EN Tweak: Changed the names of the CSS and JavaScript files to prevent certain ad blockers from hiding the feed. Original files with original names still included in this update.
Traduzir "names are still" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "names are still" de inglês para holandês
Traduções de names are still
"names are still" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de names are still
inglês
holandês
NL Tweak: de namen van de CSS en JavaScript bestanden zijn gewijzigd om te voorkomen dat bepaalde ad blockers de feed verbergen. Originele bestanden met originele namen zijn nog steeds opgenomen in deze update.
| inglês | holandês |
|---|---|
| changed | gewijzigd |
| names | namen |
| css | css |
| javascript | javascript |
| files | bestanden |
| hiding | verbergen |
| feed | feed |
| original | originele |
| update | update |
| ad | ad |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| included | opgenomen |
| with | met |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| of | van |
| this | deze |
EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.
NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| secures | beveiligt |
| online | online |
| business | business |
| subdomains | subdomeinen |
| included | inbegrepen |
| domain names | domeinnamen |
| domain | domein |
| your | je |
| or | of |
| domains | domeinen |
| can | kan |
| owner | eigenaar |
| and | en |
| default | standaard |
| but | |
| use | gebruikt |
| multiple | meerdere |
| best | voor |
| if | als |
| three | drie |
| the | dezelfde |
| this | dit |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| model | model |
| names | namen |
| api | api |
| data | gegevens |
| support | ondersteuning |
| including | waaronder |
| and | en |
| internal | interne |
| for | voor |
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | sleutel |
| choices | keuzes |
| used | gebruikt |
| is | is |
| names | namen |
| the | de |
| for | waarvoor |
| name | voor |
| great | geweldige |
| to | om |
| remember | onthouden |
| how | hoe |
| this | dit |
| as | zoals |
| and | en |
| something | iets |
| be | worden |
| a | een |
| you | u |
EN The benefits offered by domain names are clear. That said, what exactly are domain names? You might be surprised to find out.
NL De voordelen van domeinnamen zijn duidelijk. Dat gezegd hebbende, wat precies zijn domeinnamen? Het zal je misschien verbazen om erachter te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| domain names | domeinnamen |
| find out | erachter |
| the | de |
| benefits | voordelen |
| to | om |
| what | wat |
| said | |
| be | zal |
| might | misschien |
| offered | zijn |
| out | te |
EN Use VM names as their DNS names.
NL Gebruik VM-namen als DNS-namen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| vm | vm |
| names | namen |
| as | als |
| dns | dns |
EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.
NL Voor merknamen, namen van senior leidinggevenden, concurrenten en branchejargon kunnen onze algoritmen bepaalde woorden prioriteren vanwege hun creatieve spellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| senior | senior |
| executives | leidinggevenden |
| competitors | concurrenten |
| algorithms | algoritmen |
| prioritize | prioriteren |
| creative | creatieve |
| words | woorden |
| our | onze |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| their | hun |
| brand | voor |
| of | van |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fans | fans |
| nike | nike |
| adidas | adidas |
| focus | concentreren |
| names | namen |
| on | op |
| the | de |
| instead | in plaats van |
| always | altijd |
| trusted | vertrouwd |
| be | worden |
| to | zodat |
| game | spel |
| and | en |
| can | krijgt |
| of | van |
| name | voor |
| you | u |
EN All names, brands, logos and or names of products present upon a partner's website also fall under the realm of intellectual property rights.
NL Joblift maakt de Gebruiker erop attent dat de bedrijfsnamen op de websites van Verkopers, handelsmerken, logo’s en/of productnamen ook door de wet beschermd zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logos | handelsmerken |
| rights | wet |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| upon | van |
EN 4.1 IN , visitnorway.com or any other product names, company names, trade marks, logos etc
NL 4.1 IN, visitnorway.com en alle andere hierin genoemde productnamen, bedrijfsnamen, handelsmerken, logo?s, etc
| inglês | holandês |
|---|---|
| other | andere |
| etc | etc |
| in | in |
| marks | handelsmerken |
| logos | logo |
| any | en |
EN There are a number of names names in The Dank Seeds range that have become synonymous with great ganja for the medical and recreational enthusiast
NL Er zijn een aantal namen in het The Dank Seeds-assortiment die synoniem zijn komen te staan voor geweldige ganja voor de medicinale en recreatieve liefhebber
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| seeds | seeds |
| range | assortiment |
| synonymous | synoniem |
| in | in |
| the | de |
| great | geweldige |
| there | er |
| for | voor |
| number | aantal |
| and | en |
| are | staan |
| a | een |
| that | die |
EN Up to 97% off domain names and .com names are 37% off!
