Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pinterest recommends between" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pinterest recommends between" de inglês para holandês

Traduções de pinterest recommends between

"pinterest recommends between" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

pinterest pinterest
between aan alle alleen als andere bij binnen dan dat de de meeste deel deze die dit door door de echter een eenvoudig elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is jaar je kan kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met naar naar de niet nog of om om te ons ook op op de over per producten samen te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar waardoor wanneer wat we website welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Tradução de inglês para holandês de pinterest recommends between

inglês
holandês

EN We have integrated plug-ins from the social network Pinterest (Pinterest, provided by Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) on our website as part of the so-called “two-click solution” from Shariff

NL We hebben plug-ins van het sociale netwerk Pinterest (Pinterest, aangeboden door Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, VS) op onze website geïntegreerd als onderdeel van de zogenaamde "twee-klik-oplossing" van Shariff

inglês holandês
plug-ins plug-ins
pinterest pinterest
provided aangeboden
street street
usa vs
integrated geïntegreerd
so-called zogenaamde
we we
the de
on op
social sociale
website website
high high
as als
network netwerk
our onze
have hebben
by door
part onderdeel

EN -Pinterest: Pinterest Inc., 808 Brennan St., San Francisco, CA 94103, USA; Information on data protection and cookies: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy

NL - Pinterest: Pinterest Inc., 808 Brennan St., San Francisco, CA 94103, VS; Informatie over gegevensbescherming en cookies: https://policy.pinterest.com/nl/privacy-policy

inglês holandês
pinterest pinterest
st st
san san
francisco francisco
ca ca
usa vs
protection privacy
and en
cookies cookies
https https
policy policy
on over
information informatie
data protection gegevensbescherming

EN To help you see ads that you’re more likely to be interested in, Pinterest - or a company advertising on Pinterest - may use information about your off-Pinterest activity to personalise the ads you see.

NL Pinterest zelf en sommige bedrijven die op Pinterest adverteren, kunnen gegevens over je activiteit buiten Pinterest gebruiken om je gepersonaliseerde advertenties aan te bieden die je hoogstwaarschijnlijk leuk vindt.

inglês holandês
pinterest pinterest
use gebruiken
your je
activity activiteit
company bedrijven
on op
to om
ads advertenties
more te
the gegevens
a sommige

EN If you want to opt out of all Pinterest ad personalisation using your off-Pinterest activity, use your Pinterest account settings as described above

NL Wil je dat je activiteit buiten Pinterest in het geheel niet meer wordt gebruikt voor het personaliseren van advertenties op Pinterest? Wijzig dan de instellingen van je Pinterest-account zoals hierboven staat beschreven.

inglês holandês
pinterest pinterest
activity activiteit
account account
settings instellingen
described beschreven
ad advertenties
your je
as zoals
use gebruikt

EN Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA, for Pinterest and its website;

NL voor Pinterest en zijn internetpagina?s Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA;

inglês holandês
pinterest pinterest
street street
san san
francisco francisco
ca ca
website internetpagina
and en
its zijn
for voor

EN Pinterest debuts QVC-like Pinterest TV: Where to watch it and how it works

NL Pinterest introduceert QVC-achtige Pinterest TV: waar te kijken en hoe het werkt

inglês holandês
pinterest pinterest
tv tv
works werkt
where waar
to kijken
and en
how hoe

EN Pinterest is introducing a new QVC-like home shopping feature just in time for the holiday season: Pinterest TV.

NL Pinterest introduceert net op tijd voor de feestdagen een nieuwe QVC-achtige functie voor thuiswinkelen: Pinterest TV.

inglês holandês
pinterest pinterest
introducing introduceert
feature functie
holiday feestdagen
tv tv
time tijd
the de
for voor
a een

EN Pinterest receives the information, including your IP address, that you have visited our site and transmits the information to Pinterest servers in the USA, where this information is stored

NL Pinterest ontvangt de informatie, inclusief uw IP-adres, dat u onze site hebt bezocht en verzendt de informatie naar Pinterest-servers in de VS, waar deze informatie wordt opgeslagen

inglês holandês
pinterest pinterest
visited bezocht
servers servers
usa vs
stored opgeslagen
address adres
site site
the de
receives ontvangt
including inclusief
in in
information informatie
is wordt
where waar
and en
you u

EN If you log out of Pinterest before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Pinterest when the plug-in is activated.

NL Als u zich afmeldt bij Pinterest voordat u onze website bezoekt en uw cookies verwijdert, worden er bij het activeren van de plug-in geen gegevens over uw bezoek aan onze website aan uw profiel op Pinterest toegewezen.

inglês holandês
pinterest pinterest
website website
delete verwijdert
cookies cookies
profile profiel
visit bezoek
the de
in bij
data gegevens
on op
assigned toegewezen
plug-in plug
plug plug-in
before voordat
be worden
and en
no geen
if als
you u
of van
our in

EN You can get more information from Pinterest's privacy policy at https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

NL Meer informatie kunt u vinden in het privacybeleid van Pinterest op https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

inglês holandês
policy policy
https https
pinterest pinterest
information informatie
de de
privacy policy privacybeleid
privacy privacy
from van
you can kunt
you u
more meer

EN SEO & Pinterest Marketing: Best practices in 2020 for optimizing SEO using Pinterest

NL Meltwater Voices: Digitale Transformatie in Communicatie en Marketing

inglês holandês
in in
marketing marketing

EN Pinterest SEO ? SEO optimize your website preview on Pinterest.

NL Pinterest SEO ? SEO verbeter je site voorbeeld op Pinterest.

inglês holandês
pinterest pinterest
seo seo
optimize verbeter
your je
website site
on op

EN Pinterest respects the intellectual property rights of others and we expect people on Pinterest to do the same

NL Pinterest eerbiedigt de intellectuele eigendomsrechten van derden en verwacht dat ook van de mensen die Pinterest gebruiken

inglês holandês
pinterest pinterest
expect verwacht
people mensen
property rights eigendomsrechten
the de
and en
to ook
of van

EN Identify the content on Pinterest you claim to be infringing your rights, including the information we need to help us find it, like the URL to the page on Pinterest.  

NL Beschrijf op welke content op Pinterest het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Vermeld de gegevens waarmee wij de content kunnen vinden, zoals de URL van de pagina op Pinterest.  

inglês holandês
pinterest pinterest
url url
content content
the de
information gegevens
on op
we wij
like zoals
your jou
page pagina

EN Don’t collect or store personally identifiable information from Pinterest or people on Pinterest without permission.

NL Niet zonder toestemming persoonlijk identificeerbare gegevens van Pinterest of gebruikers te verzamelen of op te slaan.

inglês holandês
collect verzamelen
store op te slaan
personally persoonlijk
identifiable identificeerbare
information gegevens
pinterest pinterest
permission toestemming
or of
on op
dont niet
from van
without zonder

EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.

NL Het is de bedoeling dat je slechts één Pinterest-account beheert. Dat account is je authentieke aanwezigheid op Pinterest.

inglês holandês
pinterest pinterest
account account
presence aanwezigheid
your je
on op
that dat
only de
in het

EN A company advertising on Pinterest might share a list of customer email addresses with us. And if their customers are on Pinterest, we can show them more relevant ads.

NL Bedrijven die op Pinterest adverteren, kunnen ons lijsten met e‑mailadressen van klanten sturen. Als hun klanten Pinterest gebruiken, kunnen we ze relevantere advertenties tonen.

inglês holandês
a e
company bedrijven
pinterest pinterest
us ons
if als
show tonen
customers klanten
on op
of van
their hun
ads advertenties
can kunnen
them ze
share met

EN Open the Pinterest app on your device and log in to your Pinterest account

NL Open de Pinterest-app op je apparaat en log in op je Pinterest-account

inglês holandês
pinterest pinterest
app app
on op
your je
device apparaat
in in
account account
the de
open open
and en
log in log

EN If you don’t want Pinterest using stuff you do outside Pinterest to personalise your experience, here are some things you can do:

NL Als je niet wilt dat Pinterest de dingen die je buiten Pinterest doet gebruikt om je ervaring te personaliseren, kun je het volgende doen:

inglês holandês
pinterest pinterest
personalise personaliseren
experience ervaring
your je
to om
you can kun
dont niet
do doet
want wilt
things dingen
if als
here de

EN Open the Pinterest app on your device and log in to your Pinterest business account

NL Open de Pinterest-app op je apparaat en log in op je zakelijke Pinterest-account

inglês holandês
pinterest pinterest
business zakelijke
app app
on op
your je
device apparaat
in in
account account
the de
open open
and en
log in log

EN Pinterest's total audience: the total number of people who have seen or engaged with Pins across Pinterest.

NL De totale doelgroep van Pinterest: het totaal aantal mensen dat pins op Pinterest heeft gezien of er iets mee heeft gedaan.

inglês holandês
seen gezien
pinterest pinterest
people mensen
or of
the de
number aantal
with op
of van

EN Pinterest’s engaged audience: the number of people who have engaged with Pins across Pinterest.

NL De betrokken doelgroep van Pinterest: het aantal mensen dat iets heeft gedaan met pins op Pinterest.

inglês holandês
engaged betrokken
pinterest pinterest
people mensen
the de
number aantal
with op
of van

EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins

NL Pinterest maakt gebruik van de productgegevens uit je gegevensbron om relevante producten aan geïnteresseerde personen te tonen in alle media van Pinterest, waaronder op winkelplatformen waar mensen door productpins bladeren

inglês holandês
pinterest pinterest
your je
people mensen
to om
the de
where waar
including waaronder
show tonen
products producten
on op
from uit
uses door
relevant relevante

EN Conversion Insights is a reporting page that lets you measure the total impact of both your organic and paid performance on Pinterest on a single dashboard. It's available to all advertisers with healthy Pinterest Tags.

NL Op de pagina Conversiestatistieken zie je in één oogopslag de totale impact van zowel je organische als betaalde content op Pinterest. Deze gegevens zijn beschikbaar voor alle adverteerders met werkende Pinterest-tags.

inglês holandês
organic organische
paid betaalde
pinterest pinterest
advertisers adverteerders
tags tags
page pagina
impact impact
the de
reporting gegevens
your je
available beschikbaar
insights content
on op
of van

EN To prevent conflicts between the two elements, Google recommends not using the canonical tag between the different language or country versions of a site. However, it would not be a problem to use it in the same language or country version.

NL Om conflicten tussen de twee elementen te voorkomen, raadt Google aan de canonical tag niet te gebruiken tussen de verschillende taal- of landversies van een site. Het zou echter geen probleem zijn om hem in dezelfde taal- of landversie te gebruiken.

inglês holandês
conflicts conflicten
elements elementen
google google
problem probleem
or of
site site
in in
the de
to om
use gebruiken
prevent voorkomen
tag tag
two twee
it hem
would zou
same dezelfde
language taal
country zijn

EN Google recommends using hyphens instead of underscores in URLs since hyphens are treated as spaces between words, while words connected through underscores are considered one word.

NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.

inglês holandês
google google
instead in plaats van
treated behandeld
connected verbonden
considered beschouwd
in in
words woorden
word woord
one één
between tussen
are worden
using om
as als
while terwijl

EN Google recommends using hyphens instead of underscores in URLs since hyphens are treated as spaces between words, while words connected through underscores are considered one word.

NL Google raadt aan om koppeltekens te gebruiken in plaats van underscores in URL's, omdat koppeltekens worden behandeld als spaties tussen woorden, terwijl woorden die verbonden zijn via underscores worden beschouwd als één woord.

inglês holandês
google google
instead in plaats van
treated behandeld
connected verbonden
considered beschouwd
in in
words woorden
word woord
one één
between tussen
are worden
using om
as als
while terwijl

EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.

NL Indien mogelijk raadt Atlassian aan om certificaten te verstrekken (om alle bestellingen te dekken) die van kracht blijven totdat deze schriftelijk of door een belastingdienst worden ingetrokken.

inglês holandês
atlassian atlassian
providing verstrekken
certificates certificaten
orders bestellingen
or of
to om
by door
in writing schriftelijk
all alle
in deze
until van
writing een
that mogelijk

EN The Blue Mikey has been discontinued. Blue recommends the Raspberry now, which includes a Lightning cable, but it?s more of a desktop microphone.

NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.

inglês holandês
cable kabel
desktop desktop
microphone microfoon
now nu
the de
includes bevat
a een
has is
but
blue blue
it maar
more meer

EN Jay Connor, producer and co-host of The Extraordinary Negros, recommends:

NL Jay Connor, producent en co-host van The Extraordinary Negros, beveelt aan:

inglês holandês
producer producent
and en

EN So the AAP recommends instrument-based vision screening as early as 12 months of age, if available.9

NL Daarom adviseert de AAP om het gezichtsvermogen al bij kinderen van 12 maanden oud met een instrument te meten, indien beschikbaar.9

inglês holandês
available beschikbaar
instrument instrument
months maanden
the de
if indien
early een
of van
age kinderen

EN Our patented Show Me™ technology recommends the best way to visualise data

NL Onze gepatenteerde Show Me™ technologie laat zien hoe je data het beste kunt weergeven

EN This committee also reviews long-term investment policy and banking resolutions and recommends action by the Board.

NL Deze commissie beoordeelt ook het investeringsbeleid op de lange termijn en bankresoluties, en doet aanbevelingen bij de Board over te nemen acties.

inglês holandês
long lange
term termijn
action acties
board board
the de
this deze
by bij
and en
committee commissie

EN For customers still early in their agile maturity Atlassian recommends starting with Jira Premium with Advanced Roadmaps. 

NL Atlassian adviseert klanten die nog maar net komen kijken bij agile werken om te beginnen met Jira Premium met Advanced Roadmaps.

inglês holandês
customers klanten
agile agile
atlassian atlassian
jira jira
premium premium
advanced advanced
starting beginnen
their maar
still te

EN Google recommends using alt attribute with a descriptive text if you must use images for textual content.

NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.

inglês holandês
google google
alt alt
attribute attribuut
images afbeeldingen
content inhoud
use gebruiken
for voor
text tekst
must moet
with met
a een
using om
if als
you u

EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)

NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)

inglês holandês
google google
largest groot
possible mogelijk
levels niveaus
clicks klikken
in in
site site
the de
three drie
away van
homepage startpagina

EN Zendesk recommends that you consult with your legal counsel to assess the potential impact that your decision not to sign the DPA may have on your particular situation.

NL Zendesk raadt u aan advies in te winnen bij een juridisch adviseur om de mogelijke impact te beoordelen als u ervoor kiest de DPA niet te ondertekenen.

inglês holandês
zendesk zendesk
legal juridisch
counsel adviseur
assess beoordelen
impact impact
dpa dpa
with bij
the de
to om
on ervoor
potential mogelijke

EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters

NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters

inglês holandês
outbound uitgaande
reply reageren
whatsapp whatsapp
proactive proactieve
number telefoonnummer
sms sms-berichten
messages berichten
as als
not niet
do kunnen
a een
of van
from tot

EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.

NL Paul doorkruist de natuur het liefst op één van zijn vele fietsen. Hij is gek op het ontdekken van prachtige plekken—en hij deelt zijn tips altijd met de wereld.

EN From this point, Hostwinds recommends reviewing the information to make 100% sure that it is accurate. Once you have verified that it is, click on the blue Generate button to complete the process.

NL Vanaf dit punt beveelt hostwinds aan de informatie te herzien om 100% zeker te maken dat het juist is.Nadat u hebt geverifieerd dat het is, klikt u op de knop Blue Generate om het proces te voltooien.

inglês holandês
point punt
hostwinds hostwinds
reviewing herzien
verified geverifieerd
click klikt
is is
on op
the de
to complete voltooien
information informatie
to om
button knop
from vanaf
this dit
sure dat
you u
blue blue
generate maken
process proces
accurate juist
you have hebt

EN Once it?s finished, if you?re happy to remove the files CleanMyMac recommends, press Clean.

NL Klik na de scan op 'Ruim op' als je akkoord gaat met de aanbevelingen van CleanMyMac.

inglês holandês
press klik
the de
to gaat
if als

EN You can select the volumes individually, but OCLC recommends you order all four to have the complete set.

NL U kunt de delen afzonderlijk selecteren, maar OCLC adviseert u ze alle vier te bestellen om de volledige set te hebben.

inglês holandês
select selecteren
individually afzonderlijk
oclc oclc
order bestellen
the de
to om
complete volledige
set set
you can kunt
but
you u
have hebben

EN Luxembourg for Tourism strongly recommends that you protect yourself against the effects of computer piracy by adopting an adapted and secure computer configuration, including regularly updated scanning and antivirus software

NL Luxembourg for Tourism beveelt u sterk aan uzelf te wapenen  tegen de effecten van softwarepiraterij door een aangepaste en beveiligde software-configuratie, met name door regelmatig bijgewerkte virusdetectie- en neutralisatie-software

inglês holandês
strongly sterk
effects effecten
adapted aangepaste
regularly regelmatig
updated bijgewerkte
configuration configuratie
software software
the de
against van
by door
and en
including met

EN However, if the child’s device has been added to “Family Sharing” as Apple recommends, the technique won't work.

NL Als het apparaat van het kind echter is toegevoegd aan "Family Sharing", zoals Apple aanbeveelt , werkt de techniek niet .

inglês holandês
device apparaat
family family
sharing sharing
apple apple
work werkt
technique techniek
the de
added toegevoegd
however echter
as zoals
to aan
if als

EN Fujitsu recommends a different cable wiring diagram to connect printers from this manufacturer to computers

NL Fujitsu adviseert een afwijkend kabel bedradingsschema om printers van deze fabrikant op computers aan te sluiten

inglês holandês
printers printers
manufacturer fabrikant
computers computers
cable kabel
to om
this deze

EN This is the type of cable Microsoft recommends for the direct cable connection in their knowledge base article

NL Dit is het type kabel dat Microsoft aanbeveelt voor de direct cable connection in haar knowledge base artikel

inglês holandês
microsoft microsoft
direct direct
is is
cable kabel
in in
the de
connection connection
type type
this dit
for voor

EN Wynand Bodewes, Academic Director of the Bachelor’s program Entrepreneurship & Business Innovation, recommends a TED Talk and even a MOOC on entrepreneurship.

NL Tijd om ook vijf vragen voor te leggen aan Jaap Paauwe.

inglês holandês
even te
a vijf
the aan
and vragen

EN In order to establish a safe connection with the university’s network, please use the Tilburg University VPN: 'GlobalProtect'. The university recommends that you do so at all times.

NL Vanwege het thuiswerken worden er geen automatische updates uitgevoerd op de computers van de universiteit. Vanuit IT is ervoor gezorgd dat deze updates wel thuis plaatsvinden als medewerkers hun VPN-verbinding aanzetten.

inglês holandês
university universiteit
vpn vpn
connection verbinding
the de
with op
to vanwege
a ervoor
times van
that dat

EN On November 5, 2019, The FortiGuard Labs team recommends that customers immediately apply the latest patches from Microsoft for CVE-2019-0708 on any affected machines, and where possible, also disable RDP completely

NL Op 5 november 2019 raadt het FortiGuard Labs-team aan dat klanten de nieuwste patches van Microsoft voor CVE-2019-0708 onmiddellijk toepassen op alle getroffen computers en waar mogelijk ook RDP volledig uitschakelen

inglês holandês
november november
labs labs
customers klanten
immediately onmiddellijk
apply toepassen
microsoft microsoft
affected getroffen
machines computers
disable uitschakelen
rdp rdp
on op
team team
the de
possible mogelijk
for voor
where waar
and en
from van
latest nieuwste
that dat

EN If a guest comes to her with neck tension, Brigitte Bernold recommends the honey-fascia massage, a signature treatment that genuinely deserves this name

NL Als een gast bij haar komt met een stijve nek, raadt Brigitte Bernold de honingbindweefselmassage aan, een “Signature Treatment” dat deze naam als geen ander verdient

inglês holandês
if als
a een
guest gast
deserves verdient
name naam
to aan
her haar

Mostrando 50 de 50 traduções