EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
Traduzir "never went" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "never went" de inglês para holandês
Traduções de never went
"never went" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de never went
inglês
holandês
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
| inglês | holandês |
|---|---|
| went | ging |
| smartphone | smartphones |
| respectively | respectievelijk |
EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."
NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging."
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| good | goed |
| questions | vragen |
| afterwards | achteraf |
| went | een |
| what | wat |
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
| inglês | holandês |
|---|---|
| went | ging |
| smartphone | smartphones |
| respectively | respectievelijk |
EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."
NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging."
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| good | goed |
| questions | vragen |
| afterwards | achteraf |
| went | een |
| what | wat |
EN Take some work from the backlog all the way to done and then ask your team what went well and what went poorly
NL Neem wat werk uit de backlog en voltooi het traject helemaal en vraag dan aan je team wat goed is gegaan en wat slecht is gegaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| poorly | slecht |
| backlog | backlog |
| work | werk |
| your | je |
| team | team |
| well | goed |
| the | de |
| and | en |
| ask | vraag |
| went | is |
| what | wat |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN It's been freaking out gamers around the world since it first went online way back in the early '00s! If you've never played it before, you're in for a terrifying treat!
NL Het jaagt spelers van over de hele wereld al sinds begin jaren 00 angst aan! Als je nog nooit eerder gespeeld hebt, staat je griezelig leuk plezier te wachten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| played | gespeeld |
| the | de |
| never | nooit |
| if | als |
| world | wereld |
| been | van |
| early | begin |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Shopify provides a list of email addresses of those that went to the checkout page, but never completed the purchase
NL Shopify biedt je een lijst met e-mailadressen van personen die naar de betaalpagina zijn gegaan, maar hun aankoop niet hebben voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| shopify | shopify |
| provides | biedt |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| to | maar |
| but |
EN Great looking ride Jonathan, I've never been in that area before, I went out yesterday, first ride in nearly seven weeks
NL Geweldige rit Jonathan, ik ben nog nooit in dat gebied geweest, ik ging gisteren uit, eerste rit in bijna zeven weken
| inglês | holandês |
|---|---|
| great | geweldige |
| ride | rit |
| area | gebied |
| yesterday | gisteren |
| weeks | weken |
| in | in |
| i | ik |
| never | nooit |
| seven | zeven |
| went | ging |
| that | dat |
| first | eerste |
| nearly | bijna |
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.
NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort op wat nodig is om de klus te klaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paying | betaalt |
| short | kort |
| job | klus |
| on | op |
| the | de |
| required | hebt |
| to | om |
| what | wat |
| so | dus |
| never | nooit |
| need | nodig |
| for | voor |
| but | |
| more | meer |
EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| pay | een |
| and | en |
| lot | van |
EN Never enter your password and never indiscriminately install software.
NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enter | in |
| password | wachtwoord |
| install | installeer |
| software | software |
| your | je |
| never | nooit |
| and | en |
EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:
NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?
| inglês | holandês |
|---|---|
| assignment | opdracht |
| impossible | onmogelijk |
| idea | idee |
| or | of |
| explore | verkent |
| we | we |
| done | gedaan |
| seems | lijkt |
| never | nooit |
| say | zeggen |
| no | nee |
| even | zelfs |
| a | een |
| want | wilt |
| has | is |
| and | en |
EN SCK CEN offers a variety of ambitious projects and opportunities to grow your expertise. It’s never easy, it’s never fast. It’s always worth it.
NL SCK CEN geeft je de kans om mee te werken aan ambitieuze projecten om je expertise te ontwikkelen. Het gaat zelden snel en eenvoudig, maar het is altijd de moeite waard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| ambitious | ambitieuze |
| opportunities | kans |
| expertise | expertise |
| worth | waard |
| sck | sck |
| projects | projecten |
| your | je |
| always | altijd |
| grow | ontwikkelen |
| to | om |
| easy | eenvoudig |
| fast | snel |
| and | en |
EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.
NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| we | we |
| and we | wij |
| never | nooit |
| will | zullen |
| and | en |
| for | voor |
| take | nemen |
| do | doen |
| not | geen |
| have | hebben |
EN We have an old adage: the quickest request is the one never made. Dare we then say: the smallest resource is one never requested. At the request level, much is the same. The weightiest resources are making the most requests.
NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oud |
| quickest | snelste |
| say | zeggen |
| smallest | kleinste |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| requested | aangevraagd |
| resources | bronnen |
| request | verzoek |
| never | nooit |
| requests | verzoeken |
| resource | bron |
| much | te |
| then | op |
| have | hebben |
| the most | meeste |
EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.
NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eye | ogen |
| ball | bal |
| added | voegde |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| never | nooit |
| as | want |
| can | kunnen |
| here | hier |
| but |
EN Keep in mind, you’ll never know if you never try
NL Houd in gedachten, als je iets niet uitprobeert weet je nooit hoe het is
EN What I would try to avoid is making it longer than it needs to be because you went off-topic for 15 minutes.
NL Wat ik zou proberen te vermijden is het langer te maken dan nodig is omdat je een kwartier lang van het onderwerp af bent gegaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | proberen |
| needs | nodig |
| i | ik |
| is | is |
| longer | langer |
| off | af |
| topic | onderwerp |
| avoid | vermijden |
| would | zou |
| because | omdat |
| went | een |
| you | bent |
| what | wat |
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gather | verzamel |
| input | input |
| trello | trello |
| criticism | kritiek |
| so | zodat |
| and | en |
| you | je |
| team | team |
| next | volgende |
| what | wat |
| better | beter |
| time | keer |
| right | goed |
| can | kan |
| about | om |
EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director
NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| went | ging |
| people | mensen |
| director | director |
| branded | branded |
| creative | creative |
| organization | organisatie |
| the | de |
| entire | hele |
| our | in |
| by | door |
EN Clio theoretically went from 5 designers to over 600 when they brought on Bynder. See how they use Bynder to create, manage, and distribute content.
NL Hoe Scotch & Soda met behulp van Bynder een omvangrijke E‑Commerce operatie runt in meer dan 220 boetieken en 8000 winkels wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| to | van |
| went | een |
| and | en |
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
| inglês | holandês |
|---|---|
| paper | papier |
| company | bedrijf |
| trello | trello |
| huge | enorme |
| impact | invloed |
| we | we |
| was | gehad |
| years | jaar |
| really | is |
| and | en |
| result | een |
EN A lightbulb went off: the security team realized that they could use those Atlassian tools to connect with developers and streamline the DevOps process.
NL Er ging een lampje branden: het beveiligingsteam realiseerde zich dat ze de Atlassian-tools konden gebruiken om aan te sluiten bij ontwikkelaars en het DevOps-proces te stroomlijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| developers | ontwikkelaars |
| streamline | stroomlijnen |
| devops | devops |
| tools | tools |
| process | proces |
| with | bij |
| use | gebruiken |
| to | om |
| the | de |
| could | konden |
| that | dat |
| and | en |
| they | ze |
EN (Small update: Due to an update in the Instapage pricing, where prices went up a lot and its cheapest plan now costs $99/month, I would advise picking one of its alternatives.)
NL (Kleine update: Door een update in de Instapage prijzen, waardoor hun goedkoopste pakket nu $99/maand kost,raad ik tegenwoordig aan om een van de alternatieven te kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| update | update |
| cheapest | goedkoopste |
| picking | kiezen |
| alternatives | alternatieven |
| in | in |
| prices | prijzen |
| now | nu |
| costs | kost |
| month | maand |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| went | een |
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
EN Fifty percent of support teams went fully remote in 2020
NL 50 procent van de supportteams is in 2020 volledig gaan thuiswerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| percent | procent |
| support | van de |
| went | is |
| fully | volledig |
| support teams | supportteams |
| in | in |
| of | van |
EN As their dealer network and the number of assets grew, so did the rising demand for content from these dealers—making the process of sharing assets more difficult as time went on.
NL Naarmate het dealernetwerk en het aantal assets groeide, nam ook de vraag naar content toe, waardoor het proces van het delen van assets in de loop van de tijd moeilijker werd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| grew | groeide |
| content | content |
| sharing | delen |
| more difficult | moeilijker |
| and | en |
| the | de |
| as | naarmate |
| demand | vraag |
| time | tijd |
| process | proces |
| number | aantal |
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| well | goed |
| analysis | analyse |
| amplexor | amplexor |
| enthusiasm | enthousiasme |
| attitude | houding |
| necessary | nodige |
| flexibility | flexibiliteit |
| team | team |
| project | project |
| technical | technische |
| the | de |
| was | ging |
| highly | uiterst |
| professional | professionele |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| of | bijzonder |
| this | dit |
EN When a fibre optic cable was cut during roadworks in Zaventem, a lot of websites hosted in Belgium went offline, except those of Combell customers. Because we had backup cables that allowed us to solve the problem immediately.
NL Toen bij wegenwerken in Zaventem een glasvezelkabel werd geraakt ging een massa websites in België offline, behalve wie bij Combell zat. Wij hadden immers reservekabels om het probleem onmiddellijk te bypassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| offline | offline |
| except | behalve |
| combell | combell |
| problem | probleem |
| belgium | belgië |
| to | om |
| we | wij |
| when | toen |
| immediately | onmiddellijk |
| in | in |
| lot | te |
| went | een |
EN How planned obsolescence went from crackpot theory to a standard business strategy.
NL Hoe geplande veroudering van een crackpottheorie in de standaard businessstrategie veranderde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| went | een |
EN Yes. It certainly comes up. I built it originally for myself, I was an early iPhone adopter and I had lost my data. I think when I went to IOS 2, was probably back in 2008.
NL Ja. Het komt zeker omhoog. Ik heb het oorspronkelijk voor mezelf gebouwd, ik was een vroege iPhone-adoptant en ik had mijn gegevens verloren. Ik denk dat ik, toen ik naar IOS 2 ging, waarschijnlijk in 2008 was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| originally | oorspronkelijk |
| iphone | iphone |
| lost | verloren |
| probably | waarschijnlijk |
| i | ik |
| data | gegevens |
| ios | ios |
| in | in |
| think | denk |
| yes | ja |
| my | mijn |
| was | ging |
| up | omhoog |
| and | en |
| when | toen |
EN As I said with this business, we went to our first million pretty quickly, we’ve continued to scale
NL Zoals ik al zei met deze business, zijn we vrij snel naar onze eerste miljoen gegaan, we zijn doorgegaan met het opschalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| million | miljoen |
| pretty | vrij |
| scale | opschalen |
| i | ik |
| we | we |
| quickly | snel |
| as | zoals |
| said | |
| our | onze |
| with | met |
| first | eerste |
EN Keywords used by Thomas Bay to describe this photograph: Velodrome, OM, went marseille
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: velodrome, OM, allé marseille, gebouw, zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| marseille | marseille |
| to | om |
| this | worden |
| went | die |
| used | gebruikt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
never went went before rugile kaladyte went went sami sauri went conor doherty went mathias riquier went others went elena martinello went ruhr went team went went looking waag went then went went right went public went online already went company went something went wrong money went went smoothly everything went netherlands went confluence went robert went belgium went offline lightbulb went off innovation went to went from being clio theoretically went shutter went 7 traffic went underground went on went down went wrong went back he went went missing dog went kelly went dvd jon went reps who went money went to glad they’ went roebijn schijf went delivery went well went before you company went public went the smoothestTraduzir never went para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe