EN 8 Fun and Memorable Themed Restaurants in Tokyo Japan has a reputation being both hip and also bizarre--these dining experiences live up to that reputation and then some.
EN 8 Fun and Memorable Themed Restaurants in Tokyo Japan has a reputation being both hip and also bizarre--these dining experiences live up to that reputation and then some.
ID Nikmati Menu Irori (Tungku) & Menu Lokal di Kominka Berikut kami sajikan menu-menu pilihan di Kominka yang tercipta dari bahan dan cara memasak unik yang telah lama menjadi ciri khas di sini.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
and | dan |
that | yang |
EN The tranquil river town of Balclutha is memorable for its arched concrete bridge, under which flows the mighty Clutha River.
ID Kota sungai yang tenang, Balclutha, mengesankan dengan jembatan beton lengkungnya, di mana Clutha River yang dahsyat mengalir di bawahnya.
inglês | indonésio |
---|---|
river | sungai |
town | kota |
bridge | jembatan |
of | dengan |
EN Today it’s a sophisticated mountain pass, memorable for its scenery as well as its breathtaking civil engineering.
ID Kini rute tersebut menjadi lintasan pegunungan yang luar biasa, dan diingat karena pemandangan dan arsitektur pembangunannya yang menakjubkan.
inglês | indonésio |
---|---|
a | dan |
mountain | pegunungan |
scenery | pemandangan |
its | yang |
EN ?Whip It? was among their most memorable numbers, not to mention the inimitable stamp they put on their version of the Rolling Stones? ?I Can?t Get No Satisfaction.?
ID “Whip It” adalah salah satu lagu mereka yang paling berkesan ditambah ciri khas tak terlupakan yang mereka bawakan pada lagu Rolling Stones, “I Can’t Get No Satisfaction” dengan versi mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
on | pada |
version | versi |
most | paling |
their | mereka |
get | dengan |
EN One of the most memorable was the incident that happened to Brandon Lee
ID Salah satu yang paling diingat adalah insiden yang menimpa Brandon Lee
inglês | indonésio |
---|---|
most | paling |
EN Kick your business off right with a unique, memorable design
ID Mulai bisnis/startup Anda dengan membuat logo yang unik dan mudah diingat
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
unique | unik |
your | dan |
EN Snap many memorable, high-quality pictures using OPPO A16 and enjoy the best internet network with BundlingMAX package.
ID Miliki OPPO A16 dengan baterai kuat, desain ciamik, dan kamera jernih. Lengkapi dengan paket spesial BundlingMAX di jaringan terbaik dari Telkomsel!
inglês | indonésio |
---|---|
package | paket |
network | jaringan |
best | terbaik |
EN One of the most memorable was the incident that happened to Brandon Lee
ID Salah satu yang paling diingat adalah insiden yang menimpa Brandon Lee
inglês | indonésio |
---|---|
most | paling |
EN Make your family stay memorable at Festive Hotel, located at the heart of the action in the resort for the ideal family getaway.
ID Rasakan pengalaman menginap tak terlupakan bersama keluarga di Festive Hotel, yang terletak di pusat segala aktivitas dalam resort yang cocok untuk berlibur bersama keluarga.
inglês | indonésio |
---|---|
family | keluarga |
located | terletak |
hotel | hotel |
in | di |
the | yang |
for | untuk |
EN ?Whip It? was among their most memorable numbers, not to mention the inimitable stamp they put on their version of the Rolling Stones? ?I Can?t Get No Satisfaction.?
ID “Whip It” adalah salah satu lagu mereka yang paling berkesan ditambah ciri khas tak terlupakan yang mereka bawakan pada lagu Rolling Stones, “I Can’t Get No Satisfaction” dengan versi mereka.
inglês | indonésio |
---|---|
on | pada |
version | versi |
most | paling |
their | mereka |
get | dengan |
EN Attract your best guests, know them better and deliver the best experience that can increase the frequency and stay memorable with solutions built for hospitality.
ID Menarik perhatian tamu anda, kenali mereka lebih baik, dan berikan pengalaman terbaik yang dapat meningkatkan frekuensi menginap dan tetap memberikan pengalaman yang mengesankan dengan solusi yang dibangun untuk Perhotelan.
inglês | indonésio |
---|---|
guests | tamu |
deliver | memberikan |
experience | pengalaman |
can | dapat |
stay | tetap |
solutions | solusi |
built | dibangun |
increase | meningkatkan |
best | terbaik |
the | dan |
for | untuk |
EN Give your customers memorable experiences they can't forget
ID Berikan pelanggan Anda pengalaman berkesan yang tidak dapat mereka lupakan
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
experiences | pengalaman |
your | anda |
they | yang |
EN Step into L'Echiquier Opéra Paris and fall in love with La Belle Époque. Enjoy a memorable experience in the hotel's serene setting in the Grands Boulevards district, close to the Opera and the Louvre.
ID Kunjungi L'Echiquier Opéra Paris dan rasakan nuansa era Belle Époque. Nikmati pengalaman tak terlupakan di hotel yang tenang di kawasan Grands Boulevards, dekat dari Opera Paris dan Museum Louvre.
inglês | indonésio |
---|---|
paris | paris |
enjoy | nikmati |
experience | pengalaman |
hotels | hotel |
close | dekat |
in | di |
the | dan |
to | dari |
EN Kwee Zeen invites you to memorable experiences for everyone on any occasion. Serving an extensive selection of Pan-Asian, Western and Indian cuisine with French hospitality at the heart, Kwee Zeen offers warm service with a smile.
ID Kwee Zeen menghadirkan pengalaman tak terlupakan bagi semua orang dalam segala kesempatan. Menyajikan berbagai pilihan hidangan Pan-Asia, Barat, dan Prancis dengan cita rasa Prancis, Kwee Zeen menawarkan layanan premium nan ramah.
inglês | indonésio |
---|---|
experiences | pengalaman |
selection | pilihan |
offers | menawarkan |
service | layanan |
western | barat |
everyone | semua orang |
the | dan |
EN Situated atop a cliff amidst acres of tropical woodlands, our enchanting garden settings set the stage for a truly unique and memorable wedding.
ID Di puncak tebing di tengah lahan hutan tropis yang luas, suasana taman yang menawan ini sangat tepat untuk acara pernikahan yang unik dan tak terlupakan.
inglês | indonésio |
---|---|
garden | taman |
unique | unik |
and | tepat |
the | dan |
for | untuk |
EN Holiday parks are great for families, as they usually have play areas, heated swimming pools, trampolines and barbecues. Often you'll also have the use of a dining area and a comfortable TV lounge.
ID Taman liburan baik untuk keluarga, karena biasanya memiliki area bermain, kolam renang berair hangat, trampolin dan barbeque. Sering juga Anda dapat menggunakan area untuk makan dan ruang menonton TV yang nyaman.
inglês | indonésio |
---|---|
holiday | liburan |
parks | taman |
great | baik |
families | keluarga |
usually | biasanya |
pools | kolam |
comfortable | nyaman |
play | bermain |
often | sering |
also | juga |
use | menggunakan |
the | dan |
have | memiliki |
EN Each season brings a different energy to Queenstown, summer is all about the great outdoors, hiking, adventure, al fresco dining late into the evening, and long, hot days
ID Aktivitas petualangan meliputi olahraga salju, bungy jumping, naik perahu jet, wisata berkuda, dan arung jeram di sungai
inglês | indonésio |
---|---|
adventure | petualangan |
the | dan |
EN A marae incorporates a carved meeting house (wharenui) with an open space in front (marae ātea), a dining hall and cooking area, and a toilet and shower block.
ID Marae memiliki rumah pertemuan berukir (wharenui) dengan ruang terbuka di depan (marae ātea), balairung bersantap dan area memasak, juga tempat mandi dan toilet.
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
open | terbuka |
space | ruang |
cooking | memasak |
area | tempat |
house | rumah |
in | di |
front | depan |
and | dan |
EN If you prefer, head back to Te Anau for a good range of dining and accommodation options.
ID Jika Anda lebih suka, Anda bisa kembali ke Te Anau untuk serangkaian pilihan tempat bersantap dan tempat akomodasi yang bagus.
inglês | indonésio |
---|---|
te | te |
good | bagus |
accommodation | akomodasi |
if | jika |
to | ke |
options | pilihan |
you | anda |
back | untuk |
and | dan |
EN The Port of Napier is a working port with no pedestrian access, so passengers are shuttled into the centre of the city by the port shuttle. Once in the city, shopping, dining and most city attractions are within easy walking distance.
ID Port of Napier merupakan pelabuhan pekerja tanpa akses pejalan kaki jadi Anda perlu naik kendaraan antar-jemput untuk tiba di kota. Setibanya di kota, berbelanja, makan dan sebagian besar tujuan wisata di kota dapat ditempuh dengan berjalan kaki
inglês | indonésio |
---|---|
port | pelabuhan |
napier | napier |
access | akses |
city | kota |
shopping | berbelanja |
most | besar |
in | di |
is | merupakan |
so | jadi |
the | dan |
EN Head to Tauranga city for exciting shopping and delicious waterfront dining; or go beyond the city to see the natural beauty of McLaren Falls and the Kaimai Mamaku Forest Park.
ID Pergilah ke kota Tauranga untuk belanja seru dan bersantap lezat di tepi pantai; atau bertualang ke balik kota untuk menyaksikan keindahan alami McLaren Falls dan Kaimai Mamaku Forest Park.
inglês | indonésio |
---|---|
tauranga | tauranga |
city | kota |
exciting | seru |
shopping | belanja |
delicious | lezat |
or | atau |
natural | alami |
beauty | keindahan |
to | ke |
the | dan |
for | untuk |
EN clear wine glasses, wine, glasses, filled, wines, drinks, dining, restaurant, bar, party Public Domain
ID manusia, pantai, kembali, pria, orang, Melihat, terpencil, lautan, sendirian, masa depan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN people, hands, fork, food, dining, eat, eggs, coffee, banana, breakfast Public Domain
ID Rempah-rempah, rasa, tangan, oriental, makanan, tangan manusia, satu orang, memegang, close-up, orang-orang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
hands | tangan |
domain | domain |
food | makanan |
EN Mobile Coupon for Dining and Fashion deals | Telkomsel
ID Mobile Coupon untuk Penawaran Kuliner dan Fashion | Telkomsel
inglês | indonésio |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
and | dan |
for | untuk |
EN clear wine glasses, wine, glasses, filled, wines, drinks, dining, restaurant, bar, party Public Domain
ID bayi, jari kaki, selimut, anak, yg baru lahir, sedikit, Kaki, tidur, keibuan, keluarga Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN Feel right at home in the cosy yet expansive living and dining spaces and the most luxurious bedrooms
ID Rasakan pengalaman seperti di rumah di ruang tamu serta ruang keluarga yang luas dan nyaman dan kamar tidur yang paling mewah
inglês | indonésio |
---|---|
feel | rasakan |
in | di |
home | rumah |
the | dan |
most | paling |
EN Indulge in the decadent luxury of our modern, contemporary 2 Bedroom Deluxe Premium Suite with elegant furnishings. The expansive living and dining areas lead on to sumptuous bedrooms with en-suite bathrooms.
ID Manjakan diri melalui kemewahan dekaden Deluxe Premium Suite 2 Kamar Tidur kami yang modern dan kontemporer yang dilengkapi perabotan yang elegan. Area ruang tamu dan ruang keluarga yang luas ini mengarah ke kamar tidur mewah dengan kamar mandi dalam.
inglês | indonésio |
---|---|
luxury | kemewahan |
modern | modern |
contemporary | kontemporer |
premium | premium |
to | ke |
in | dalam |
suite | suite |
and | diri |
the | dan |
EN Be at home in this stately penthouse suite offering two majestic bedrooms, spacious living and dining quarters and a top-of-the-line media room
ID Rasakan kenyamanan rumah di suite penthouse mewah ini yang hadir dengan dua kamar tidur megah, ruang tamu dan ruang makan yang lapang, serta ruang media yang berkelas
inglês | indonésio |
---|---|
media | media |
in | di |
home | rumah |
suite | suite |
the | dan |
this | ini |
two | dua |
EN Sit at the open kitchen and indulge in a fine-casual dining menu by Michelin-Star chefs.
ID Duduk di dapur terbuka dan manjakan diri Anda dengan menu fine-casual dining yang disajikan oleh para chef dengan bintang Michelin.
inglês | indonésio |
---|---|
open | terbuka |
kitchen | dapur |
menu | menu |
star | bintang |
in | di |
the | dan |
and | diri |
EN Dine sustainably on the freshest sea produce and watch fishes glide by in Southeast Asia’s first underwater dining restaurant.
ID Bersantap dengan hidangan hasil laut segar yang berkelanjutan dan saksikan ikan meluncur di restoran bawah laut pertama di Asia Tenggara.
inglês | indonésio |
---|---|
sea | laut |
produce | hasil |
southeast | tenggara |
restaurant | restoran |
first | pertama |
in | di |
the | dan |
EN We've a wide range of Westerm dining options in the resort. Satisfy your craving here!
ID Kami memiliki beragam pilihan hidangan Barat di dalam resor. Puaskan hasrat Anda di sini!
inglês | indonésio |
---|---|
resort | resor |
options | pilihan |
in | di |
your | anda |
here | sini |
EN A stately penthouse suite offering two majestic bedrooms, spacious living and dining quarters and a top-of-the-line media room.
ID Suite penthouse mewah yang hadir dengan dua kamar tidur megah, ruang tamu dan ruang makan yang lapang, serta ruang media yang berkelas.
inglês | indonésio |
---|---|
media | media |
suite | suite |
the | dan |
two | dua |
EN When you make an enquiry, transaction or use any of our services, products and facilities. This includes making a room or dining reservation, and contacting our call centre;
ID Saat Anda membuat pertanyaan, transaksi, atau menggunakan layanan, produk, dan fasilitas kami. Ini termasuk membuat reservasi kamar hotel atau tempat makan, dan menghubungi pusat panggilan kami;
inglês | indonésio |
---|---|
transaction | transaksi |
includes | termasuk |
room | kamar |
contacting | menghubungi |
call | panggilan |
centre | pusat |
when | saat |
or | atau |
services | layanan |
products | produk |
facilities | fasilitas |
you | anda |
this | ini |
EN Casual dining stocks: Meals for the modern age
ID Saham-saham makanan kasual: Makanan untuk zaman modern
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
EN Casual dining stocks: Meals for the modern age
ID Saham-saham makanan kasual: Makanan untuk zaman modern
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
EN Casual dining stocks: Meals for the modern age
ID Saham-saham makanan kasual: Makanan untuk zaman modern
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
EN Casual dining stocks: Meals for the modern age
ID Saham-saham makanan kasual: Makanan untuk zaman modern
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
EN Casual dining stocks: Meals for the modern age
ID Saham-saham makanan kasual: Makanan untuk zaman modern
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
EN Casual dining stocks: Meals for the modern age
ID Saham-saham makanan kasual: Makanan untuk zaman modern
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
EN Casual dining stocks: Meals for the modern age
ID Saham-saham makanan kasual: Makanan untuk zaman modern
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
EN Casual dining stocks: Meals for the modern age
ID Saham-saham makanan kasual: Makanan untuk zaman modern
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
EN Casual dining stocks: Meals for the modern age
ID Saham-saham makanan kasual: Makanan untuk zaman modern
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
EN Casual dining stocks: Meals for the modern age
ID Saham-saham makanan kasual: Makanan untuk zaman modern
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
EN Casual dining stocks: Meals for the modern age
ID Saham-saham makanan kasual: Makanan untuk zaman modern
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
EN Come and try our No35 restaurant with intimate dining overlooking Melbourne
ID Tamu dapat menikmati hidangan modern di No35 atau koktil di Bar Atrium atau Sofi's Lounge
inglês | indonésio |
---|---|
and | menikmati |
EN Sophisticated modern dining with vibrant contemporary French flair at No35 restaurant
ID Restoran No35 menawarkan santapan mewah di ketinggian 150 meter di atas permukaan jalan
inglês | indonésio |
---|---|
restaurant | restoran |
at | atas |
EN No35 restaurant offers sophisticated dining surrounded by contemporary artwork and breathtaking views of Melbourne 150 metres up. The restaurant serves modern cuisine using fresh local ingredients matched with attentive service and an outstanding wines.
ID No35 menyajikan masakan modern segar, mengutamakan paduan cita rasa sejati dengan layanan simpel dan santai, serta pilihan anggur yang mencerminkan tempat asalnya.
inglês | indonésio |
---|---|
modern | modern |
fresh | segar |
local | tempat |
service | layanan |
the | dan |
EN A place specifically designed for foodies with 3 dining areas
ID Sebuah tempat yang dirancang khusus untuk pencinta kuliner dengan 3 area bersantap
inglês | indonésio |
---|---|
a | sebuah |
place | tempat |
specifically | khusus |
for | untuk |
with | dengan |
designed | dirancang |
EN Enjoy fine dining in the unique atmosphere of the Settimo restaurant and lounge bar on the roof terrace while admiring the beauty of Rome.
ID Nikmati santapan mewah dalam suasana unik restoran Settimo dan bar lounge di teras atap sambil memandangi keindahan Roma.
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
unique | unik |
restaurant | restoran |
bar | bar |
beauty | keindahan |
in | di |
the | dan |
EN IMPERIAL SUITE, 1 King Size Bed, with living area, dining area
ID Suite Imperial, 1 Tempat Tidur King, dengan area huni dan area bersantap
inglês | indonésio |
---|---|
area | tempat |
suite | suite |
Mostrando 50 de 50 traduções