Traduzir "main stage" para holandês

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

preparetobesurprised.eu Copiar texto

inglês	holandês
to	naar

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

preparetobesurprised.eu Copiar texto

inglês	holandês
fresh	verse
popular	populaire
union	unie
nowadays	tegenwoordig
in	in
european	europese
the	de
two	twee
of	van
they	ze

EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;

NL De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);

inglês	holandês
dessert	dessert
currency	valuta
restaurant	restaurant
average	gemiddelde
price	prijs
or	of
in	in
the	de
of	van
local	plaatselijke

EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.

NL 2. Iedere restauranthouder geeft een gemiddelde prijs voor een voorgerecht en een hoofdgerecht of voor een hoofdgerecht en een dessert.

Iedere restauranthouder geeft

inglês	holandês
dessert	dessert
average	gemiddelde
price	prijs
or	of
and	en
for	voor
a	een

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

buddydive.com Copiar texto

inglês	holandês
systems	systemen
the	de
are	zijn
and	en
important	belangrijkste

EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations

NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen

buddydive.com Copiar texto

inglês	holandês
main	belangrijke
shops	winkels
traditional	traditionele
gadgets	gadgets
souvenirs	souvenirs
visiting	bezoeken
destinations	bestemmingen
the	de
other	andere
find	en

EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course

familiekocht.com Copiar texto

NL Een snelle soep is geschikt als bijgerecht bij een ander hoofdgerecht of als apart hoofdgerecht

hoofdgerecht

familiekocht.com Copiar texto

inglês	holandês
soup	soep
suitable	geschikt
separate	apart
is	is
or	of
quick	snelle
as	als
another	ander
a	een

EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.

nicepage.com Copiar texto

NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.

nicepage.com Copiar texto

inglês	holandês
main	belangrijkste
benefit	voordeel
new	nieuwe
users	gebruikers
is	is
widget	widget
site	site
including	inclusief
know	weten
your	uw
dont	niet
for	voor
as	aangezien
a	een
contains	bevat

EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main

NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;

main wordt gedetecteerd

inglês	holandês
main	main
detected	gedetecteerd
branch	branch
created	gemaakt
in	in
is	wordt
from	van

EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:

potato.ie Copiar texto

NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:

potato.ie Copiar texto

inglês	holandês
fresh	verse
popular	populaire
union	unie
nowadays	tegenwoordig
in	in
european	europese
the	de
two	twee
of	van
they	ze

EN To main content To main navigation

NL Naar hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

hoofdinhoud Naar hoofdnavigatie

inglês	holandês
to	naar

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

inglês	holandês
local	lokale
changes	wijzigingen
bitbucket	bitbucket
git	git
main	main
command	opdracht
branch	branch
server	server
origin	origin
go	ga
your	je
on	op
the	de
and	en

EN Notice the On branch future-plans line? If you entered git status previously, the line was on branch main because you only had the one main branch

NL Zie je de regel On branch future-plans? Als je eerder git status hebt ingevoerd, stond de regel op branch main omdat je maar één main branch had

inglês	holandês
branch	branch
entered	ingevoerd
git	git
status	status
main	main
the	de
previously	eerder
on	on
because	omdat
if	als

EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.

NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.

doel-repository het officiële

inglês	holandês
developer	ontwikkelaar
trying	probeert
merge	voegen
feature	functie
repository	repository
project	project
branch	branch
is	is
to	samen
the	de
main	main
if	als
into	in

EN The most important ones are the main gearboxes, the main bearings, the pitch and yaw bearings, the generator bearings, the gears and the hydraulic systems

NL De belangrijkste zijn de hoofdtandwielkasten, de hoofdlagers, de lagers voor het draaien en kantelen, de generatorlagers, de tandwielen en de hydraulische systemen

inglês	holandês
systems	systemen
the	de
are	zijn
and	en
important	belangrijkste

EN A main landmark indicates to screen readers where the main content of a web page starts so users can jump right to it

NL Een Hoofdinhoudsgebied main geeft aan schermlezers aan waar de hoofdinhoud van een webpagina begint, zodat gebruikers er direct naartoe kunnen springen

inglês	holandês
main	main
indicates	geeft aan
starts	begint
users	gebruikers
jump	springen
the	de
where	waar
it	geeft
of	van

EN And surprisingly, 8.06% of pages erroneously contained more than one main landmark, leaving these users guessing which landmark contains the actual main content.

NL En verrassend genoeg bevatte 8,06% van de pagina?s ten onrechte meer dan één belangrijk Hoofdinhoudsgebied, waardoor deze gebruikers raden welk gebied de werkelijke hoofdinhoud bevat.