EN You can enjoy a peaceful and peaceful day out of your home or on holiday
"peaceful way" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN You can enjoy a peaceful and peaceful day out of your home or on holiday
IT Potrete così vivere sereni e tranquilli le vostre giornate fuori casa o in vacanza
inglês | italiano |
---|---|
holiday | vacanza |
or | o |
day | giornate |
of | fuori |
your | vostre |
home | casa |
can | potrete |
on | in |
EN “It’s a nice peaceful way of managing your money plus loads of advice.”
IT “Un modo tranquillo per gestire il proprio denaro più tantissimi consigli.”
EN We are passionate advocates of sustainable travel and are dedicated to connecting young people and local communities in a peaceful and respectful way
IT Siamo ferventi sostenitori dei viaggi sostenibili e ci dedichiamo a mettere in contatto giovani e comunità locali in modo pacifico e rispettoso
inglês | italiano |
---|---|
advocates | sostenitori |
sustainable | sostenibili |
travel | viaggi |
connecting | contatto |
respectful | rispettoso |
way | modo |
and | e |
communities | comunità |
local | locali |
in | in |
we | siamo |
to | a |
young people | giovani |
of | dei |
EN Just one breath of air and then you and the ocean. Experience the beauty of the underwater world in a serene and peaceful way, and enjoy uniquely natural marine animal encounters.
IT Un'inspirazione e sarete tu e l'oceano. Scopri la meraviglia del mondo subacqueo in assoluta serenità e tranquillità, goditi gli incontri con le straordinarie creature marine.
inglês | italiano |
---|---|
underwater | subacqueo |
enjoy | goditi |
encounters | incontri |
marine | marine |
world | mondo |
and | e |
in | in |
the | le |
of | del |
EN Just one breath of air and then you and the ocean. Experience the beauty of the underwater world in a serene and peaceful way, and enjoy uniquely natural marine animal encounters.
IT Un'inspirazione e sarete tu e l'oceano. Scopri la meraviglia del mondo subacqueo in assoluta serenità e tranquillità, goditi gli incontri con le straordinarie creature marine.
inglês | italiano |
---|---|
underwater | subacqueo |
enjoy | goditi |
encounters | incontri |
marine | marine |
world | mondo |
and | e |
in | in |
the | le |
of | del |
EN Pleasant and peaceful way to explore Rom
IT Modo piacevole e tranquillo per esplorare Roma
inglês | italiano |
---|---|
pleasant | piacevole |
peaceful | tranquillo |
way | modo |
rom | roma |
and | e |
to | per |
explore | esplorare |
EN Pleasant and peaceful way to explore Rom
IT Modo piacevole e tranquillo per esplorare Roma
inglês | italiano |
---|---|
pleasant | piacevole |
peaceful | tranquillo |
way | modo |
rom | roma |
and | e |
to | per |
explore | esplorare |
EN Pleasant and peaceful way to explore Rom
IT Modo piacevole e tranquillo per esplorare Roma
inglês | italiano |
---|---|
pleasant | piacevole |
peaceful | tranquillo |
way | modo |
rom | roma |
and | e |
to | per |
explore | esplorare |
EN Pleasant and peaceful way to explore Rom
IT Modo piacevole e tranquillo per esplorare Roma
inglês | italiano |
---|---|
pleasant | piacevole |
peaceful | tranquillo |
way | modo |
rom | roma |
and | e |
to | per |
explore | esplorare |
EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."
IT "Pace e tranquillità all’ombra di enormi alberi. Ovviamente tutto in compagni di numerose specie animali libere di girare per il parco, dagli scoiattoli a cigni e anatre.."
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
peaceful | pace |
from | dagli |
the | il |
to | a |
back | per |
on | in |
and | e |
EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."
IT "Pace e tranquillità all’ombra di enormi alberi. Ovviamente tutto in compagni di numerose specie animali libere di girare per il parco, dagli scoiattoli a cigni e anatre.."
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
peaceful | pace |
from | dagli |
the | il |
to | a |
back | per |
on | in |
and | e |
EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."
IT "Pace e tranquillità all’ombra di enormi alberi. Ovviamente tutto in compagni di numerose specie animali libere di girare per il parco, dagli scoiattoli a cigni e anatre.."
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
peaceful | pace |
from | dagli |
the | il |
to | a |
back | per |
on | in |
and | e |
EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."
IT "Pace e tranquillità all’ombra di enormi alberi. Ovviamente tutto in compagni di numerose specie animali libere di girare per il parco, dagli scoiattoli a cigni e anatre.."
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
peaceful | pace |
from | dagli |
the | il |
to | a |
back | per |
on | in |
and | e |
EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."
IT "Pace e tranquillità all’ombra di enormi alberi. Ovviamente tutto in compagni di numerose specie animali libere di girare per il parco, dagli scoiattoli a cigni e anatre.."
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
peaceful | pace |
from | dagli |
the | il |
to | a |
back | per |
on | in |
and | e |
EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."
IT "Pace e tranquillità all’ombra di enormi alberi. Ovviamente tutto in compagni di numerose specie animali libere di girare per il parco, dagli scoiattoli a cigni e anatre.."
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
peaceful | pace |
from | dagli |
the | il |
to | a |
back | per |
on | in |
and | e |
EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."
IT "Pace e tranquillità all’ombra di enormi alberi. Ovviamente tutto in compagni di numerose specie animali libere di girare per il parco, dagli scoiattoli a cigni e anatre.."
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
peaceful | pace |
from | dagli |
the | il |
to | a |
back | per |
on | in |
and | e |
EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."
IT "Pace e tranquillità all’ombra di enormi alberi. Ovviamente tutto in compagni di numerose specie animali libere di girare per il parco, dagli scoiattoli a cigni e anatre.."
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
peaceful | pace |
from | dagli |
the | il |
to | a |
back | per |
on | in |
and | e |
EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."
IT "Pace e tranquillità all’ombra di enormi alberi. Ovviamente tutto in compagni di numerose specie animali libere di girare per il parco, dagli scoiattoli a cigni e anatre.."
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
peaceful | pace |
from | dagli |
the | il |
to | a |
back | per |
on | in |
and | e |
EN "Beautiful park a few too many pigeons. Lovely to see the squirrels and other birds though. Well worth walking threw on you way back from Buckingham palace. A very peaceful park and lovely place."
IT "Pace e tranquillità all’ombra di enormi alberi. Ovviamente tutto in compagni di numerose specie animali libere di girare per il parco, dagli scoiattoli a cigni e anatre.."
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
peaceful | pace |
from | dagli |
the | il |
to | a |
back | per |
on | in |
and | e |
EN From Clay Bank, you rejoin the Cleveland Way and immediately begin a steep climb onto Urra Moor, a beautiful and peaceful place to be.
IT Da Clay Bank, ti ricongiungi alla Cleveland Way e inizi immediatamente una ripida salita su Urra Moor, un posto bellissimo e tranquillo dove stare.
inglês | italiano |
---|---|
bank | bank |
steep | ripida |
beautiful | bellissimo |
peaceful | tranquillo |
place | posto |
begin | inizi |
way | way |
immediately | immediatamente |
from | da |
a | un |
climb | salita |
and | e |
onto | su |
the | una |
EN The Peddars Way begins in the Brecks, an area of peaceful river valleys and breathtaking beauty.
IT La Peddars Way inizia nei Brecks, un'area di tranquille valli fluviali e di una bellezza mozzafiato.
inglês | italiano |
---|---|
begins | inizia |
valleys | valli |
breathtaking | mozzafiato |
beauty | bellezza |
way | way |
the | la |
of | di |
and | e |
EN This work on white, on white light represents for me an opening on poetry, a passage to an elsewhere exotic, softer, smoother, more peaceful
IT Questo lavoro su bianco, su luce bianca rappresenta per me un'apertura sulla poesia, un passaggio verso un altro luogo esotico, più morbido, più liscio, più pacifico
inglês | italiano |
---|---|
represents | rappresenta |
me | me |
poetry | poesia |
passage | passaggio |
white | bianco |
light | luce |
work | lavoro |
a | un |
on | su |
this | questo |
EN Independent environmental organisation that condemns global environmental problems and promotes solutions for a peaceful and ecological future. http://www.greenpeace.ch
IT Organizzazione ecologista internazionale e indipendente che denuncia i problemi ecologici globali e promuove soluzioni per un futuro ecologico e pacifico. http://www.greenpeace.ch
inglês | italiano |
---|---|
independent | indipendente |
organisation | organizzazione |
promotes | promuove |
solutions | soluzioni |
future | futuro |
http | http |
ch | ch |
a | un |
global | globali |
ecological | ecologico |
and | e |
for | per |
that | che |
problems | problemi |
EN Zurich is top for leisure and pleasure. Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps. Zurich is the ideal starting point for all kinds of varied excursions.
IT La regione di Zurigo è un'oasi del tempo libero e dei divertimenti. Dolci colline, boschi tranquilli, laghi e fiumi puliti, paesi pittoreschi - e il tutto non affatto distante dalle Alpi. Zurigo è il punto di partenza ideale per le gite più svariate.
inglês | italiano |
---|---|
zurich | zurigo |
leisure | tempo libero |
hills | colline |
woods | boschi |
lakes | laghi |
rivers | fiumi |
villages | paesi |
ideal | ideale |
point | punto |
excursions | gite |
alps | alpi |
starting | di partenza |
from | partenza |
the | le |
is | è |
EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.
IT Nel bel mezzo della Regione del Lago di Ginevra, il Canton Vaud si estende dal quieto Giura fino alle affascinanti Alpi Vodesi e lungo laghi che, con la loro purezza e maestosità, si fondono con il paesaggio esaltandone l'autentico charme.
inglês | italiano |
---|---|
geneva | ginevra |
vaud | vaud |
extends | estende |
jura | giura |
fascinating | affascinanti |
landscape | paesaggio |
region | regione |
lake | lago |
canton | canton |
alps | alpi |
lakes | laghi |
and | e |
of | di |
the | il |
in | nel |
that | che |
EN High up in the mountains, where the moon and stars shine more brightly, by a peaceful lake or on the edge of the forest, where foxes and hares bid each other good night: the winter hideaways.
IT In alta montagna, dove luna e stelle sono più brillanti, in riva a un lago, immersi nella pace, oppure ai margini del bosco, dove volpi e conigli si danno la buonanotte: gli hideaways invernali.
inglês | italiano |
---|---|
peaceful | pace |
forest | bosco |
winter | invernali |
mountains | montagna |
a | un |
lake | lago |
where | dove |
moon | luna |
and | e |
stars | stelle |
in | in |
the | la |
more | più |
or | oppure |
of | del |
EN Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland
IT Pace assoluta: località di sport invernali chiuse al traffico in Svizzera
inglês | italiano |
---|---|
winter | invernali |
sports | sport |
in | in |
switzerland | svizzera |
resorts | località |
and | di |
peaceful | pace |
EN Learn more about: Calm and peaceful: car-free winter sports resorts in Switzerland
IT Maggiori informazioni su: Pace assoluta: località di sport invernali chiuse al traffico in Svizzera
inglês | italiano |
---|---|
winter | invernali |
sports | sport |
in | in |
switzerland | svizzera |
peaceful | pace |
about | informazioni |
EN A drive along the blissfully calm, peaceful and remote roads on this route between Lake Geneva and Lac de Joux reveals the hidden gems of the Jura.
IT Percorrere strade deserte in completa solitudine e quiete, immergendoti nei misteri del Jura: te lo consente la tappa fra Lago di Ginevra e Lac de Joux.
inglês | italiano |
---|---|
geneva | ginevra |
de | de |
joux | joux |
jura | jura |
roads | strade |
lac | lac |
the | lo |
lake | lago |
on | in |
and | e |
of | di |
EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys a peaceful and idyllic location on the edge of Lake Lucerne, just off the main north-south route near the city of Lucerne
IT Il TCS Camping Lucerna-Horw gode di una posizione tranquilla e idilliaca sul Lago dei Quattro Cantoni, direttamente sul percorso nord-sud in prossimità di Lucerna
inglês | italiano |
---|---|
tcs | tcs |
enjoys | gode |
lake | lago |
lucerne | lucerna |
camping | camping |
the | il |
a | una |
and | e |
location | posizione |
EN With a peaceful space and plush bedding, you’ll have just what you need for a good night’s rest.
IT Con uno spazio tranquillo e biancheria da letto di lusso, avrete a disposizione tutto il necessario per un buon riposo notturno.
inglês | italiano |
---|---|
peaceful | tranquillo |
good | buon |
rest | riposo |
a | un |
with | con |
space | spazio |
you need | necessario |
and | e |
bedding | biancheria |
for | da |
EN In harmony with nature, our spacious guest rooms with organic patterns and muted colors create a peaceful place for you to unwind
IT In perfetta armonia con la natura, le nostre spaziose camere sono decorate con motivi ispirati alla natura e colori rilassanti, a creare un luogo di tranquillità perfetto per il relax
inglês | italiano |
---|---|
harmony | armonia |
spacious | spaziose |
unwind | relax |
rooms | camere |
a | un |
nature | natura |
in | in |
colors | colori |
to | a |
with | con |
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
IT , che si tratti di ciclismo su strada, mountain bike o escursionismo.
inglês | italiano |
---|---|
road | strada |
mountain | mountain |
hikes | escursionismo |
or | o |
bike | bike |
it | che |
for | di |
your | su |
EN As reported by Human Rights Watch in 2016, Moroccan authorities restricted the right to peaceful protest and free expression through drafting several new laws
IT Come riportato da Human Rights Watch nel 2016, le autorità marocchine hanno limitato il diritto alla protesta pacifica e alla libertà di espressione redigendo diverse nuove leggi
inglês | italiano |
---|---|
reported | riportato |
human | human |
restricted | limitato |
several | diverse |
new | nuove |
authorities | autorità |
expression | espressione |
laws | leggi |
to | watch |
as | come |
rights | diritto |
the | le |
and | e |
through | di |
EN Spending time with plants is not only peaceful to mind, but the organic produce is also healthy for our bodies
IT Trascorrere del tempo con le piante non è solo pacifico per la mente, ma i prodotti biologici sono anche salutari per il nostro corpo
inglês | italiano |
---|---|
plants | piante |
mind | mente |
bodies | corpo |
time | tempo |
is | è |
but | ma |
only | solo |
with | con |
not | non |
also | anche |
the | i |
our | nostro |
EN "One of the most peaceful and beautiful parks in Berlin. Its waterfall truly makes it one of a kind - a gem in the heart of the busy city of Berlin."
IT "Perfetto per riposare tra una birra e l'altra!"
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
a | una |
most | perfetto |
EN "Gardens of Kensington palace allows people to enjoy the nature and warmth on sunny days. There are a lot of people walking, running, cycling or just lying down and chatting. A peaceful atmosphere."
IT "Consiglio a tutti coloro che dovessero trovarsi in zona di visitare quello che, a mio avviso, é il miglior quartiere di Londra."
inglês | italiano |
---|---|
atmosphere | zona |
the | il |
to | a |
of | di |
a | coloro |
EN Nemi, Italy. August 28, 2021. God's dream remains a just and peaceful world, a world where gratitude has diluted every...
IT Nemi, Italia. 24 agosto 2021. Oggi abbiamo accolto p. Pio Thuruthiyil (India Nord-Orientale) e Lawrence V. (Calcutta),...
inglês | italiano |
---|---|
august | agosto |
italy | italia |
and | e |
a | v |
EN Majestic, serene, frugal, persevering and peaceful – these are the characteristics defining this habitat of the capricorn (Rhaeto-Romanic for ibex)
IT Maestosa, tranquilla, austera, tenace e pacifica, questi sono gli attributi della regione del Capricorn (capricorno in romancio)
inglês | italiano |
---|---|
majestic | maestosa |
characteristics | attributi |
and | e |
are | sono |
these | questi |
EN A pleasant, peaceful snowshoeing hike at the foot of the majestic Cadini di Misurina group which dominates the like-named lake.
IT Una bella e tranquilla ciaspolata ai piedi dei maestosi Cadini di Misurina che dominano sull’omonimo lago.
inglês | italiano |
---|---|
foot | piedi |
majestic | maestosi |
lake | lago |
di | di |
a | una |
EN The B&B is situated in a typical Ampezzan house from the 1700s, recently restored and furnished with great taste. Peaceful location, well served by public transport.
IT Il B&B è situato in una tipica casa ampezzana di fine 700 ristrutturata e arredata con splendido gusto. Posizione tranquilla ben servita dai mezzi pubblici.
inglês | italiano |
---|---|
b | b |
amp | amp |
typical | tipica |
furnished | arredata |
taste | gusto |
served | servita |
public | pubblici |
transport | mezzi |
the | il |
in | in |
a | una |
with | con |
well | ben |
location | posizione |
is | è |
EN It is used by listeners for yoga, massage, meditation, and reading as a method of stress management or to create a peaceful atmosphere in their home or other enviro… read more
IT La nascita di questo genere è spesso collocata negli Stati Uniti alla fin… ulteriori informazioni
EN It is used by listeners for yoga, massage, meditation, and reading as a method of stress management or to create a peaceful atmosphere in their home or other environments, and is often associated with environmentalism and New Age spirit… read more
IT La nascita di questo genere è spesso collocata negli Stati Uniti alla fine degli anni settanta, nonostante alcuni segnalano esempi precedenti ric… ulteriori informazioni
EN The Islands of Tahiti are one place in the world where you can feel truly peaceful and at home away from home
IT Le Isole di Tahiti sono un angolo di mondo dove puoi sentirti veramente tranquillo, a casa lontano da casa
inglês | italiano |
---|---|
islands | isole |
tahiti | tahiti |
world | mondo |
peaceful | tranquillo |
truly | veramente |
are | sono |
the | le |
from | da |
one | un |
home | casa |
where | dove |
of | di |
you can | puoi |
EN A UNESCO World Heritage Site and "City of Bicycles", Ferrara will win you over with its historic centre, its Estense "Delights" and its peaceful countryside.
IT Patrimonio dell’umanità Unesco e "Città delle biciclette", Ferrara saprà conquistarti con il suo centro storico, le "Delizie" estensi e la sua silenziosa campagna.
inglês | italiano |
---|---|
unesco | unesco |
bicycles | biciclette |
centre | centro |
delights | delizie |
countryside | campagna |
city | città |
ferrara | ferrara |
heritage | patrimonio |
historic | storico |
and | e |
of | sua |
EN A visit to Sihlfeld Cemetery, the largest continuous green space in the city of Zurich, is peaceful and contemplative.
IT Silenzio e devozione caratterizzano una visita al cimitero Sihlfeld, l’area verde ininterrotta più grande di Zurigo.
inglês | italiano |
---|---|
visit | visita |
cemetery | cimitero |
zurich | zurigo |
largest | più grande |
green | verde |
a | una |
and | e |
EN Two-Bedroom Family Rooms provide a peaceful haven for families of three or four to immerse themselves in the charm of The Savoy
IT Le camere Two-Bedroom Family sono ideali per le famiglie di tre o quattro persone che desiderano godersi il fascino del Savoy
inglês | italiano |
---|---|
charm | fascino |
savoy | savoy |
or | o |
rooms | camere |
families | famiglie |
of | di |
the | le |
three | tre |
EN Join over 100,000 teams who have ditched the stress of Slack for the peaceful productivity of Twist.
IT Unisciti agli oltre 100.000 team che hanno abbandonato lo stress di Slack per la produttività tranquilla di Twist.
inglês | italiano |
---|---|
join | unisciti |
teams | team |
stress | stress |
slack | slack |
productivity | produttività |
twist | twist |
the | lo |
of | di |
have | hanno |
EN From the lake to the plate! At the Atmosphères restaurant, perched above the Bourget Lake, peaceful contemplation of the tranquil waters that inspired French authors such as Stendhal or Lamartine won’t be enough to satisfy your appetite
IT Dal lago al piatto! A tavola da Atmosphères, chalet arroccato a strapiombo sul lago i Bourget, non ci si accontenta di contemplare le acque care a Stendhal o a Lamartine
inglês | italiano |
---|---|
lake | lago |
plate | piatto |
waters | acque |
or | o |
to the | al |
from | da |
to | a |
of | di |
the | i |
EN It is peaceful and idyllically located on Lake Thun with a view of the spectacular Bernese Alps
IT Sorge in una tranquilla posizione idilliaca sul Lago di Thun, con vista sulle spettacolari Alpi bernesi
inglês | italiano |
---|---|
thun | thun |
spectacular | spettacolari |
alps | alpi |
lake | lago |
of | di |
with | con |
a | una |
Mostrando 50 de 50 traduções