Traduzir "relevant authority decides" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relevant authority decides" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de relevant authority decides

inglês
holandês

EN The relevant authority decides on the allocation of a domain name

NL De desbetreffende instantie beslist over de toekenning van een domeinnaam

inglêsholandês
thede
domaindomeinnaam
aeen
ofvan
onover

EN The relevant authority decides on the allocation of a domain name

NL De desbetreffende instantie beslist over de toekenning van een domeinnaam

inglêsholandês
thede
domaindomeinnaam
aeen
ofvan
onover

EN The VIAF (Virtual International Authority File) combines multiple name authority files into a single OCLC-hosted name authority service

NL Het VIAF (Virtual International Authority File) combineert meerdere namenthesaurusbestanden in één door OCLC gehoste namenthesaurusservice

inglêsholandês
virtualvirtual
internationalinternational
authorityauthority
filefile
combinescombineert
oclcoclc
hostedgehoste
multiplemeerdere
namein
thehet

EN "Controller" means an individual or legal entity, public authority, agency, or other body that, either alone or jointly with others, decides on the purposes and means of the processing of personal data

NL "Verwerkingsverantwoordelijke" is de natuurlijke persoon of rechtspersoon, overheidsorgaan, instelling of andere instantie, die alleen of samen met anderen over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens beslist

inglêsholandês
purposesdoeleinden
processingverwerking
personal datapersoonsgegevens
means
orof
thede
othersanderen
withsamen
otherandere
anden
aloneis
thatdie

EN to lodge a complaint with the appropriate supervisory authority. Details for the relevant authority in relation to each of the Hausfeld entities is provided below.

NL om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit. Details over de relevante autoriteit in verband met elk van de Hausfeld-entiteiten worden hieronder verstrekt.

inglêsholandês
complaintklacht
supervisorytoezichthoudende
authorityautoriteit
detailsdetails
relationverband
entitiesentiteiten
toom
relevantrelevante
thede
belowhieronder
inin
withbij
isworden

EN The relevant body decides on the granting of a domain name and IP address

NL Snel.com vervult bij de aanvraag slechts een bemiddelende rol en geeft geen garantie dat een aanvraag ook wordt gehonoreerd

inglêsholandês
thede
anden
onook
aslechts

EN The domain authority, also known as Website authority, is an SEO concept that represents how much ?strength? a site has to rank in search engines

NL De domain authority, ook wel bekend als Website authority, is een SEO-concept dat aangeeft hoeveel "kracht" een site heeft om in zoekmachines te rangschikken

inglêsholandês
knownbekend
conceptconcept
strengthkracht
isis
seoseo
inin
thede
authorityauthority
websitewebsite
sitesite
toom
muchte
howhoeveel
thatdat
search engineszoekmachines
domaindomain
alsoook
asals

EN Page authority is a very similar concept to domain authority but with a little differentiation. While DA indicates a domain?s ?strength? to rank organically, PA reflects the same, but for a particular site page.

NL Pagina-autoriteit is een zeer gelijkaardig concept als domeinautoriteit, maar met een kleine differentiatie. Terwijl DA de "kracht" van een domein aangeeft om organisch te rangschikken, geeft PA hetzelfde weer, maar dan voor een bepaalde site pagina.

inglêsholandês
conceptconcept
differentiationdifferentiatie
dada
indicatesaangeeft
strengthkracht
organicallyorganisch
pagepagina
authorityautoriteit
isis
domaindomein
thede
toom
sitesite
forvoor
withmet
veryzeer
littleeen
but

EN Also, you can detect if you need to improve the positioning for some pages in particular that could be harming the authority of the whole website (domain authority).

NL Ook kunt u detecteren of u de positionering van sommige pagina's in het bijzonder moet verbeteren, wat de autoriteit van de hele website (domeinautoriteit) zou kunnen schaden.

inglêsholandês
detectdetecteren
positioningpositionering
inin
authorityautoriteit
websitewebsite
thede
improveverbeteren
pagesvan
you cankunt
wholehele
need tomoet
youu
toook
ofbijzonder

EN Bearing in mind that the Page Authority refers to the same concept as the Domain Authority (the ?strength? to rank on SERPs), but focused on a particular page, it is not surprising that we are again talking about 

NL Rekening houdend met het feit dat de Page Authority verwijst naar hetzelfde concept als de Domain Authority (de "kracht" om te rangschikken op SERPs), maar gericht is op een bepaalde pagina, is het niet verwonderlijk dat we het weer hebben over

inglêsholandês
authorityauthority
refersverwijst
conceptconcept
domaindomain
strengthkracht
focusedgericht
isis
thede
wewe
pagepagina
onop
toom
asals
thatdat
but
itmaar

EN Should we be unable to resolve your complaint by mutual agreement, you are also entitled on the grounds of privacy legislation to file a complaint with the privacy supervisory authority, the Dutch Data Protection Authority (Autoriteit Persoonsgegevens)

NL Mocht u er desondanks toch niet samen met ons uitkomen, dan heeft u op grond van de privacywetgeving ook het recht om een klacht in te dienen bij de privacytoezichthouder, de Autoriteit Persoonsgegevens

inglêsholandês
complaintklacht
privacypersoonsgegevens
shoulddienen
authorityautoriteit
thede
protectionrecht
onop
aeen
weons
youtoch
ofvan
withbij

EN The VIAF (Virtual International Authority File) service provides libraries and library users with convenient access to the world’s major name authority files

NL De VIAF-service (Virtual International Authority File) maakt de toegang tot de belangrijkste namenthesaurusbestanden ter wereld eenvoudiger voor bibliotheken en bibliotheekgebruikers

inglêsholandês
virtualvirtual
authorityauthority
filefile
serviceservice
accesstoegang
majorbelangrijkste
library usersbibliotheekgebruikers
internationalinternational
worldswereld
thede
librariesbibliotheken
namevoor
anden

EN Complaint to the competent authority – You have the right at all times to contact the authority with competence for data protection in Belgium and if appropriate lodge a complaint

NL Klacht bij de bevoegde autoriteit - U heeft steeds het recht om contact op te nemen met de bevoegde autoriteit voor gegevensbescherming in België en in voorkomend geval klacht in te dienen

inglêsholandês
complaintklacht
authorityautoriteit
data protectiongegevensbescherming
belgiumbelgië
toom
youu
anden
contactcontact
thede
rightrecht
forvoor
inin
withbij
allsteeds

EN would you also like to point out that you have the option to file a complaint with the national supervisory authority, the Dutch Data Protection Authority

NL wil je er tevens op wijzen dat je de mogelijkheid hebt om een klacht in te dienen bij de nationale toezichthouder, de Autoriteit Persoonsgegevens

inglêsholandês
optionmogelijkheid
complaintklacht
authorityautoriteit
thede
toom
nationalnationale
thatdat
withbij
aeen
outte

EN 2001 Fleer Authority card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Fleer Authority Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2001 Fleer Authority kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Fleer Authority American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
authorityauthority
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN Should we be unable to resolve your complaint by mutual agreement, you are also entitled on the grounds of privacy legislation to file a complaint with the privacy supervisory authority, the Dutch Data Protection Authority (Autoriteit Persoonsgegevens)

NL Mocht u er desondanks toch niet samen met ons uitkomen, dan heeft u op grond van de privacywetgeving ook het recht om een klacht in te dienen bij de privacytoezichthouder, de Autoriteit Persoonsgegevens

inglêsholandês
complaintklacht
privacypersoonsgegevens
shoulddienen
authorityautoriteit
thede
protectionrecht
onop
aeen
weons
youtoch
ofvan
withbij

EN Residents in the EU: the local Data Protection Authority of your EU Member State, or with our leading Data Protection Authority in the EU located in the Netherlands (AP) via its website https://www.autoriteitpersoonsgegevens.nl.

NL Inwoners van de EU: de lokale gegevensbeschermingsautoriteit van uw EU-lidstaat, of bij onze belangrijkste gegevensbeschermingsautoriteit in de EU, gevestigd in Nederland (AP) via haar website https://www.autoriteitpersoonsgegevens.nl.

inglêsholandês
residentsinwoners
eueu
leadingbelangrijkste
locatedgevestigd
httpshttps
orof
websitewebsite
thede
locallokale
netherlandsnederland
inin
withbij

EN “Data Protection Authority” means an independent public authority that is legally tasked with overseeing compliance with applicable data protection laws.

NL 'Gegevensbeschermingsautoriteit' betekent een onafhankelijke openbare autoriteit die wettelijk belast is met het toezicht op de naleving van de toepasselijke wet- en regelgeving inzake gegevensbescherming.

inglêsholandês
meansbetekent
independentonafhankelijke
publicopenbare
authorityautoriteit
legallywettelijk
compliancenaleving
applicabletoepasselijke
lawsregelgeving
data protectiongegevensbescherming
isis
withop
thatdie
aneen

EN The domain authority, also known as Website authority, is an SEO concept that represents how much ?strength? a site has to rank in search engines

NL De domain authority, ook wel bekend als Website authority, is een SEO-concept dat aangeeft hoeveel "kracht" een site heeft om in zoekmachines te rangschikken

inglêsholandês
knownbekend
conceptconcept
strengthkracht
isis
seoseo
inin
thede
authorityauthority
websitewebsite
sitesite
toom
muchte
howhoeveel
thatdat
search engineszoekmachines
domaindomain
alsoook
asals

EN If you consider the value of a book depending on the quality of its pages, it may be easy to understand that the Domain Authority depends mainly on the sum of the authority given to each page.

NL Als je bedenkt dat de waarde van een boek afhangt van de kwaliteit van de pagina's, is het misschien gemakkelijk te begrijpen dat de Domain Authority voornamelijk afhangt van de som van de autoriteit die aan elke pagina wordt gegeven.

inglêsholandês
easygemakkelijk
domaindomain
mainlyvoornamelijk
bookboek
thede
qualitykwaliteit
sumsom
understandbegrijpen
valuewaarde
authorityautoriteit
pagepagina
givengegeven
ifals
eachte

EN This standard demonstrates compliance with the Financial Conduct Authority and the Prudential Regulation Authority to ensure the trustworthiness of Keeper Enterprise software for large banks and financial institutions.

NL Deze norm staat voor naleving van de Financial Conduct Authority en de Prudential Regulation Authority om de betrouwbaarheid van Keeper Enterprise-software voor grote banken en financiële instituten te waarborgen.

inglêsholandês
standardnorm
compliancenaleving
authorityauthority
enterpriseenterprise
softwaresoftware
largegrote
conductconduct
keeperkeeper
banksbanken
thede
financialfinanciële
toom
forvoor
to ensurewaarborgen
anden
ofvan
thisdeze

EN Instead, the digital assets sit in the waiting room until an administrator decides if they need to be ingested into the DAM

NL In plaats daarvan worden de digitale bestanden in de wachtkamer geplaatst totdat een beheerder beslist of ze moeten worden opgenomen in de DAM

inglêsholandês
insteadin plaats daarvan
digitaldigitale
assetsbestanden
administratorbeheerder
damdam
inin
thede
roomplaats
beworden
tototdat
theyze

EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.

NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!

inglêsholandês
editbewerk
changesveranderingen
addvoeg
newnieuwe
clickklik
yourje
websitewebsite
onop
doneklaar
orbent
uptoe
theeven
stuffdingen
anden

EN Access will be provided 24 hours a day and 7 days a week for as long as Profoto decides to make the content available in Profoto Academy.

NL Toegang wordt 24 uur per dag en 7 dagen per week verleend voor zolang Profoto beslist de inhoud beschikbaar te stellen in Profoto Academy.

inglêsholandês
profotoprofoto
contentinhoud
academyacademy
accesstoegang
daysdagen
weekweek
availablebeschikbaar
inin
thede
daydag
anden
forvoor
as long aszolang
hoursuur
tostellen

EN Mademoiselle I.Code has plenty of ideas for projects and wants to learn everything, so she decides to enrol in the prestigious Oxford College

NL Haar hoofd loopt over van ideeën en ze heeft een onbegrensde dorst naar kennis: Mademoiselle I.Code gaat naar het prestigieuze Oxford College

inglêsholandês
mademoisellemademoiselle
codecode
oxfordoxford
collegecollege
ideasideeën
ii
sheze
thegaat
learnen

EN Product design decides the outcome

NL Productontwerp bepaalt resultaat

inglêsholandês
outcomeresultaat

EN According to the SPF policy specifications the receiving server then decides whether to deliver, reject or flag the email in case it fails authentication.

NL Volgens de SPF-beleidsspecificaties beslist de ontvangende server dan of de e-mail moet worden afgeleverd, geweigerd of gemarkeerd indien de authenticatie mislukt.

inglêsholandês
spfspf
serverserver
failsmislukt
authenticationauthenticatie
orof
thede
emailmail
in caseindien

EN After news of the ballpoint spreads, the company decides to develop its own refill

NL Zodra men de uitvinding van de balpen ontdekt, begint de ontwikkeling van eigen stiften

inglêsholandês
thede
developontwikkeling
owneigen
ofvan

EN The Google search algorithm is the means by which Google decides in which order to show you search results

NL Het zoekalgoritme van Google is het middel waarmee Google beslist in welke volgorde de zoekresultaten aan u worden getoond

inglêsholandês
ordervolgorde
showgetoond
isis
means
inin
thede
googlegoogle
search resultszoekresultaten
youu

EN The algorithm then decides the quality of the pages and which search terms (if any) they should rank for.

NL Het algoritme bepaalt dan de kwaliteit van de pagina's en voor welke zoektermen (indien van toepassing) ze moeten ranken.

inglêsholandês
algorithmalgoritme
search termszoektermen
thede
qualitykwaliteit
ifindien
pagesvan
forvoor
anden
shouldmoeten
theyze

EN What if the Gulf Stream suddenly decides to retire?

NL Als die Golfstroom er ineens geen zin meer in heeft?

inglêsholandês
whatzin
tomeer
ifals
thegeen

EN Who decides who should pay for the return label?

NL Wie bepaalt wie voor het retourlabel betaalt?

inglêsholandês
paybetaalt
forvoor
whowie

EN Local communities, the authorities and field actors must work together to make progress in the fight against circumcision and other forms of gender-based violence in Burkina Faso. That is the ambition behind the “She Decides” programme.

NL Een versnelling hoger schakelen in de strijd tegen vrouwelijke genitale verminking en andere vormen van gendergerelateerd geweld in Burkina Faso? Daarvoor moeten we nauw samenwerken met gemeenschappen, de overheid en het middenveld.

inglêsholandês
fightstrijd
violencegeweld
work togethersamenwerken
communitiesgemeenschappen
thede
inin
anden
otherandere
formsvormen

EN The programme ‘She Decides’ improves access to sexual and reproductive rights for women and youths. It furthermore focuses on gender-based violence issues.

NL ‘She Decides’ versterkt de toegang tot seksuele en reproductieve rechten voor vrouwen en jongeren. Het heeft ook als doel gendergebaseerd geweld aan te pakken.

inglêsholandês
violencegeweld
accesstoegang
womenvrouwen
thede
rightsrechten
toook
anden

EN The controller responsible for the processing of personal data is the natural or legal person who decides alone or together with others on the purposes and means of the processing of personal data.

NL De voor de verwerking van persoonsgegevens verantwoordelijke is de natuurlijke persoon of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens.

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijke
processingverwerking
naturalnatuurlijke
othersanderen
personal datapersoonsgegevens
isis
orof
means
thede
withsamen
legalvoor
anden
personpersoon
fordoeleinden
ofvan
onover

EN If there are dependencies we can?t resolve between the Squads, the Area lead decides

NL Als er afhankelijkheden zijn die we niet opgelost krijgen tussen de squads, dan beslist de Area lead

inglêsholandês
dependenciesafhankelijkheden
leadlead
thede
wewe
ifals
thereer
arezijn

EN If the USER decides to access these contents, he acknowledges that he does so at his own risk

NL Als de GEBRUIKER beslist om toegang te krijgen tot deze inhoud, erkent hij dat hij dit op eigen risico doet

inglêsholandês
contentsinhoud
acknowledgeserkent
riskrisico
thede
ifals
toom
accesstoegang
hehij
owneigen
thatdat

EN This means that the packet is accepted by each of these chains, except when a rule in the chain decides otherwise

NL Dit betekent dat een pakket geaccepteerd wordt door elk van deze tabellen, tenzij een regel in de tabel anders aanwijst

inglêsholandês
acceptedgeaccepteerd
inin
thede
otherwiseanders
iswordt
thatdat
meansbetekent
bydoor
packetpakket
ofvan
thisdit

EN When the last I²C master decides to switch SCL to the high state, the clock line changes state

NL Wanneer de laatste I²C master beslist om de SCL lijn om te schakelen naar de hoge toestand zal de kloklijn van toestand veranderen

inglêsholandês
cc
switchschakelen
sclscl
highhoge
statetoestand
ii
mastermaster
thede
changesveranderen
toom
whenwanneer
lastlaatste
linelijn

EN Therefore gpsd detects both the rising and falling edge of the pulse and after comparison with the computer time decides which one to skip

NL Daarom detecteert gpsd zowel de opgaande als neergaande flank van de puls en na vergelijking met de computertijd wordt besloten welke moet worden weggegooid

inglêsholandês
detectsdetecteert
pulsepuls
comparisonvergelijking
thede
afterna
todaarom
bothzowel
anden
withmet

EN While user feedback and suggestions are welcome, Webador ultimately decides which changes will be made and which will not

NL Daarbij zijn uw feedback en suggesties welkom, maar uiteindelijk beslist JouwWeb zelf welke aanpassingen zij al of niet doorvoert

inglêsholandês
ultimatelyuiteindelijk
changesaanpassingen
feedbackfeedback
suggestionssuggesties
anden
welcomewelkom
arezijn
notniet
bezelf

EN When he finds himself in a very deep personal valley, he decides to work with a team of neuroscientists to create a map of his brain

NL Als hij in een bijzonder diep persoonlijk dal terechtkomt besluit hij samen te werken met een team neurowetenschappers om een plattegrond van zijn brein te maken

inglêsholandês
valleydal
mapplattegrond
brainbrein
teamteam
inin
workwerken
hehij
ofbijzonder

EN Optimum security level – for each individual system: the electrician decides which security level is set.

NL Hoge mate van veiligheid – individueel voor elke installatie: de elektrotechnisch installateur bepaalt zelf welk beveiligingsniveau wordt ingesteld.

EN Some of these solutions also don’t necessarily report all the alignments found, using a complicated statistical model that decides whether a match is significant or not

NL Sommige van deze oplossingen rapporteren ook niet noodzakelijk alle gevonden uitlijningen, met behulp van een ingewikkeld statistisch model dat beslist of een overeenkomst significant is of niet

inglêsholandês
solutionsoplossingen
reportrapporteren
foundgevonden
complicatedingewikkeld
modelmodel
significantsignificant
isis
orof
alsoook
aeen
usingmet behulp van
thatdat
somesommige
allalle

EN Who decides which words are worthy of the dictionary ? and can they keep up?

NL Wie beslist wat er in het woordenboek komt – en is het tempo nog wel te volgen?

inglêsholandês
dictionarywoordenboek
ofhet
anden

EN While user feedback and suggestions are welcome, Webador ultimately decides which changes will be made and which will not

NL Daarbij zijn uw feedback en suggesties welkom, maar uiteindelijk beslist JouwWeb zelf welke aanpassingen zij al of niet doorvoert

inglêsholandês
ultimatelyuiteindelijk
changesaanpassingen
feedbackfeedback
suggestionssuggesties
anden
welcomewelkom
arezijn
notniet
bezelf

EN When your organisation decides to implement a new product, software or tool for employees or customers…

NL Weet je niet wat je moet zeggen om een boze klant te kalmeren? Hier lees je hoe agents op verschillende kanalen kunnen reageren op ontevreden klanten om de spanning te verminderen.

inglêsholandês
yourje
customersklanten
productde
toom
aeen
orniet
forweet

EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.

NL Een firewall is een netwerkbeveiligingsapparaat dat het inkomende en uitgaande netwerkverkeer bewaakt en beslist of het specifieke verkeer kan toestaan ​​of blokkeren op basis van een gedefinieerde reeks beveiligingsregels.

inglêsholandês
firewallfirewall
outgoinguitgaande
trafficverkeer
blockblokkeren
definedgedefinieerde
setreeks
aeen
orof
isis
anden
specificspecifieke
ofvan
onop
basedbasis
incominginkomende

EN The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).

NL De verantwoordelijke is de natuurlijke of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonlijke gegevens (namen, e-mailadressen, enz.).

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijke
naturalnatuurlijke
othersanderen
purposesdoel
processingverwerking
namesnamen
etcenz
isis
orof
means
thede
datagegevens
withsamen
legalvoor
anden

EN Mademoiselle I.Code has plenty of ideas for projects and wants to learn everything, so she decides to enrol in the prestigious Oxford College

NL Haar hoofd loopt over van ideeën en ze heeft een onbegrensde dorst naar kennis: Mademoiselle I.Code gaat naar het prestigieuze Oxford College

inglêsholandês
mademoisellemademoiselle
codecode
oxfordoxford
collegecollege
ideasideeën
ii
sheze
thegaat
learnen

Mostrando 50 de 50 traduções