EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Traduzir "apple recommends" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple recommends" de inglês para holandês
Traduções de apple recommends
"apple recommends" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| apple | alle alleen apple bij dan dat de deze door elk en enkele hebben het het is hoe hun in is maar naar naar de niet of op te tot twee uit van van de van een voor wanneer welke zich zien zijn |
Tradução de inglês para holandês de apple recommends
inglês
holandês
NL Apple, iPad en iPhone zijn handelsmerken van Apple Inc. die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| registered | geregistreerd |
| countries | landen |
| store | store |
| in | in |
| app | app |
| is | is |
| the | de |
| trademarks | handelsmerken |
| and | en |
| other | andere |
| a | een |
| service | die |
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| raised | verhoogd |
| tv | tv |
| music | music |
| the | de |
| price | prijs |
| and | en |
| of | van |
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| released | uitgebracht |
| round | ronde |
| software | software |
| updates | updates |
| music | music |
| tv | tv |
| and | en |
| for | voor |
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S. en andere landen en regio's. De App Store is een dienstmerk van Apple Inc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| llc | llc |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| registered | geregistreerd |
| s | s |
| countries | landen |
| store | store |
| play | play |
| logo | logo |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| app | app |
| and | en |
| trademarks | handelsmerken |
| other | andere |
| a | een |
| are | zijn |
EN However, if the child’s device has been added to “Family Sharing” as Apple recommends, the technique won't work.
NL Als het apparaat van het kind echter is toegevoegd aan "Family Sharing", zoals Apple aanbeveelt , werkt de techniek niet .
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| family | family |
| sharing | sharing |
| apple | apple |
| work | werkt |
| technique | techniek |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| however | echter |
| as | zoals |
| to | aan |
| if | als |
EN However, if the child’s device has been added to “Family Sharing” as Apple recommends, the technique won't work.
NL Als het apparaat van het kind echter is toegevoegd aan "Family Sharing", zoals Apple aanbeveelt , werkt de techniek niet .
| inglês | holandês |
|---|---|
| device | apparaat |
| family | family |
| sharing | sharing |
| apple | apple |
| work | werkt |
| technique | techniek |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| however | echter |
| as | zoals |
| to | aan |
| if | als |
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| model | model |
| now | nu |
| replaced | vervangen |
| faster | snellere |
| chip | chip |
| ipad | ipad |
| a | a |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| version | versie |
| and | en |
| has | is |
| by | door |
EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.
NL Het is in september drie jaar geleden dat Apple de Apple TV 4K lanceerde. Het is te laat voor een update, maar het lijkt erop dat Apple deze
| inglês | holandês |
|---|---|
| september | september |
| apple | apple |
| launched | lanceerde |
| tv | tv |
| update | update |
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| looks | lijkt |
| years | jaar |
| for | voor |
| but | |
| it | maar |
| like | een |
EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.
NL Apple TV + is nu beschikbaar. Je hebt er nu toegang toe op een iPhone, iPad, Mac, Apple TV of elk ander ondersteunend apparaat waarop de Apple TV-app
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| now | nu |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| is | is |
| access | toegang |
| mac | mac |
| or | of |
| other | ander |
| device | apparaat |
| app | app |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| on | op |
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
NL Apple heeft een nieuwe versie van Apple TV aangekondigd met 4K- en HDR-video. De Apple TV 4K omarmt eindelijk 2160p-videoresoluties van streamingdiens...
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| announced | aangekondigd |
| tv | tv |
| it | en |
| a | een |
| is | heeft |
EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.
NL Mark Gurman heeft enkele schetsmatige rapporten bevestigd die onlangs zijn opgedoken en beweert dat de iPhone 14-line-up van volgend jaar een geheel
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| it | en |
| iphone | iphone |
EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager
NL Integratie van Jamf en Apple services | Apple Business Manager | Apple School Manager
| inglês | holandês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| apple | apple |
| services | services |
| integrations | integratie |
| school | school |
| manager | manager |
| and | en |
| business | business |
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mdm | mdm |
| apple | apple |
| school | school |
| solid | solide |
| fleet | vloot |
| easier | makkelijker |
| mobile | mobiele |
| solution | oplossing |
| manager | manager |
| features | functies |
| the | de |
| to | samen |
| device | devices |
| management | beheer |
| business | business |
| and | en |
| a | een |
| set | set |
| of | van |
| alongside | met |
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| trademarks | handelsmerken |
| mac | mac |
| macos | macos |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| youtube | youtube |
| see | weergeven |
| more | meer |
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mdm | mdm |
| apple | apple |
| school | school |
| solid | solide |
| fleet | vloot |
| easier | makkelijker |
| mobile | mobiele |
| solution | oplossing |
| manager | manager |
| features | functies |
| the | de |
| to | samen |
| device | devices |
| management | beheer |
| business | business |
| and | en |
| a | een |
| set | set |
| of | van |
| alongside | met |
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
| inglês | holandês |
|---|---|
| tablets | tablets |
| apple | apple |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| tab | tab |
| fire | fire |
| air | air |
| ipad | ipad |
| the | de |
| what | wat |
| are | zijn |
| best | beste |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN App Distribution. Buy apps through Apple’s Volume Purchasing, part of Apple Business Manager and distribute them wirelessly. Reassigning unused apps keeps your investment working for you, and no Apple ID is required.
NL App-distributie. Koop apps via Apple's Volume Purchasing, onderdeel van Apple Business Manager en verspreid ze draadloos. Ongebruikte apps overplaatsen houdt je investering aan het werk, en er is geen Apple ID nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distribution | distributie |
| volume | volume |
| apple | apple |
| wirelessly | draadloos |
| unused | ongebruikte |
| keeps | houdt |
| required | nodig |
| id | id |
| app | app |
| buy | koop |
| manager | manager |
| your | je |
| investment | investering |
| is | is |
| apps | apps |
| and | en |
| no | geen |
| of | onderdeel |
| through | via |
| business | business |
| them | ze |
EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.
NL Apple bouwt een van de meest veilige kant-en-klare platforms op de markt. De snelle groei en adoptie van Apple in het bedrijfsleven maakt Apple een steeds aantrekkelijker doelwit voor bepaalde aanvallers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| platforms | platforms |
| rapid | snelle |
| adoption | adoptie |
| attackers | aanvallers |
| growth | groei |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| increasingly | steeds |
| market | markt |
| and | en |
| secure | veilige |
| builds | maakt |
| of | van |
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| trademarks | handelsmerken |
| mac | mac |
| macos | macos |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Microsoft has confirmed that some of Apple's biggest apps and services are coming to Windows for the first time, including Apple Music and Apple TV.
NL Microsoft heeft bevestigd dat enkele van de grootste apps en diensten van Apple voor het eerst naar Windows komen, waaronder Apple Music en Apple TV.
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmed | bevestigd |
| apple | apple |
| music | music |
| tv | tv |
| microsoft | microsoft |
| apps | apps |
| windows | windows |
| the | de |
| including | waaronder |
| biggest | de grootste |
| services | diensten |
| and | en |
| coming | van |
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| model | model |
| now | nu |
| replaced | vervangen |
| faster | snellere |
| chip | chip |
| ipad | ipad |
| a | a |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| version | versie |
| and | en |
| has | is |
| by | door |
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
NL Door een Zoom-toepassing te openen of te downloaden vanuit de Apple App Store, stem je in met de Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers onder licentie ('Apple-voorwaarden')
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| apple | apple |
| or | of |
| application | toepassing |
| app | app |
| store | store |
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| downloading | downloaden |
| license | licentie |
| from | vanuit |
| a | een |
| by | door |
| end | met |
| to | onder |
EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.
NL Indien mogelijk raadt Atlassian aan om certificaten te verstrekken (om alle bestellingen te dekken) die van kracht blijven totdat deze schriftelijk of door een belastingdienst worden ingetrokken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| providing | verstrekken |
| certificates | certificaten |
| orders | bestellingen |
| or | of |
| to | om |
| by | door |
| in writing | schriftelijk |
| all | alle |
| in | deze |
| until | van |
| writing | een |
| that | mogelijk |
EN The Blue Mikey has been discontinued. Blue recommends the Raspberry now, which includes a Lightning cable, but it?s more of a desktop microphone.
NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cable | kabel |
| desktop | desktop |
| microphone | microfoon |
| now | nu |
| the | de |
| includes | bevat |
| a | een |
| has | is |
| but | |
| blue | blue |
| it | maar |
| more | meer |
EN Jay Connor, producer and co-host of The Extraordinary Negros, recommends:
NL Jay Connor, producent en co-host van The Extraordinary Negros, beveelt aan:
| inglês | holandês |
|---|---|
| producer | producent |
| and | en |
EN So the AAP recommends instrument-based vision screening as early as 12 months of age, if available.9
NL Daarom adviseert de AAP om het gezichtsvermogen al bij kinderen van 12 maanden oud met een instrument te meten, indien beschikbaar.9
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| instrument | instrument |
| months | maanden |
| the | de |
| if | indien |
| early | een |
| of | van |
| age | kinderen |
EN Our patented Show Me™ technology recommends the best way to visualise data
NL Onze gepatenteerde Show Me™ technologie laat zien hoe je data het beste kunt weergeven
EN This committee also reviews long-term investment policy and banking resolutions and recommends action by the Board.
NL Deze commissie beoordeelt ook het investeringsbeleid op de lange termijn en bankresoluties, en doet aanbevelingen bij de Board over te nemen acties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lange |
| term | termijn |
| action | acties |
| board | board |
| the | de |
| this | deze |
| by | bij |
| and | en |
| committee | commissie |
EN For customers still early in their agile maturity Atlassian recommends starting with Jira Premium with Advanced Roadmaps.
NL Atlassian adviseert klanten die nog maar net komen kijken bij agile werken om te beginnen met Jira Premium met Advanced Roadmaps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| agile | agile |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| premium | premium |
| advanced | advanced |
| starting | beginnen |
| their | maar |
| still | te |
EN Google recommends using alt attribute with a descriptive text if you must use images for textual content.
NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alt | alt |
| attribute | attribuut |
| images | afbeeldingen |
| content | inhoud |
| use | gebruiken |
| for | voor |
| text | tekst |
| must | moet |
| with | met |
| a | een |
| using | om |
| if | als |
| you | u |
EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)
NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)
| inglês | holandês |
|---|---|
| largest | groot |
| possible | mogelijk |
| levels | niveaus |
| clicks | klikken |
| in | in |
| site | site |
| the | de |
| three | drie |
| away | van |
| homepage | startpagina |
EN Zendesk recommends that you consult with your legal counsel to assess the potential impact that your decision not to sign the DPA may have on your particular situation.
NL Zendesk raadt u aan advies in te winnen bij een juridisch adviseur om de mogelijke impact te beoordelen als u ervoor kiest de DPA niet te ondertekenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| legal | juridisch |
| counsel | adviseur |
| assess | beoordelen |
| impact | impact |
| dpa | dpa |
| with | bij |
| the | de |
| to | om |
| on | ervoor |
| potential | mogelijke |
EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters
NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters
| inglês | holandês |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| reply | reageren |
| proactive | proactieve |
| number | telefoonnummer |
| sms | sms-berichten |
| messages | berichten |
| as | als |
| not | niet |
| do | kunnen |
| a | een |
| of | van |
| from | tot |
EN Paul glides through the great outdoors on one of his numerous bicycles. He loves to discover beautiful spots in new places—and he always recommends them to the world.
NL Paul doorkruist de natuur het liefst op één van zijn vele fietsen. Hij is gek op het ontdekken van prachtige plekken—en hij deelt zijn tips altijd met de wereld.
EN From this point, Hostwinds recommends reviewing the information to make 100% sure that it is accurate. Once you have verified that it is, click on the blue Generate button to complete the process.
NL Vanaf dit punt beveelt hostwinds aan de informatie te herzien om 100% zeker te maken dat het juist is.Nadat u hebt geverifieerd dat het is, klikt u op de knop Blue Generate om het proces te voltooien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | punt |
| hostwinds | hostwinds |
| reviewing | herzien |
| verified | geverifieerd |
| click | klikt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| to complete | voltooien |
| information | informatie |
| to | om |
| button | knop |
| from | vanaf |
| this | dit |
| sure | dat |
| you | u |
| blue | blue |
| generate | maken |
| process | proces |
| accurate | juist |
| you have | hebt |
EN Once it?s finished, if you?re happy to remove the files CleanMyMac recommends, press Clean.
NL Klik na de scan op 'Ruim op' als je akkoord gaat met de aanbevelingen van CleanMyMac.
| inglês | holandês |
|---|---|
| press | klik |
| the | de |
| to | gaat |
| if | als |
EN You can select the volumes individually, but OCLC recommends you order all four to have the complete set.
NL U kunt de delen afzonderlijk selecteren, maar OCLC adviseert u ze alle vier te bestellen om de volledige set te hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteren |
| individually | afzonderlijk |
| oclc | oclc |
| order | bestellen |
| the | de |
| to | om |
| complete | volledige |
| set | set |
| you can | kunt |
| but | |
| you | u |
| have | hebben |
EN Luxembourg for Tourism strongly recommends that you protect yourself against the effects of computer piracy by adopting an adapted and secure computer configuration, including regularly updated scanning and antivirus software
NL Luxembourg for Tourism beveelt u sterk aan uzelf te wapenen tegen de effecten van softwarepiraterij door een aangepaste en beveiligde software-configuratie, met name door regelmatig bijgewerkte virusdetectie- en neutralisatie-software
| inglês | holandês |
|---|---|
| strongly | sterk |
| effects | effecten |
| adapted | aangepaste |
| regularly | regelmatig |
| updated | bijgewerkte |
| configuration | configuratie |
| software | software |
| the | de |
| against | van |
| by | door |
| and | en |
| including | met |
EN Fujitsu recommends a different cable wiring diagram to connect printers from this manufacturer to computers
NL Fujitsu adviseert een afwijkend kabel bedradingsschema om printers van deze fabrikant op computers aan te sluiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| printers | printers |
| manufacturer | fabrikant |
| computers | computers |
| cable | kabel |
| to | om |
| this | deze |
EN This is the type of cable Microsoft recommends for the direct cable connection in their knowledge base article
NL Dit is het type kabel dat Microsoft aanbeveelt voor de direct cable connection in haar knowledge base artikel
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| direct | direct |
| is | is |
| cable | kabel |
| in | in |
| the | de |
| connection | connection |
| type | type |
| this | dit |
| for | voor |
EN Wynand Bodewes, Academic Director of the Bachelor’s program Entrepreneurship & Business Innovation, recommends a TED Talk and even a MOOC on entrepreneurship.
NL Tijd om ook vijf vragen voor te leggen aan Jaap Paauwe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| even | te |
| a | vijf |
| the | aan |
| and | vragen |
EN In order to establish a safe connection with the university’s network, please use the Tilburg University VPN: 'GlobalProtect'. The university recommends that you do so at all times.
NL Vanwege het thuiswerken worden er geen automatische updates uitgevoerd op de computers van de universiteit. Vanuit IT is ervoor gezorgd dat deze updates wel thuis plaatsvinden als medewerkers hun VPN-verbinding aanzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| university | universiteit |
| vpn | vpn |
| connection | verbinding |
| the | de |
| with | op |
| to | vanwege |
| a | ervoor |
| times | van |
| that | dat |
EN On November 5, 2019, The FortiGuard Labs team recommends that customers immediately apply the latest patches from Microsoft for CVE-2019-0708 on any affected machines, and where possible, also disable RDP completely
NL Op 5 november 2019 raadt het FortiGuard Labs-team aan dat klanten de nieuwste patches van Microsoft voor CVE-2019-0708 onmiddellijk toepassen op alle getroffen computers en waar mogelijk ook RDP volledig uitschakelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| november | november |
| labs | labs |
| customers | klanten |
| immediately | onmiddellijk |
| apply | toepassen |
| microsoft | microsoft |
| affected | getroffen |
| machines | computers |
| disable | uitschakelen |
| rdp | rdp |
| on | op |
| team | team |
| the | de |
| possible | mogelijk |
| for | voor |
| where | waar |
| and | en |
| from | van |
| latest | nieuwste |
| that | dat |
EN If a guest comes to her with neck tension, Brigitte Bernold recommends the honey-fascia massage, a signature treatment that genuinely deserves this name
NL Als een gast bij haar komt met een stijve nek, raadt Brigitte Bernold de honingbindweefselmassage aan, een “Signature Treatment” dat deze naam als geen ander verdient
| inglês | holandês |
|---|---|
| if | als |
| a | een |
| guest | gast |
| deserves | verdient |
| name | naam |
| to | aan |
| her | haar |
EN Waag recommends four initiatives that focus on digitalisation issues of concern during the elections (article in Dutch).
NL Op de PublicSpaces-conferentie in Amsterdam is officieel het Digitale Stembusakkoord ondertekend door een brede samenstelling van politieke partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| on | op |
| the | de |
EN Google recommends not to exceed 2 in a row
NL Google raadt aan om er niet meer dan 2 op een rij te plaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| row | rij |
| not | niet |
| to | om |
| a | een |
| in | plaatsen |
EN To do this, Google recommends adding a link pointing to the new page with a short explanation.
NL Om dit te doen, raadt Google aan een link toe te voegen die naar de nieuwe pagina verwijst, met een korte uitleg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adding | voegen |
| link | link |
| page | pagina |
| short | korte |
| explanation | uitleg |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| do | doen |
| a | een |
| this | dit |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apple recommends recommends google recommends microsoft recommends shopify recommends aap recommends instrument steelseries recommends users google recommends using whatsapp recommends thinking recommends action google recommends having cable microsoft recommends tourism strongly recommends google recommends adding he always recommends files cleanmymac recommends justfog recommends crowley recommends google recommends keeping university recommends zendesk recommends fujitsu recommends influencer recommends recommends not altering care team recommends recommends using hyphens netflix recommends a dan europe recommends recommends using alt recommends the latter fonts now recommends influencer recommends a recommends car drivers hostwinds recommends reviewing recommends ensuring a lamantine software recommends fonts recommends adding giant recommends preparing apple extends apple apple model apple iphone product from apple appstore apple users apple watch apple ipad pro apple set apple going apple apple filed apple laptopsTraduzir apple recommends para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe