordt verwacht. De oprichters van OCLC hebben onze organisatie opgezet met een sterk gevoel voor openbaar nut en bibliotheekwaarden. En
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| oclc | oclc |
| libraries | bibliotheken |
| founders | oprichters |
| strong | sterk |
| sense | gevoel |
| public | openbaar |
| the | de |
| as | als |
| a | een |
| world | wereld |
| and | en |
| of | van |
| our | in |
| with | met |
EN Growth is good. But if you see an opportunity to further accelerate expansion, that’s even better. A strong equity partner can be realizing your..
NL Groei is goed. Maar als u een kans ziet om de expansie verder te versnellen, is dat nog beter. Een sterke investeringspartner kan helpen om uw plannen te realiseren ..
| inglês | holandês |
|---|---|
| accelerate | versnellen |
| strong | sterke |
| realizing | realiseren |
| growth | groei |
| is | is |
| opportunity | kans |
| to | om |
| expansion | expansie |
| better | beter |
| good | goed |
| a | een |
| can | kan |
| but | |
| you see | ziet |
| if | als |
| you | u |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
| inglês | holandês |
|---|---|
| studio | studio |
| producing | produceren |
| major | grote |
| promoting | bevorderen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| team | team |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| content | content |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| is | het |
| across | in |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| effort | inspanning |
| globally | wereldwijd |
| recognizable | herkenbaar |
| cohesive | samenhangend |
| consistent | consistent |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| time | tijd |
| is | is |
| building | opbouwen |
| great | goed |
| and | en |
| needs | moet |
| the | ervoor |
| sure | dat |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| term | term |
| describes | beschrijft |
| familiar | vertrouwd |
| consumers | consumenten |
| memorable | gedenkwaardig |
| recognizable | herkenbaar |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| brand | merk |
| products | producten |
| and | en |
| with | met |
| simply | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| solution | oplossing |
| assets | assets |
| brand strategy | merkstrategie |
| in | in |
| management | management |
| your | je |
| brand | merk |
| where | waar |
| one | één |
| and | en |
| its | de |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safeguarding | beschermen |
| identity | identiteit |
| reputation | reputatie |
| successful | succesvolle |
| effectively | effectief |
| digital | digital |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| is | is |
| guide | gids |
| management | management |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| era | era |
| brand | merk |
| to build | opbouwen |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| key | sleutel |
| parts | onderdelen |
| design | ontwerp |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| values | waarden |
| and | en |
| distinctive | een |
| by | door |
| of | van |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| reason | reden |
| critical | cruciaal |
| lasting | duurzame |
| effective | effectieve |
| brand strategy | merkstrategie |
| entire | hele |
| the | de |
| is | is |
| of | onderdeel |
| brand | merk |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN Ultimately, the Alpro team wanted to boost brand equity that could enable their whole team to work towards their vision for a plant- based future
NL Uiteindelijk wilde het Alpro-team de merkbekendheid vergroten, zodat het hele team kon werken aan hun visie, met een duidelijk een plantaardig toekomstperspectief
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| vision | visie |
| team | team |
| to | zodat |
| boost | vergroten |
| whole | hele |
| work | werken |
| the | de |
| their | hun |
| wanted | wilde |
| based | een |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| helps | helpt |
| create | creëren |
| more | meer |
| globe | wereldwijd |
| brand | merk |
| the | ons |
EN What is brand equity? A definition. | Glossary
NL Wat is merkwaarde? | Begrippenlijst
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| what | wat |
EN Wondering what the latest trends driving brand equity might be? We've asked 1000+ branding professionals for their opinion. Take a look at our 2020 State of Branding Report.
NL Benieuwd naar de laatste trends die de merkwaarde aandrijven? Wij hebben 1000+ branding professionals om hun mening gevraagd. Bekijk ons 2020 State of Branding verslag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wondering | benieuwd |
| trends | trends |
| asked | gevraagd |
| state | state |
| report | verslag |
| branding | branding |
| the | de |
| brand | om |
| opinion | mening |
| professionals | professionals |
| latest | laatste |
| our | ons |
| their | hun |
EN Digital is now a crucial source of growth and is essential to building brand advocacy and equity.
NL Digital is nu een cruciale aanjager van groei en essentieel voor het opbouwen van de bekendheid en het bestaansrecht van merken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| now | nu |
| growth | groei |
| is | is |
| source | de |
| building | opbouwen |
| brand | voor |
| and | en |
| essential | essentieel |
| a | een |
| of | van |
EN Sustainable supply chain practices result in improved brand equity
NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen resulteren in een verbeterde merkwaarde
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzame |
| improved | verbeterde |
| in | in |
| result | een |
EN A compelling candidate experience not only increases offer acceptance rates and reduces time to fill, but it also drives successful onboarding, accelerates employee readiness and improves employer brand equity
NL Bij een goede kandidaatervaring accepteren niet alleen meer kandidaten een functie, maar ook vindt u medewerkers sneller, de onboarding is beter, werknemers zijn sneller klaar om te beginnen en uw merkwaarde als werkgever stijgt
| inglês | holandês |
|---|---|
| candidate | kandidaten |
| onboarding | onboarding |
| employer | werkgever |
| to | om |
| employee | werknemers |
| increases | meer |
| a | een |
| and | en |
| but |
EN Sustainable supply chain practices result in improved brand equity
NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen resulteren in een verbeterde merkwaarde
| inglês | holandês |
|---|---|
| sustainable | duurzame |
| improved | verbeterde |
| in | in |
| result | een |
EN As a graphic designer, you would be working on creating, enhancing, and evolving the brand equity of your clients through various creative mediums and projects
NL Als grafisch ontwerper werk je aan het creëren, verbeteren en ontwikkelen van de merkwaarde van je klanten door middel van verschillende creatieve media en projecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| graphic | grafisch |
| enhancing | verbeteren |
| clients | klanten |
| creative | creatieve |
| your | je |
| projects | projecten |
| the | de |
| designer | ontwerper |
| and | en |
| as | als |
| of | van |
EN Dept has future-proofed the brand by delivering a strong e-commerce platform in addition to adding some tools to the company’s repertoire to further raise their brand awareness
NL Dept en Canyon werken nauw samen om een holistische digitale merkervaring te creëren door alle touchpoints te optimaliseren, van awareness tot aankoop
| inglês | holandês |
|---|---|
| further | te |
| a | een |
| by | door |
| to | om |
EN ChallengeWith a strong focus on the Klarna brand to stand out against the competition, controlling and publicizing the brand consistently was a challenge with rapid company growth and distributed teams
NL UitdagingOm het merk Klarna zo goed mogelijk te onderscheiden van de concurrentie, was het controleren en het consequent communiceren van het merk een uitdaging door de snelle groei van het bedrijf en verspreide teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| klarna | klarna |
| controlling | controleren |
| consistently | consequent |
| challenge | uitdaging |
| rapid | snelle |
| growth | groei |
| company | bedrijf |
| teams | teams |
| the | de |
| against | van |
| brand | merk |
| competition | concurrentie |
| and | en |
| a | een |
| out | te |
EN Now, content is centralized and made accessible to all via the RAI brand portal, reducing operational inefficiencies and enabling a strong and consistent brand message to be conveyed globally.
NL Nu wordt de inhoud gecentraliseerd en voor iedereen toegankelijk gemaakt via het RAI-merkportaal, waardoor onnodige processen worden verminderd en een sterke en consistente merkboodschap wereldwijd kan worden overgebracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| centralized | gecentraliseerd |
| accessible | toegankelijk |
| rai | rai |
| reducing | verminderd |
| strong | sterke |
| consistent | consistente |
| globally | wereldwijd |
| content | inhoud |
| the | de |
| made | gemaakt |
| is | wordt |
| brand | voor |
| and | en |
| a | een |
| be | worden |
| enabling | kan |
| via | via |
EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.
NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| attention | aandacht |
| strong | sterke |
| people | mensen |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| brand | merk |
| digital | digitale |
| competitors | concurrenten |
| where | waarin |
| can | kan |
| difference | verschil |
EN If you need advice on how to design a strong brand identity that is fit for the digital era, check out our guide: Brand Guidelines Reinvented.
NL Bekijk onze gids voor advies over hoe jij een sterke merkidentiteit kunt ontwerpen die geschikt is voor het digitale tijdperk: Vernieuwde Brand Guidelines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| guidelines | guidelines |
| advice | advies |
| is | is |
| check | bekijk |
| guide | gids |
| design | ontwerpen |
| our | onze |
| digital | digitale |
| era | tijdperk |
| brand | voor |
| fit | een |
EN Build A Strong Brand Identity with an Attractive Brand Design
NL Bouw een sterke merkidentiteit op met een aantrekkelijk merkontwerp
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| attractive | aantrekkelijk |
| build | bouw |
| a | een |
| with | op |
EN Just like companies have to focus on establishing a strong brand, so do you when it comes to your personal, professional brand
NL Net zoals bedrijven moeten focussen op het neerzetten van een sterk merk, moet jij dat doen voor jouw persoonlijke professionele merk
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| strong | sterk |
| just | net |
| on | op |
| brand | merk |
| your | jij |
| professional | professionele |
| like | zoals |
| personal | persoonlijke |
| a | een |
| to focus | focussen |
EN A strong brand identity is formed around the story that brought the idea for your brand to life
NL Een sterke merkidentiteit wordt gevormd rond het verhaal dat het idee voor uw merk tot leven bracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| formed | gevormd |
| brought | bracht |
| idea | idee |
| story | verhaal |
| around | rond |
| brand | merk |
| life | leven |
| your | uw |
| a | een |
| the | wordt |
| for | voor |
EN Build a strong and consistent brand identity internally & externally with well-outlined brand guidelines, in collaboration with top 5% graphic designers.
NL Haal hier je geweldige maatwerk posterontwerp van professionele ontwerpers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| with | professionele |
EN It instantly captures the receiver’s attention, makes a strong first impression, is the foundation of your brand’s identity, enhances security, demarcates you from your competitors, and fosters brand loyalty.
NL Het trekt onmiddellijk de aandacht van de ontvanger, maakt een sterke eerste indruk, is de basis van de identiteit van uw merk, verhoogt de veiligheid, onderscheidt u van uw concurrenten en bevordert de merkentrouw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instantly | onmiddellijk |
| attention | aandacht |
| strong | sterke |
| impression | indruk |
| identity | identiteit |
| security | veiligheid |
| competitors | concurrenten |
| is | is |
| brand | merk |
| the | de |
| foundation | een |
| of | van |
| you | u |
| and | en |
| makes | maakt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strong brand equity drive brand equity brand equity across brand equity brand equity develops higher brand equity term brand equity boost brand equity improved brand equity strong strong friends strong brand identity strong employer brand brand strong strong brand strong brand recognition strong brand personality strong brand story really strong brand strong brand image brand by brand equity diversity equity private equity firms private equity link equity private equity investments digital equity equity investment equity capital equity across equity derivatives equity and inclusion advance racial equity build up equity leading private equity ensuring technological equity link equity or team hold equity private equity firm discussion about equity equity partners racial equity driving equity equity share leading equity initiatives shareholders equity applying equity awareness includes equity equity sales europe euro equity capitalTraduzir strong brand equity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe