EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
"decisions easier" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
decisions | beslissingen |
collections | collecties |
stakeholders | stakeholders |
on | op |
the | de |
increasingly | steeds |
to | om |
services | diensten |
library | bibliotheek |
rely | vertrouwen |
and | en |
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
inglês | holandês |
---|---|
effective | effectieve |
assumptions | aannames |
choices | keuzes |
the | de |
data | gegevens |
based on | gebaseerd |
decisions | besluiten |
on | op |
enables | in staat |
against | van |
and | en |
EN Front-loading decisions means bringing as many decisions forward as possible before they are due
NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen
inglês | holandês |
---|---|
decisions | beslissingen |
many | zoveel |
forward | naar voren |
possible | mogelijk |
before | voordat |
are | worden |
means | betekent |
they | zij |
due | naar |
as | dat |
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
inglês | holandês |
---|---|
effective | effectieve |
assumptions | aannames |
choices | keuzes |
the | de |
data | gegevens |
based on | gebaseerd |
decisions | besluiten |
on | op |
enables | in staat |
against | van |
and | en |
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
inglês | holandês |
---|---|
decisions | beslissingen |
legal | rechten |
the | de |
and | en |
are | bevat |
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen
inglês | holandês |
---|---|
easier | makkelijker |
decisions | beslissingen |
moments | momenten |
fall | vallen |
to | om |
away | van |
a | een |
EN We could also use Google Documents for our meetings, but using mind maps is more visually attractive and easier to understand, as agendas, decisions, opinions, everything is connected in one map.
NL We zouden ook Google Documenten kunnen gebruiken voor onze vergaderingen, maar het gebruik van mind mappen is visueel aantrekkelijker en gemakkelijker te begrijpen, omdat agenda's, beslissingen, meningen op één map zijn aangesloten.
inglês | holandês |
---|---|
meetings | vergaderingen |
mind | mind |
visually | visueel |
easier | gemakkelijker |
decisions | beslissingen |
opinions | meningen |
connected | aangesloten |
documents | documenten |
is | is |
map | map |
we | we |
but | |
our | onze |
for | voor |
understand | begrijpen |
and | en |
use | gebruiken |
one | één |
EN I appreciate that we have such strong bonds within the company and between all employees, making these types of decisions easier to make.
NL Ik waardeer het dat we zulke sterke banden hebben binnen het bedrijf en onder alle medewerkers, wat het maken van dit soort beslissingen wat vergemakkelijkt.
inglês | holandês |
---|---|
strong | sterke |
employees | medewerkers |
decisions | beslissingen |
i | ik |
we | we |
company | bedrijf |
within | binnen |
have | hebben |
and | en |
all | alle |
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen
inglês | holandês |
---|---|
easier | makkelijker |
decisions | beslissingen |
moments | momenten |
fall | vallen |
to | om |
away | van |
a | een |
EN We could also use Google Documents for our meetings, but using mind maps is more visually attractive and easier to understand, as agendas, decisions, opinions, everything is connected in one map.
NL We zouden ook Google Documenten kunnen gebruiken voor onze vergaderingen, maar het gebruik van mind mappen is visueel aantrekkelijker en gemakkelijker te begrijpen, omdat agenda's, beslissingen, meningen op één map zijn aangesloten.
inglês | holandês |
---|---|
meetings | vergaderingen |
mind | mind |
visually | visueel |
easier | gemakkelijker |
decisions | beslissingen |
opinions | meningen |
connected | aangesloten |
documents | documenten |
is | is |
map | map |
we | we |
but | |
our | onze |
for | voor |
understand | begrijpen |
and | en |
use | gebruiken |
one | één |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
inglês | holandês |
---|---|
complexity | complexiteit |
grown | gegroeid |
steadily | gestaag |
software | software |
the | de |
and | en |
of | van |
has | is |
EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."
NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."
inglês | holandês |
---|---|
staff | medewerkers |
intuitive | intuïtiever |
training | training |
management | management |
is | is |
need | nodig |
services | services |
use | gebruiken |
system | systeem |
to | om |
much | te |
our | onze |
easier | gemakkelijker |
they | ze |
and | en |
as | als |
EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.
NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.
EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.
NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
is | is |
and | en |
with | met |
EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community
NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community
inglês | holandês |
---|---|
community | community |
a | een |
to | bouwen |
and | en |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
inglês | holandês |
---|---|
complexity | complexiteit |
grown | gegroeid |
steadily | gestaag |
software | software |
the | de |
and | en |
of | van |
has | is |
EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
inglês | holandês |
---|---|
define | bepaal |
role | rol |
decisions | beslissingen |
high | grote |
impact | gevolgen |
in | bij |
making | nemen |
EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.
NL Groeiende open source-projecten kunnen profiteren van formele regels voor het nemen van beslissingen.
inglês | holandês |
---|---|
growing | groeiende |
source | source |
projects | projecten |
rules | regels |
decisions | beslissingen |
can | kunnen |
making | nemen |
open | open |
benefit | profiteren |
for | voor |
from | van |
EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.
NL Neem weloverwogen beslissingen om uw open source-project te laten gedijen door het succes ervan te meten en bij te houden.
inglês | holandês |
---|---|
decisions | beslissingen |
source | source |
project | project |
thrive | gedijen |
success | succes |
open | open |
and | en |
to | om |
by | door |
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
inglês | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
data | data |
strategic | strategische |
decisions | beslissingen |
fun | leuk |
always | continu |
better | verbeterd |
to | om |
is | is |
we | we |
need | nodig |
detailed | gedetailleerde |
that | die |
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
inglês | holandês |
---|---|
decisions | beslissingen |
ads | advertenties |
actually | daadwerkelijk |
big | grote |
people | mensen |
content | content |
we | we |
search results | zoekresultaten |
to | om |
more | meer |
creating | creëren |
in | in |
not | niet |
and | en |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
inglês | holandês |
---|---|
define | bepaal |
role | rol |
decisions | beslissingen |
high | grote |
impact | gevolgen |
in | bij |
making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
inglês | holandês |
---|---|
define | bepaal |
role | rol |
decisions | beslissingen |
high | grote |
impact | gevolgen |
in | bij |
making | nemen |
EN It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions
NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen
inglês | holandês |
---|---|
material | materiaal |
code | codes |
functionality | functionaliteit |
purchasing decisions | aankoopbeslissingen |
is | is |
or | of |
to | om |
deliver | leveren |
upon | van |
be | mag |
and | en |
EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
decisions | beslissingen |
faster | sneller |
monitor | monitor |
upgrade | upgrade |
assistance | ondersteuning |
planning | planning |
companies | bedrijven |
more | meer |
analytics | analytische |
and | en |
with | met |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
inglês | holandês |
---|---|
define | bepaal |
role | rol |
decisions | beslissingen |
high | grote |
impact | gevolgen |
in | bij |
making | nemen |
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.
inglês | holandês |
---|---|
clear | duidelijk |
decisions | beslissingen |
intelligent | intelligente |
planning | planning |
forecasting | prognoses |
with | met |
and | inzicht |
EN Draw the big picture and drive better business decisions.
NL Zie het grotere plaatje en stuur betere zakelijke beslissingen aan.
inglês | holandês |
---|---|
picture | plaatje |
better | betere |
decisions | beslissingen |
big | grotere |
business | zakelijke |
and | en |
EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.
NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.
inglês | holandês |
---|---|
employee | werknemers |
visualize | visualiseer |
decisions | beslissingen |
insights | inzichten |
reports | rapporten |
using | met behulp van |
and | en |
EN Make better-informed people-based decisions, including deployment.
NL Neem beter geïnformeerde, mensgerichte beslissingen, inclusief invoering.
inglês | holandês |
---|---|
make | neem |
decisions | beslissingen |
including | inclusief |
better | beter |
EN Modern, connected systems to make better-informed decisions for emergency services
NL Moderne, verbonden systemen om beter geïnformeerde beslissingen te nemen voor hulpdiensten
inglês | holandês |
---|---|
modern | moderne |
connected | verbonden |
systems | systemen |
decisions | beslissingen |
better | beter |
to | om |
for | voor |
make | te |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
built | ontwikkeld |
decisions | beslissingen |
always | altijd |
organizations | organisaties |
people | mensen |
to | om |
organization | organisatie |
the | de |
for | voor |
things | dingen |
you | u |
EN Make better-informed decisions about your people, including how best to deploy them.
NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.
inglês | holandês |
---|---|
decisions | beslissingen |
people | medewerkers |
your | je |
including | waaronder |
best | beste |
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
analytics | analytics |
decisions | beslissingen |
ensure | zorgen |
always | altijd |
people | mensen |
organization | organisatie |
your | je |
to | om |
the | de |
inform | informeren |
and | en |
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting.
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste beslissingen dankzij intelligente planning, budgettering en prognoses.
inglês | holandês |
---|---|
clear | duidelijk |
decisions | beslissingen |
intelligent | intelligente |
planning | planning |
forecasting | prognoses |
with | dankzij |
and | inzicht |
EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.
inglês | holandês |
---|---|
better | betere |
business | zakelijke |
decisions | beslissingen |
faster | sneller |
clear | duidelijke |
usable | bruikbare |
data | data |
insights | inzichten |
and | en |
into | in |
EN Unlock clear insights and make better-informed, future-forward decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.
inglês | holandês |
---|---|
clear | duidelijk |
decisions | beslissingen |
intelligent | intelligente |
planning | planning |
forecasting | prognoses |
with | met |
and | inzicht |
EN Choosing an ERP solution is one of the biggest long-term decisions an organization can make
NL Het kiezen van een ERP-oplossing is een van de grootste langetermijnbeslissingen die een organisatie kan nemen
inglês | holandês |
---|---|
choosing | kiezen |
erp | erp |
solution | oplossing |
organization | organisatie |
is | is |
can | kan |
the | de |
biggest | de grootste |
of | van |
EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.
NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.
inglês | holandês |
---|---|
faster | sneller |
work | werkt |
intuitive | intuïtief |
effective | effectief |
inspiring | inspirerend |
clients | klanten |
decisions | besluitvorming |
your | je |
suite | suite |
the | de |
people | mensen |
experience | experience |
and | en |
flow | is |
EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
inglês | holandês |
---|---|
bottlenecks | knelpunten |
creative | creatieve |
workflows | processen |
portal | portal |
adoption | adoptie |
in | in |
your | je |
content | content |
on | op |
performance | prestatie |
improve | verbeter |
data | feiten |
and | en |
not | de |
EN Quickly find relevant insights through visual dashboards, filter for more specific information, and generate reports with a click of a button. Analytics provides the data you need to make data-driven decisions.
NL Vind snel belangrijke informatie met een interactief dashboard. Filter informatie en genereer rapporten in een handomdraai. Analytics helpt je met het maken van datagedreven beslissingen.
inglês | holandês |
---|---|
quickly | snel |
dashboards | dashboard |
filter | filter |
data-driven | datagedreven |
decisions | beslissingen |
analytics | analytics |
information | informatie |
reports | rapporten |
generate | genereer |
relevant | in |
a | een |
with | met |
need | je |
EN Demonstrate ROIThe ‘Most popular’ feature helps to identify the most valuable content and campaigns in an instant, with reporting capabilities to help back up your decisions with easily digestible data.
NL ROI berekenenDe 'Most popular' functie helpt bij het snel identificeren van de meest waardevolle content en campagnes, met rapportage mogelijkheden om je beslissingen te onderbouwen door middel van overzichtelijke data.
inglês | holandês |
---|---|
feature | functie |
valuable | waardevolle |
campaigns | campagnes |
capabilities | mogelijkheden |
decisions | beslissingen |
content | content |
your | je |
the | de |
helps | helpt |
to | om |
data | data |
reporting | rapportage |
and | en |
identify | identificeren |
EN Ultimately, Bynder Analytics is about helping users discover the actual value of digital assets—backed up by data—within their Bynder portal, empowering better decisions, and better content.
NL Bynder Analytics helpt gebruikers - op basis van data - de werkelijke waarde van digitale bestanden te ontdekken, zodat er betere beslissingen genomen kunnen worden en betere content kan worden gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
analytics | analytics |
helping | helpt |
value | waarde |
digital | digitale |
discover | ontdekken |
decisions | beslissingen |
users | gebruikers |
the | de |
and | en |
data | data |
content | content |
actual | werkelijke |
better | betere |
is | worden |
of | van |
EN Bynder Analytics gives you the control to measure the value of your content for maximum efficiency. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
NL Met Bynder Analytics heb je de controle om de waarde van content te meten. Stop met gissen en bepaal de richting van je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
analytics | analytics |
control | controle |
your | je |
content | content |
on | op |
the | de |
to | om |
measure | meten |
value | waarde |
data | feiten |
of | van |
and | en |
EN Creative and marketing teams at 125-year-old real estate company Knight Frank clean up workflows, calculate marketing spend, and make stronger business decisions with Bynder’s Creative Workflow.
NL Klarna gebruikt Bynder om hun merk- en marketingstrategie wereldwijd te schalen, toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen.
inglês | holandês |
---|---|
with | gebruikt |
and | en |
at | te |
EN Measure your content’s performance to make metric-driven decisions
NL Meet de prestatie van uw content om datagedreven beslissingen te nemen
inglês | holandês |
---|---|
measure | meet |
contents | content |
decisions | beslissingen |
to | om |
performance | prestatie |
your | de |
EN Now it's time to make big decisions. If we believe you’re the best fit for the team, we'll make an offer. If not, we’ll give you feedback as well.
NL Nu moeten er knopen worden doorgehakt. Als wij vinden dat jij het beste past bij ons team, dan doen wij een voorstel. Als dit niet het geval is, laten wij dit ook weten.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
team | team |
the | geval |
we | wij |
best | beste |
to | laten |
fit | een |
not | niet |
well | bij |
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
NL Verbeter je marketing campagnes met CRM software
inglês | holandês |
---|---|
business | marketing |
to | met |
EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.
NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.
inglês | holandês |
---|---|
ability | kunt |
independent | onafhankelijke |
decisions | beslissingen |
add | toevoegen |
business | bedrijf |
they | ze |
highly | op |
value | waarde |
Mostrando 50 de 50 traduções