EN Customer Journey Guide: Why and How to Create a Customer Journey Map
"tailored customer journey" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Customer Journey Guide: Why and How to Create a Customer Journey Map
NL In 5 stappen naar je social media ROI
inglês | holandês |
---|---|
to | stappen |
and | je |
EN Rossel Group: Tailored customer journey and user experience conversion solution through various channels
NL Rossel Group: Oplossing om het klantentraject te meten en omzetting van de gebruikerservaring, via de verschillende kanalen
inglês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
various | verschillende |
channels | kanalen |
group | group |
user experience | gebruikerservaring |
and | en |
through | via |
EN Devialet offers a high-quality, tailored customer journey thanks to Zendesk’s solutions and integrations
NL Zendesk helpt Veeva met de verwerking van 35.000 tickets per maand
inglês | holandês |
---|---|
devialet | veeva |
EN Devialet offers a high-quality, tailored customer journey thanks to Zendesk’s solutions and integrations
NL Zendesk helpt Veeva met de verwerking van 35.000 tickets per maand
inglês | holandês |
---|---|
devialet | veeva |
EN Devialet offers a high-quality, tailored customer journey thanks to Zendesk’s solutions and integrations
NL Zendesk helpt Veeva met de verwerking van 35.000 tickets per maand
inglês | holandês |
---|---|
devialet | veeva |
EN Devialet offers a high-quality, tailored customer journey thanks to Zendesk’s solutions and integrations
NL Zendesk helpt Veeva met de verwerking van 35.000 tickets per maand
inglês | holandês |
---|---|
devialet | veeva |
EN Devialet offers a high-quality, tailored customer journey thanks to Zendesk’s solutions and integrations
NL Zendesk helpt Veeva met de verwerking van 35.000 tickets per maand
inglês | holandês |
---|---|
devialet | veeva |
EN Devialet offers a high-quality, tailored customer journey thanks to Zendesk’s solutions and integrations
NL Zendesk helpt Veeva met de verwerking van 35.000 tickets per maand
inglês | holandês |
---|---|
devialet | veeva |
EN Devialet offers a high-quality, tailored customer journey thanks to Zendesk’s solutions and integrations
NL Zendesk helpt Veeva met de verwerking van 35.000 tickets per maand
inglês | holandês |
---|---|
devialet | veeva |
EN Devialet offers a high-quality, tailored customer journey thanks to Zendesk’s solutions and integrations
NL Zendesk helpt Veeva met de verwerking van 35.000 tickets per maand
inglês | holandês |
---|---|
devialet | veeva |
EN Devialet offers a high-quality, tailored customer journey thanks to Zendesk’s solutions and integrations
NL Zendesk helpt Veeva met de verwerking van 35.000 tickets per maand
inglês | holandês |
---|---|
devialet | veeva |
EN Devialet offers a high-quality, tailored customer journey thanks to Zendesk’s solutions and integrations
NL Zendesk helpt Veeva met de verwerking van 35.000 tickets per maand
inglês | holandês |
---|---|
devialet | veeva |
EN Devialet offers a high-quality, tailored customer journey thanks to Zendesk’s solutions and integrations
NL Zendesk helpt Veeva met de verwerking van 35.000 tickets per maand
inglês | holandês |
---|---|
devialet | veeva |
EN Devialet offers a high-quality, tailored customer journey thanks to Zendesk’s solutions and integrations
NL Zendesk helpt Veeva met de verwerking van 35.000 tickets per maand
inglês | holandês |
---|---|
devialet | veeva |
EN Devialet offers a high-quality, tailored customer journey thanks to Zendesk’s solutions and integrations
NL Zendesk helpt Veeva met de verwerking van 35.000 tickets per maand
inglês | holandês |
---|---|
devialet | veeva |
EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging
NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender
inglês | holandês |
---|---|
catalog | catalogus |
guide | leiden |
customer | klant |
retail | detailhandel |
the | de |
makes | maakt |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
inglês | holandês |
---|---|
suit | pak |
suits | pakken |
quality | kwaliteit |
cutting-edge | geavanceerde |
technology | technologie |
art | kunstwerk |
is | is |
in | in |
we | we |
with | op |
create | en |
of | van |
EN Tailored managed hosting, for which our experts provide a full setup tailored to the needs of your company. A direct connection to your offices makes it possible to access your data everywhere in no time.
NL Managed hosting op maat waarbij onze experts een volledige setup voorzien op maat van jouw bedrijf. Dankzij een directe verbinding met je kantoren blijft je data overal supersnel beschikbaar.
inglês | holandês |
---|---|
tailored | op maat |
hosting | hosting |
experts | experts |
setup | setup |
managed | managed |
full | volledige |
your | je |
connection | verbinding |
offices | kantoren |
data | data |
company | bedrijf |
direct | directe |
our | onze |
to | voorzien |
a | een |
which | waarbij |
EN Customer success vs. customer experience—what differentiates the two? Find out how they’re different and how they work together to improve the customer journey.
NL RCS-messaging is een modernere variant van sms’en. Met geavanceerde functies als voorgestelde antwoorde en uitgebreide media biedt RCS-messaging allerlei mogelijkheden voor sales- en supportteams om met klanten te communiceren.
inglês | holandês |
---|---|
work | functies |
to | om |
and | en |
out | te |
customer | klanten |
different | allerlei |
how | communiceren |
the | van |
EN Customer engagement refers to how strong a customer's relationship is with a brand, defined by a series of measurable benchmarks throughout the customer journey.
NL klantenbinding geeft aan hoe sterk de relatie van een klant met een merk is en wordt gedefinieerd door een reeks meetbare benchmarks gedurende het hele klanttraject.
inglês | holandês |
---|---|
strong | sterk |
relationship | relatie |
defined | gedefinieerd |
benchmarks | benchmarks |
is | is |
the | de |
customer | klant |
brand | merk |
a | een |
by | door |
series | reeks |
of | van |
with | met |
EN Take our migration assessment to get tailored resources and jumpstart your journey to Cloud.
NL Vul onze migratiebeoordeling in om op maat gemaakte resources te ontvangen en je traject naar Cloud goed te beginnen.
inglês | holandês |
---|---|
resources | resources |
journey | traject |
cloud | cloud |
your | je |
to | om |
get | ontvangen |
and | en |
our | in |
tailored | op maat |
EN Take our migration assessment to get tailored resources and jumpstart your journey to Cloud.
NL Vul onze migratiebeoordeling in om op maat gemaakte resources te ontvangen en je traject naar Cloud goed te beginnen.
inglês | holandês |
---|---|
resources | resources |
journey | traject |
cloud | cloud |
your | je |
to | om |
get | ontvangen |
and | en |
our | in |
tailored | op maat |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
inglês | holandês |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
worlds | wereld |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
inglês | holandês |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
world | wereld |
EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.
NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
mapping | kaart |
assessment | assessment |
expect | verwachten |
migration | migratie |
the | de |
we | we |
your | je |
start | beginnen |
journey | reis |
will | kunt |
and | en |
with | met |
by | door |
process | proces |
what | wat |
when | wanneer |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
inglês | holandês |
---|---|
gems | parels |
crown | kroon |
guests | gasten |
art | art |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
on | op |
journey | reis |
time | tijd |
the | de |
switzerland | zwitserland |
and | en |
their | hun |
a | een |
to | mee |
of | van |
are | zijn |
EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.
NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.
inglês | holandês |
---|---|
easily | makkelijker |
the | de |
information | informatie |
finds | vindt |
and | en |
he | hij |
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
titles | titels |
the | de |
your | je |
journey | reis |
ability | kan |
to | daarnaast |
with | met |
and | en |
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
inglês | holandês |
---|---|
central | centraal |
shuttle | shuttlebus |
minutes | min |
milan | milaan |
the | de |
or | of |
bus | bus |
from | vanaf |
EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.
NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.
inglês | holandês |
---|---|
easily | makkelijker |
the | de |
information | informatie |
finds | vindt |
and | en |
he | hij |
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
titles | titels |
the | de |
your | je |
journey | reis |
ability | kan |
to | daarnaast |
with | met |
and | en |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
inglês | holandês |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
worlds | wereld |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
inglês | holandês |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
world | wereld |
EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.
NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
be | worden |
away | van |
yourself | je |
a | een |
being | is |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
inglês | holandês |
---|---|
gems | parels |
crown | kroon |
guests | gasten |
art | art |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
on | op |
journey | reis |
time | tijd |
the | de |
switzerland | zwitserland |
and | en |
their | hun |
a | een |
to | mee |
of | van |
are | zijn |
EN It helps to consider all the four phases of the user journey to understand the full spectrum of opportunities for engaging the user, as well as the risks and challenges in each phase of the journey.
NL Het helpt om alle vier fasen van de gebruikersreis in overweging te nemen om het volledige spectrum van mogelijkheden voor het betrekken van de gebruiker te begrijpen, evenals de risico?s en uitdagingen in elke fase van de reis.
inglês | holandês |
---|---|
phases | fasen |
journey | reis |
spectrum | spectrum |
risks | risico |
phase | fase |
helps | helpt |
full | volledige |
in | in |
the | de |
to | om |
challenges | uitdagingen |
opportunities | mogelijkheden |
for | voor |
as | evenals |
understand | begrijpen |
and | en |
EN This agility playbook, which includes original data sourced from nearly 4,000 customer experience and customer service business leaders, managers and agents, provides actionable insights tailored to the needs of small businesses.
NL In ons Draaiboek voor Flexibel Werken, dat vol originele data van bijna 4000 bedrijfsleiders, managers en agents op het gebied van klantervaring en klantenservice staat, vind je bruikbare inzichten die zijn afgestemd op de behoeften van kleine bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
original | originele |
agents | agents |
small | kleine |
customer experience | klantervaring |
data | data |
managers | managers |
insights | inzichten |
the | de |
needs | behoeften |
customer service | klantenservice |
businesses | bedrijven |
and | en |
to | dat |
of | bijna |
service | die |
EN Personalise Customer Satisfaction Score surveys with customer data from Salesforce for a tailored experience that increases response rates.
NL Personaliseer klanttevredenheidsscore-enquêtes met klantgegevens uit Salesforce voor een ervaring op maat die het reactiepercentage vergroot.
inglês | holandês |
---|---|
personalise | personaliseer |
surveys | enquêtes |
tailored | op maat |
increases | vergroot |
customer data | klantgegevens |
experience | ervaring |
for | voor |
score | een |
response | het |
with | op |
from | uit |
that | die |
EN Marketing mix tailored to the customer phase within the funnel for an optimal customer experience
NL Marketingmix afgestemd op de klantfase binnen fe funnel voor een optimale customer experience
inglês | holandês |
---|---|
optimal | optimale |
experience | experience |
the | de |
customer | customer |
for | voor |
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
NL Krijg één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om ervaringen tijdens het gehele klanttraject te personaliseren.
inglês | holandês |
---|---|
unified | uniform |
experiences | ervaringen |
view | beeld |
your | je |
customer | klant |
personalise | personaliseren |
to | om |
one | één |
EN Capture every customer interaction—such as shopping basket, web or mobile activity— from 3rd-party applications to get a dynamic view of the customer journey.
NL Leg elke klantinteractie vast, zoals activiteiten in een winkelwagentje, op het web of op mobiele apparaten, die zich in toepassingen van derden voordoen om een dynamisch beeld van het klanttraject te krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
activity | activiteiten |
web | web |
mobile | mobiele |
dynamic | dynamisch |
view | beeld |
every | elke |
to | om |
or | of |
applications | toepassingen |
as | zoals |
a | een |
EN SuperOffice CRM gives you a complete overview of all key information and correspondence throughout the customer journey from prospecting, the sales and delivery process, after sales to customer service process.
NL SuperOffice CRM biedt je een compleet overzicht van alle belangrijke informatie en communicatie gedurende het hele klanttraject: van prospecting, het verkoop- en leveringsproces tot de after sales en de klantenservice.
inglês | holandês |
---|---|
overview | overzicht |
key | belangrijke |
crm | crm |
information | informatie |
the | de |
customer service | klantenservice |
gives | biedt |
and | en |
a | een |
sales | sales |
of | van |
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt. Uw klantenserviceoplossing moet vanaf het eerste uur klaar zijn voor succes en lang meegaan.
inglês | holandês |
---|---|
decision | beslissing |
exciting | spannend |
chapter | hoofdstuk |
success | succes |
service | bedrijf |
in | in |
long | lang |
the | de |
go | klaar |
deploy | implementeren |
to | om |
should | moet |
for | voor |
journey | traject |
and | en |
new | nieuw |
from | vanaf |
EN Watch this video to learn how The O2 Arena customer service team uses the Zendesk family of products to provide a consistent experience across the customer journey.
NL Ontdek hoe het klantenserviceteam van O2 Arena Zendesk-producten inzet om een consistente ervaring te bieden voor het traject van de klant.
inglês | holandês |
---|---|
arena | arena |
zendesk | zendesk |
consistent | consistente |
experience | ervaring |
the | de |
learn | ontdek |
provide | bieden |
to | om |
customer | klant |
products | producten |
journey | traject |
how | hoe |
service | van de |
a | een |
of | van |
EN How to leverage your Sales CRM and customer support tools to improve the customer's journey
NL Hoe je je sales-CRM- en klantenservicetools kunt inzetten om het traject van de klant te verbeteren
inglês | holandês |
---|---|
journey | traject |
your | je |
crm | crm |
the | de |
sales | sales |
customer | klant |
to | om |
improve | verbeteren |
how | hoe |
and | en |
support | van de |
EN Own the customer journey with customer data platforms
NL Zo overwin je obstakels voor digitale transformatie
inglês | holandês |
---|---|
own | je |
the | voor |
EN Capture every customer interaction — like shopping cart, web or mobile activity — from third party applications to get a dynamic view of the customer journey.
NL Leg elke klantinteractie vast (zoals activiteiten in een winkelwagentje, op je website of op mobiele apparaten) in toepassingen van derden, om een dynamisch overzicht te krijgen van hun customer journey.
inglês | holandês |
---|---|
activity | activiteiten |
web | website |
mobile | mobiele |
dynamic | dynamisch |
view | overzicht |
every | elke |
to | om |
or | of |
applications | toepassingen |
customer | customer |
third | derden |
like | zoals |
a | een |
shopping cart | winkelwagentje |
EN Measure customer satisfaction ?on the spot? during the customer journey,
NL Klanttevredenheid tijdens de customer journey ‘in het moment’ meten,
inglês | holandês |
---|---|
measure | meten |
the | de |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
customer | customer |
during | tijdens |
EN The online customer journey for the retail industry is transforming. Learn how user feedback can aid in maintaining a sound customer experience.
NL De online customer journey voor de retail industrie verandert. Ontdek hoe feedback bijdraagt aan de customer experience die jouw klanten van jou verwachten.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
industry | industrie |
learn | ontdek |
feedback | feedback |
experience | experience |
the | de |
how | hoe |
for | voor |
EN Powerful analytics, automation and expertise enables you to take the right action at the right time to get the most from your customer relationships and enhance engagement at critical points throughout the entire customer journey.
NL Met krachtige analyses, automatisering en expertise kunt u de juiste actie op het juiste moment ondernemen om zo het maximale uit uw klantrelaties te halen en de betrokkenheid in belangrijke stadia van de klantreis vergroten.
inglês | holandês |
---|---|
powerful | krachtige |
analytics | analyses |
automation | automatisering |
time | moment |
engagement | betrokkenheid |
critical | belangrijke |
expertise | expertise |
to | om |
enhance | vergroten |
the | de |
enables | kunt |
action | actie |
and | en |
get | halen |
from | uit |
you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções