EN Growing cannabis from clones sounds even simpler than using seeds, as long as you're not the one doing the cloning
"sounds even simpler" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Growing cannabis from clones sounds even simpler than using seeds, as long as you're not the one doing the cloning
NL Cannabis kweken met klonen klinkt eenvoudiger dan telen vanuit zaad
inglês | holandês |
---|---|
cannabis | cannabis |
clones | klonen |
sounds | klinkt |
simpler | eenvoudiger |
from | vanuit |
EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN Turn this setting on in the Sonos app to reduce the intensity of loud sounds and increase the level of quieter sounds.
NL Zet deze instelling aan in de Sonos-app om de intensiteit van harde geluiden te verminderen en het niveau van zachtere geluiden te verhogen.
inglês | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
app | app |
intensity | intensiteit |
sounds | geluiden |
increase | verhogen |
level | niveau |
setting | instelling |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
this | deze |
EN As scary as it sounds, there’s still enough space for better results. Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.
NL Hoe eng het ook klinkt, er is nog steeds genoeg ruimte voor betere resultaten. Voordat je zelfs een cent uitgeeft, met een break-even calculator kunt u uw schattingen bondig consolideren.
inglês | holandês |
---|---|
sounds | klinkt |
space | ruimte |
results | resultaten |
calculator | calculator |
consolidate | consolideren |
better | betere |
your | je |
enough | genoeg |
even | zelfs |
spend | met |
EN Communication between companies and customers can be simpler, faster and a lot more fun. Easily collaborate, automate conversations, and answer questions before they're even asked.
NL Klantcontact kan simpeler, sneller én leuker via elk kanaal. Werk gemakkelijk samen, automatiseer conversaties en beantwoord vragen nog voor ze zijn gesteld.
inglês | holandês |
---|---|
fun | samen |
automate | automatiseer |
more fun | leuker |
companies | werk |
faster | sneller |
easily | gemakkelijk |
answer | beantwoord |
and | en |
asked | gesteld |
questions | vragen |
can | kan |
a | elk |
between | voor |
more | via |
even | nog |
EN Businesses that take this approach are advised to start with the most important step: Connect your enterprise resource planning (ERP) with your customer relationship management (CRM) to make CRM even simpler and more successful.
NL Organisaties die deze aanpak volgen, moeten met de belangrijkste stap beginnen: verbind jouw Enterprise Ressource Planning (ERP) met jouw Customer Relationship Management (CRM). Het klantrelatiebeheer wordt daardoor nog eenvoudiger en succesvoller.
inglês | holandês |
---|---|
approach | aanpak |
connect | verbind |
customer | customer |
simpler | eenvoudiger |
planning | planning |
erp | erp |
crm | crm |
the | de |
enterprise | enterprise |
management | management |
businesses | organisaties |
important | belangrijkste |
step | stap |
and | en |
with | met |
EN While a well-organized site architecture should make it easy for users to traverse your site, it’s occasionally preferable to keep things even simpler.…
NL Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben. Schema Markup is een van de…
EN The updated app makes it even simpler for you to search for content, control the sound, and personalise your listening experience with new features like saved room groups.
NL Met de vernieuwde app is het nog eenvoudiger om content te vinden, het geluid te bedienen en je luisterbeleving te personaliseren met nieuwe functies, zoals opgeslagen kamergroepen.
inglês | holandês |
---|---|
simpler | eenvoudiger |
content | content |
personalise | personaliseren |
saved | opgeslagen |
app | app |
your | je |
new | nieuwe |
features | functies |
the | de |
control | bedienen |
to | om |
with | met |
sound | geluid |
like | zoals |
and | en |
EN Although this is still advanced and controlled experimental research, the advancement of mobile technology could make it even simpler in the future.”
NL Het blijft hier weliswaar gaan om geavanceerd en gecontroleerd experimenteel onderzoek, maar de voortschrijdende techniek op mobile gebied zou het in de toekomst nog wat eenvoudiger kunnen maken.
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerd |
controlled | gecontroleerd |
experimental | experimenteel |
research | onderzoek |
technology | techniek |
mobile | mobile |
simpler | eenvoudiger |
the | de |
in | in |
and | en |
make | maken |
is | blijft |
future | toekomst |
this | hier |
still | nog |
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and lets you easily autofill so your browsing experience is even simpler and more secure.
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en zorgt ervoor dat u eenvoudig automatisch kunt invullen voor een makkelijkere en veiligere online surfervaring.
inglês | holandês |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
automatically | automatisch |
generates | genereert |
strong | sterke |
passwords | wachtwoorden |
easily | eenvoudig |
and | en |
secure | voor |
even | een |
you | u |
is | dat |
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
inglês | holandês |
---|---|
shock | shock |
mount | mount |
prevent | voorkomen |
minimize | minimaliseren |
unwanted | ongewenste |
sounds | geluiden |
tapping | tikken |
desk | bureau |
typing | typen |
small | kleine |
vibrations | trillingen |
or | of |
your | je |
might | misschien |
will | zal |
a | eens |
not | niet |
EN The 20W15A snapshot even added new calming sounds to hum along to as you explore the Basalt Deltas.
NL De 20W15A-snapshot voegde zelfs nieuwe kalmerende geluiden toe om mee te humeren terwijl je de basalt delta's verkent.
inglês | holandês |
---|---|
snapshot | snapshot |
added | voegde |
new | nieuwe |
sounds | geluiden |
explore | verkent |
the | de |
to | om |
even | zelfs |
as | terwijl |
along | te |
EN A 2.1 system with separate subwoofer included for under £230? Sounds like a bargain. It is - but it's even better thanks to Amazon Alexa built in!
NL Een 2.1-systeem met aparte subwoofer inbegrepen voor minder dan £ 230? Klinkt als een koopje. Dat is het - maar het is zelfs nog beter dankzij de
inglês | holandês |
---|---|
system | systeem |
included | inbegrepen |
separate | aparte |
is | is |
better | beter |
sounds | klinkt |
a | een |
but | |
even | zelfs |
for | voor |
under | de |
EN They do events all over the world and even get the actors involved. That sounds awesome!
NL Ze doen evenementen over de hele wereld en halen zelfs de acteurs erbij. Dat klinkt geweldig!
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
actors | acteurs |
sounds | klinkt |
awesome | geweldig |
the | de |
that | dat |
over | over |
world | wereld |
and | en |
even | zelfs |
get | halen |
do | doen |
they | ze |
EN They enjoy magical encounters with shy marine life and hear all the sounds of the ocean: fish munching on coral, the tide pulsing at the rocks, and even the calls of dolphins and whales!
NL Ze hebben magische ontmoetingen met teruggetrokken zeeleven en horen alle geluiden van de oceaan: vissen die aan koraal knagen, het getij dat op de rotsen beukt en zelfs de roep van de dolfijnen en walvissen!
inglês | holandês |
---|---|
magical | magische |
encounters | ontmoetingen |
sounds | geluiden |
ocean | oceaan |
fish | vissen |
rocks | rotsen |
dolphins | dolfijnen |
the | de |
and | en |
hear | horen |
on | op |
even | zelfs |
of | van |
they | ze |
EN Two partnerlabs have already agreed to participate (University of New Mexico and the Mads Clausen Instituttet in Copenhagen), while we receive positive sounds from Brazil, Kenya and Japan, so the number of partnerlabs may even increase.
NL Twee partnerlabs (University of New Mexico en het Mads Clausen Instituttet in Kopenhagen) hebben reeds toegezegd deel te nemen en wellicht dat daar nog enkele partnerlabs bijkomen (er komen positieve signalen uit Brazilië, Kenia en Japan).
inglês | holandês |
---|---|
new | new |
mexico | mexico |
copenhagen | kopenhagen |
positive | positieve |
kenya | kenia |
japan | japan |
brazil | brazilië |
in | in |
university | university |
and | en |
may | wellicht |
have | hebben |
of | deel |
EN They do events all over the world and even get the actors involved. That sounds awesome!
NL Ze doen evenementen over de hele wereld en halen zelfs de acteurs erbij. Dat klinkt geweldig!
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
actors | acteurs |
sounds | klinkt |
awesome | geweldig |
the | de |
that | dat |
over | over |
world | wereld |
and | en |
even | zelfs |
get | halen |
do | doen |
they | ze |
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
inglês | holandês |
---|---|
shock | shock |
mount | mount |
prevent | voorkomen |
minimize | minimaliseren |
unwanted | ongewenste |
sounds | geluiden |
tapping | tikken |
desk | bureau |
typing | typen |
small | kleine |
vibrations | trillingen |
or | of |
your | je |
might | misschien |
will | zal |
a | eens |
not | niet |
EN They enjoy magical encounters with shy marine life and hear all the sounds of the ocean: fish munching on coral, the tide pulsing at the rocks, and even the calls of dolphins and whales!
NL Ze hebben magische ontmoetingen met teruggetrokken zeeleven en horen alle geluiden van de oceaan: vissen die aan koraal knagen, het getij dat op de rotsen beukt en zelfs de roep van de dolfijnen en walvissen!
inglês | holandês |
---|---|
magical | magische |
encounters | ontmoetingen |
sounds | geluiden |
ocean | oceaan |
fish | vissen |
rocks | rotsen |
dolphins | dolfijnen |
the | de |
and | en |
hear | horen |
on | op |
even | zelfs |
of | van |
they | ze |
EN 7 pitches mean 7 times more possibilities! There are 7 variations of each sound in different pitches – offering a even more diverse range of sounds for you to use
NL 7 toontrappen betekent 7 keer meer mogelijkheden! Elk geluid heeft 7 varianten in verschillende toonhoogtes – zo zorg je voor veel afwisseling
EN Combining produced loops & sounds with your own recordings allows even beginner music producers to obtain first-class results
NL De combinatie van geproduceerde loops & sounds met eigen opnamen maakt het mogelijk dat ook beginners in de muziekproductie met deze sound recorder eersteklas resultaten kunnen behalen
inglês | holandês |
---|---|
combining | combinatie |
recordings | opnamen |
first-class | eersteklas |
results | resultaten |
produced | geproduceerde |
own | eigen |
with | met |
your | de |
to | ook |
music | sound |
EN A 2.1 system with separate subwoofer included for under £230? Sounds like a bargain. It is - but it's even better thanks to Amazon Alexa built in!
NL Een 2.1-systeem met aparte subwoofer inbegrepen voor minder dan £ 230? Klinkt als een koopje. Dat is het - maar het is zelfs nog beter dankzij de
inglês | holandês |
---|---|
system | systeem |
included | inbegrepen |
separate | aparte |
is | is |
better | beter |
sounds | klinkt |
a | een |
but | |
even | zelfs |
for | voor |
under | de |
EN With these segments you can already create very specific small personal messages and even communicate with people in their native language. Sounds awesome right?
NL Met de segmenten kan je specifieke, kleine persoonlijke berichten maken en zelfs communiceren met mensen in hun moedertaal. Klinkt geweldig, toch?
EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."
NL Met Cloudflare for Teams hebben we een eenvoudigere, veiligere manier gevonden om onze werknemers te verbinden met de tools die ze nodig hebben, zodat we kunnen groeien - en de ervaring is bliksemsnel."
inglês | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
found | gevonden |
way | manier |
employees | werknemers |
experience | ervaring |
is | is |
the | de |
teams | teams |
tools | tools |
need | nodig |
to | zodat |
growing | groeien |
a | een |
our | onze |
with | met |
and | en |
connect | verbinden |
they | ze |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
sso | sso |
and | en |
access | access |
user | gebruikers |
lot | stuk |
login | inloggen |
with | met |
a | eerst |
as well | ook |
more efficient | efficiënter |
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
ai | ai |
self-service | selfservice |
analytics | analytics |
daily | dagelijkse |
simpler | eenvoudiger |
work | werk |
free | vrij |
to | om |
by | door |
teams | teams |
tools | tools |
and | en |
their | hun |
effective | effectiever |
EN Repeated searches are now simpler than ever, save them and share search paths with partners involved in your launch campaign
NL Zoekopdrachten zijn nu vereenvoudigd, opgeslagen en gedeeld met partners die betrokken zijn bij het project
inglês | holandês |
---|---|
partners | partners |
involved | betrokken |
searches | zoekopdrachten |
now | nu |
and | en |
are | zijn |
share | met |
EN Are you looking for a simpler way to create on-brand and localized content?
NL Op zoek naar een eenvoudige manier om on-brand en gelokaliseerde content te creëren?
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
way | manier |
on | op |
to | om |
looking | op zoek |
and | en |
looking for | zoek |
a | een |
EN Discover a faster, simpler way to manage complex interactions between people, content, transactions and workflows.
NL Ontdek een snellere, eenvoudigere manier voor het beheer van ingewikkelde interacties tussen mensen, content, transacties en workflows.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
faster | snellere |
way | manier |
complex | ingewikkelde |
interactions | interacties |
people | mensen |
content | content |
transactions | transacties |
workflows | workflows |
manage | beheer |
between | tussen |
and | en |
a | een |
EN Klarna is fast-growing and disruptive, with a mission to make the modern purchase experience simpler and smoother
NL Klarna is snelgroeiend en vernieuwend, met een missie om de moderne aankoopervaring eenvoudiger en soepeler te maken
inglês | holandês |
---|---|
klarna | klarna |
mission | missie |
modern | moderne |
simpler | eenvoudiger |
smoother | soepeler |
is | is |
the | de |
to | om |
a | een |
with | met |
and | en |
EN It is a handy system that makes data and digital files simpler to work with
NL Het is een handig systeem waarmee je eenvoudiger met gegevens en digitale bestanden kunt werken
inglês | holandês |
---|---|
handy | handig |
system | systeem |
makes | kunt |
simpler | eenvoudiger |
is | is |
data | gegevens |
files | bestanden |
work | werken |
digital | digitale |
with | met |
and | en |
to | waarmee |
EN Simpler, more efficient translation project management
NL Eenvoudiger, efficiënter vertaalprojectbeheer
inglês | holandês |
---|---|
simpler | eenvoudiger |
more efficient | efficiënter |
EN Define success through increased engagement and simpler processes
NL Bepaal succes door meer betrokkenheid en eenvoudigere processen
inglês | holandês |
---|---|
define | bepaal |
success | succes |
increased | meer |
engagement | betrokkenheid |
processes | processen |
and | en |
through | door |
EN Personal data is, in simpler terms, any information about you that enables you to be identified
NL Persoonsgegevens zijn, simpeler gezegd, alle informatie over u die het mogelijk maakt u te identificeren
inglês | holandês |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
information | informatie |
enables | mogelijk |
EN When Redfin launched in 2004 with a small engineering team, times were much simpler
NL Toen Redfin in 2004 werd opgericht en een klein engineeringteam had, waren het eenvoudige tijden
inglês | holandês |
---|---|
launched | opgericht |
small | klein |
in | in |
when | toen |
a | een |
were | waren |
EN And with automations and a unified knowledge base, it’s easy to get simpler tasks completed without nearly as much effort—keeping your agents engaged and your customers happy.
NL En met automatiseringen en een uniforme kennisbank kunnen agenten met minder moeite eenvoudigere taken voltooien en uw klanten tevreden stellen.
inglês | holandês |
---|---|
automations | automatiseringen |
unified | uniforme |
agents | agenten |
effort | moeite |
tasks | taken |
customers | klanten |
happy | tevreden |
and | en |
your | uw |
knowledge base | kennisbank |
with | met |
a | een |
EN One useful way to understand how Ethereum works is to compare it to Bitcoin, which in many ways is much simpler
NL Een handige manier om te begrijpen hoe Ethereum werkt is te vergelijken met Bitcoin, die in veel opzichten is veel eenvoudiger
inglês | holandês |
---|---|
useful | handige |
works | werkt |
bitcoin | bitcoin |
simpler | eenvoudiger |
ethereum | ethereum |
way | manier |
is | is |
in | in |
to | om |
understand | begrijpen |
compare | vergelijken |
much | te |
how | hoe |
EN Creating exclusive imagery and video for your brand has never been simpler or more budget-friendly.
NL Exclusief beeldmateriaal en video’s maken voor uw merk was nog nooit zo eenvoudig of budgetvriendelijker.
inglês | holandês |
---|---|
exclusive | exclusief |
or | of |
brand | merk |
never | nooit |
and | en |
for | voor |
EN Immediately after the transaction is processed, you will receive an email with a download link. It could not be quicker or simpler.
NL Onmiddellijk nadat uw betaling is verwerkt, ontvangt u een e-mail met een link om de sjablonen te downloaden. Het is heel simpel.
inglês | holandês |
---|---|
processed | verwerkt |
link | link |
is | is |
download | downloaden |
the | de |
immediately | onmiddellijk |
a | een |
it | het |
with | met |
after | nadat |
you | u |
EN Learning grammar and vocabulary in context seems to me to be a lot simpler and more intuitive. I was blown away by how much I learned only from these lessons, without having to take any additional grammar classes.
NL Het leren van grammatica en woordenschat in context lijkt mij een stuk eenvoudiger en intuïtiever. Ik was overweldigd door hoeveel ik alleen van deze lessen heb geleerd, zonder dat ik extra grammaticalessen hoefde te volgen.
inglês | holandês |
---|---|
grammar | grammatica |
vocabulary | woordenschat |
context | context |
seems | lijkt |
simpler | eenvoudiger |
intuitive | intuïtiever |
learned | geleerd |
in | in |
i | ik |
without | zonder |
classes | lessen |
lot | stuk |
away | van |
how | hoeveel |
much | te |
only | alleen |
me | mij |
and | leren |
to | extra |
by | door |
EN Learning grammar and vocabulary in context seems to me to be a lot simpler and more intuitive
NL Het leren van grammatica en woordenschat in context lijkt mij een stuk eenvoudiger en intuïtiever
inglês | holandês |
---|---|
grammar | grammatica |
vocabulary | woordenschat |
context | context |
seems | lijkt |
simpler | eenvoudiger |
intuitive | intuïtiever |
in | in |
lot | stuk |
me | mij |
and | leren |
EN The Gira X1 server makes automating and visualising a single-family home with a KNX system simpler, more convenient and more economical than ever before
NL De Gira X1-server maakt de automatisering en visualisatie van een eengezinswoning met KNX installatie eenvoudiger en comfortabeler dan ooit tevoren
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
makes | maakt |
simpler | eenvoudiger |
server | server |
the | de |
knx | knx |
system | automatisering |
ever | ooit |
with | met |
and | en |
a | een |
EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.
NL Deze slimme thermostaat op batterijen is eenvoudiger dan sommige, maar voldoet aan de belangrijke vakjes voor slimme functies. Dit is de installatie
inglês | holandês |
---|---|
smart | slimme |
thermostat | thermostaat |
simpler | eenvoudiger |
important | belangrijke |
features | functies |
boxes | vakjes |
setup | installatie |
battery | batterijen |
is | is |
the | de |
but | |
this | dit |
EN Would you like to be a damsel for a day, or finally feel like a knight in shining armour? Nothing could be simpler
NL Je een keer in je leven kasteelvrouwe of ridder voelen? Dat kan heel eenvoudig
inglês | holandês |
---|---|
feel | voelen |
or | of |
in | in |
be | kan |
to | dat |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
with | bij |
part | met |
a | een |
this | deze |
EN Google announces Nest Doorbell powered by battery, for simpler installation
NL Google kondigt Nest Doorbell op batterij aan, voor eenvoudigere installatie
inglês | holandês |
---|---|
announces | kondigt |
nest | nest |
doorbell | doorbell |
battery | batterij |
installation | installatie |
for | voor |
by | aan |
EN Are you looking to improve your site?s conversion rate? Thanks to the Google Optimize tool, A/B tests are now far simpler to perform
NL U wenst de conversiepaden van uw website te verbeteren? Google Optimize maakt het voortaan makkelijker om A/B testen uit te voeren
inglês | holandês |
---|---|
b | b |
site | website |
optimize | optimize |
a | a |
the | de |
to | om |
tests | testen |
perform | voeren |
improve | verbeteren |
far | uit |
you | u |
EN It’s basically a simpler form of HTML that enables developers to easily create fast-loading mobile web pages
NL Het is in principe een eenvoudigere vorm van HTML die ontwikkelaars in staat stelt om eenvoudig snellaadbare mobiele webpagina's te maken
inglês | holandês |
---|---|
html | html |
enables | in staat |
developers | ontwikkelaars |
mobile | mobiele |
to | om |
easily | eenvoudig |
its | is |
form | vorm |
create | maken |
pages | van |
a | een |
that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções