Traduzir "his brain" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "his brain" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de his brain

inglês
holandês

EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.

NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.

inglêsholandês
brainhersenen
healthygezonde
medicinegeneeskunde
inin
bookboek
iik
insightsinzichten
experienceservaringen
recipesrecepten
thede
mymijn
sharedeel
fromvanuit
forvoor
aboutover
foodfood
owneigen
learnen
containsbevat
andleer

EN In twenty days, we have a mini-brain, which we can run tests on." The embryonic mini-brain is no bigger than a hailstone, but in some respects it closely resembles the structure of a human brain

NL In twintig dagen hebben we een minibrein, waarop we testen kunnen uitvoeren.” Het embryonale minibrein is niet groter dan een hagelbolletje, maar lijkt qua structuur in bepaalde opzichten sterk op menselijke hersenen

inglêsholandês
twentytwintig
daysdagen
teststesten
structurestructuur
humanmenselijke
brainhersenen
biggergroter
aeen
cankunnen
inin
isis
thandan
ithet
onop
havehebben

EN Matt says he will never forget the day he received his brain cancer diagnosis. With his family by his side every step of the way, he was able to raise $103k for treatments.

NL Matt zal de dag waarop hij te horen kreeg dat hij een hersentumor had, nooit vergeten. Zijn familie steunde hem en door dik en dun en samen wisten ze $ 103.000 in te zamelen voor zijn behandelingen.

inglêsholandês
forgetvergeten
familyfamilie
treatmentsbehandelingen
mattmatt
washad
thede
willzal
nevernooit
daydag
hehij
everyte
forvoor
bydoor

EN My nephew Rudi was diagnosed with a rare and aggressive grade 4 brain tumour (pineoblastoma) right in the very centre of his brain in August 2020

NL In mei zijn wij (Sarai en Rosa) voor onze studie Huidtherapie aan de Hogeschool Utrecht naar Kathamandu gevlogen om daar stage te lopen in het revalidatiecentrum ‘’Medical Rehabilition Organization’’ (MeRO)

inglêsholandês
veryte
inin
thede
anden

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

NL Een normale kantoormedewerker begint zijn dag door de dingen in zijn tas te organiseren voor werk,...

inglêsholandês
normalnormale
startsbegint
organizingorganiseren
bagtas
inin
workwerk
thede
bydoor
forvoor
daydag
thingsdingen
aeen

EN Tjeu van Roij was born in Bakel. He lives in Belgium with his partner. Together they have five children. He spends his free time with his family and his dogs. Tjeu enjoys playing tennis, skiing and swimming.

NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.

inglêsholandês
borngeboren
partnerpartner
childrenkinderen
freevrije
familygezin
dogshonden
belgiumbelgië
inin
timetijd
waswerd
fivevijf
withsamen
hehij
anden
theyze
liveswoont
havehebben

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.

inglêsholandês
rubensrubens
artisticartistiek
inin
advantagegebruik
nozonder
fortop
anden
but
generalalgemeen
manman
ofvan
hehij

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.

inglêsholandês
projectsprojecten
brainstormbrainstormen
isis
tooltool
teamteam
toom
organizeorganiseren
anden
withmet

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.

inglêsholandês
rubensrubens
artisticartistiek
inin
advantagegebruik
nozonder
fortop
anden
but
generalalgemeen
manman
ofvan
hehij

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

NL Deze strategieën omvatten het creëren van een informele netwerkgroep? die bestond uit zijn beste klanten en hun topadviseurs, om zijn inkomsten te verdrievoudigen en de kwaliteit van zijn bedrijf en zijn leven te verbeteren.

inglêsholandês
strategiesstrategieën
informalinformele
clientsklanten
revenueinkomsten
businessbedrijf
thede
toom
anden
qualitykwaliteit
improveverbeteren
creatingcreëren
lifeleven
theirhun
bestbeste
ofvan
thesedeze

EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.

NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.

inglêsholandês
brainhersenen
inin
workwerken
betterbeter
thede
tozodat
anden

EN In the datathon, students work with anonymized data from brain scans of patients with brain tumors

NL In de datathon gaan studenten aan de slag met geanonimiseerde data van hersenscans van patiënten met hersentumoren

inglêsholandês
studentsstudenten
datadata
patientspatiënten
inin
thede
withmet
ofvan

EN They try to find out if it is possible to better predict cognitive functioning, by looking at brain activity and connections between different areas of the brain.

NL Zij zoeken uit of het mogelijk is het cognitief functioneren beter te voorspellen, door te kijken naar hersenactiviteit en verbindingen tussen verschillende gebieden in de hersenen.

inglêsholandês
possiblemogelijk
betterbeter
predictvoorspellen
functioningfunctioneren
brainhersenen
connectionsverbindingen
isis
thede
areasgebieden
tokijken
differentverschillende
bydoor
finden
to findzoeken

EN Psychedelic Telepathy? First Brain-To-Brain Communication Now Happening

NL Waarom Cannabis Helpt Bij Artrose

inglêsholandês
towaarom
nowbij

EN In May, (brain)hackers, artists and scientists will engage in enhancing education with the aid of brain-computer interfaces and stimulation, like with the Open BCI.

NL In mei zullen tientallen (brain)hackers, kunstenaars en wetenschappers zich richten op het verbeteren van het onderwijs door middel van brein-computer interfaces en stimulatie, met onder meer Open BCI.

inglêsholandês
brainbrein
hackershackers
artistskunstenaars
scientistswetenschappers
enhancingverbeteren
educationonderwijs
interfacesinterfaces
inin
openopen
anden
willzullen
withop

EN Charlotte Labee for more brain balance and brain inspiration

NL Charlotte Labee voor meer brain balance en breininspiratie

inglêsholandês
charlottecharlotte
anden
moremeer
forvoor

EN Brain Balance Boost: Nutrition and your brain

NL Brain Balance Boost: Voeding en je brein

inglêsholandês
brainbrein
boostboost
nutritionvoeding
yourje
anden

EN Level 1 Update your brain with Brain Balance

NL Level 1 Update je hersenen met Brain Balance

inglêsholandês
updateupdate
yourje
brainhersenen
levellevel
withmet

EN With the Brain Balance journal, you take the daily steps necessary to change your brain. It is a journal full of valuable insights from neuroscience, tools, tips and assignments for personal growth.

NL Met de Brain Balance-journal zet je dagelijks de stappen die nodig zijn om je hersenen te veranderen. Het is een journal boordevol waardevolle inzichten uit de neurowetenschap , tools, tips en opdrachten voor persoonlijke groei.

inglêsholandês
brainhersenen
valuablewaardevolle
insightsinzichten
toolstools
tipstips
assignmentsopdrachten
growthgroei
dailydagelijks
isis
thede
yourje
toom
changeveranderen
fullboordevol
stepsstappen
withmet
aeen
necessarynodig
anden
forvoor
ofzet
fromuit

EN Receive weekly tips & tricks on how to increase your brain knowledge for a brain in balance!

NL Ontvang wekelijks tips & tricks over het vergroten van je breinkennis voor een brein in balans!

inglêsholandês
receiveontvang
weeklywekelijks
increasevergroten
brainbrein
balancebalans
tipstips
yourje
inin
trickstricks
forvoor
aeen
toover

EN In my lecture Brain Balance in Education, the much sought-after speaker explains why the key to the solution lies in the brain.

NL In mijn lezing Brain Balance in het onderwijs legt de veelgevraagde spreker uit waarom de sleutel tot de oplossing ligt in de hersenen.

inglêsholandês
lecturelezing
brainhersenen
educationonderwijs
keysleutel
solutionoplossing
liesligt
inin
thede
mymijn
speakerspreker
whywaarom
totot

EN In my lecture on Brain Balance in Education, I explain in an intriguing way why an imbalance in the brain makes us susceptible to burn-out

NL In mijn lezing over Brain Balance in het onderwijs vertel ik op intrigerende wijze waarom een disbalans in de hersenen ons als mens vatbaar maakt voor burn-outklachten

inglêsholandês
lecturelezing
brainhersenen
educationonderwijs
waywijze
inin
iik
thede
onop
usons
mymijn
whywaarom

EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance

NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden

inglêsholandês
lecturelezing
healthcaregezondheidszorg
optimaloptimale
inin
iik
howhoe
mymijn
aeen
you cankunt
asals

EN In addition to being a nutrition and brain expert, I am also an entrepreneur, author and speaker and give the lecture Brain Balance in Agriculture to large organisations in the agricultural sector

NL Naast voedings- en hersenexpert ben ik ook ondernemer, auteur en spreker en geef ik aan grote organisaties in de landbouwsector de lezing Brain Balance in de landbouw

inglêsholandês
entrepreneurondernemer
authorauteur
speakerspreker
lecturelezing
largegrote
organisationsorganisaties
inin
iik
thede
agriculturelandbouw
givegeef
being.
anden
toook

EN Brain Balance starts with Brain Foods

NL Brain Balance begint met Brain Foods

inglêsholandês
startsbegint
withmet

EN In my lecture Brain Balance in Agriculture, I explain why the right nutrition is even more important for the brain than for the body

NL In mijn lezing Brain Balance in de landbouw leg ik uit waarom de juiste voeding voor het brein nog belangrijker is dan voor het lichaam

inglêsholandês
lecturelezing
brainbrein
agriculturelandbouw
nutritionvoeding
inin
iik
isis
bodylichaam
thede
mymijn
forvoor
more importantbelangrijker
whywaarom

EN The result: an imbalance in the brain which, in the long run, makes it impossible for certain brain functions to function properly.

NL Het gevolg: een disbalans in het brein waardoor bepaalde hersenfuncties op den duur niet meer goed kunnen functioneren.

inglêsholandês
brainbrein
inin
functionfunctioneren
resulteen
properlygoed
certainbepaalde
runop
tomeer
thehet

EN In the future, brain food will play an increasingly important role in society, and in countries such as Japan, there are even entire food departments specially equipped for better brain functions.

NL In de toekomst gaat brainfood een steeds grotere rol spelen in de samenleving en in landen als Japan zijn zelfs complete voedingsafdelingen speciaal ingericht voor betere hersenfuncties.

inglêsholandês
rolerol
speciallyspeciaal
betterbetere
inin
increasinglysteeds
countrieslanden
japanjapan
thede
playspelen
forvoor
asals
anden
evenzelfs
arezijn
futuretoekomst

EN The extremely small size of these particles (usually less than 200 nanometres) also enabled them to pass directly through the blood-brain barrier into the brain after inhalation (7).

NL De onderzoekers vonden dat fijnstof vooral de membranen van de mitochondriën beschadigde, waardoor de cellen meer stress-eiwitten produceerden (6).

inglêsholandês
thede
aftervan de
tomeer

EN In the datathon, students work with anonymized data from brain scans of patients with brain tumors

NL In de datathon gaan studenten aan de slag met geanonimiseerde data van hersenscans van patiënten met hersentumoren

inglêsholandês
studentsstudenten
datadata
patientspatiënten
inin
thede
withmet
ofvan

EN They try to find out if it is possible to better predict cognitive functioning, by looking at brain activity and connections between different areas of the brain.

NL Zij zoeken uit of het mogelijk is het cognitief functioneren beter te voorspellen, door te kijken naar hersenactiviteit en verbindingen tussen verschillende gebieden in de hersenen.

inglêsholandês
possiblemogelijk
betterbeter
predictvoorspellen
functioningfunctioneren
brainhersenen
connectionsverbindingen
isis
thede
areasgebieden
tokijken
differentverschillende
bydoor
finden
to findzoeken

EN For example, the next PhD looks at using brain organoids to investigate glioblastoma, the deadliest form of brain cancer, which often comes back after treatment

NL Zo buigt het volgende doctoraat zich over het gebruik van hersenorganoïden om glioblastoom, de dodelijkste vorm van hersenkanker, te onderzoeken. Die kanker komt vaak terug na de behandeling

inglêsholandês
investigateonderzoeken
formvorm
cancerkanker
treatmentbehandeling
toom
afterna
thede
backterug
oftenvaak
nextvolgende

EN Your Brain Health Series: Women's Brain Health

NL Demo: SharePoint - opzet en gebruik van intranet en document management

inglêsholandês
youren

EN Save Your Brain Health Series: Women's Brain Health to your collection.

NL Sla Demo: SharePoint - opzet en gebruik van intranet en document management op in je collectie.

inglêsholandês
collectioncollectie
yourje
tovan

EN Miguel Nicolelis: Brain-to-brain communication has arrived. How we did it | TED Talk

NL Miguel Nicolelis: Brein-tot-brein-communicatie is er al. Hoe we dit gedaan hebben | TED Talk

inglêsholandês
communicationcommunicatie
tedted
wewe
hasis
talktot

EN Brain-to-brain communication has arrived. How we did it

NL Brein-tot-brein-communicatie is er al. Hoe we dit gedaan hebben

inglêsholandês
communicationcommunicatie
wewe
hasis

EN What’s he working on now? Building ways for two minds (rats and monkeys, for now) to send messages brain to brain

NL Waar is hij nu mee bezig? Met het bouwen van een manier om gedachten (voorlopig die van ratten en apen) direct van brein tot brein te laten sturen

inglêsholandês
waysmanier
brainbrein
hehij
nownu
workingbezig
anden
toom
buildingbouwen
messageshet

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

inglêsholandês
onop
thede
asgezin
oftussen
anden
givingzijn
helpdie
but

EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone

NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was

inglêsholandês
novembernovember
meetingontmoeting
bisbis
ruerue
sittingzittend
officekantoor
notesnotities
notebooknotitieboekje
phonebellen
parisparijs
francefrankrijk
takingzijn
inin
withbij
dede

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747

inglêsholandês
sittingzittend
sculpturesculptuur
benchbank
tvtv
portraitportret
biggrote
screenscherm
cigarettesigaret
mouthmond
installationinstallatie
boeingboeing
inin
thede
onop
identicalidentiek
frontvoor
italianitaliaanse
aeen
ofvan

EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California

NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.

inglêsholandês
aliali
royceroyce
fightgevecht
larrylarry
augustaugustus
wheelstuur
californiacalifornië
lastlaatste
withmet
loslos
aroundrond

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

inglêsholandês
jeanjean
workwerk
museummuseum
thede
bydoor
anden
ofvan

EN Between lakes and mountains, the world of animals feeds its man like a prince, offering him everything that makes up his authenticity, his character, his tradition. Our Specialities with fresh products directly from the producer.

NL Onze chef Laurent Hubert zal u verwennen met zijn creaties geïnspireerd door het vertrouwde en het nieuwe, en verrijkt met de geur van de wijde wereld. De moderne, rustieke ambiance van het restaurant onderstreept de jeugdige gastvrijheid.

inglêsholandês
thede
ouronze
withmet
anden
worldwereld
freshmoderne

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.

inglêsholandês
johnjohn
wifevrouw
dogshonden
kidskinderen
withsamen
anden
twotwee
yearsjaar
largemeer

EN In the documentary ‘Dancer’ Sergei’s grandmother told us when he was young “He danced with his very soul and transported himself into music.” With his talent and his light shaping skills, Albert translated those words to images.

NL In de documentaire 'Dancer' vertelt Sergei’s oma het volgende over toen hij jong was : “Hij danste met zijn ziel en werd één met de muziek.” Met zijn talent en lichtvormingsvaardigheden heeft Albert deze woorden omgezet in beelden.

EN The farmer who gets a fair price for his harvest. The entrepreneur who sees his business grow. The starter who is buying his first house. Money can improve lives and...

NL De boer die een eerlijke prijs voor zijn oogst krijgt. De ondernemer die zijn zaak ziet groeien. De starter die zijn eerste huis koopt. Geld kan levens verbeteren en dromen...

inglêsholandês
farmerboer
faireerlijke
priceprijs
harvestoogst
entrepreneurondernemer
seesziet
starterstarter
buyingkoopt
growgroeien
improveverbeteren
thede
businesszaak
moneygeld
cankrijgt
anden
liveslevens

EN His wooden house was lit on fire due to his strong opinions on mining and his defence of land ownership.

NL Ook zijn houten huis werd in brand gestoken voor zijn uitgesproken mening en positie tegenover mijnbouw en verdedigen van grond.

inglêsholandês
woodenhouten
firebrand
opinionsmening
miningmijnbouw
waswerd
anden
toook
ownershipzijn

EN Desperate to get his parents off his back due to his poor academic performance.

NL In een poging om zijn slechte schoolprestaties te verbergen voor zijn ouders.

inglêsholandês
parentsouders
poorslechte
toom
hiszijn
duein

EN RAIDBOXES is also entitled to block BOXEN if the customer is in default with his payment. As soon as the customer has fulfilled his default of payment, his will be unblocked BOX again.

NL RAIDBOXES is tevens gerechtigd BOXES te blokkeren indien de klant in gebreke is met de betaling. Zodra de klant zijn achterstallige betaling heeft voldaan, wordt zijn BOX weer gedeblokkeerd.

inglêsholandês
paymentbetaling
boxbox
raidboxesraidboxes
isis
inin
thede
blockblokkeren
customerklant
totevens
withmet
ifindien
alsote
bewordt

EN His bike continued to be his faithful companion during his university years

NL Tijdens zijn studietijd bleef zijn fiets zijn trouwe metgezel

inglêsholandês
bikefiets
faithfultrouwe
companionmetgezel
duringtijdens

Mostrando 50 de 50 traduções