Traduzir "making the entire" para holandês

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL De glamoureuze Kartell Kartell Cindy tafellamp is een product dat is ontworpen door twee verschillende periodes te combineren, waardoor het een uniek product is in de hele lampen industrie

• glamoureuze Kartell Kartell
• ontworpen door twee
• periodes te combineren
• hele lampen industrie

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

• Engeland geboren Amanda
• gerechten van haar
• Resort Bad Ragaz
• hele

NL Gehele overeenkomst Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service en vervangen alle eerdere overeenkomsten en afspraken

• Gehele overeenkomst Deze
• volledige overeenkomst tussen
• vervangen alle eerdere
• afspraken

NL Stel uw complete badkamer samen bij een van onze exclusieve partners. U bent van harte welkom om onze brochure te downloaden met het hele portfolio van badkamermeubilair en thuis alvast te plannen. Heel eenvoudig en ongecompliceerd.

• Stel uw complete
• exclusieve partners
• bent van harte
• brochure te downloaden

NL Het hele systeem is binnen enkele minuten klaar voor gebruik en kan intuïtief en decentraal worden gebruikt als een browserapplicatie voor uw hele team

• enkele minuten klaar
• intuïtief en decentraal
• hele team

NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.

• Engeland geboren Amanda
• gerechten van haar
• Resort Bad Ragaz
• hele

NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig

• animatie uiterst eenvoudig

NL Sonix is een online platform voor meerdere gebruikers, zodat je hele team kan samenwerken aan onderzoeksprojecten. Alle bestanden worden centraal opgeslagen, waardoor uw workflow een fluitje is.

• platform voor meerdere
• zodat je hele
• samenwerken aan onderzoeksprojecten
• bestanden worden centraal
• waardoor uw workflow
• fluitje

NL Het hele flipbook maken kostte haar slechts een paar minuten

• minuten

NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.

• Schaebens is bekend
• gezichtsmaskers
• concentraten en dode
• vooral in drogisterijen
• vinden

NL Als je op het Aa icoontje in de rechter bovenhoek klikt, zie je opties om de globale stijlen voor de hele site te veranderen. Dit omvat het bewerken van lettertypes, het veranderen van kleuren en het maken van stijlwijzigingen per bloktype. 

• rechter bovenhoek klikt
• zie je opties
• omvat het bewerken
• lettertypes
• veranderen van kleuren
• stijlwijzigingen per bloktype

NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen

• fruit en groenten
• detailhandel
• Enerzijds wordt verondersteld
• seizoensgebonden te kopen

NL Wij bieden een reeks aan tools die influencer marketing campagnes stroomlijnen, zodat je het hele proces gemakkelijk kunt beheren en ze naadloos kunt integreren in je bredere digitale marketing programma's.

• bieden een reeks
• tools die influencer
• campagnes stroomlijnen
• naadloos kunt integreren
• bredere digitale marketing

NL Keeper is de ideale manier om Mac-wachtwoorden te beschermen en het tegelijkertijd makkelijk te maken om wachtwoorden en persoonlijke informatie veilig te delen met familieleden.

• manier om Mac-wachtwoorden
• wachtwoorden en persoonlijke
• veilig te delen

NL Ze helpen om de hele ervaring een persoonlijk tintje te geven, zodat ze zo echt en aantrekkelijk wordt als virtueel mogelijk is

• ervaring een persoonlijk
• geven

NL De volledige ziekenhuissite tussen de Brusselsestraat, de Kapucijnenvoer en de Minderbroedersstraat maakt de volgende jaren plaats voor de Hertogensite, een nieuwe duurzame stadswijk in Leuven

• volledige ziekenhuissite tussen
• Brusselsestraat
• maakt de volgende

NL Beheer jouw volledige personeelsbestand wereldwijd vanuit één systeem. Met een wereldwijde maar tegelijk lokale benadering krijg je als beheerder inzicht in benefits- en beloningsdata, ter ondersteuning van strategische beleidsbepaling.

• Beheer jouw volledige
• wereldwijd vanuit één
• wereldwijde maar tegelijk
• beloningsdata

NL Wij bieden een reeks aan tools die influencer marketing campagnes stroomlijnen, zodat je het hele proces gemakkelijk kunt beheren en ze naadloos kunt integreren in je bredere digitale marketing programma's.

• bieden een reeks
• tools die influencer
• campagnes stroomlijnen
• naadloos kunt integreren
• bredere digitale marketing

NL De volledige ziekenhuissite tussen de Brusselsestraat, de Kapucijnenvoer en de Minderbroedersstraat maakt de volgende jaren plaats voor de Hertogensite, een nieuwe duurzame stadswijk in Leuven

• volledige ziekenhuissite tussen
• Brusselsestraat
• maakt de volgende

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

• lavera Naturkosmetik producten
• klimaatneutraal
• producten worden veroorzaakt

NL Keeper is de ideale manier om Mac-wachtwoorden te beschermen en het tegelijkertijd makkelijk te maken om wachtwoorden en persoonlijke informatie veilig te delen met familieleden.

• manier om Mac-wachtwoorden
• wachtwoorden en persoonlijke
• veilig te delen

NL Keeper is de ideale manier om Windows-wachtwoorden te beschermen voor uw hele huishouden en maakt het tegelijkertijd eenvoudig en veilig om wachtwoorden en informatie te delen.

• manier om Windows-wachtwoorden
• huishouden en maakt

NL Le Klint Caché Hanglamp is een onderdeel van een serie die ook nog bestaat uit een vloer en tafellamp, waardoor de gehele collectie als grote multifunctionele toevoeging voor elke ruimte kan gezien worden.

• Le Klint Caché
• tafellamp
• waardoor de gehele
• grote multifunctionele toevoeging

NL Ze helpen om de hele ervaring een persoonlijk tintje te geven, zodat ze zo echt en aantrekkelijk wordt als virtueel mogelijk is

• ervaring een persoonlijk
• geven

NL Ontdek het volledige proces achter het maken van je eigen polymeren sieraden van begin tot eind en dos je uit in je eigen creatieve ideeën.

• Ontdek het volledige
• eind en dos
• creatieve

NL Sonix is een online platform voor meerdere gebruikers, zodat je hele team kan samenwerken aan onderzoeksprojecten. Alle bestanden worden centraal opgeslagen, waardoor uw workflow een fluitje is.

• platform voor meerdere
• zodat je hele
• samenwerken aan onderzoeksprojecten
• bestanden worden centraal
• waardoor uw workflow
• fluitje

NL Het hele flipbook maken kostte haar slechts een paar minuten

• minuten

NL Je kunt ervoor kiezen om individuele stukjes content te promoten, of je kunt je volledige account een boost geven. Je kunt je gepromote berichten ook onzichtbaar maken voor je huidige volgers.

• geven
• huidige

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

• gevarieerd
• zorg er enerzijds
• anderzijds dat klanten
• geïnformeerd blijven

NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.

• beschikbaar te stellen
• introduceer
• versterk en formaliseer
• onderbouwde besluitvorming

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto

• close-up van professionele
• hand snijden citroen
• nachtclub
• chef-kok die drankjes
• gasten in pubrestaurant
• eet- en drinkconcept

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto

• close-up van professionele
• hand snijden citroen
• nachtclub
• chef-kok die drankjes
• gasten in pubrestaurant
• eet- en drinkconcept
• Foto

NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."

• content uit Europeana
• beschikbaar te stellen
• OCLC
• vindbaar en toegankelijk
• iedereen

NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten

• verbeteren
• vergroten

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

• zeer succesvolle conferentie
• Barcelona
• zullen in Europese
• studenten
• makers

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

• Europese zomertour arriveert
• Do It Together
• jong en oud

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

• driejarig Europees project

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

• belastingtarief

NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces

• SteelSeries gaat winnen
• beste spullen

NL Daarom richten we ons tijdens deze sessies op het maken van video?s, foto?s, het schrijven van notities, het maken van radioprogramma?s en radiospots

• tijdens deze sessies
• video
• foto
• schrijven van notities
• radioprogramma
• radiospots

NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten

• toe te bedelen
• Canada
• algoritmische impact assessment
• schatten

NL Tijdens de workshop krijg je inzicht in keuzeprocessen en keuzestijlen

• Tijdens de workshop
• inzicht in keuzeprocessen
• keuzestijlen

NL In deze workshopserie staat het werk van een maker, denker, uitvinder, ontwerper of kunstenaar centraal. We gaan in gesprek en zelf aan de slag in het lab.

• maker
• denker
• uitvinder
• ontwerper of kunstenaar

NL Deze diensten spelen in op de business behoeften om uw organisatie performanter en concurrentiëler te maken en dat, door uw gegevens beter in te zamelen, te begrijpen en te interpreteren en/of gewoon door uw processen intelligenter te maken !

• zamelen

NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en

• besluitvorming of profilering
• zie onderdeel hieronder

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

• zeer succesvolle conferentie
• Barcelona
• zullen in Europese
• studenten
• makers

NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten

• toe te bedelen
• Canada
• algoritmische impact assessment
• schatten

NL En die kennis kunnen we ‘opvangen’ voordat de ervaring plaatsvindt – bijvoorbeeld als er gereserveerd of vergeleken wordt

• voordat de ervaring