Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "made under macos" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "made under macos" de inglês para italiano

Traduções de made under macos

"made under macos" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

made a abbiamo accesso ad agli ai al all alla alle anche ancora anni attività aziende base che ci ciò come con consente contenuti cosa così creare creato cui da dai dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di dopo durante e era essere fare fatta fatte fatti fatto fino garantire gestione già gli grazie ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in in cui interno la lavoro le le nostre lo loro ma made modelli modo molto nei nel nella nelle non non è nostra nostre nostri nostro o ogni oltre ora parte per per il per la perché più possibile possono prima prodotti prodotto puoi può quali qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi realizzato reso sarà se senza servizi servizio si sia siamo sicurezza sito software solo sono stata stato su sua sul sulla suo supporto te tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti vengono viene volta è è possibile è stato
under a accesso accordo ad agli ai al al di sotto alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni anno attività avere bambini base basso che ci ciò come con contratto creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle dello di diritto dopo durante e essere età fino fino a gli ha hai hanno i il il tuo in in cui indirizzo inferiore inferiore a la le leggi lo loro ma maggior maggiori meno di minori minuti modo negli nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro numero o ogni ora pagina parte per per il per la personali più potrebbe prima prodotti prodotto qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi saranno se seconda secondo seguenti seguito sempre senza servizio sezione si sia sito sito web solo sono sotto stati stato stesso su sua sui sul sull sulla suo suoi superiore tali team tempo ti tra tuo tuoi tutte tutti tutto ulteriori un una uno utilizzo vi web è
macos computer dispositivi mac macos

Tradução de inglês para italiano de made under macos

inglês
italiano

EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...

IT Oltre agli altri aggiornamenti software, Apple ha introdotto lultima versione di macOS, nota come macOS Monterey . Questa è la versione 12, quindi è

inglês italiano
software software
apple apple
introduced introdotto
macos macos
monterey monterey
updates aggiornamenti
has ha
is è
other altri
the la
as come
this questa
so quindi
version versione
of di

EN The new Affinity icons for macOS, which have been updated to match the new styling of macOS Big Sur

IT Le nuove icone Affinity per macOS, aggiornate per rispecchiare la nuova grafica di macOS Big Sur

inglês italiano
macos macos
big big
affinity affinity
icons icone
sur sur
updated aggiornate
new nuova
of di
the le

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

IT Su macOS, iTunes memorizzerà i backup in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crea backup usando Finder piuttosto che iTunes, ma questi backup sono archiviati nello stesso posto.)

inglês italiano
macos macos
itunes itunes
library library
application application
creates crea
place posto
finder finder
but ma
username username
support support
the i
users users
on su
backup backup
same stesso
are sono
these questi
in in

EN Users adopting macOS Big Sur will notice some tweaks to the UI and app icons to match the new styling of macOS Big Sur.

IT Gli utenti passati a macOS Big Sur noteranno lievi differenze nell’interfaccia utente e nelle icone delle app per rispecchiare la nuova grafica di macOS Big Sur.

inglês italiano
macos macos
big big
app app
users utenti
icons icone
sur sur
to a
the la
new nuova
of di
and e

EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).

IT Esegui Windows e altre macchine virtuali utilizzando la virtualizzazione macOS nativa su macOS Big Sur e versioni successive (senza estensioni del kernel aggiuntive).

inglês italiano
windows windows
machines macchine
native nativa
macos macos
big big
extensions estensioni
other altre
virtual virtuali
virtualization virtualizzazione
and e
additional aggiuntive
on su
sur sur
later la
with utilizzando
no senza

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

IT Esegui la macchina virtuale macOS Big Sur con il supporto Apple Metal (su host macOS Big Sur).*

inglês italiano
big big
virtual virtuale
support supporto
host host
metal metal
macos macos
machine macchina
apple apple
with con
on su
sur sur

EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

IT Seleziona e trascina i file e le immagini tra macOS e una macchina virtuale (Windows, Linux e macOS).

inglês italiano
drag trascina
files file
images immagini
virtual virtuale
windows windows
linux linux
macos macos
machine macchina
and e
a una
between tra

EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

IT Copia e incolla testo formattato e file tra macOS e una macchina virtuale (Windows, Linux e macOS).

inglês italiano
copy copia
paste incolla
formatted formattato
virtual virtuale
windows windows
linux linux
and e
text testo
files file
macos macos
machine macchina
a una
between tra

EN Your macOS version is lower than OS 10.11. We’d like to offer you MacKeeper 4 to solve the cleaning, privacy, and security issues of your macOS.

IT La tua versione di macOS è inferiore a OS 10.11. Ti suggeriamo di utilizzare MacKeeper 4 per risolvere i problemi di pulizia, privacy e sicurezza su macOS.

inglês italiano
macos macos
os os
mackeeper mackeeper
cleaning pulizia
privacy privacy
security sicurezza
your tua
solve risolvere
issues problemi
to a
the i
version versione
of di
is è

EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.

IT Ottimizzato per Windows 11 e macOS Monterey, Parallels Desktop continua a rimanere aggiornato in modo che tu possa lavorare senza interruzioni, persino quando viene rilasciata una nuova versione di macOS, Windows o Linux.

inglês italiano
optimized ottimizzato
windows windows
macos macos
monterey monterey
parallels parallels
desktop desktop
interruption interruzioni
linux linux
and e
so modo
new nuova
you tu
or o
without senza
even persino
stay rimanere
to a
can possa
when quando
a una
working lavorare

EN On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

IT Su macOS Monterey, trascina qualsiasi contenuto selezionato dalle app Windows su Quick Note in modo semplice come se le stessi trascinando dalle app macOS.

inglês italiano
macos macos
drag trascina
content contenuto
windows windows
note note
monterey monterey
apps app
quick quick
easily semplice
and stessi
on su
any qualsiasi

EN A replacement for the default macOS console application, which was near unusable from macOS 10.12 to 10.14. A legacy open-source project, here mostly for educational purposes. View on GitHub

IT Una sostituzione per l’applicazione console di default di macOS che era quasi inutilizzabile da macOS 10.12 a 10.14. Un progetto legacy open-source, qui principalmente per scopi didattici. Vedi su GitHub

inglês italiano
replacement sostituzione
macos macos
console console
legacy legacy
project progetto
mostly principalmente
educational didattici
github github
a un
here qui
was era
default default
the una
on su
from da
to a
for scopi

EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.

IT Utilizza macOS QuickLook per visualizzare velocemente in anteprima i file all'interno di File Explorer e accedi a macOS Dictionary direttamente dall'app Windows per cercare termini e sinonimi.

inglês italiano
macos macos
quickly velocemente
explorer explorer
windows windows
synonyms sinonimi
preview anteprima
leverage utilizza
the i
to a
right direttamente
and e
from in

EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?

IT Requisiti di sistema di macOS Monterey: quali Mac supportano macOS 12?

inglês italiano
requirements requisiti
support supportano
monterey monterey
macos macos
macs mac
system sistema
which di

EN macOS and the macOS logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S

IT macOS e il logo macOS sono marchi commerciali di Apple Inc

inglês italiano
macos macos
logo logo
are sono
inc inc
trademarks marchi
apple apple
the il
of di
and e

EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?

IT Requisiti di sistema di macOS Monterey: quali Mac supportano macOS 12?

inglês italiano
requirements requisiti
support supportano
monterey monterey
macos macos
macs mac
system sistema
which di

EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur

IT Il sistema operativo ora noto come macOS ha attraversato 16 versioni prima di essere sostituito da macOS 11.0 Big Sur

inglês italiano
known noto
macos macos
replaced sostituito
big big
os sistema
now ora
versions versioni
the il
as come
sur sur
before di
being essere

EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).

IT Esegui Windows e altre macchine virtuali utilizzando la virtualizzazione macOS nativa su macOS Big Sur e versioni successive (senza estensioni del kernel aggiuntive).

inglês italiano
windows windows
machines macchine
native nativa
macos macos
big big
extensions estensioni
other altre
virtual virtuali
virtualization virtualizzazione
and e
additional aggiuntive
on su
sur sur
later la
with utilizzando
no senza

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

IT Esegui la macchina virtuale macOS Big Sur con il supporto Apple Metal (su host macOS Big Sur).*

inglês italiano
big big
virtual virtuale
support supporto
host host
metal metal
macos macos
machine macchina
apple apple
with con
on su
sur sur

EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

IT Seleziona e trascina i file e le immagini tra macOS e una macchina virtuale (Windows, Linux e macOS).

inglês italiano
drag trascina
files file
images immagini
virtual virtuale
windows windows
linux linux
macos macos
machine macchina
and e
a una
between tra

EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

IT Copia e incolla testo formattato e file tra macOS e una macchina virtuale (Windows, Linux e macOS).

inglês italiano
copy copia
paste incolla
formatted formattato
virtual virtuale
windows windows
linux linux
and e
text testo
files file
macos macos
machine macchina
a una
between tra

EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.

IT Utilizza macOS QuickLook per visualizzare velocemente in anteprima i file all'interno di File Explorer e accedi a macOS Dictionary direttamente dall'app Windows per cercare termini e sinonimi.

inglês italiano
macos macos
quickly velocemente
explorer explorer
windows windows
synonyms sinonimi
preview anteprima
leverage utilizza
the i
to a
right direttamente
and e
from in

EN A new version of macOS, Catalina, will be released soon. Caldera does not support this macOS version yet.

IT A nuova versione di macOS, Catalina, sarà rilasciata presto. Caldera non supporta ancora questa versione macOS .

inglês italiano
macos macos
soon presto
caldera caldera
support supporta
new nuova
this questa
version versione
of di
not non

EN Now almost 90% of users spend time online on a MacOS X. Users knows that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for MacOS.

IT Oggi quasi il 90% degli utenti trascorre del tempo online su un MacOS X. Gli utenti sanno che la cosa più importante quando si naviga in Internet è la massima velocità possibile e la possibilità di cambiare IP e DNS per MacOS.

inglês italiano
macos macos
x x
ip ip
dns dns
users utenti
online online
a un
internet internet
maximum massima
speed velocità
surfing naviga
time tempo
important importante
ability possibilità
possible possibile
almost quasi
on su
the il
when quando
is è

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

IT Su macOS, iTunes memorizzerà i backup in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crea backup usando Finder piuttosto che iTunes, ma questi backup sono archiviati nello stesso posto.)

inglês italiano
macos macos
itunes itunes
library library
application application
creates crea
place posto
finder finder
but ma
username username
support support
the i
users users
on su
backup backup
same stesso
are sono
these questi
in in

EN A replacement for the default macOS console application, which was near unusable from macOS 10.12 to 10.14. A legacy open-source project, here mostly for educational purposes. View on GitHub

IT Una sostituzione per l’applicazione console di default di macOS che era quasi inutilizzabile da macOS 10.12 a 10.14. Un progetto legacy open-source, qui principalmente per scopi didattici. Vedi su GitHub

inglês italiano
replacement sostituzione
macos macos
console console
legacy legacy
project progetto
mostly principalmente
educational didattici
github github
a un
here qui
was era
default default
the una
on su
from da
to a
for scopi

EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.

IT È possibile copiare i backup su un'altra macchina e utilizzare BlackBerry Backup Extractor lì. È possibile estrarre su Windows da un backup eseguito in macOS e viceversa.

inglês italiano
copy copiare
use utilizzare
blackberry blackberry
windows windows
versa viceversa
machine macchina
extractor extractor
a un
macos macos
and e
extract estrarre
from da
backup backup
on su
to in
possible possibile

EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.

IT È possibile copiare i backup su un'altra macchina e utilizzare BlackBerry Backup Extractor lì. È possibile estrarre su Windows da un backup eseguito in macOS e viceversa.

inglês italiano
copy copiare
use utilizzare
blackberry blackberry
windows windows
versa viceversa
machine macchina
extractor extractor
a un
macos macos
and e
extract estrarre
from da
backup backup
on su
to in
possible possibile

EN macOS / OS X Developer Preview is available on Apple's website for registered developers, and it's possible to run it on a Windows PC under certain conditions.

IT macOS / OS X Developer Preview è disponibile sul sito Web di Apple per gli sviluppatori registrati ed è possibile eseguirlo su un PC Windows in determinate condizioni.

inglês italiano
macos macos
os os
x x
registered registrati
windows windows
pc pc
conditions condizioni
preview preview
possible possibile
a un
run it eseguirlo
developers sviluppatori
website sito
on su
under di
is è
available disponibile

EN DigiDNA is under no obligation to provide compatibility updates for iOS, iPadOS or macOS beta releases, and cannot be expected to provide technical support to users who install beta software

IT DigiDNA non ha l'obbligo di fornire aggiornamenti di compatibilità per le versioni beta di iOS, iPadOS o macOS e non ci si può aspettare che fornisca supporto tecnico agli utenti che installano software beta

inglês italiano
digidna digidna
macos macos
beta beta
users utenti
compatibility compatibilità
updates aggiornamenti
ios ios
ipados ipados
or o
technical tecnico
support supporto
software software
be può
no non
under di
and e

EN Hexnode’s UEM suite unifies the management of Android, iOS, macOS, Windows and tvOS devices under a single portal.

IT La suite UEM di Hexnode unifica la gestione dei dispositivi Android, iOS, macOS, Windows e tvOS in un unico portale.

inglês italiano
unifies unifica
ios ios
macos macos
tvos tvos
devices dispositivi
portal portale
management gestione
android android
windows windows
a un
suite suite
the la
and e

EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.

IT Tutti gli altri copyright e marchi registrati appartengono ai legittimi proprietari e sono usati con licenza. Originariamente sviluppato e pubblicato da Codemasters. Sviluppato e pubblicato per macOS da Feral Interactive Ltd.

inglês italiano
copyrights copyright
marks marchi
license licenza
originally originariamente
developed sviluppato
published pubblicato
macos macos
ltd ltd
feral feral
interactive interactive
owners proprietari
are sono
other altri
and e
all tutti
for da
under per

EN Hexnode’s UEM suite unifies the management of Android, iOS, macOS, Windows and tvOS devices under a single portal.

IT La suite UEM di Hexnode unifica la gestione dei dispositivi Android, iOS, macOS, Windows e tvOS in un unico portale.

inglês italiano
unifies unifica
ios ios
macos macos
tvos tvos
devices dispositivi
portal portale
management gestione
android android
windows windows
a un
suite suite
the la
and e

EN DigiDNA is under no obligation to provide compatibility updates for iOS, iPadOS or macOS beta releases, and cannot be expected to provide technical support to users who install beta software

IT DigiDNA non ha l'obbligo di fornire aggiornamenti di compatibilità per le versioni beta di iOS, iPadOS o macOS e non ci si può aspettare che fornisca supporto tecnico agli utenti che installano software beta

inglês italiano
digidna digidna
macos macos
beta beta
users utenti
compatibility compatibilità
updates aggiornamenti
ios ios
ipados ipados
or o
technical tecnico
support supporto
software software
be può
no non
under di
and e

EN macOS / OS X Developer Preview is available on Apple's website for registered developers, and it's possible to run it on a Windows PC under certain conditions.

IT macOS / OS X Developer Preview è disponibile sul sito Web di Apple per gli sviluppatori registrati ed è possibile eseguirlo su un PC Windows in determinate condizioni.

inglês italiano
macos macos
os os
x x
registered registrati
windows windows
pc pc
conditions condizioni
preview preview
possible possibile
a un
run it eseguirlo
developers sviluppatori
website sito
on su
under di
is è
available disponibile

EN Work on Windows or MacOS to build designs right in your browser. Designers and non-designers alike can drag and drop pre-made UI elements for fast, convenient wireframing.

IT Lavora su Windows o MacOS per creare design direttamente dal tuo browser. I designer e non-designer possono trascinare e rilasciare elementi UI prefabbricati per un wireframing rapido e comodo.

inglês italiano
windows windows
macos macos
drag trascinare
elements elementi
ui ui
or o
designers designer
fast rapido
convenient comodo
your tuo
browser browser
can possono
right direttamente
work un
on su
designs design
and e

EN DevKinsta is totally free, available in 10 languages, and made for macOS and Windows

IT DevKinsta è completamente gratuito, disponibile in 10 lingue e sviluppato per macOS e Windows

inglês italiano
totally completamente
macos macos
windows windows
made sviluppato
free gratuito
in in
languages lingue
is è
available disponibile

EN Scan your macOS apps and display their supported CPU architecture. Especially made to detect apps which offer (or don't!) native Apple Silicon support.View on GitHub

IT Scansione le tue app macOS e visualizza la loro architettura CPU supportata. Fatto apposta per rilevare le app che offrono (o non offrono!) il supporto nativo di Apple Silicon.Vedi su GitHub

inglês italiano
scan scansione
macos macos
apps app
cpu cpu
architecture architettura
made fatto
native nativo
github github
offer offrono
or o
dont non
your tue
apple apple
support supporto
on su
supported supportata
and e
to vedi
detect rilevare
view visualizza
their di

EN Scan your macOS apps and display their supported CPU architecture. Especially made to detect apps which offer (or don't!) native Apple Silicon support.View on GitHub

IT Scansione le tue app macOS e visualizza la loro architettura CPU supportata. Fatto apposta per rilevare le app che offrono (o non offrono!) il supporto nativo di Apple Silicon.Vedi su GitHub

inglês italiano
scan scansione
macos macos
apps app
cpu cpu
architecture architettura
made fatto
native nativo
github github
offer offrono
or o
dont non
your tue
apple apple
support supporto
on su
supported supportata
and e
to vedi
detect rilevare
view visualizza
their di

EN Bitdefender Total Security detects and removes both malware targeting macOS and threats made for Windows, so you know the files you send to others are not compromised.

IT Bitdefender Total Security rileva e rimuove ogni malware per macOS e tutte le minacce sviluppate per Windows, perciò avrai sempre la certezza di inviare agli altri file non sono compromessi.

inglês italiano
bitdefender bitdefender
security security
detects rileva
removes rimuove
malware malware
macos macos
threats minacce
windows windows
files file
compromised compromessi
total total
are sono
not non
the le
to inviare
and e
so perciò

EN In fact, we are down to under five milliseconds as far as application response times at peak load. Under normal load, the response times are currently under one millisecond.

IT In effetti, nei momenti di maggior carico, oggi registriamo tempi di risposta inferiori ai cinque millisecondi. Sotto carico normale, il tempo di risposta è meno di un millisecondo.

inglês italiano
milliseconds millisecondi
load carico
millisecond millisecondo
are è
normal normale
currently oggi
times tempi
the il
in in
five cinque
response risposta
one un
to nei
far di

EN the fulfillment of obligations under law, from regulations, under EU standards, under civil and fiscal regulations

IT l?adempimento degli obblighi previsti dalla legge, dai regolamenti, dalle norme comunitarie, dalle norme civili e fiscali

EN Duda began 2012 with his rating past the 2400 mark and then enjoyed a successful run in youth events, winning Poland?s under-18 and Europe?s under-14 events that year. As a result, he made IM.

IT Duda ha dato il via al 2012 oltrepassando i 2400 punti Elo e ha poi fatto un piacevole tour di successi in eventi giovanili, vincendo l'U18 polacco e l'U14 europeo nello stesso anno, diventando anche IM.

inglês italiano
successful successi
events eventi
europe europeo
im im
a un
made fatto
year anno
the i
he il
past di
and e
then poi
in in
winning ha

EN After a study on strategic positioning made by Leo Burnett it has been made a rationalization of the graphic design to give a family feeling to all the brands under Ferretti group without losing the strong personality of each one.

IT Dopo uno studio di Leo Burnett sul posizionamento strategico è stata richiesta una razionalizzazione della grafica per dare continuità e family feeling agli otto brand senza sacrificare la forte personalità di ciascuno.

inglês italiano
study studio
strategic strategico
positioning posizionamento
leo leo
family family
brands brand
strong forte
feeling feeling
personality personalità
the la
without senza
a una
has e
graphic grafica
of di
give per
to give dare

EN Made for us on demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each positioned at 90º to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven.

IT Il materiale viene prodotto su richiesta in Francia: i blocchi sono composti da oltre 300 strati, ciascuno dei quali viene posizionato con un angolo di 90º rispetto al precedente, e compattati in un forno ad autoclave a una pressione di 10 bar.

inglês italiano
blocks blocchi
layers strati
positioned posizionato
bars bar
pressure pressione
oven forno
france francia
are sono
to the al
an un
in in
the i
on su
demand richiesta
to a
previous precedente
and e
for da

EN Made for us on demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each positioned at 90º to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven

IT Il materiale viene prodotto su richiesta in Francia: i blocchi sono composti da oltre 300 strati, ciascuno dei quali viene posizionato con un angolo di 90º rispetto al precedente, e compattati in un forno ad autoclave a una pressione di 10 bar

inglês italiano
blocks blocchi
layers strati
positioned posizionato
bars bar
pressure pressione
oven forno
france francia
are sono
to the al
an un
in in
the i
on su
demand richiesta
to a
previous precedente
and e
for da

EN We at RAIDBOXES have made it our mission - under the motto " Be free and wild and creative! - we have made it our business to free WordPress professionals like you from all the tedious tasks around the administration of your websites

IT Noi di RAIDBOXES - con il motto "Be free and wild and creative!- ci siamo imposti come missione il poter liberare professionisti WordPress come te da tutti i compiti fastidiosi che riguardano l'amministrazione dei tuoi siti web

inglês italiano
motto motto
creative creative
wordpress wordpress
raidboxes raidboxes
wild wild
mission missione
professionals professionisti
tasks compiti
from da
free liberare
be poter
the i
and and
we siamo
all tutti

EN After a study on strategic positioning made by Leo Burnett it has been made a rationalization of the graphic design to give a family feeling to all the brands under Ferretti group without losing the strong personality of each one.

IT Dopo uno studio di Leo Burnett sul posizionamento strategico è stata richiesta una razionalizzazione della grafica per dare continuità e family feeling agli otto brand senza sacrificare la forte personalità di ciascuno.

inglês italiano
study studio
strategic strategico
positioning posizionamento
leo leo
family family
brands brand
strong forte
feeling feeling
personality personalità
the la
without senza
a una
has e
graphic grafica
of di
give per
to give dare

EN All payments made by you to us under this Agreement will be made free and clear of any deduction or withholding Taxes and Fees, as may be required by applicable Law

IT Tutti i pagamenti effettuati a nostro favore dall'Utente saranno liberi ed esenti da qualsiasi detrazione o trattenuta di Tasse e Imposte, come previsto dalla Legge applicabile

inglês italiano
law legge
free liberi
payments pagamenti
or o
to a
any qualsiasi
as come
all tutti
and e
taxes tasse
applicable applicabile

EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard. UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality

IT Tra i nostri fornitori preferiti abbiamo individuato un eccellente fornitore di finestre e porte su misura di altissimo livello. Porte scorrevoli e pieghevoli prodotte nel Regno Unito con la migliore qualità

inglês italiano
preferred preferiti
identified individuato
windows finestre
doors porte
sliding scorrevoli
made prodotte
an un
provider fornitore
quality qualità
suppliers fornitori
excellent eccellente
standard livello
the i
of di
and e
the best migliore

Mostrando 50 de 50 traduções