Traduzir "selecting and acquiring" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecting and acquiring" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de selecting and acquiring

inglês
holandês

EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%”

NL "Adyen helpt ons met lokale acquiring in de VS, wat niet alleen onze omzet maar ook onze winst ten goede komt. Dankzij lokale acquiring konden we het aantal afgekeurde transacties met 21% verminderen"

inglêsholandês
adyenadyen
helpshelpt
locallokale
topgoede
wewe
thede
inin
onlyalleen
notniet
reduceverminderen
werekonden
ouronze

EN Save time selecting, acquiring, and invoicing physical and electronic resources from a single interface fully integrated with other WMS applications

NL Bespaar tijd bij het selecteren, aanschaffen en factureren van fysieke en elektronische bronnen vanuit één interface die volledig is geïntegreerd met andere WMS-applicaties

inglêsholandês
savebespaar
selectingselecteren
physicalfysieke
electronicelektronische
interfaceinterface
fullyvolledig
integratedgeïntegreerd
applicationsapplicaties
timetijd
resourcesbronnen
withbij
anden
fromvanuit
aéén
otherandere

EN Save time on selecting and acquiring

NL Bespaar tijd op selectie en aanschaf

inglêsholandês
savebespaar
timetijd
onop
anden

EN Save time on selecting and acquiring

NL Bespaar tijd op selectie en aanschaf

inglêsholandês
savebespaar
timetijd
onop
anden

EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.

NL Leer hoe je alles instelt wat je nodig hebt om live te gaan, van het kiezen van je video- en audiobronnen tot het maken van graphics en het kiezen van een streaming bestemming.

inglêsholandês
selectingkiezen
graphicsgraphics
streamingstreaming
destinationbestemming
livelive
yourje
videovideo
toom
everythingalles
gogaan
howhoe
neednodig
aeen
learnen
fromtot
andleer

EN Learn how to set up everything you need to go live, from selecting your video and audio sources to creating graphics and selecting a streaming destination.

NL Leer hoe je alles instelt wat je nodig hebt om live te gaan, van het kiezen van je video- en audiobronnen tot het maken van graphics en het kiezen van een streaming bestemming.

inglêsholandês
selectingkiezen
graphicsgraphics
streamingstreaming
destinationbestemming
livelive
yourje
videovideo
toom
everythingalles
gogaan
howhoe
neednodig
aeen
learnen
fromtot
andleer

EN After selecting SOFORT the shopper chooses their bank by selecting their country and sort code.

NL Nadat de shopper voor SOFORT heeft gekozen, kiest hij/zij de bank door het bijbehorende land en de sort code te selecteren.

inglêsholandês
selectingselecteren
chooseskiest
bankbank
countryland
codecode
thede
bydoor
anden
aftervoor

EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.

NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.

inglêsholandês
cartwinkelmandje
addtoevoegen
orof
buykopen
nownu
thede
selectingselecteren
optionoptie
you cankunt
youu
bydoor

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

inglêsholandês
durationduur
stagefase
selectingkiezen
daysdagen
finaldefinitieve
thede
maxmax
isis
projectproject
designontwerp
maximummaximale
receivingontvangen
forvoor
aeen
eachelke
ofvan

EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days

NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen

inglêsholandês
durationduur
stagefase
selectingkiezen
daysdagen
finaldefinitieve
thede
maxmax
isis
projectproject
designontwerp
maximummaximale
receivingontvangen
forvoor
aeen
eachelke
ofvan

EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.

NL Belgische bedrijven en andere belanghebbenden vlot de weg wijzen naar best practices. En dit in alle mogelijke domeinen. Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.

inglêsholandês
smoothlyvlot
belgianbelgische
stakeholdersbelanghebbenden
possiblemogelijke
domaindomeinen
focusfocussen
pillarspijlers
sharingdelen
companiesbedrijven
practicespractices
inin
wewe
otherandere
onop
knowledgekennis
anden
usinggebruiken
thisdit

EN And, at the same time, you generate valuable information for targeted marketing, acquiring repeat customers and steering customer behavior.

NL Tegelijkertijd verzamelt u waardevolle informatie voor gerichte marketing, komen klanten bij u terug en kunt u hun gedrag sturen.

inglêsholandês
valuablewaardevolle
targetedgerichte
behaviorgedrag
informationinformatie
marketingmarketing
anden
customersklanten
forvoor
atbij
youu
theterug
at the same timetegelijkertijd

EN Etex confirms its portfolio shift towards lightweight and sustainable building solutions by acquiring thermal and acoustic insulation expert URSA

NL Etex bevestigt de evolutie van haar portefeuille naar lichte en duurzame bouwsystemen door de overname van thermische en akoestische isolatie-expert URSA

inglêsholandês
confirmsbevestigt
portfolioportefeuille
lightweightlichte
sustainableduurzame
insulationisolatie
expertexpert
bydoor
anden
itsde
towardsnaar

EN Acquiring, selling , leasing and financial / administrative management of public land and public buildings;

NL Verwerven, verkoop, verhuur en financieel/administratief beheer van overheidsgrond en overheidspanden;

inglêsholandês
sellingverkoop
financialfinancieel
managementbeheer
anden
ofvan
administrativeadministratief

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

inglêsholandês
setvast
costskosten
yourje
thede
toom
marketmarkt
withbij
onop
priceprijs
ofartikel
anden

EN And, at the same time, you generate valuable information for targeted marketing, acquiring repeat customers and steering customer behavior.

NL Tegelijkertijd verzamelt u waardevolle informatie voor gerichte marketing, komen klanten bij u terug en kunt u hun gedrag sturen.

inglêsholandês
valuablewaardevolle
targetedgerichte
behaviorgedrag
informationinformatie
marketingmarketing
anden
customersklanten
forvoor
atbij
youu
theterug
at the same timetegelijkertijd

EN Drone mapping is the process of acquiring multiple aerial images and then stitching them together digitally with specialised software, creating a larger and more accurate composite image

NL Dronemapping is het proces waarbij meerdere luchtbeelden worden verworven die vervolgens digitaal met speciale software worden samengevoegd tot panorama

inglêsholandês
isis
softwaresoftware
thenvervolgens
multiplemeerdere
processproces
adigitaal

EN Learn what an acquiring bank is, how it compares to an issuing bank and a payment processor, and why you need one to accept payments.

NL Van Adyens Hosted Payment Pages naar Checkout: lees hoe de ambitieuze digitaliseringsstrategie van Holland & Barrett wordt ondersteund door deze succesvolle overstap.

inglêsholandês
paymentpayment
iswordt
andlees
acceptde

EN Background: With the vision to dominate in their industry and truly become a global company, our customer is not afraid to innovate strategically when it comes to acquiring technology that supports business growth

NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt

inglêsholandês
backgroundachtergrond
visionvisie
dominatedomineren
globalwereldwijd
customerklant
afraidbang
innovateinnoveren
strategicallystrategisch
technologytechnologie
supportsondersteunt
growthgroei
industryindustrie
isis
thede
toom
inin
thatdie
theirhun
aeen
anden
comesvan
withmet

EN Obtained acquiring license for Malaysia and Puerto Rico

NL Acquiring-licenties verkregen voor Maleisië en Puerto Rico

inglêsholandês
obtainedverkregen
licenselicenties
puertopuerto
ricorico
anden
forvoor

EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand

NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland

inglêsholandês
obtainedverkregen
licenseslicenties
singaporesingapore
newnieuw
australiaaustralië
anden
forvoor
zealandzeeland
new zealandnieuw-zeeland

EN It’s one of the most efficient ways for acquiring revenue, sales, leads and (new) customers online.

NL Het is een van de meest efficiënte manieren om online omzet, verkoop, leads en (nieuwe) klanten te werven.

inglêsholandês
waysmanieren
customersklanten
onlineonline
leadsleads
newnieuwe
thede
revenueomzet
salesverkoop
anden
ofvan

EN Acquiring live video pioneer Livestream left Vimeo with two separate Zendesk instances and phone support through Mitel.

NL Met de overname van Livestream, een pionier op het gebied van live video, heeft Vimeo afscheid genomen van twee afzonderlijke instanties van Zendesk en telefonische support via Mitel.

inglêsholandês
pioneerpionier
livestreamlivestream
separateafzonderlijke
livelive
videovideo
vimeovimeo
zendeskzendesk
supportsupport
twotwee
withop
anden
instancesinstanties
throughvia

EN - execute the password routine, acquiring and setting the root password to the value received from the vendor data endpoint immediately after.

NL - Voer de wachtwoordroutine uit, het verkrijgen en instellen van het rootwachtwoord naar de waarde die wordt ontvangen van het eindpunt van de Verkoper-gegevens onmiddellijk na.

inglêsholandês
vendorverkoper
endpointeindpunt
immediatelyonmiddellijk
datagegevens
thede
receivedontvangen
afterna
valuewaarde
anden

EN You can be up and running in minutes. There is no need for relicensing or acquiring new infrastructure.

NL U kunt binnen enkele minuten aan de slag. Het is niet nodig om opnieuw licenties te verlenen of nieuwe infrastructuur aan te schaffen.

inglêsholandês
minutesminuten
neednodig
infrastructureinfrastructuur
isis
orof
newnieuwe
inbinnen
you cankunt
youu

EN Adyen offers a full-service Cartes Bancaires solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with acquiring banks.

NL Adyen biedt een volledige Cartes Bancaires-oplossing, waaronder diensten voor reconciliatie, rapportage en uitbetaling. Met Adyen hoeven merchants geen contracten af te sluiten met Cartes Bancaires-acquiring banken.

inglêsholandês
adyenadyen
offersbiedt
solutionoplossing
reportingrapportage
contractscontracten
banksbanken
fullvolledige
anden
servicesdiensten
nogeen
includingwaaronder
withmet
entereen

EN As Eventbrite’s Chief Marketing Officer, Mendelsohn leads a multi-disciplinary group of marketers responsible for driving brand awareness, acquiring new creators and strengthening relationships with existing ones

NL Als Chief Marketing Officer van Eventbrite leidt Mendelsohn een multidisciplinaire groep marketeers die verantwoordelijk zijn voor het vergroten van de merkbekendheid, het werven van nieuwe creators en het verstevigen van relaties met bestaande creators

inglêsholandês
chiefchief
leadsleidt
groupgroep
responsibleverantwoordelijk
creatorscreators
relationshipsrelaties
officerofficer
marketingmarketing
marketersmarketeers
asals
newnieuwe
existingbestaande
withmet
anden
ofvan
brandvoor
onesde

EN SCK CEN Academy: a matter of acquiring and sharing knowledge

NL SCK CEN Academy: kwestie van kennis opdoen én delen

inglêsholandês
cencen
academyacademy
matterkwestie
sharingdelen
knowledgekennis
scksck
ofvan

EN Studying is more than merely acquiring knowledge; it is also about making choices, and being aware that you need to make a contribution to society

NL Mijn verwachtingen werden bewaarheid, ik voel me gezegend met de beste docenten die open staan voor alle discussie, die klaar staan om alle problemen te tackelen

inglêsholandês
toom
thatdie

Mostrando 50 de 50 traduções