EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
Traduzir "same content" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "same content" de inglês para holandês
Traduções de same content
"same content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de same content
inglês
holandês
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | gemaakt |
| enthusiasm | enthousiasme |
| creativity | creativiteit |
| techniques | technieken |
| hardware | hardware |
| software | software |
| skills | vaardigheden |
| but | |
| and | en |
| with | met |
| knowledge | kennis |
| tools | middelen |
| the | dezelfde |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | gemaakt |
| enthusiasm | enthousiasme |
| creativity | creativiteit |
| techniques | technieken |
| hardware | hardware |
| software | software |
| skills | vaardigheden |
| but | |
| and | en |
| with | met |
| knowledge | kennis |
| tools | middelen |
| the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| users | gebruikers |
| to | zodat |
| things | dingen |
| be | kunnen |
| and | doen |
| the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| users | gebruikers |
| to | zodat |
| things | dingen |
| be | kunnen |
| and | doen |
| the | dezelfde |
EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).
NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| managing | beheren |
| mobile | mobiele |
| enterprise | enterprise |
| form | vorm |
| content | content |
| categories | categorieën |
| web | web |
| in | in |
| data | data |
| the | de |
| category | categorie |
| media | media |
| every | elke |
| digital | digitale |
| for | voor |
| of | van |
| has | is |
| and | en |
| social media | social |
EN Duplicate content is one of the most common errors we find in ecommerce stores. We often see the duplication of the same product page for different categories. This leads to having different URLs with the same content.
NL Dubbele inhoud is een van de meest voorkomende fouten die we vinden in e-commerce winkels. We zien vaak de duplicatie van dezelfde productpagina voor verschillende categorieën. Dit leidt tot het hebben van verschillende URL's met dezelfde inhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| ecommerce | e-commerce |
| stores | winkels |
| is | is |
| in | in |
| page | van de |
| categories | categorieën |
| the | de |
| we | we |
| content | inhoud |
| often | vaak |
| leads | leidt |
| duplicate | dubbele |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| with | met |
| this | dit |
EN Duplicate content is one of the most common errors we find in ecommerce stores. We often see the duplication of the same product page for different categories. This leads to having different URLs with the same content.
NL Dubbele inhoud is een van de meest voorkomende fouten die we vinden in e-commerce winkels. We zien vaak de duplicatie van dezelfde productpagina voor verschillende categorieën. Dit leidt tot het hebben van verschillende URL's met dezelfde inhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| errors | fouten |
| ecommerce | e-commerce |
| stores | winkels |
| is | is |
| in | in |
| page | van de |
| categories | categorieën |
| the | de |
| we | we |
| content | inhoud |
| often | vaak |
| leads | leidt |
| duplicate | dubbele |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| with | met |
| this | dit |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| people | mensen |
| common | gemeenschappelijke |
| interests | interesses |
| role | rol |
| build | bouw |
| similar | vergelijkbare |
| organization | organisatie |
| in | in |
| industry | sector |
| your | je |
| network | netwerk |
| and | en |
| e | een |
| same | dezelfde |
| professional | professionele |
| with | op |
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
| inglês | holandês |
|---|---|
| competitors | concurrentie |
| brands | merken |
| compete | concurreren |
| channels | kanalen |
| often | vaak |
| helps | helpt |
| the | de |
| on | op |
| technologies | technologieën |
| same | dezelfde |
| are | moeten |
| out | te |
| and | en |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| structure | structuur |
| domain | domein |
| in | in |
| new | nieuwe |
| site | site |
| the | de |
| old | oude |
| same | dezelfde |
| and | en |
| want | wilt |
| maintain | behouden |
| you | u |
| sure | dat |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | server |
| identical | identiek |
| vps | vps |
| technical | technische |
| features | functies |
| specs | specificaties |
| and | en |
| products | producten |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| the | dezelfde |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflector | reflector |
| lite | lite |
| continuous | continu |
| equipment | apparatuur |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| light | licht |
| with | met |
| and | en |
| same | dezelfde |
| keep | blijf |
| you | u |
| on | werken |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reflector | reflector |
| continuous | continu |
| equipment | apparatuur |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| light | licht |
| with | met |
| and | en |
| same | dezelfde |
| keep | blijf |
| you | u |
| on | werken |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| people | mensen |
| common | gemeenschappelijke |
| interests | interesses |
| role | rol |
| build | bouwt |
| similar | vergelijkbare |
| organization | organisatie |
| in | in |
| industry | sector |
| network | netwerk |
| and | en |
| e | een |
| same | dezelfde |
| professional | professionele |
| with | op |
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compulsory | verplichte |
| courses | vakken |
| planned | gepland |
| impossible | onmogelijk |
| year | jaar |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| prevent | voorkomen |
| same | dezelfde |
| in | in |
| are | worden |
| of | van |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | server |
| identical | identiek |
| vps | vps |
| technical | technische |
| features | functies |
| specs | specificaties |
| and | en |
| products | producten |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| the | dezelfde |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| structure | structuur |
| domain | domein |
| in | in |
| new | nieuwe |
| site | site |
| the | de |
| old | oude |
| same | dezelfde |
| and | en |
| want | wilt |
| maintain | behouden |
| you | u |
| sure | dat |
EN We offer the exact same legal indemnification on Custom Content that we do for the stock content on our website, based on the release status of the content.
NL We bieden exact dezelfde wettelijke vrijwaring voor Custom Content als voor de stockcontent op onze website, op basis van de releasestatus van de inhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| on | op |
| we | we |
| the | de |
| offer | bieden |
| custom | custom |
| same | dezelfde |
| legal | voor |
| our | onze |
| exact | exact |
| content | content |
| based | basis |
| of | van |
EN Most user agents from the same search engine follow the same rules, which is why you don?t have to specify guidelines for every search engine crawler, but doing so allows you to control how the site content will be crawled.
NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | user |
| agents | agents |
| follow | volgen |
| rules | regels |
| guidelines | richtlijnen |
| site | site |
| the | de |
| content | inhoud |
| will | zal |
| be | worden |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| for | voor |
| search engine | zoekmachine |
| but |
EN The mobile site has the same content as the desktop version. Make sure that each page of your mobile site has the same information as the desktop version.
NL De mobiele site heeft dezelfde inhoud als de desktopversie. Zorg ervoor dat elke pagina van uw mobiele site dezelfde informatie bevat als de desktopversie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| content | inhoud |
| page | pagina |
| information | informatie |
| the | de |
| site | site |
| each | elke |
| has | heeft |
| of | van |
| same | dezelfde |
| as | als |
| sure | dat |
EN them. This way, you?ll avoid having the same content as other sites that buy from the same supplier.
NL ze. Zo vermijdt u dat u dezelfde inhoud heeft als andere sites die bij dezelfde leverancier kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| sites | sites |
| buy | kopen |
| supplier | leverancier |
| them | ze |
| other | andere |
| having | heeft |
| that | dat |
| you | u |
| as | als |
| the | dezelfde |
EN All reviews are treated the same: Every review will be manually read by our content team and checked against the same predefined criteria:
NL Alle beoordelingen worden op dezelfde manier behandeld: Elke beoordeling wordt handmatig gelezen door ons content team en gecontroleerd op basis van dezelfde vooraf gedefinieerde criteria:
| inglês | holandês |
|---|---|
| treated | behandeld |
| manually | handmatig |
| content | content |
| checked | gecontroleerd |
| criteria | criteria |
| reviews | beoordelingen |
| team | team |
| review | beoordeling |
| every | elke |
| by | door |
| against | van |
| all | alle |
| be | worden |
| read | en |
| our | ons |
EN Most user agents from the same search engine follow the same rules, which is why you don?t have to specify guidelines for every search engine crawler, but doing so allows you to control how the site content will be crawled.
NL De meeste user agents van dezelfde zoekmachine volgen dezelfde regels, en daarom hoef je niet voor elke zoekmachinecrawler richtlijnen op te stellen, maar als je dat wel doet, kun je bepalen hoe de inhoud van de site gecrawld zal worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | user |
| agents | agents |
| follow | volgen |
| rules | regels |
| guidelines | richtlijnen |
| site | site |
| the | de |
| content | inhoud |
| will | zal |
| be | worden |
| same | dezelfde |
| every | elke |
| for | voor |
| search engine | zoekmachine |
| but |
EN The mobile site has the same content as the desktop version. Make sure that each page of your mobile site has the same information as the desktop version.
NL De mobiele site heeft dezelfde inhoud als de desktopversie. Zorg ervoor dat elke pagina van uw mobiele site dezelfde informatie bevat als de desktopversie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| content | inhoud |
| page | pagina |
| information | informatie |
| the | de |
| site | site |
| each | elke |
| has | heeft |
| of | van |
| same | dezelfde |
| as | als |
| sure | dat |
EN them. This way, you?ll avoid having the same content as other sites that buy from the same supplier.
NL ze. Zo vermijdt u dat u dezelfde inhoud heeft als andere sites die bij dezelfde leverancier kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| sites | sites |
| buy | kopen |
| supplier | leverancier |
| them | ze |
| other | andere |
| having | heeft |
| that | dat |
| you | u |
| as | als |
| the | dezelfde |
EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.
NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| cloud | cloud |
| form | vorm |
| online | online |
| management | management |
| in | in |
| companies | bedrijven |
| require | nodig |
| the | de |
| content | content |
| majority | de meeste |
| to | om |
| and | en |
| share | delen |
EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| to | om |
| your | je |
| how | hoe |
| even | een |
EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.
NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| html | html |
| content | inhoud |
| requests | verzoeken |
| week | week |
| party | partij |
| is | is |
| in | in |
| smaller | kleinere |
| the | de |
| age | leeftijd |
| resource | - |
| with | met |
| other | andere |
| third | derden |
EN Maybe you have a robust help center with detailed, all-encompassing content—awesome! But as that same content is more frequently surfaced in active tickets and multiple channels of support, you may want it to be more succinct
NL Misschien hebt u een robuust Helpcenter met gedetailleerde, allesomvattende content! Maar omdat dezelfde content vaker wordt aangeboden in actieve tickets en bij meerdere supportkanalen, wilt u mogelijk dat die informatie beknopter is
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuust |
| detailed | gedetailleerde |
| more frequently | vaker |
| active | actieve |
| tickets | tickets |
| is | is |
| and | en |
| you | u |
| content | content |
| want | wilt |
| help | helpcenter |
| in | in |
| same | dezelfde |
| with | bij |
| multiple | meerdere |
| have | hebt |
| may | misschien |
| of | omdat |
| to | maar |
| a | een |
| be | wordt |
| that | dat |
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| etc | etc |
| exactly | exact |
| visitor | bezoeker |
| visited | bezocht |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| content | inhoud |
| this | deze |
| contain | bevatten |
| messages | berichten |
| images | afbeeldingen |
| as | alsof |
| embedded | ingesloten |
| videos | video |
| other | andere |
| sites | sites |
| may | kunnen |
EN If we consciously or mistakenly create the same content for different URLs, we must know that this will give duplicate content issues to the search engine.
NL Als we bewust of ten onrechte dezelfde inhoud voor verschillende URL's maken, moeten we weten dat dit dubbele inhoudelijke problemen oplevert voor de zoekmachine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consciously | bewust |
| duplicate | dubbele |
| or | of |
| content | inhoud |
| issues | problemen |
| the | de |
| we | we |
| if | als |
| different | verschillende |
| same | dezelfde |
| know | weten |
| search engine | zoekmachine |
| this | dit |
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| generate | genereert |
| breaks | breekt |
| often | vaak |
| thought | gedacht |
| site | site |
| seo | seo |
| the | de |
| content | inhoud |
| contain | bevatten |
| will | zal |
| duplicate | dubbele |
| is | wordt |
| this | dit |
| same | dezelfde |
| sites | sites |
| that | dat |
| search engine | zoekmachine |
| be | worden |
| but | |
| it | maar |
| if | als |
| you | u |
| a | een |
EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words. This makes the content practically unreadable.
NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabel |
| page | pagina |
| practically | praktisch |
| content | inhoud |
| the | de |
| on | op |
| continually | voortdurend |
| feel | voelt |
| possible | mogelijk |
| words | woorden |
| why | waarom |
| same | dezelfde |
| of course | natuurlijk |
| reader | lezer |
| but | |
| because | omdat |
| wants | wil |
| they | ze |
| this | dit |
EN Google does not like to see duplicate content, either between pages on the same site or between different domains. This can lead to search engines perceiving the content as low quality and seriously harm your SEO performance.
NL Google houdt er niet van om dubbele inhoud te zien, noch tussen pagina's op dezelfde site, noch tussen verschillende domeinen. Dit kan ertoe leiden dat zoekmachines de inhoud als van lage kwaliteit ervaren en uw SEO-prestaties ernstig schaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | leiden |
| low | lage |
| seriously | ernstig |
| content | inhoud |
| on | op |
| site | site |
| quality | kwaliteit |
| seo | seo |
| performance | prestaties |
| the | de |
| can | kan |
| to | om |
| see | zien |
| this | dit |
| duplicate | dubbele |
| domains | domeinen |
| same | dezelfde |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| pages | van |
| as | als |
EN Good question. No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we will advise you in detail on all these topics in due time.
NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| advise | advies |
| content | content |
| is | is |
| in | in |
| video | video |
| courses | cursussen |
| course | cursus |
| topics | onderwerpen |
| we | wij |
| but | |
| and | en |
| question | vraag |
| hours | uur |
| that | dat |
| a | een |
| at least | minste |
EN All content producers and all publishers are today devising new business models based on the same premises : the Internet and mobility, content and context.
NL Alle contentproducenten en alle uitgevers denken na over nieuwe economische modellen gebaseerd op dezelfde axioma’s : internet en mobiliteit, content en context.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| and | en |
| publishers | uitgevers |
| models | modellen |
| internet | internet |
| mobility | mobiliteit |
| context | context |
| new | nieuwe |
| on | op |
| based on | gebaseerd |
| all | alle |
| the | dezelfde |
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| etc | etc |
| exactly | exact |
| visitor | bezoeker |
| visited | bezocht |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| content | inhoud |
| this | deze |
| contain | bevatten |
| messages | berichten |
| images | afbeeldingen |
| as | alsof |
| embedded | ingesloten |
| videos | video |
| other | andere |
| sites | sites |
| may | kunnen |
EN Good question! No two courses are the same. Usually, a Domestika course has between two and four hours of content and we recommend that at least 60% of that content is in video format. But we'll advise you in detail on all these topics in due time.
NL Goeie vraag. Geen twee cursussen zijn hetzelfde. Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is. Hoe dan ook, wij geven je uitvoerig advies over deze onderwerpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| format | formaat |
| advise | advies |
| content | content |
| is | is |
| in | in |
| video | video |
| courses | cursussen |
| course | cursus |
| topics | onderwerpen |
| we | wij |
| but | |
| and | en |
| question | vraag |
| hours | uur |
| that | dat |
| a | een |
| at least | minste |
EN If we consciously or mistakenly create the same content for different URLs, we must know that this will give duplicate content issues to the search engine.
NL Als we bewust of ten onrechte dezelfde inhoud voor verschillende URL's maken, moeten we weten dat dit dubbele inhoudelijke problemen oplevert voor de zoekmachine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consciously | bewust |
| duplicate | dubbele |
| or | of |
| content | inhoud |
| issues | problemen |
| the | de |
| we | we |
| if | als |
| different | verschillende |
| same | dezelfde |
| know | weten |
| search engine | zoekmachine |
| this | dit |
EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.
NL Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, zal de SEO worden geschaad, maar u krijgt geen boete van Google. Dit breekt een 'mythe' omdat vaak wordt gedacht dat de zoekmachine sites die dubbele inhoud bevatten 'bestraft'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| generate | genereert |
| breaks | breekt |
| often | vaak |
| thought | gedacht |
| site | site |
| seo | seo |
| the | de |
| content | inhoud |
| contain | bevatten |
| will | zal |
| duplicate | dubbele |
| is | wordt |
| this | dit |
| same | dezelfde |
| sites | sites |
| that | dat |
| search engine | zoekmachine |
| be | worden |
| but | |
| it | maar |
| if | als |
| you | u |
| a | een |
EN The canonical tag is used to point the search engine to the preferred version of a URL (when they have the same content), thus avoiding duplicate content issues.
NL De canonical tag wordt gebruikt om de zoekmachine te verwijzen naar de voorkeursversie van een URL (als ze dezelfde inhoud hebben), waardoor problemen met dubbele inhoud worden vermeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| url | url |
| issues | problemen |
| the | de |
| to | om |
| content | inhoud |
| tag | tag |
| is | wordt |
| duplicate | dubbele |
| same | dezelfde |
| search engine | zoekmachine |
| used | gebruikt |
| they | ze |
| have | hebben |
EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words. This makes the content practically unreadable.
NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfortable | comfortabel |
| page | pagina |
| practically | praktisch |
| content | inhoud |
| the | de |
| on | op |
| continually | voortdurend |
| feel | voelt |
| possible | mogelijk |
| words | woorden |
| why | waarom |
| same | dezelfde |
| of course | natuurlijk |
| reader | lezer |
| but | |
| because | omdat |
| wants | wil |
| they | ze |
| this | dit |
EN Google does not like to see duplicate content, either between pages on the same site or between different domains. This can lead to search engines perceiving the content as low quality and seriously harm your SEO performance.
NL Google houdt er niet van om dubbele inhoud te zien, noch tussen pagina's op dezelfde site, noch tussen verschillende domeinen. Dit kan ertoe leiden dat zoekmachines de inhoud als van lage kwaliteit ervaren en uw SEO-prestaties ernstig schaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | leiden |
| low | lage |
| seriously | ernstig |
| content | inhoud |
| on | op |
| site | site |
| quality | kwaliteit |
| seo | seo |
| performance | prestaties |
| the | de |
| can | kan |
| to | om |
| see | zien |
| this | dit |
| duplicate | dubbele |
| domains | domeinen |
| same | dezelfde |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| pages | van |
| as | als |
EN 10x Content is at least ten times better than the next best piece of online Content related to the same subject
NL 10x Content is minstens tien keer beter dan het volgende beste stuk online Content over hetzelfde onderwerp
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| content | content |
| is | is |
| times | keer |
| better | beter |
| best | beste |
| subject | onderwerp |
| next | volgende |
| of | stuk |
EN Third-party content or personalized content often doesn?t behave the same in development as it does in production.
NL Inhoud van derden of gepersonaliseerde inhoud gedraagt zich bij de ontwikkeling vaak niet hetzelfde als bij de productie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| personalized | gepersonaliseerde |
| often | vaak |
| or | of |
| development | ontwikkeling |
| production | productie |
| the | de |
| in | bij |
| as | als |
| third | derden |
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| easy | gemakkelijk |
| providing | bieden |
| data | gegevens |
| format | formaat |
| possible | mogelijk |
| sms | sms |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| same | dezelfde |
| by | door |
| this | dit |
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buyer | koper |
| personalization | personalisatie |
| seem | lijkt |
| theoretical | theoretische |
| practice | praktijk |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| so | dus |
| fully | volledig |
| although | hoewel |
| two | twee |
| easy | eenvoudig |
| no | geen |
| be | mogen |
| a | een |
EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| focus | focus |
| visual | visuele |
| large-scale | grootschalige |
| room | ruimte |
| meetings | vergaderingen |
| conferences | conferenties |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| with | samen |
| engagement | betrokkenheid |
| interaction | interactie |
| as | alsof |
| world | wereld |
| same | dezelfde |
| and | en |
| let | zijn |
| were | van |
| around | om |
| they | ze |
| through | via |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| limit | limiet |
| subscription code | abonnementscode |
| on | op |
| computers | computers |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| can | kunt |
| used | gebruiken |
| same | dezelfde |
| if | als |
| you | u |
| a | een |
| you have | hebt |
EN Setting your watch to the same time allows you to act at the same time
NL Door uw horloge op dezelfde tijd in te stellen, kunt u tegelijkertijd handelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| watch | horloge |
| time | tijd |
| you | u |
| act | handelen |
| your | uw |
| at | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
same content same content assets same secure same same document same thing same channels same team same title same goal same family same level same name same website same technology same applies same ring same category same kind same means same reasons same email same set same reasons customers same product same issues same frequency same design same page same benefit same type same style same contractual relationship same report found same elements same screen same features same parameters same control same license same room same products same day same next same keywords same amount same steps same sensor same ip same popupTraduzir same content para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe