Traduzir "memorable dining" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "memorable dining" de inglês para holandês

Traduções de memorable dining

"memorable dining" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

memorable gedenkwaardig onvergetelijke
dining aan alle bar biedt bij dan dat de deze die dit door een eetkamer en eten goed heeft het in in de is is het je keuken lokale maar maken meer met naar niet nog of ons op restaurant restaurants servies slaapkamer staat te tot u uit uw van van de van een voor waar wat worden zijn zoals

Tradução de inglês para holandês de memorable dining

inglês
holandês

EN Dining chairs: Enjoy your meals in style with modern dining chairs or counter chairs. Find dining room chairs with and without armrests including wood chairs, webbing chairs, leather chairs, velvet dining chairs and many more. 

NL Eetkamerstoelen: Geniet in stijl van je etentjes met moderne eetkamerstoelen of barkrukken. Vind eetkamerstoelen met en zonder armleuningen, waaronder houten stoelen, webbing stoelen, leren stoelen, fluwelen eetkamerstoelen en nog veel meer.

inglêsholandês
enjoygeniet
stylestijl
modernmoderne
findvind
woodhouten
chairsstoelen
inin
orof
anden
withoutzonder
includingwaaronder
moremeer
manyveel
withmet

EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.

NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.

inglêsholandês
tablestafels
memorableonvergetelijke
momentsmomenten
coffeekoffie
barbar
exploreontdek
highhoge
ouronze
forvoor
anden
ofbuiten
arezijn

EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.

NL Onze functionele tafels zijn ook een ontmoetingsplek voor onvergetelijke momenten. Ontdek onze (hoge) eettafels, koffie-, bar- en bijzettafels voor buiten.

inglêsholandês
tablestafels
memorableonvergetelijke
momentsmomenten
coffeekoffie
barbar
exploreontdek
highhoge
ouronze
forvoor
anden
ofbuiten
arezijn

EN Accor welcomes you to share a memorable dining experience in our restaurants

NL Accor verwelkomt u voor een onvergetelijke culinaire ervaring in een van de restaurants

inglêsholandês
accoraccor
welcomesverwelkomt
memorableonvergetelijke
experienceervaring
restaurantsrestaurants
inin
sharevan
aeen
youu

EN Have a memorable dining experience at Les Épices restaurant, an exotic mix of French, Mediterranean, and Brazilian cuisines

NL Beleef een onvergetelijke dinerervaring in restaurant Les Épices met een exotische mix van Franse, mediterrane en Braziliaanse gerechten

inglêsholandês
memorableonvergetelijke
mixmix
brazilianbraziliaanse
restaurantrestaurant
lesles
anden
frenchfranse
aeen
ofvan

EN Immerse in sea and mountain views from our lush hillside setting, featuring Thai-inspired rooms, memorable dining and spa with wellness activities. Our luxury boutique resort with three swimming pools, is perfectly placed to discover the best of Phuket.

NL Avista Hideaway Phuket Patong - MGallery by Sofitel, is gelegen op een heuvel en biedt een rustgevende, onvergetelijke ervaring in de buurt van Patong Beach.

inglêsholandês
memorableonvergetelijke
isis
thede
inin
anden
withop
roomseen
ofvan

EN When, in 2020, the college undertook a 9-months refurbishment of their dining and kitchen facilities, Somerville urgently required additional temporary dining space while the development work was carried out.

NL Het college had in 2020 een 9 maanden durende renovatie van hun kantine en keukenfaciliteiten gepland. Hierdoor hadden ze dringend behoefte aan tijdelijke kantineruimte ter overbrugging van de renovatiewerkzaamheden.

inglêsholandês
temporarytijdelijke
collegecollege
monthsmaanden
requiredbehoefte
inin
thede
aeen
anden
theirhun
workvan de
washad
ofvan

EN The restaurant makes an inviting venue ? whether for refined dining, a wild party or a creative seminar ? and can accommodate up to about 100 guests (10 in the Hunter's Room, 20 in the Dining Room and 50 in the Ballroom)

NL Dit voormalige rusthuis uit de jaren 50 behield zijn idyllische ligging

inglêsholandês
thede
diningzijn
todit

EN Are you looking for a pendant light over dining table? Then you are looking for an atmospheric pendant lamp that positively influences your dining area

NL Bent u op zoek naar een lamp voor boven de eettafel? Dan bent u op zoek naar een sfeervolle lamp die uw eethoek positief beïnvloedt

inglêsholandês
tableeettafel
positivelypositief
lamplamp
forvoor
lookingop zoek
aeen
thenop
looking forzoek
yourde
thatdie

EN Does your dining area have an industrial layout? Or have you just chosen a Scandinavian design? Either way, you are sure to find a dining table pendant lamp that fits your interior style

NL Heeft uw eethoek een industriële inrichting? Of heeft u juist voor een Scandinavisch design gekozen? Hoe dan ook, vindt u bij ons vast en zeker een eettafel hanglamp die bij uw interieurstijl past

inglêsholandês
industrialindustriële
chosengekozen
fitspast
orof
designdesign
finden
aeen
youu
tableheeft

EN Which dining table hanging lamps best suit your interior depends on the way you have furnished the dining area

NL Welke eettafel hanglampen het best bij uw interieur passen, is afhankelijk van de manier waarop u de eethoek heeft ingericht

inglêsholandês
bestbest
interiorinterieur
waymanier
thede
diningis
dependsafhankelijk
onvan
tableheeft
youu

EN Do you hang the lamp above the dining table? Then it's not a bad idea to consider the shape of the dining table

NL Hangt u de lamp boven de eettafel? Dan is het geen slecht idee om rekening te houden met de vorm van de eettafel

inglêsholandês
lamplamp
tableeettafel
badslecht
ideaidee
shapevorm
thede
toom
ofvan
youu
abovete
diningis
aboven

EN This lamp, by Anu Moser, is a modern and stylishly simple suspension lamp that fits any modern home, in suggestion with a dining or living room area. The Moser lamp hangs elegantly on top of a kitchen island, stairwell or business dining area.

NL Deze lamp, ontworpen door Anu Moser, is een moderne en stijlvolle hanglamp die past in elk modern huis, met het idee op een eet- of woonkamer. De Moser lamp hangt elegant boven een keukeneiland, in een trappenhuis of zakelijke eetruimte.

inglêsholandês
lamplamp
hangshangt
elegantlyelegant
businesszakelijke
isis
inin
orof
thede
fitspast
bydoor
anden
onop
aeen
modernmoderne
thisdeze
thatdie

EN You can eat in the dining room, in the conservatory or in the Mischabel Lounge. . . We want our guests to be comfortable - whether dining alone, as a couple or in company (please make a reservation well in advance).

NL In ons bergrestaurant worden traditionele gerechten geserveerd die bereid zijn met streekproducten. Onze specialiteiten: Rösti met paddenstoelen, croûte au fromage, boerenham.

inglêsholandês
inin
beworden
tomet

EN Meet People Interested in Dining Out in your area! Come to a local Dining Out Meetup to break bread with fellow foodies and gourmets

NL Ontmoet mensen in jouw omgeving die graag buiten de deur eten! Kom naar een lokale Uit Eten-Meetup om brood te breken met collega-foodies en fijnproevers

inglêsholandês
meetontmoet
diningeten
breakbreken
gourmetsfijnproevers
peoplemensen
inin
locallokale
areaomgeving
toom
comekom
aeen
withmet
anden
outte
breadbrood

EN Indulge your senses with a unique dining experience in our elegant dining room overlooking Darling Harbour, Discover a French inspired grill combining flavours of the South of France with locally sourced produce. Bon appétit!

NL In het nieuwe restaurant kunt u luxueus dineren en genieten van heerlijke, creatieve gerechten. De Franse elegantie en de lokale cultuur is op een artistieke manier geïntegreerd in de hedendaagse ruimte.

inglêsholandês
locallylokale
roomruimte
thede
inin
diningis
withop
frenchfranse
aeen
ofvan

EN All day dining restaurant serves up breakfast, lunch and dinners through its open kitchen theatre dining concept.

NL Het restaurant dat de hele dag geopend is, serveert ontbijt, lunch en diners in een open keuken waarin u de koks in actie kunt zien.

inglêsholandês
restaurantrestaurant
breakfastontbijt
openopen
kitchenkeuken
lunchlunch
daydag
throughin
anden
diningis

EN In this gourmet all-day dining restaurant in Aswan, feast on fresh Mediterranean cuisine with local flavors, from handmade pasta to fish. Copper lamps flicker in our Aswan dining room with Moorish arches in cream and scarlet. Outside, a terrace tempts.

NL In dit de hele dag geopende fijnproeversrestaurant in Aswan, verse mediterrane keuken met lokale producten, van zelfgemaakte pasta tot vis. Koperen lampen fonkelen in onze Aswan-eetzaal met roomkleurige en scharlaken Moorse bogen. Buiten lokt het terras.

inglêsholandês
freshverse
locallokale
fishvis
lampslampen
terraceterras
inin
allhele
cuisinekeuken
pastapasta
daydag
creamde
anden
withmet
tobuiten
thisdit

EN Give your palates a taste of the world and treat your loved ones to a first-class interactive dining buffet experience. Spiral, Sofitel Manila's flagship restaurant, proudly houses 21 dining ateliers, an artist's special workshop in France.

NL De 21 dinermogelijkheden van Spiral omvatten de beste wereldgerechten, op één magische locatie. In de zogenaamde ateliers van Spiral worden geheime recepten voor uw ogen deskundig bereid.

inglêsholandês
inin
thede
aéén
givevoor
ofvan

EN Whether it's a holiday or just a Wednesday, make it memorable with a custom greeting card.

NL Of het nu een speciale dag is, of gewoon een woensdag, maak het memorabel met een unieke wenskaart.

inglêsholandês
wednesdaywoensdag
orof
aunieke
withmet
customhet

EN E-commerce company Coolblue uses Bynder’s DAM solution to access the brand and marketing assets that drive memorable and omnichannel brand experiences.

NL Als dè wereldwijde leverancier van kleine huishoudelijke apparaten heeft Groupe SEB meer dan 30 merken in haar portfolio. Dagelijks zijn zo’n 700 gebruikers afhankelijk van Bynder.

inglêsholandês
brandmerken
tomeer

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

inglêsholandês
generalalgemene
termterm
describesbeschrijft
familiarvertrouwd
consumersconsumenten
memorablegedenkwaardig
recognizableherkenbaar
isis
orof
thede
target audiencedoelgroep
brandmerk
productsproducten
anden
withmet
simplyeen

EN Making a brand recognizable and memorable is at the heart of most marketing strategies because it is a major force behind brand trust, and ultimately, sales generation.

NL Een merk herkenbaar en gedenkwaardig maken is de kern van de meeste marketingstrategieën, omdat het een belangrijke kracht is voor het vertrouwen in het merk en uiteindelijk voor het genereren van omzet.

inglêsholandês
recognizableherkenbaar
memorablegedenkwaardig
heartkern
majorbelangrijke
forcekracht
trustvertrouwen
ultimatelyuiteindelijk
isis
thede
brandmerk
generationgenereren
aeen
salesomzet
anden
becauseomdat
behindin

EN To be memorable you need to have a strong and unique brand profile

NL Om gedenkwaardig over te komen heb je een sterk en uniek merkprofiel nodig

inglêsholandês
memorablegedenkwaardig
strongsterk
toom
neednodig
auniek
anden

EN Sometimes, a memorable logo or catchy color scheme can leave a longer-lasting impression on consumers than any big-budget ad campaign.

NL Soms kan een gedenkwaardig logo of een pakkend kleurenschema een langere indruk achterlaten op consumenten dan een reclamecampagne met een groot budget.

inglêsholandês
sometimessoms
memorablegedenkwaardig
impressionindruk
consumersconsumenten
longerlangere
biggroot
budgetbudget
logologo
orof
cankan
onop
aeen
thandan

EN Domain registrations are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable

NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn

inglêsholandês
sitessites
uniqueuniek
yettoch
easilygemakkelijk
toom
servicesservices
anden
essentialessentieel
arezijn

EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs

NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs

inglêsholandês
iik
surprisedverrast
cachecache
photosfotos
menmannen
posingposeren
drugsdrugs
inin
casezaak
anden
receiveontvangen
toom
aeen
withmet
ofvan

EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.

NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.

inglêsholandês
breathadem
restrust
easymakkelijk
warmthwarmte
luxuryluxe
mindhoofd
yourje
inin
designontworpen
withmet
aeen
anden
takede

EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.

NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.

inglêsholandês
thede
localregio
anden
tomeer
withmet

EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.

NL Vereenvoudig processen, verminder het werk en maak duidelijke doelen en plannen met Jira Work Management, zodat jij en je teams de beste campagnes kunnen maken.

inglêsholandês
clearduidelijke
goalsdoelen
jirajira
teamsteams
campaignscampagnes
simplifyvereenvoudig
reduceverminder
processesprocessen
youje
anden
sozodat
plansplannen
managementmanagement
withmet
cankunnen
yourjij
createmaak
workwork

EN When you're ready for prime time, upgrade to one of our premium plans. This will include a custom domain (web address) that will make your website memorable and professional.

NL Ben je tevreden met je website? Dan kun je de volgende stap zetten en overstappen op een premium pakket met eigen domein. Zo word je herkenbaarder voor je bezoekers.

inglêsholandês
premiumpremium
domaindomein
yourje
websitewebsite
primeeen
professionalop
customde
forvoor
avolgende
anden
willkun

EN Download our pdf brochure to see everything we have to offer to make your event memorable.

NL Download onze brochure en ontdek hoe wij jouw event onvergetelijk kunnen maken.

inglêsholandês
brochurebrochure
eventevent
downloaddownload
wewij
ouronze
youren
tohoe

EN Provide a memorable and lasting travel experience

NL Zorg voor een onvergetelijke online journey

inglêsholandês
memorableonvergetelijke
aeen

EN Domain registrations are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through us.

NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn. In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert.

inglêsholandês
domaindomein
sitessites
easilygemakkelijk
guidehandleiding
newnieuw
servicesservices
goes
toom
anden
thisdeze
howhoe
auniek
usons
bewordt
essentialessentieel
yeteen
throughvia
overin

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

inglêsholandês
keysleutel
choiceskeuzes
usedgebruikt
isis
namesnamen
thede
forwaarvoor
namevoor
greatgeweldige
toom
rememberonthouden
howhoe
thisdit
aszoals
anden
somethingiets
beworden
aeen
youu

EN "In comparison to noting down text from a slide, mind mapping makes the learning process more meaningful and memorable for students."

NL "In vergelijking met het noteren van teksten uit een dia, maakt mind mapping het leerproces betekenisvoller en gedenkwaardiger voor studenten."

inglêsholandês
comparisonvergelijking
mindmind
inin
studentsstudenten
anden

EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico

NL Geniet van een onvergetelijke reis naar de mangroven van de San José-lagune, ga onder de Baldorioty de Castro-brug door, helemaal naar beneden naar de Teodoro Moscoso-brug, een van de grootste bruggen in Puerto Rico

inglêsholandês
enjoygeniet
memorableonvergetelijke
sansan
puertopuerto
ricorico
bridgebrug
inin
journeyreis
bridgesbruggen
biggestde grootste
passdoor
wayvan de
aeen
dede

EN Give the user a memorable name, like ricloud-user and make sure they are set up for 'Programmatic access'.

NL Geef de gebruiker een gedenkwaardige naam, zoals ricloud-user en zorg ervoor dat ze zijn ingesteld voor 'Programmatic access'.

inglêsholandês
accessaccess
thede
set upingesteld
namenaam
suredat
forvoor
anden
likezoals
theyze

EN This time last week we celebrated 10 years of Blue Billywig together. The beautiful location in The Loft in the A'DAM Tower did not disappoint, and the stunning views on offer added to what was a great party and a memorable night.

NL Gemiddeld zijn organisaties een jaarsalaris en 90 dagen kwijt aan het aannemen en inwerken van een nieuwe kracht.

inglêsholandês
anden
ondagen
aeen
lastzijn
toaan

EN This fantastic Japanese role-player (JRPG) blends storytelling with fun and chaotic combat to create a memorable tale.

NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te

inglêsholandês
fantasticfantastische
japanesejapanse
memorablegedenkwaardig
toom
thisdeze
aeen
withmet
anden

EN Zürich is best discovered away from the well-known tourist attractions. On a guided or solo bike tour by e-bike, take the path less traveled through Zurich's outlying suburbs for a day that is memorable for all the right reasons.

NL Naast de gebruikelijke toeristische attracties kun je uitstekend nog meer ontdekken aan Zürich. Op een begeleide of individuele fietstocht per e-bike wordt de ontdekkingstocht door de buitenwijken van de Limmat-stad een bijzondere belevenis.

inglêsholandês
zürichzürich
discoveredontdekken
attractionsattracties
bikebike
orof
thede
awayvan
iswordt
welluitstekend
onop
bydoor
formeer

EN Great names in the watchmaking industry have left their mark in the St-Imier valley. And the theme path leads visitors through a historically exciting as well as most memorable period.

NL In het dal van St-Imier hebben grote namen uit de klokkenmakerij geschiedenis geschreven. De themaroute leidt bezoekers dwars door een historisch spannende tijd.

inglêsholandês
namesnamen
valleydal
leadsleidt
visitorsbezoekers
historicallyhistorisch
inin
thede
greatgrote
aeen
havehebben

EN Ready to take off and experience one-of-a-kind views from Switzerland?s highest vantage point? A hot air balloon flight is definitely a memorable adventure and offers the best views over the city of Geneva.

NL Klaar om op te stijgen en vanaf het hoogste balkon van Zwitserland naar beneden te kijken? Een tochtje met een luchtballon staat garant voor een onvergetelijk avontuur én het beste panorama over Genève.

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
genevagenève
readyklaar
adventureavontuur
highesthoogste
isstaat
toom
anden
bestbeste
definitelyte

EN Whatever the weather, this mountaintop restaurant guarantees a memorable visit and a breakfast buffet of local produce.

NL Het bergtoprestaurant, dat bij elk soort weer voor indrukwekkende momenten zorgt, serveert een ontbijtbuffet met plaatselijke producten.

inglêsholandês
weatherweer
localplaatselijke
breakfast buffetontbijtbuffet
aeen
theelk

EN A new old pub in Lucerne. A listed building. A memorable interior. All this combined with a contemporary, timeless appearance that pays tribute to various eras in the Stern?s history.

NL Tussen meren en bergen voedt de dierenwereld zijn mens als een vorst en biedt hem alles wat zijn authenticiteit, zijn karakter, zijn traditie uitmaakt. Onze specialiteiten met verse producten rechtstreeks van de producent.

inglêsholandês
thede
combinedmet
intussen

EN A delicious end to a memorable day...

NL Een dag vol indrukken eindigt met heerlijk genieten ...

inglêsholandês
deliciousheerlijk
daydag
aeen
endmet

EN For people interested in close contact with cows. Cow-trekking is a memorable experience in winter too.

NL Voor mensen die op zoek zijn naar een intensiever contact met koeien. Ook 's winters is Kuh-Trekking (koerijden) een heugende belevenis.

inglêsholandês
contactcontact
cowskoeien
winterwinters
peoplemensen
isis
experiencebelevenis
forvoor
aeen
withop

EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.

NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.

inglêsholandês
farmboerderij
donkeysezels
youngjong
animalsdier
humansmens
everydaydagelijkse
memoriesherinneringen
onop
unforgettableonvergetelijke
betweende
anden
fivevijf
aeen

EN A memorable experience for young and old alike.

NL Een blijvende belevenis voor jong en oud.

inglêsholandês
youngjong
oldoud
experiencebelevenis
forvoor
aeen
anden

EN To ensure the winter sports day out is memorable for the right reasons, knowledge of the weather, avalanche status and wildlife conservation areas is essential.

NL Om de wintersportdag een blijvende belevenis te laten worden, is kennis over het weer, de actuele lawinesituatie en wildbeschermingsgebieden vereist.

inglêsholandês
isis
thede
weatherweer
toom
knowledgekennis
anden
outte
essentialeen

Mostrando 50 de 50 traduções