Traduzir "quick decisions during" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quick decisions during" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de quick decisions during

inglês
holandês

EN Those strong ties and the short lines also help to make quick decisions during a crisis.”

NL Ook helpen die sterke band en de korte lijnen tijdens deze crisis om sneller beslissingen te kunnen nemen.”

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie

inglêsholandês
quicksnelle
givegeven
eventsgebeurtenissen
clicksklikken
salesverkopen
commissionscommissies
specificspecifieke
reportsrapporten
overviewoverzicht
anden
allalle
aszoals
youu
ofvan
duringeen

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie

inglêsholandês
quicksnelle
givegeven
eventsgebeurtenissen
clicksklikken
salesverkopen
commissionscommissies
specificspecifieke
reportsrapporten
overviewoverzicht
anden
allalle
aszoals
youu
ofvan
duringeen

EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations

NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek

inglêsholandês
datadata
decisionsbeslissingen
collectionscollecties
stakeholdersstakeholders
onop
thede
increasinglysteeds
toom
servicesdiensten
librarybibliotheek
relyvertrouwen
anden

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

inglêsholandês
effectiveeffectieve
assumptionsaannames
choiceskeuzes
thede
datagegevens
based ongebaseerd
decisionsbesluiten
onop
enablesin staat
againstvan
anden

EN Front-loading decisions means bringing as many decisions forward as possible before they are due

NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen

inglêsholandês
decisionsbeslissingen
manyzoveel
forwardnaar voren
possiblemogelijk
beforevoordat
areworden
meansbetekent
theyzij
duenaar
asdat

EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions

NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen

inglêsholandês
effectiveeffectieve
assumptionsaannames
choiceskeuzes
thede
datagegevens
based ongebaseerd
decisionsbesluiten
onop
enablesin staat
againstvan
anden

EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.

NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.

inglêsholandês
decisionsbeslissingen
legalrechten
thede
anden
arebevat

EN Watch this webinar series to learn how quick and easy it is to embed analytics into your own product – so you can increase product adoption while enabling your customers to make real-time data-driven decisions.

NL Bekijk deze webinarserie en ontdek hoe je snel en eenvoudig analyse in je eigen product kunt integreren om je productadoptie kunt verhogen en je klanten de mogelijkheid te bieden om beslissingen te nemen die op actuele data zijn gebaseerd.

inglêsholandês
learnontdek
productproduct
customersklanten
decisionsbeslissingen
toom
anden
youje
easyeenvoudig
intoin
increaseverhogen
howhoe
watchbekijk
quicksnel
datadata
analyticsanalyse
thisdeze
owneigen
cankunt

EN Make quick decisions, gain alignment, and transform how your team works together.

NL Neem snelle beslissingen, stem op elkaar af en verander hoe je team met elkaar samenwerkt.

inglêsholandês
quicksnelle
decisionsbeslissingen
transformverander
yourje
teamteam
howhoe
anden
gainmet

EN Visibility over your entire IT estate empowers you to make quick decisions that translate to faster, better service experiences for users

NL Zichtbaarheid over uw gehele IT-domein stelt u in staat om snel beslissingen te nemen die zich vertalen in snellere, betere servicebeleving voor gebruikers.

inglêsholandês
visibilityzichtbaarheid
decisionsbeslissingen
fastersnellere
betterbetere
usersgebruikers
quicksnel
toom
entiregehele
youu
forvoor
overin
yourzich
translatevertalen

EN Managing change requires making quick decisions. When faced with limited time and resources, it’s essential to have a complete picture of your situation ready to go.

NL Verandering vraagt om snelle besluitvorming. Wanneer er sprake is van beperkte tijd en middelen, is het van groot belang om een volledig beeld van de situatie klaar te hebben.

inglêsholandês
changeverandering
requiresvraagt
quicksnelle
limitedbeperkte
picturebeeld
situationsituatie
decisionsbesluitvorming
timetijd
resourcesmiddelen
readyklaar
toom
completevolledig
whenwanneer
anden
essentialeen
havehebben
ofvan

EN As partners, our teams quickly become an extension of our clients’. Working together ensures quick, proactive decisions to drive maximum efficiency.

NL Als partners worden onze teams al snel een verlengstuk van onze klanten'. Samenwerken zorgt voor snelle, proactieve beslissingen om een maximale efficiëntie te bereiken.

inglêsholandês
partnerspartners
extensionverlengstuk
clientsklanten
decisionsbeslissingen
efficiencyefficiëntie
teamsteams
asals
quicksnelle
proactiveproactieve
toom
quicklysnel
ouronze
maximummaximale
ofvan

EN One quick glance at the Verpan collection is enough to understand what you're dealing with, because of the unusual, daring design decisions

NL Slechts één snelle blik op de Verpan collectie is genoeg om te begrijpen waar je mee bezig bent, vanwege het ongebruikelijke, verrassende design

inglêsholandês
quicksnelle
collectioncollectie
designdesign
isis
thede
understandbegrijpen
toom
withop
whatwaar

EN As partners, our teams quickly become an extension of our clients’. Working together ensures quick, proactive decisions to drive maximum efficiency.

NL Als partners worden onze teams al snel een verlengstuk van onze klanten'. Samenwerken zorgt voor snelle, proactieve beslissingen om een maximale efficiëntie te bereiken.

inglêsholandês
partnerspartners
extensionverlengstuk
clientsklanten
decisionsbeslissingen
efficiencyefficiëntie
teamsteams
asals
quicksnelle
proactiveproactieve
toom
quicklysnel
ouronze
maximummaximale
ofvan

EN One quick glance at the Verpan collection is enough to understand what you're dealing with, because of the unusual, daring design decisions

NL Slechts één snelle blik op de Verpan collectie is genoeg om te begrijpen waar je mee bezig bent, vanwege het ongebruikelijke, verrassende design

inglêsholandês
quicksnelle
collectioncollectie
designdesign
isis
thede
understandbegrijpen
toom
withop
whatwaar

EN Log into Ranktracker from your smartphone and quickly pull up the latest keyword position data in order to make quick, on­-the-­go decisions about your SEO strategies and daily budgets.

NL Log in op Ranktracker vanaf uw smartphone en haal snel de laatste trefwoord positie data op om snelle, on-the-go beslissingen te nemen over uw SEO strategieën en dagelijkse budgetten.

inglêsholandês
loglog
ranktrackerranktracker
smartphonesmartphone
keywordtrefwoord
positionpositie
datadata
decisionsbeslissingen
seoseo
strategiesstrategieën
dailydagelijkse
budgetsbudgetten
inin
thede
quicksnelle
onop
quicklysnel
toom
fromvanaf
latestlaatste
anden

EN Keep your teams and organization in sync with roadmaps. Full visibility gives teams the context needed to make quick decisions while staying aligned with the bigger goals.

NL Houd je teams en organisatie op dezelfde golflengte dankzij roadmaps. Volledig inzicht geeft teams de context die nodig is om snelle beslissingen te nemen en tegelijkertijd afgestemd te blijven op de grotere doelen.

inglêsholandês
contextcontext
needednodig
quicksnelle
decisionsbeslissingen
alignedafgestemd
biggergrotere
goalsdoelen
yourje
teamsteams
organizationorganisatie
stayingte blijven
thede
toom
fullvolledig
indezelfde
withop

EN Make quick decisions, gain alignment, and transform how your team works together.

NL Neem snelle beslissingen, stem op elkaar af en verander hoe je team met elkaar samenwerkt.

inglêsholandês
quicksnelle
decisionsbeslissingen
transformverander
yourje
teamteam
howhoe
anden
gainmet

EN Discover how leading with data during the COVID-19 crisis helps companies feel better equipped to make informed decisions and face the future with confidence.

NL Ontdek hoe leiderschap door data tijdens de COVID-19-crisis bedrijven helpt om weloverwogen besluiten te nemen en de toekomst met vertrouwen tegemoet te zien.

inglêsholandês
discoverontdek
datadata
crisiscrisis
helpshelpt
companiesbedrijven
decisionsbesluiten
confidencevertrouwen
thede
duringtijdens
toom
howhoe
withmet
anden
futuretoekomst

EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!

NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!

inglêsholandês
takingnemen
decisionsbeslissingen
matchwedstrijd
onop
inbij
thede
finden
playingspelen
footballvoetbal
suitablegeschikte
meansbetekent
duringtijdens

EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!

NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.

inglêsholandês
builtgebaseerd
jirajira
teamsteams
waymanier
assetsassets
configurationconfiguratie
changeswijzigingen
tryproberen
insightinsight
isis
onop
incidentsincidenten
problemsproblemen
anden
itemsitems
valuewaarde
simpleeenvoudige

EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers

NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen

inglêsholandês
customersklanten
quicksnel
resolvinghet oplossen van
withbij
anden
ofvan
askedvraag

EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”

NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiks­vriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virus­scans uitvoeren.’

inglêsholandês
internetinternet
securitysecurity
veryzeer
anden
installationgeïnstalleerd
virusvirus
isis
simpleeenvoudig
quicksnel

EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.

NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.

inglêsholandês
remotelyop afstand
breakspauzes
needednodig
audiencepubliek
rechargeopladen
toilettoilet
legsbenen
yourje
thede
allowkan
quicksnelle
runningop
anden
forvoor
daydag

EN Such a pleasure to work with such an efficient and quick team. Great product and such a quick turnaround

NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde

inglêsholandês
aeen
efficientsnel

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.

inglêsholandês
ricerijst
wholehele
familygezin
tryprobeer
brownbruine
combinescombineert
partsdelen
goodgoede
tastesmaak
thede
quicksnelle
healthygezonde
forvoor
wantwilt
aeen
withmet
ifals
anden
usingte

EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!

NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dagmet kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!

EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.

NL Het beslag is supersnel geschud, de handige opening maakt het makkelijk om het in de pan te spiraliseren en ook het opruimen achteraf gaat snel.

inglêsholandês
openingopening
panpan
isis
inin
thede
toom
makesmaakt
convenienthandige
easymakkelijk
quicksnel
toohet
anden

EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!

NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.

inglêsholandês
builtgebaseerd
jirajira
teamsteams
waymanier
assetsassets
configurationconfiguratie
changeswijzigingen
tryproberen
insightinsight
isis
onop
incidentsincidenten
problemsproblemen
anden
itemsitems
valuewaarde
simpleeenvoudige

EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick

NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel

inglêsholandês
seemlijkt
producingproduceren
contentinhoud
methodmethode
improvingverbeteren
strategiesstrategieën
actuallyeigenlijk
isis
seoseo
speedsnelheid
thede
quicksnel
toom
otherandere
prettybest
aeen

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer
quickquick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer
quickquick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer
quickquick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer
quickquick

EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.

NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.

inglêsholandês
peoplemensen
challengeuitdaging
guidehandleiding
respondreageren
servicesdiensten
toom
yourje
quickkorte
helphelpen
duringtijdens
aeen
anden
adaptde

EN Access to customer support during business hours for general account information, and quick troubleshooting when something breaks.

NL Toegang tot klantenservice tijdens kantooruren om algemene accountinformatie op te vragen en snel problemen op te lossen als er iets kapot gaat.

inglêsholandês
accesstoegang
generalalgemene
quicksnel
toom
somethingiets
anden
duringtijdens
whenals
customer supportklantenservice

EN Be it arm warmers, ski masks or gloves, an optimum moisture transport and quick re-drying, as well as a high level of freedom of movement thanks to the perfect fit, will support you during sports activities.

NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, optimaal vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid: alles dankzij de perfecte pasvorm die u tijdens het sporten ondersteunt.

inglêsholandês
gloveshandschoenen
sportssporten
dryingdrogen
freedom of movementbewegingsvrijheid
orof
quicksnel
perfectperfecte
supportondersteunt
thede
optimumoptimaal
highhoge
toom
duringtijdens
asevenals
anden
thanksdankzij
youu

EN Be it arm-warmers, ski masks or gloves, the optimum moisture transport and quick re-drying, as well as high freedom of movement thanks to the perfect fit, support you during sports.

NL Of het nu gaat om armwarmer, skimasker of handschoenen, het optimale vochttransport en snel opnieuw drogen, evenals een hoge bewegingsvrijheid dankzij de perfecte pasvorm ondersteuning tijdens het sporten.

inglêsholandês
gloveshandschoenen
supportondersteuning
sportssporten
dryingdrogen
freedom of movementbewegingsvrijheid
orof
optimumoptimale
quicksnel
perfectperfecte
thede
reopnieuw
highhoge
toom
duringtijdens
asevenals
anden
thanksdankzij

EN Access to customer support during business hours for general account information and quick troubleshooting when something breaks.

NL Onze klantenservice staat tijdens kantooruren voor je klaar voor algemene accountinformatie en om snel problemen op te lossen als er iets fout gaat.

inglêsholandês
generalalgemene
quicksnel
toom
somethingiets
forvoor
anden
duringtijdens
customer supportklantenservice
whenals

EN Refreshments during a break, a quick, healthy lunch or a lavish dinner? We have something for everyone, whatever the location

NL Verfrissende pauzearrangementen, een snelle gezonde lunch of een uitgebreid diner; wij serveren voor iedereen, op elke plek, een passend aanbod

inglêsholandês
healthygezonde
orof
quicksnelle
lunchlunch
dinnerdiner
wewij
everyoneiedereen
forvoor
duringop
aeen

EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.

NL Een korte handleiding over de manier waarop je kunt reageren en je diensten kunt aanpassen om mensen tijdens elke uitdaging te blijven helpen.

inglêsholandês
peoplemensen
challengeuitdaging
guidehandleiding
respondreageren
servicesdiensten
toom
yourje
quickkorte
helphelpen
duringtijdens
aeen
anden
adaptde

EN Access to customer support during business hours for general account information, and quick troubleshooting when something breaks.

NL Onze klantenservice staat tijdens kantooruren voor je klaar voor algemene accountinformatie en om snel problemen op te lossen als er iets fout gaat.

inglêsholandês
generalalgemene
quicksnel
toom
somethingiets
forvoor
anden
duringtijdens
customer supportklantenservice
whenals

EN Access to customer support during business hours for general account information and quick troubleshooting when something breaks.

NL Onze klantenservice staat tijdens kantooruren voor je klaar voor algemene accountinformatie en om snel problemen op te lossen als er iets fout gaat.

inglêsholandês
generalalgemene
quicksnel
toom
somethingiets
forvoor
anden
duringtijdens
customer supportklantenservice
whenals

EN Access to customer support during business hours for general account information, and quick troubleshooting when something breaks.

NL Onze klantenservice staat tijdens kantooruren voor je klaar voor algemene accountinformatie en om snel problemen op te lossen als er iets fout gaat.

inglêsholandês
generalalgemene
quicksnel
toom
somethingiets
forvoor
anden
duringtijdens
customer supportklantenservice
whenals

EN Access to customer support during business hours for general account information and quick troubleshooting when something breaks.

NL Onze klantenservice staat tijdens kantooruren voor je klaar voor algemene accountinformatie en om snel problemen op te lossen als er iets fout gaat.

inglêsholandês
generalalgemene
quicksnel
toom
somethingiets
forvoor
anden
duringtijdens
customer supportklantenservice
whenals

EN Access to customer support during business hours for general account information, and quick troubleshooting when something breaks.

NL Onze klantenservice staat tijdens kantooruren voor je klaar voor algemene accountinformatie en om snel problemen op te lossen als er iets fout gaat.

inglêsholandês
generalalgemene
quicksnel
toom
somethingiets
forvoor
anden
duringtijdens
customer supportklantenservice
whenals

EN Access to customer support during business hours for general account information and quick troubleshooting when something breaks.

NL Onze klantenservice staat tijdens kantooruren voor je klaar voor algemene accountinformatie en om snel problemen op te lossen als er iets fout gaat.

inglêsholandês
generalalgemene
quicksnel
toom
somethingiets
forvoor
anden
duringtijdens
customer supportklantenservice
whenals

EN Access to customer support during business hours for general account information, and quick troubleshooting when something breaks.

NL Onze klantenservice staat tijdens kantooruren voor je klaar voor algemene accountinformatie en om snel problemen op te lossen als er iets fout gaat.

inglêsholandês
generalalgemene
quicksnel
toom
somethingiets
forvoor
anden
duringtijdens
customer supportklantenservice
whenals

EN Access to customer support during business hours for general account information and quick troubleshooting when something breaks.

NL Onze klantenservice staat tijdens kantooruren voor je klaar voor algemene accountinformatie en om snel problemen op te lossen als er iets fout gaat.

inglêsholandês
generalalgemene
quicksnel
toom
somethingiets
forvoor
anden
duringtijdens
customer supportklantenservice
whenals

Mostrando 50 de 50 traduções