NL Tot97% korting op domeinnamen en .com namen zijn 37% korting!
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| domain names | domeinnamen |
| to | tot |
| and | en |
| are | zijn |
EN Multi-domain SSL secures multiple domain names belonging to the same owner. This is the best option if you use multiple domain names for your online business. Three domains and/or subdomains are included by default, but you can have more.
NL Multi-domein SSL beveiligt meerdere domeinnamen van dezelfde eigenaar. Ideaal als je meerdere domeinnamen gebruikt voor je online business. Standaard zijn er drie domeinen en/of subdomeinen inbegrepen, maar je kan dit uitbreiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| secures | beveiligt |
| online | online |
| business | business |
| subdomains | subdomeinen |
| included | inbegrepen |
| domain names | domeinnamen |
| domain | domein |
| your | je |
| or | of |
| domains | domeinen |
| can | kan |
| owner | eigenaar |
| and | en |
| default | standaard |
| but | |
| use | gebruikt |
| multiple | meerdere |
| best | voor |
| if | als |
| three | drie |
| the | dezelfde |
| this | dit |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fans | fans |
| nike | nike |
| adidas | adidas |
| focus | concentreren |
| names | namen |
| on | op |
| the | de |
| instead | in plaats van |
| always | altijd |
| trusted | vertrouwd |
| be | worden |
| to | zodat |
| game | spel |
| and | en |
| can | krijgt |
| of | van |
| name | voor |
| you | u |
EN Before there were ID3 tags (by the way, ID3 stands for Identify an MP3), file names or folder names needed to include this extra information
NL Voordat er ID3-tags waren (ID3 staat voor Identify to MP3) moesten bestands- of directorynamen die extra informatie opnemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| there | er |
| or | of |
| information | informatie |
| to | to |
| were | waren |
| stands | staat |
| extra | extra |
EN In our previous tech blog, we explained how we looked for links between names in the List of Names and newspapers from the News from the Great War collection
NL In onze vorige techblog las je hoe we links zochten tussen namen in de Namenlijst en personen in de kranten van Nieuws van de Groote Oorlog
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| newspapers | kranten |
| war | oorlog |
| news | nieuws |
| we | we |
| in | in |
| links | links |
| the | de |
| how | hoe |
| previous | vorige |
| and | en |
EN All names, brands, logos and or names of products present upon a partner's website also fall under the realm of intellectual property rights.
NL Joblift maakt de Gebruiker erop attent dat de bedrijfsnamen op de websites van Verkopers, handelsmerken, logo’s en/of productnamen ook door de wet beschermd zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logos | handelsmerken |
| rights | wet |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| upon | van |
EN Use VM names as their DNS names.
NL Gebruik VM-namen als DNS-namen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| vm | vm |
| names | namen |
| as | als |
| dns | dns |
EN As a specialist in domain names, we already have many years of experience in transferring domain names
NL Als specialist in domeinnamen hebben we reeds jarenlang ervaring in het verhuizen van domeinnamen
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialist | specialist |
| domain names | domeinnamen |
| as | als |
| in | in |
| we | we |
| experience | ervaring |
| a | reeds |
| of | van |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| model | model |
| names | namen |
| api | api |
| data | gegevens |
| support | ondersteuning |
| including | waaronder |
| and | en |
| internal | interne |
| for | voor |
EN Names help you differentiate in the market, but names can also be subjective
NL Met namen kunt u zich onderscheiden op de markt, maar ze kunnen ook subjectief zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| differentiate | onderscheiden |
| subjective | subjectief |
| the | de |
| market | markt |
| but | |
| in | met |
| also | ook |
| you | u |
| can | kunt |
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | sleutel |
| choices | keuzes |
| used | gebruikt |
| is | is |
| names | namen |
| the | de |
| for | waarvoor |
| name | voor |
| great | geweldige |
| to | om |
| remember | onthouden |
| how | hoe |
| this | dit |
| as | zoals |
| and | en |
| something | iets |
| be | worden |
| a | een |
| you | u |
EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.
NL Bedenk wat je met jou domeinnaam wilt doen. Wil je een website bouwen? Voeg dan een hostingpakket toe. Veel van onze domeinnamen zijn gratis wanneer je een hostingpakket koopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| domain | domeinnaam |
| website | website |
| domain names | domeinnamen |
| your | je |
| free | gratis |
| buy | koopt |
| to | toe |
| our | onze |
| when | wanneer |
| build | bouwen |
| a | een |
EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails
NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | koop |
| attackers | aanvallers |
| often | vaak |
| phishing | phishing |
| domain names | domeinnamen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| to send | versturen |
EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.
NL Voor merknamen, namen van senior leidinggevenden, concurrenten en branchejargon kunnen onze algoritmen bepaalde woorden prioriteren vanwege hun creatieve spellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| names | namen |
| senior | senior |
| executives | leidinggevenden |
| competitors | concurrenten |
| algorithms | algoritmen |
| prioritize | prioriteren |
| creative | creatieve |
| words | woorden |
| our | onze |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| their | hun |
| brand | voor |
| of | van |
EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.
NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| names | namen |
| audit | controle |
| page | pagina |
| the | de |
| if | als |
| have | krijgt |
| for | voor |
| but | |
| that | die |
EN The WHOIS database contains listings of all registered domain names on the internet. It is maintained and regularly updated by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).
NL De WHOIS-database bevat lijsten van alle online geregistreerde domeinnamen. Het wordt onderhouden en regelmatig bijgewerkt door de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).
| inglês | holandês |
|---|---|
| database | database |
| registered | geregistreerde |
| maintained | onderhouden |
| regularly | regelmatig |
| updated | bijgewerkt |
| domain names | domeinnamen |
| the | de |
| internet | internet |
| is | wordt |
| numbers | numbers |
| contains | bevat |
| by | door |
| of | van |
| for | lijsten |
EN All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.
NL Alle andere handelsmerken, productnamen en bedrijfsnamen of logo's die daarin worden vernoemd zijn het eigendom van hun respectievelijk eigenaars.
EN Gripping stories set in the Old Town of Baden bring the Middle Ages to life. The traces of this time are still found today in idioms, proverbs and names.
NL Baden, de levendige cultuurstad en het bekende kuuroord, biedt meer dan alleen het mineraalrijkste thermale water van Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| baden | baden |
| the | de |
| this | alleen |
| and | en |
| middle | van |
| are | biedt |
EN Since this is a quite recent domain extension, many names are still available
NL Aangezien het om een vrij recente domeinextensie gaat zijn er nog veel namen beschikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| recent | recente |
| names | namen |
| domain extension | domeinextensie |
| available | beschikbaar |
| this | gaat |
| a | een |
EN Woocommerce is just a plug-in that runs on a WordPress site--in other words, you'll still have to find and pay for hosting and domain names
NL Woocommerce is slechts een plug-in die draait op een WordPress site - met andere woorden, je zult nog steeds moeten zoeken en betalen voor hosting en domeinnamen
| inglês | holandês |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| runs | draait |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| domain names | domeinnamen |
| is | is |
| on | op |
| site | site |
| have to | moeten |
| plug-in | plug |
| other | andere |
| words | woorden |
| plug | plug-in |
| for | voor |
| a | slechts |
| find | en |
| to find | zoeken |
EN Obviously, certain restrictions will still apply to some domain extensions: .bank domain names, for instance, will only be available for registration by international financial institutions
NL Uiteraard hebben sommige domeinextensies ook nog bepaalde restricties, zo zal een .bank domeinnamen enkel aangevraagd kunnen worden door een wereldwijde erkende financiële instelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| obviously | uiteraard |
| domain names | domeinnamen |
| international | wereldwijde |
| bank | bank |
| financial | financiële |
| only | enkel |
| will | zal |
| instance | een |
| be | worden |
| certain | bepaalde |
| by | door |
| to | ook |
EN Gripping stories set in the Old Town of Baden bring the Middle Ages to life. The traces of this time are still found today in idioms, proverbs and names.
NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| time | jaren |
| in | in |
| and | en |
| today | op |
| are | zijn |
EN But the search engines are still not perfect, so you have to ?make it easy? for them to understand the images. Of course, this does not mean overloading it with keywords, but rather putting simple, descriptive file names.
NL Maar de zoekmachines zijn nog niet perfect, dus je moet het hen "gemakkelijk maken" om de afbeeldingen te begrijpen. Dit betekent natuurlijk niet dat u ze moet overladen met trefwoorden, maar dat u eenvoudige, beschrijvende bestandsnamen moet gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| keywords | trefwoorden |
| the | de |
| perfect | perfect |
| understand | begrijpen |
| simple | eenvoudige |
| easy | gemakkelijk |
| rather | te |
| search engines | zoekmachines |
| of course | natuurlijk |
| with | met |
| mean | |
| this | dit |
| are | zijn |
| have to | moet |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack
| inglês | holandês |
|---|---|
| pacino | pacino |
| to | om |
| al | al |
| actress | actrice |
| cinema | bioscoop |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| actor | acteur |
| this | worden |
| actors | acteurs |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| cinema | bioscoop |
| photograph | foto |
| still | de |
| this | worden |
| by | die |
| film | film |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
| inglês | holandês |
|---|---|
| leg | been |
| woman | vrouw |
| billy | billy |
| to | om |
| portrait | portret |
| film | film |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.
NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| hit | halen |
| deadlines | deadlines |
| strive | streven |
| work | werk |
| can | mogelijke |
| to | om |
| deliver | leveren |
| we | wij |
| best | best |
| our | onze |
| need to | moeten |
| and | en |
| their | hun |
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| the | de |
| no | geen |
| pro | pro |
| best | beste |
EN In the exhibition Still Unidentified Objects Transnatural explores new, still ‘unidentified’ forms of collaboration between man, machine and nature
NL In de expositie Still Unidentified Objects verkent Transnatural nieuwe, nog ‘ongedefinieerde’ vormen van de samenwerking tussen mens, machine en natuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| exhibition | expositie |
| explores | verkent |
| new | nieuwe |
| collaboration | samenwerking |
| man | mens |
| machine | machine |
| nature | natuur |
| in | in |
| the | de |
| forms | vormen |
| and | en |
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalogs | catalogi |
| markets | markten |
| interactive | interactieve |
| the | de |
| customers | klanten |
| printing | drukken |
| very | erg |
| and | en |
| for | voor |
| certain | bepaalde |
| to | ook |
| of | van |
| are | zijn |
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| classic | klassieke |
| editor | editor |
| content | inhoud |
| wordpress | wordpress |
| users | gebruikers |
| the | de |
| use | gebruiken |
| site | site |
| on | op |
| website | website |
| to add | voegen |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| themes | themes |
| their | hun |
| for | voor |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lowest | laagste |
| plan | plan |
| includes | omvat |
| website | website |
| caching | caching |
| backup | back-up |
| solutions | oplossingen |
| startup | startup |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| so | dus |
| great | geweldige |
| this | dit |
| and | en |
| you can | kunt |
| third | derden |
| you | u |
EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.
NL Dus hier zijn we dan, 17 jaar later en nog steeds actief en met nog veel meer nieuwe wegen om in te slaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| years | jaar |
| to | om |
| so | dus |
| much | te |
| more | meer |
| here | hier |
| and | en |
| with | met |
| later | later |
EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.
NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flights | vluchten |
| week | week |
| measures | maatregelen |
| authorities | autoriteiten |
| klm | klm |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| overview | overzicht |
| depends | afhankelijk |
| other | andere |
| various | een |
| among | van |
| by | door |
| being | is |
| can | kan |
| this | dit |
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantages | voordelen |
| we | we |
| similar | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| over | in |
EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.
NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| advise | raden |
| is | is |
| in | in |
| contact | contact |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| you | toch |
EN Still, in the times before home growing, cannabis seeds came from a handful of specialised breeders—Super Sativa Seed Club was (and still is) one such breeder.
NL Maar ooit, toen thuis kweken nog niet echt vaak voorkwam, werden wietzaden geleverd door een select aantal gespecialiseerde telers — één daarvan was (en is nog steeds) Super Sativa Seed Club.
EN During the second meetup for 'Let's fix the Internet', we want to look at the current state of the Internet: is it still public? And what about the networks, the soft- and hardware? Are they still fixable?
NL Digitale identiteit is een veelbesproken onderwerp. Maar wat verstaan we er eigenlijk onder? Wouter Welling geeft een overzicht van de vele invalshoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| what | wat |
EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.
NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| germany | duitsland |
| sticker | sticker |
| valid | geldig |
| zone | zone |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| yellow | gele |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
names still included different names custom names familiar names full names names domain names big names leading names names among mentioned product names product names mentioned country names multiple domain names product names popular names brand names user names names below biggest names business names displayed names great names usernames register domain names file names oclc names typing project names biggest brand names trade names effective course names several names we’re talking names crn names the xml tag names screen names medical names image names domain names registered domain names directly available domain names additional names type names registering domain names assigned names names recommended domain names without manage domain names io domain names column namesTraduzir names are still para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe