Traduzir "aannemen en inwerken" para inglês

NL Gemiddeld zijn organisaties een jaarsalaris en 90 dagen kwijt aan het aannemen en inwerken van een nieuwe kracht.

• Gemiddeld zijn organisaties
• jaarsalaris en dagen
• aannemen en inwerken

NL Gemiddeld zijn organisaties een jaarsalaris en 90 dagen kwijt aan het aannemen en inwerken van een nieuwe kracht.

• Gemiddeld zijn organisaties
• jaarsalaris en dagen
• aannemen en inwerken

NL Maak naadloos interne documenten en presentaties voor bedrijfsbeleid, handboeken voor werknemers, informatie over inwerken en nog veel meer.

• Maak naadloos interne
• presentaties voor bedrijfsbeleid
• handboeken voor werknemers

NL Voor veel werknemers bestaat een groot deel van het onboardingproces uit de ervaring die ze hebben tijdens het inwerken

• tijdens het inwerken

NL Het belang van inwerken en training

• belang van inwerken
• training

NL Het beste is om ze bij het inwerken te voorzien van een digitale verzameling geschreven hulpbronnen of video's. Dit kan bijvoorbeeld bestaan uit:

• inwerken te voorzien
• digitale verzameling geschreven
• video's
• bijvoorbeeld bestaan

NL In de huidige studie werd voor het eerst aangetoond dat zuurremmers ook inwerken op die ontsteking en zo de symptomen verminderen.

• huidige studie werd
• symptomen

NL Gebruiksvriendelijke oplossingen voor bestandsoverdracht verzenden bedrijfsdocumenten veilig rechtstreeks naar back-endsystemen - de sleutel tot het digitaal inwerken van meer handelspartners en bedrijven

• verzenden bedrijfsdocumenten veilig
• back-endsystemen
• bedrijven

NL toe en we bepalen welke onderdelen we kunnen automatiseren of robotiseren. Daarbij krijgen we steeds meer collega’s en is het noodzakelijk dat we iedereen op de juiste manier inwerken, met dezelfde methoden.”

• automatiseren of robotiseren
• juiste manier inwerken
• dezelfde

NL Door te kijken hoe systemen ruimtelijk op elkaar inwerken, gebruiken leiders de kracht van waar.

• kijken hoe systemen
• elkaar inwerken

NL Met dit systeem kan afzonderlijk worden gereageerd op de drie krachten die onafhankelijk inwerken op de fiets

• systeem kan afzonderlijk
• krachten die onafhankelijk
• fiets

NL Het Full Suspension-gamma beschikt over het systeem Split Pivot waardoor er afzonderlijk kan worden gereageerd op de drie krachten die inwerken op de fiets: trappen, remmen en vering.

• Full Suspension-gamma beschikt
• systeem Split Pivot
• fiets
• trappen

NL Zich in de nieuwe praktijken van de gebruikers inwerken is voor telecomoperatoren van het grootste belang, willen ze nieuwe klanten werven en hun klantenbinding vergroten

• grootste belang
• vergroten

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

• Maak het inwerken
• medewerkers een soepele
• medewerker
• Pas een kant-en-klare
• breng eenvoudig aanpassingen
• naarmate je proces

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

• Maak het inwerken
• medewerkers een soepele
• medewerker
• Pas een kant-en-klare
• breng eenvoudig aanpassingen
• naarmate je proces

NL Maak naadloos interne documenten en presentaties voor bedrijfsbeleid, handboeken voor werknemers, informatie over inwerken en nog veel meer.

• Maak naadloos interne
• presentaties voor bedrijfsbeleid
• handboeken voor werknemers

NL In de huidige studie werd voor het eerst aangetoond dat zuurremmers ook inwerken op die ontsteking en zo de symptomen verminderen.

• huidige studie werd
• symptomen

NL toe en we bepalen welke onderdelen we kunnen automatiseren of robotiseren. Daarbij krijgen we steeds meer collega’s en is het noodzakelijk dat we iedereen op de juiste manier inwerken, met dezelfde methoden.”

• automatiseren of robotiseren
• juiste manier inwerken
• dezelfde

NL Training en ondersteuning bij het inwerken.

• Training en ondersteuning

NL Om de tand des tijds nog verder te laten inwerken voeg ik stof, krassen, vlekken en vegen toe door grunge-textures over de foto heen te leggen met blending modes als multiply, lighten, overlay en soft light.

• tand des tijds
• verder te laten
• voeg ik stof
• krassen
• vlekken en vegen
• heen te leggen
• lighten
• overlay en soft

NL Dan is het tijd om verf toe te voegen, waardoor de elementen op elkaar inwerken in een collage die balans en samenhang heeft.

• tijd om verf
• voegen
• waardoor de elementen
• collage die balans
• samenhang

NL ?Wat echt anders is geworden, is het inwerken van nieuwe mensen

NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.

• Maak het inwerken
• medewerkers een soepele
• medewerker
• Pas een kant-en-klare
• breng eenvoudig aanpassingen
• naarmate je proces

NL Je hebt een goed begrip nodig van hoe licht en schaduwen op elkaar inwerken om dit te doen

• licht en schaduwen

NL Maar het échte inwerken gebeurt tijdens je eerste project, waarin je jezelf specifiek focust op een van de vele Vendor Solutions met on-the-job begeleiding en traingingen

• échte inwerken gebeurt
• eerste project
• waarin je jezelf
• vele Vendor Solutions

NL Inwerken van werknemers in je CRM

• Inwerken van werknemers
• CRM

NL Het belang van inwerken en training

• belang van inwerken
• training

NL Het beste is om ze bij het inwerken te voorzien van een digitale verzameling geschreven hulpbronnen of video?s. Dit kan bijvoorbeeld bestaan uit:

• inwerken te voorzien
• digitale verzameling geschreven
• video
• bijvoorbeeld bestaan

NL Zo kan uw team de aanschaf van nieuwe tools of het inwerken van uw hele team op een nieuw systeem overslaan.

• team de aanschaf
• nieuw systeem

NL Het inwerken in het nieuwe instrument kost tijd, en soms zien mensen de waarde niet meteen.

• instrument kost tijd
• soms zien mensen

NL Niemand zal dus problemen ondervinden bij het inwerken en uitvoeren van zijn dagelijkse taken

• Niemand zal dus
• taken

NL Met webinars kun je ook nieuwe werknemers inwerken

• werknemers inwerken

NL Deze vijf waarden vormen onze cultuur, beïnvloeden wie we zijn, wat we doen en zelfs wie we aannemen

• vijf waarden vormen
• cultuur

NL Zakelijke groeistrategieën omvatten doorgaans het openen van nieuwe kantoren, het aannemen van nieuwe medewerkers en het zoeken naar nieuwe partners

• Zakelijke groeistrategieën omvatten

NL Om bij te blijven met de constante veranderingen in het digitale landschap, moest Intrepid Group een agile benadering aannemen van marketing en dagelijks slimmer werken

• landschap
• moest Intrepid Group
• agile benadering aannemen
• marketing en dagelijks

NL Creative Workflow voorziet ons van een heleboel informatie voor veel beslissingen, of het nu gaat om het aannemen van een nieuwe ontwerper wanneer de vraag hoog is of om het hebben van een overzicht van de team workload

• Creative Workflow voorziet
• beslissingen
• workload

NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.

• jij een brand
• manager wilt aannemen
• succesvol

NL Bouw je een fotografieportfolio, dan houd je meer tijd over voor je echte werk in plaats van je bezig te houden met je website. Jimdo's moderne designs zetten je foto's in de spotlights. Je kunt ook boekingen aannemen via je website!

• bezig te houden
• Jimdo's moderne designs

NL Of je je omzet wilt vergroten of extra freelance klussen vanuit huis wilt aannemen, je hebt niet veel geld nodig om online opdrachten te vinden.

• omzet wilt vergroten
• extra freelance klussen
• huis wilt aannemen

NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.

• Ontvang of plaats
• Zendesk-browser
• zonder extra telefoonapparatuur
• extern nummer zodat
• telefoon of vaste

NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.

• Demp gesprekken
• hef het dempen
• belpaneel
• Breng nieuwe agenten
• aannemen

NL Beperk de tijd die agenten mogen hebben om oproepen af te ronden voordat ze een nieuwe oproep aannemen.

• Beperk de tijd
• oproep

NL Dergelijke verzoeken kunnen de vorm aannemen van een dagvaarding, een rechterlijk bevel, een huiszoekingsbevel, een National Security Letter en bevelen uitgevaardigd krachtens de Foreign Intelligence Surveillance Act

• dagvaarding
• rechterlijk bevel
• huiszoekingsbevel
• National Security Letter
• bevelen uitgevaardigd krachtens
• Foreign Intelligence Surveillance

NL Het talent wervingsteam van IBM is Visme gaan gebruiken om hun vacatures om te toveren in verbluffende en effectieve infographics, zodat ze betere kandidaten kunnen aannemen.

• Visme gaan gebruiken
• verbluffende en effectieve
• zodat ze betere

NL Omdat klanten nieuwe gewoontes aannemen, opent de stijgende populariteit van messaging-apps de deur voor verbeterde contactmethodes.

• aannemen
• opent de stijgende
• messaging-apps de deur
• verbeterde

NL Als je van een iemand advies zou kunnen aannemen over datawetenschap, dan is voormalig Chief Data Scientist van de United States Office of Science and Technology Police geen slechte keuze

• iemand advies zou
• aannemen over datawetenschap
• voormalig Chief Data
• United States Office
• Science and Technology
• slechte keuze

NL Een heel interessant verhaal waarvan ik denk dat veel mensen altijd zullen aannemen dat om zoiets te bedenken er veel ontwikkeling is, die het idee al jaren moet brouwen

• heel interessant verhaal
• zoiets te bedenken
• idee al jaren
• brouwen

NL Voor zover een bestelling moet worden beschouwd als een offerte als bedoeld in § 145 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), kan Gira deze binnen twee weken aannemen.

• zover een bestelling
• BGB
• Duits Burgerlijk Wetboek
• weken

NL Ochtendkoffie kan allerlei vormen aannemen, maar in dit geval hebben we het over espresso - de moeilijke dingen. Ontdek onze beproefde keuzes.

• Ochtendkoffie kan allerlei
• aannemen
• espresso
• moeilijke dingen
• Ontdek onze beproefde

NL  Deze negatieve SEO aanvallen kunnen een van de volgende vormen aannemen:

• negatieve SEO aanvallen
• volgende vormen