EN Bearing in mind that the Page Authority refers to the same concept as the Domain Authority (the ?strength? to rank on SERPs), but focused on a particular page, it is not surprising that we are again talking about
Traduzir "bearing in mind" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bearing in mind" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de bearing in mind
inglês
holandês
NL Rekening houdend met het feit dat de Page Authority verwijst naar hetzelfde concept als de Domain Authority (de "kracht" om te rangschikken op SERPs), maar gericht is op een bepaalde pagina, is het niet verwonderlijk dat we het weer hebben over
| inglês | holandês |
|---|---|
| authority | authority |
| refers | verwijst |
| concept | concept |
| domain | domain |
| strength | kracht |
| focused | gericht |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| page | pagina |
| on | op |
| to | om |
| as | als |
| that | dat |
| but | |
| it | maar |
EN The following series are offered at a "normal" price, bearing in mind that the latter remains extremely lower than the prices of similar pieces.
NL De volgende serie bieden we aan tegen een ‘normale’ prijs, waarbij vermeld moet worden dat ook deze prijs stukken lager ligt dan de prijzen van vergelijkbare horloges.
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| normal | normale |
| lower | lager |
| prices | prijzen |
| the | de |
| price | prijs |
| pieces | stukken |
| are | worden |
| offered | bieden |
| a | volgende |
| that | dat |
EN It is worth bearing in mind that hotter chillies typically take longer to cultivate and ripen
NL Houd er wel rekening mee dat hetere pepers doorgaans wat langer nodig hebben om te groeien en te rijpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| typically | doorgaans |
| longer | langer |
| to | om |
| in | mee |
| that | dat |
| and | en |
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| visual | visueel |
| compared | vergelijking |
| traditional | traditionele |
| mapping | mappen |
| mind map | mindmap |
| is | is |
| benefits | voordelen |
| should | moeten |
| why | waarom |
| and | en |
| if | als |
| list | lijst |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| mind map | mindmap |
| appeared | verscheen |
| tony | tony |
| father | vader |
| mind mapping | mindmapping |
| originally | oorspronkelijk |
| developed | ontwikkeld |
| information | informatie |
| university | universiteit |
| memorize | onthouden |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| when | toen |
| was | werd |
| had | had |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | term |
| mind map | mindmap |
| appeared | verscheen |
| tony | tony |
| father | vader |
| mind mapping | mindmapping |
| originally | oorspronkelijk |
| developed | ontwikkeld |
| information | informatie |
| university | universiteit |
| memorize | onthouden |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| when | toen |
| was | werd |
| had | had |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN Why not create a mind map about your favorite book, movie or play? Or use a mind map to compile resources from the web about your subject of interest? Others will thank you for it once your mind map goes public.
NL Waarom niet een mind map over je favoriete boek, film of spel creëren? Of maak gebruik van een mind map om bronnen te verzamelen van het web over je onderwerp van belangstelling? Anderen zullen je dankbaar zijn zodra je mind map publiek gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| map | map |
| favorite | favoriete |
| book | boek |
| movie | film |
| resources | bronnen |
| interest | belangstelling |
| others | anderen |
| public | publiek |
| your | je |
| or | of |
| use | gebruik |
| subject | onderwerp |
| web | web |
| to | om |
| goes | |
| the | gaat |
| will | zullen |
| why | waarom |
| not | niet |
| create | maak |
| of | van |
| it | het |
EN In specifically proclaimed climate protection weeks, viaprinto is bearing all costs of the CO2 offset for their customers
NL In de speciaal uitgeroepen weken van de klimaatbescherming neemt viaprinto alle kosten van de CO2 compensatie voor haar klanten op zich
| inglês | holandês |
|---|---|
| specifically | speciaal |
| weeks | weken |
| costs | kosten |
| offset | compensatie |
| customers | klanten |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
EN Provides high load bearing capacity and increases durability.
NL Biedt een hoog draagvermogen en verhoogt de duurzaamheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| high | hoog |
| increases | verhoogt |
| durability | duurzaamheid |
| and | en |
EN Find out more about: Son Martegn church ? bearing testimony to the Baroque period
NL Meer info over: Kerk Son Martegn - getuige van de barok
| inglês | holandês |
|---|---|
| church | kerk |
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Son Martegn church ? bearing testimony to the Baroque period
NL Meer info over: + Kerk Son Martegn - getuige van de barok
| inglês | holandês |
|---|---|
| church | kerk |
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.
NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
| to | alles |
EN A large sign bearing the inscription <<Schweizer Zollhaus>> (Swiss customs house), which has been affixed above the door leading into the inn, is intended as a reminder of this history.
NL Een bordje met de vermelding <<Schweizer Zollhaus>> boven de ingangsdeur herinnert er nog aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gt | gt |
| lt | lt |
| the | de |
| leading | een |
EN Induction Bearing Heaters | PRUFTECHNIK
NL Inductieverhitters voor lagers | PRUFTECHNIK
EN The inductive shrink-fitting process ensures even and controlled heating of the bearing and work pieces
NL Het krimpproces met inductieverhitting zorgt voor een gelijkmatige en gecontroleerde verwarming van het lager en de werkstukken
| inglês | holandês |
|---|---|
| heating | verwarming |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Portable induction bearing heater
NL Draagbare inductieverhitter voor lagers
| inglês | holandês |
|---|---|
| portable | draagbare |
EN Ultrasound is also used effectively for electrical inspection, air tightness check and to monitor bearing lubrication.
NL Ultrasoon geluid wordt ook effectief gebruikt voor elektrische inspectie, controleren van luchtdichtheid en controleren van lagersmering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | wordt |
| used | gebruikt |
| effectively | effectief |
| electrical | elektrische |
| inspection | inspectie |
| and | en |
| to | ook |
| for | voor |
| monitor | controleren |
EN Machine protection systems are used to monitor bearing signals and vibration and automatically shut down the equipment should an alarm threshold be reached
NL Machinebeschermingssystemen worden gebruikt om lagersignalen en trillingen te bewaken en de apparatuur automatisch uit te schakelen zodra er een alarmdrempel wordt bereikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| equipment | apparatuur |
| reached | bereikt |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| used | gebruikt |
| be | worden |
EN Extra puncture resistance and increased load bearing capacity.
NL Vermindert kans op lekrijden en verhoogd draagvermogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| increased | verhoogd |
EN Air Filter » Silencer » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Rubber Bearing » Accessories Exhaust System » Repair Kit, Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter » Tail Pipe »
NL Luchtfilter » Uitlaatpijp, voorkant » Uitlaatdemper » Eindpijp » Rubberbus » Toebehoren uitlaatsysteem » Reparatieset, uitlaatsysteem » Katalysator » Flexibele pijp » Hitteschild »
| inglês | holandês |
|---|---|
| pipe | pijp |
| front | voorkant |
| flexible | flexibele |
| accessories | toebehoren |
| catalyst | katalysator |
EN Silencer » Air Filter » Exhaust Pipe, front » Flexible Pipe » Tail Pipe » Rubber Bearing » Repair Kit, Exhaust System » Accessories Exhaust System » Heat Shield » Catalyst converter »
NL Luchtfilter » Uitlaatpijp, voorkant » Uitlaatdemper » Eindpijp » Rubberbus » Toebehoren uitlaatsysteem » Reparatieset, uitlaatsysteem » Katalysator » Flexibele pijp » Hitteschild »
| inglês | holandês |
|---|---|
| pipe | pijp |
| front | voorkant |
| flexible | flexibele |
| accessories | toebehoren |
| catalyst | katalysator |
EN Direct sunlight and heat could make the rope brittle and it may lose its load-bearing capacity
NL Door zonnestraling en hitte kan het touw broos worden en aan belastbaarheid verliezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| heat | hitte |
| rope | touw |
| lose | verliezen |
| capacity | kan |
| and | en |
| could | worden |
EN This has no bearing on the capacity to call upon the court associated with another place of jurisdiction.(3) The provisions of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods are explicitly inapplicable.
NL De bevoegdheid, ook de rechtbank in een andere gerechtsgebied aan te roepen, blijft hiervan onberoerd.(3) De bepalingen van het VS-kooprecht zijn uitdrukkelijk niet van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| court | rechtbank |
| explicitly | uitdrukkelijk |
| provisions | bepalingen |
| the | de |
| this | hiervan |
| to | ook |
| are | zijn |
EN It is the perfect nutrition solution if you want to grow ornamentals, chillies or any type of fruit-bearing plants!
NL Het is de perfecte oplossing voor het voeden van je sierplanten, chiliplanten, of elk type vruchtdragende plant!
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| type | type |
| plants | plant |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| or | of |
| the | de |
| want | je |
| of | van |
EN Celastrus paniculatus, also known as Black oil plant, climbing staff tree and intellect tree is a woody, fruit-bearing vine from India.
NL Celastrus paniculatus, bekend als de Zwarte olieplant, klimboom en boom van het intellect, is een houtachtige, fruitdragende, Indiase struik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| known | bekend |
| black | zwarte |
| tree | boom |
| is | is |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| from | van |
EN Our lightweight steel construction brand supplying offsite solutions for modular, SFS Infill and load bearing structure. Offering system solutions Thrubuild and Thruwall to the market.
NL Ons lichtgewicht staalconstructiemerk levert off-site oplossingen voor modulaire, SFS Infill en draagconstructies. Aanbieding van systeemoplossingen Thrubuild en Thruwall aan de markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lightweight | lichtgewicht |
| solutions | oplossingen |
| modular | modulaire |
| offering | aanbieding |
| the | de |
| market | markt |
| and | en |
| to | aan |
| our | ons |
| brand | voor |
EN To protect the windows, the roller shutters are automatically lowered on the side of the house bearing the brunt of the weather.
NL Ter bescherming van de ramen worden aan de windzijde van de woning automatisch de rolluiken omlaag gedaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | ramen |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| are | worden |
| house | van |
| to | aan |
| protect | bescherming |
EN Pioneered by RIMOWA, this high-end system guarantees stable and effortless steering thanks to ball-bearing mounted wheels with cushioned axels.
NL Dit hoogwaardige, door RIMOWA ontwikkelde systeem, garandeert stabiele en moeiteloze besturing dankzij de kogelgelagerde wielen met gedempte assen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rimowa | rimowa |
| system | systeem |
| guarantees | garandeert |
| stable | stabiele |
| wheels | wielen |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| by | door |
| this | dit |
EN It features a chamfered intake and fluid dynamic bearing that provides silent operation, improved durability, and powerful cooling performance.
NL Het beschikt over een afgeschuinde inlaat en een vloeistofdynamische lager die zorgt voor een stille werking, verbeterde duurzaamheid en krachtige koelprestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operation | werking |
| improved | verbeterde |
| durability | duurzaamheid |
| powerful | krachtige |
| features | beschikt |
| a | een |
| that | die |
| and | en |
EN Strengthened stress-bearing areas, the high cotton content and the finest elasthane ensure excellent comfort and a perfect fit.
NL Versterkte belastingszones, een hoog aandeel katoen en fijn elasthaan zorgen voor een optimaal draagcomfort en een perfecte pasvorm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | hoog |
| cotton | katoen |
| perfect | perfecte |
| ensure | zorgen |
| and | en |
EN To protect the windows, the roller shutters are automatically lowered on the side of the house bearing the brunt of the weather.
NL Ter bescherming van de ramen worden aan de windzijde van de woning automatisch de rolluiken omlaag gedaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| windows | ramen |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| are | worden |
| house | van |
| to | aan |
| protect | bescherming |
EN Generating a good password is a science in itself. There are countless security factors and possibilities that have a bearing on this subject. At this point we should provide you with a couple of simple principles.
NL Het genereren van een goed wachtwoord is een wetenschap op zich. Er zijn talloze veiligheidsfactoren en -mogelijkheden die op dit onderwerp van invloed zijn. Op dit punt voorzien wij u van een paar eenvoudige principes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| generating | genereren |
| password | wachtwoord |
| science | wetenschap |
| countless | talloze |
| possibilities | mogelijkheden |
| point | punt |
| principles | principes |
| is | is |
| subject | onderwerp |
| we | wij |
| this | dit |
| and | en |
| simple | eenvoudige |
| good | goed |
| on | op |
| there | er |
| a | paar |
| you | u |
| of | van |
| that | die |
| are | zijn |
| couple | een |
EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.
NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | binnenstad |
| the | de |
| old | oude |
| streets | van de |
| of | van |
| to | aan |
EN To start, we offer feminized seeds that always emerge as flower-bearing females?perfectly suited to growers who want nothing other than dank, resinous buds
NL Om te beginnen, bieden we feminized zaden die altijd uitgroeien tot toppen-dragende vrouwelijke planten: perfect voor telers die niets anders willen dan sterke, harsrijke toppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| perfectly | perfect |
| growers | telers |
| buds | toppen |
| we | we |
| always | altijd |
| offer | bieden |
| seeds | zaden |
| other | anders |
| to | om |
| nothing | niets |
| want | willen |
| than | dan |
| that | die |
EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage
NL De historische dorpen van Lavaux, de duizelingwekkende pieken van de Rochers de Naye en het kristalheldere water van het Meer van Genève ? een bezoek aan de regio Montreux Riviera is als iets uit een prentenboek
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| historical | historische |
| and | en |
| of | van |
| to | meer |
EN A large sign bearing the inscription <<Schweizer Zollhaus>> (Swiss customs house), which has been affixed above the door leading into the inn, is intended as a reminder of this history.
NL Een bordje met de vermelding <<Schweizer Zollhaus>> boven de ingangsdeur herinnert er nog aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gt | gt |
| lt | lt |
| the | de |
| leading | een |
EN DocuSign, AdobeSign, HelloSign) will have the same effect as physical delivery of the paper document bearing an original signature.
NL DocuSign, AdobeSign, HelloSign) heeft hetzelfde effect als fysieke levering van het papieren document met een originele handtekening.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| physical | fysieke |
| delivery | levering |
| paper | papieren |
| document | document |
| original | originele |
| signature | handtekening |
| docusign | docusign |
| as | als |
EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.
NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scalability | schaalbaarheid |
| trust | vertrouwen |
| network | netwerk |
| hardware | hardware |
| systems | systemen |
| we | we |
| the | de |
| built | gebouwd |
| in | in |
| created | gecreëerd |
| best | beste |
| are | zijn |
| with | met |
| can | kunnen |
| because | omdat |
| future | toekomst |
| that | dat |
| and | en |
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breath | adem |
| rest | rust |
| easy | makkelijk |
| warmth | warmte |
| luxury | luxe |
| mind | hoofd |
| your | je |
| in | in |
| design | ontworpen |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| take | de |
EN Mind maps are graphical representations of information that convey the relationship between individual ideas and concepts. No matter how complex or broad a subject is, a mind map brings order to the chaos and helps you see the 'bigger picture'.
NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven. Hoe complex of breed een onderwerp ook is, een mind map brengt orde in de chaos en helpt je het 'grotere plaatje' te zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| graphical | grafische |
| relationship | relatie |
| complex | complex |
| broad | breed |
| chaos | chaos |
| helps | helpt |
| bigger | grotere |
| picture | plaatje |
| information | informatie |
| ideas | ideeën |
| concepts | concepten |
| or | of |
| subject | onderwerp |
| is | is |
| map | map |
| the | de |
| brings | brengt |
| order | orde |
| and | en |
| are | zijn |
EN While traditional paper mind maps are great for developing ideas by yourself, online mind maps enable you to brainstorm with other people and plan together in real-time, no matter where people are located or which device they’re using.
NL Hoewel traditionele papieren mind mappen ideaal zijn om zelf ideeën te ontwikkelen, kan je via online mind mappen met anderen brainstormen en in realtime plannen, ongeacht waar mensen zich bevinden of welk toestel ze gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| paper | papieren |
| mind | mind |
| online | online |
| enable | kan |
| device | toestel |
| no matter | ongeacht |
| are located | bevinden |
| developing | ontwikkelen |
| ideas | ideeën |
| people | mensen |
| plan | plannen |
| in | in |
| or | of |
| other | anderen |
| great | ideaal |
| to | om |
| brainstorm | brainstormen |
| and | en |
| with | met |
| where | waar |
| by | via |
| are | zijn |
| yourself | je |
EN Designed with collaboration in mind, all mind maps are updated in real-time, enabling brainstorming sessions across locations and devices.
NL Ontworpen om samenwerking, worden alle mind mappen in realtime bijgewerkt, zodat brainstormsessies over plaatsen en apparaten mogelijk zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| enabling | mogelijk |
| devices | apparaten |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| in | in |
| and | en |
| all | alle |
| with | over |
| designed | ontworpen |
| are | worden |
EN Designed with collaboration in mind, MindMeister updates your mind maps in real-time, no matter where you are or what device you’re using.
NL MindMeister is ontworpen om samenwerking en werkt je mindmappen in realtime bij, ongeacht waar je zich bevindt of welk toestel je gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| device | toestel |
| no matter | ongeacht |
| your | je |
| or | of |
| are | zich |
| what | welk |
| where | waar |
| in | in |
| with | bij |
| designed | ontworpen |
EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.
NL Met alle mindmappen up-to-date gemaakt in realtime, zijn virtuele brainstormsessies naadloos. Alle ideeën verschijnen live in de mindmap, ongeacht de plaats of het besturingssysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updated | up-to-date |
| virtual | virtuele |
| seamless | naadloos |
| appear | verschijnen |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| mind map | mindmap |
| in | in |
| ideas | ideeën |
| or | of |
| the | de |
| live | live |
| regardless | ongeacht |
| with | met |
EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.
NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer. Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engaging | boeiend |
| productive | productief |
| effective | effectief |
| clear | duidelijke |
| visual | visuele |
| notes | notities |
| follow | volg |
| assigned | toegewezen |
| is | is |
| tasks | taken |
| by | door |
| with | op |
| for | voor |
| every | elke |
| and | en |
EN Mind mapping at its core is a graphic representation of thoughts and ideas. Based on the nature of its use and positive output, mind mapping is a method ideally suited for today’s innovation management process.
NL Mind mappen als kern is een grafische weergave van gedachten en ideeën. Gebaseerd op de aard van het gebruik en de positieve output, is mind mapping een methode die bij uitstek geschikt is voor het huidige innovatiebeheerproces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| mapping | mappen |
| graphic | grafische |
| nature | aard |
| positive | positieve |
| suited | geschikt |
| output | output |
| is | is |
| representation | weergave |
| ideas | ideeën |
| on | op |
| use | gebruik |
| method | methode |
| the | de |
| thoughts | gedachten |
| based on | gebaseerd |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Designed with collaboration in mind, mind maps are updated in real-time, meaning knowledge is accessible to all team members, regardless of location or device.
NL Ontworpen om samenwerking, worden mindmappen in realtime bijgewerkt, wat betekent dat kennis toegankelijk is voor alle teamleden, ongeacht plaats of apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| updated | bijgewerkt |
| accessible | toegankelijk |
| device | apparaat |
| team members | teamleden |
| in | in |
| knowledge | kennis |
| is | is |
| or | of |
| are | worden |
| regardless | ongeacht |
| designed | ontworpen |
| all | alle |
EN MindMeister is the leading online mind mapping tool and allows teams to collaboratively brainstorm, visualize and present their ideas and plans, all using mind maps
NL MindMeister is de toonaangevende online mind mapping tool en stelt teams in staat om samen te brainstormen, hun ideeën en plannen te visualiseren en te presenteren, allemaal met behulp van mindmappen
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | toonaangevende |
| online | online |
| mind | mind |
| visualize | visualiseren |
| tool | tool |
| teams | teams |
| ideas | ideeën |
| plans | plannen |
| the | de |
| is | is |
| brainstorm | brainstormen |
| and | en |
| their | hun |
| present | presenteren |
EN Used by software teams all over the world, mind maps are a versatile and incredibly intuitive tool that improves communication and makes planning more efficient. Here are just a few of the things you can do with online mind maps:
NL Gebruikt door softwareteams over de hele wereld, mindmappen zijn een veelzijdige en ongelooflijk intuïtieve tool die de communicatie verbetert en de planning efficiënter maakt. Hier zijn alleen maar enkele dingen die je kan doen met online mindmaps:
| inglês | holandês |
|---|---|
| versatile | veelzijdige |
| incredibly | ongelooflijk |
| improves | verbetert |
| communication | communicatie |
| online | online |
| software teams | softwareteams |
| tool | tool |
| planning | planning |
| the | de |
| used | gebruikt |
| more efficient | efficiënter |
| can | kan |
| with | met |
| by | door |
| world | wereld |
| and | en |
| here | hier |
| things | dingen |
| a | een |
| that | die |
| of | enkele |
| makes | maakt |
EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.
NL Breng je bedrijf in kaart, maak projectrapporten en teamplanningen, met behulp van visuele, collaboratieve en veilige mind mappen. Mind mappen worden in realtime bijgewerkt op alle toestellen, inclusief mobiele.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| devices | toestellen |
| mobile | mobiele |
| map | kaart |
| your | je |
| visual | visuele |
| in | in |
| are | worden |
| company | bedrijf |
| and | en |
| all | alle |
| including | inclusief |
| secure | veilige |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bearing in mind bearing viaprinto is bearing bearing mounted wheels bearing capacity bearing witness large sign bearing instead of bearing museums bearing witness center bearing bearing testimony bearing bracket monitor bearing lubrication monitor bearing signals fluid dynamic bearing rubber bearing house bearing load bearing structure increased load bearing bearing interchange guide bearing the brunt mind mind maps using mind maps don’t mind spending because mind maps mind additional aspects when mind map mind mapping meeting mind map mind mapping software don’t mind being provide mind his mind share mind maps open mind mind within naughty mind mind map presentation export mind maps mind maps provide mind blowing sense access mind maps strong mind online mind mapping don’t mind mind maps online top of mind mind knowing mind maps updatedTraduzir bearing in mind para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe