EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
Traduzir "lot for consumer" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lot for consumer" de inglês para holandês
Traduções de lot for consumer
"lot for consumer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de lot for consumer
inglês
holandês
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
| inglês | holandês |
|---|---|
| australian | australische |
| section | sectie |
| schedule | schedule |
| in | in |
| the | de |
| act | act |
| under | onder |
| and | and |
| competition | competition |
| this | deze |
| of | volgens |
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| decisions | beslissingen |
| moments | momenten |
| fall | vallen |
| to | om |
| away | van |
| a | een |
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| decisions | beslissingen |
| moments | momenten |
| fall | vallen |
| to | om |
| away | van |
| a | een |
EN Mandatory consumer protection regulations of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected by this
NL Dit laat dwingende voorschriften inzake consumentenbescherming van het recht in het land waar de klant als consument zijn gebruikelijke woonplaats heeft onverlet
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | voorschriften |
| in | in |
| customer | klant |
| consumer | consument |
| country | land |
| the | de |
| law | recht |
| this | dit |
| has | heeft |
| of | van |
| remain | zijn |
EN Avento Fearless Leader has been specifically developed for the Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods sector
NL Avento Fearless Leader is specifiek ontwikkeld voor de sector van de Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods
| inglês | holandês |
|---|---|
| specifically | specifiek |
| developed | ontwikkeld |
| package | package |
| sector | sector |
| avento | avento |
| leader | leader |
| fast | fast |
| moving | moving |
| the | de |
| for | voor |
| has | is |
EN The industries represented are oil and gas, basic materials, consumer services, consumer goods, telecommunications, financials, healthcare, industrials, technology, and utilities
NL De sectoren vertegenwoordigd zijn olie en gas, basismaterialen, dienstverlening aan consumenten, consumentengoederen, telecommunicatie, financiële dienstverlening, gezondheidszorg, industrie, technologie en nutsbedrijven
| inglês | holandês |
|---|---|
| represented | vertegenwoordigd |
| oil | olie |
| gas | gas |
| consumer | consumenten |
| telecommunications | telecommunicatie |
| healthcare | gezondheidszorg |
| technology | technologie |
| utilities | nutsbedrijven |
| the | de |
| industries | sectoren |
| and | en |
| basic | zijn |
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| specifications | specificaties |
| consumer | consument |
| made | vervaardigd |
| clearly | duidelijk |
| the | de |
| or | of |
| for | voor |
| article | artikel |
| be | worden |
EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.
NL Het Opinel Museum is lid van de VERENIGING VAN EUROPESE BEMIDDELAARS waarvan de contactgegevens hier volgen: 11 place Dauphine - 75001 PARIS - http://www.mediateurseuropeens.org/
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| is | is |
| the | de |
| means | |
| of | van |
| that | waarvan |
EN Out-of-court settlement of disputes We are neither obliged nor prepared to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body in the event of a dispute with a consumer.
NL Buitengerechtelijke geschillenbeslechting We zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentenarbitrage-instantie in het geval van een geschil met een consument.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| prepared | bereid |
| dispute | geschil |
| consumer | consument |
| in | in |
| we | we |
| to | om |
| the | geval |
| out | te |
| of | deel |
| nor | of |
| are | zijn |
| a | een |
EN Mandatory consumer protection regulations of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected by this
NL Dit laat dwingende voorschriften inzake consumentenbescherming van het recht in het land waar de klant als consument zijn gebruikelijke woonplaats heeft onverlet
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | voorschriften |
| in | in |
| customer | klant |
| consumer | consument |
| country | land |
| the | de |
| law | recht |
| this | dit |
| has | heeft |
| of | van |
| remain | zijn |
EN Avento Fearless Leader has been specifically developed for the Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods sector
NL Avento Fearless Leader is specifiek ontwikkeld voor de sector van de Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods
| inglês | holandês |
|---|---|
| specifically | specifiek |
| developed | ontwikkeld |
| package | package |
| sector | sector |
| avento | avento |
| leader | leader |
| fast | fast |
| moving | moving |
| the | de |
| for | voor |
| has | is |
EN Information on alternative dispute resolution in consumer matters:Vitra International AG is not prepared or obliged to participate in dispute settlement negotiations in front of a consumer arbitration board
NL Informatie met betrekking tot de buitengerechtelijke beslechting van consumentengeschillen:Vitra International AG is niet bereid of verplicht om aan een beslechtingsgesprek voor een geschillenorgaan deel te nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| vitra | vitra |
| international | international |
| ag | ag |
| prepared | bereid |
| obliged | verplicht |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| front | voor |
| of | deel |
| a | een |
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| specifications | specificaties |
| consumer | consument |
| made | vervaardigd |
| clearly | duidelijk |
| the | de |
| or | of |
| for | voor |
| article | artikel |
| be | worden |
EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.
NL Het Opinel Museum is lid van de VERENIGING VAN EUROPESE BEMIDDELAARS waarvan de contactgegevens hier volgen: 11 place Dauphine - 75001 PARIS - http://www.mediateurseuropeens.org/
| inglês | holandês |
|---|---|
| opinel | opinel |
| is | is |
| the | de |
| means | |
| of | van |
| that | waarvan |
EN Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.
NL Eis dat een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verkoopt, de persoonsgegevens van de consument niet verkoopt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| personal data | persoonsgegevens |
| consumers | consumenten |
| the | de |
| sells | verkoopt |
| a | een |
| that | dat |
EN Combell will reimburse all payments received and delivery costs to the Consumer via the same payment method as used by the Consumer, when all goods have been returned.
NL Combell zal de Consument vergoeden van alle ontvangen betalingen en leveringskosten door middel van hetzelfde betaalmiddel als hetgeen door de Consument werd gebruikt, vanaf het moment dat alle goederen zijn teruggekregen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combell | combell |
| consumer | consument |
| the | de |
| will | zal |
| used | gebruikt |
| payments | betalingen |
| to | vanaf |
| as | als |
| by | door |
| and | en |
| received | ontvangen |
| goods | goederen |
EN Recent changes in consumer behavior made GoodCook rethink its business strategy and enhance DTC (Direct-to-Consumer) selling into its operations
NL Na deze succesvolle wijziging en implementatie, vertrouwde de klant ons ook de overdracht van hun oude webshop (die was gebouwd op Net Suite Commerce) naar het nieuwe Magento 2 platform toe
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | klant |
| changes | wijziging |
| business | commerce |
| to | toe |
| and | en |
| its | de |
EN Previously he led the company’s Consumer Tax Group, which produces TurboTax, the nation’s leading consumer tax preparation software
NL Eerder leidde hij de Consumer Tax Group van het bedrijf, die TurboTax produceert, 's werelds toonaangevende software waarmee particulieren hun belastingaangifte kunnen doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| led | leidde |
| produces | produceert |
| leading | toonaangevende |
| software | software |
| tax | tax |
| group | group |
| the | de |
| previously | eerder |
| he | hij |
EN Previously he led the company’s Consumer Tax Group, which produces TurboTax, the nation’s leading consumer tax preparation software
NL Eerder leidde hij de Consumer Tax Group van het bedrijf, die TurboTax produceert, 's werelds toonaangevende software waarmee particulieren hun belastingaangifte kunnen doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| led | leidde |
| produces | produceert |
| leading | toonaangevende |
| software | software |
| tax | tax |
| group | group |
| the | de |
| previously | eerder |
| he | hij |
EN “Traditionally, we relied on wholesalers to do a lot of our marketing, but going direct-to-consumer has enabled us to share our brand story with customers on our own site and in our own way.”
NL "Vroeger waren we voor een groot deel van onze marketing afhankelijk van groothandels. Door rechtstreeks aan de consument te verkopen, kunnen we het verhaal van ons merk op onze eigen site en op onze eigen manier met klanten delen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| direct | rechtstreeks |
| consumer | consument |
| story | verhaal |
| way | manier |
| customers | klanten |
| we | we |
| site | site |
| and | en |
| marketing | marketing |
| brand | merk |
| own | eigen |
| on | op |
| a | een |
| share | delen |
| our | onze |
| of | deel |
EN ?To push updates in our software to a consumer environment, we work a lot with CLR (Compliance, Legal and Risk)
NL “Om vernieuwingen in onze software werkelijk live te krijgen, werken we veel samen met CLR (Compliance, Legal and Risk)
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| work | werken |
| compliance | compliance |
| legal | legal |
| risk | risk |
| to | om |
| in | in |
| lot | veel |
EN Between managing production suppliers, tracking imports from suppliers to the warehouse and forecasting inventory—there's a lot for consumer goods importers to tackle every day.
NL Of u nu productieleveranciers moet beheren, de invoer van leveranciers naar het magazijn moet volgen of voorraadprognoses moet maken: er is elke dag veel te doen voor importeurs van consumentengoederen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| managing | beheren |
| suppliers | leveranciers |
| warehouse | magazijn |
| tracking | volgen |
| the | de |
| every | elke |
| a | veel |
| day | dag |
| for | voor |
| to | naar |
| and | maken |
EN Honor has announced the latest addition to its smartphone range, and its first consumer foldable: the Magic V. In a lot of ways, the Magic V takes a v...
NL Honor heeft de nieuwste toevoeging aan zijn smartphone-assortiment aangekondigd en zijn eerste opvouwbare voor de consument: de Magic V. In veel opzic...
| inglês | holandês |
|---|---|
| announced | aangekondigd |
| addition | toevoeging |
| smartphone | smartphone |
| consumer | consument |
| magic | magic |
| v | v |
| in | in |
| the | de |
| range | assortiment |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| to | aan |
EN ?To push updates in our software to a consumer environment, we work a lot with CLR (Compliance, Legal and Risk)
NL “Om vernieuwingen in onze software werkelijk live te krijgen, werken we veel samen met CLR (Compliance, Legal and Risk)
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| work | werken |
| compliance | compliance |
| legal | legal |
| risk | risk |
| to | om |
| in | in |
| lot | veel |
EN Honor has announced the latest addition to its smartphone range, and its first consumer foldable: the Magic V. In a lot of ways, the Magic V takes a v...
NL Als je niet tot maandag kunt wachten, krijg dan een vroeg idee van de specificaties van dit gedetailleerde lek
| inglês | holandês |
|---|---|
| takes | kunt |
| the | de |
| a | een |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sso | sso |
| and | en |
| access | access |
| user | gebruikers |
| lot | stuk |
| login | inloggen |
| with | met |
| a | eerst |
| as well | ook |
| more efficient | efficiënter |
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| app | app |
| podcasts | podcasts |
| ui | ui |
| light | lichte |
| dark | donkere |
| useful | nuttige |
| search | zoek |
| is | is |
| people | mensen |
| great | geweldige |
| for | voor |
| more | meer |
EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
NL Dat weekend liep ik de flat op met veel thee, heel veel snoepjes en schreef ik code
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| i | ik |
| flat | flat |
| tea | thee |
| wrote | schreef |
| code | code |
| the | de |
| that | dat |
| with | op |
| a | veel |
| and | en |
EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years
NL Een heel interessant verhaal waarvan ik denk dat veel mensen altijd zullen aannemen dat om zoiets te bedenken er veel ontwikkeling is, die het idee al jaren moet brouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessant |
| story | verhaal |
| i | ik |
| always | altijd |
| assume | aannemen |
| development | ontwikkeling |
| idea | idee |
| people | mensen |
| is | is |
| to | om |
| there | er |
| that | dat |
| a | een |
| lot | te |
| years | jaren |
| the | het |
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
NL Welnu, ik veronderstel dat er veel verschillende soorten financiering zijn die je in veel verschillende stadia van zaken kunt krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| funding | financiering |
| stages | stadia |
| i | ik |
| one | in |
| there | er |
| can | kunt |
| types | soorten |
| that | dat |
| a | veel |
| are | zijn |
EN The Arabic courses were so a lot harder. Every exercise packs in a lot of new sounds and words. The first run through the educators present another word they, for the most part, separate it, yet despite everything it felt somewhat quick to me.
NL De cursussen Arabisch waren zo veel moeilijker. Elke oefening bevat veel nieuwe geluiden en woorden. De eerste keer dat de opvoeders een ander woord presenteren, scheiden ze het grotendeels, maar ondanks alles voelde het wat snel voor mij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| arabic | arabisch |
| courses | cursussen |
| harder | moeilijker |
| exercise | oefening |
| sounds | geluiden |
| felt | voelde |
| new | nieuwe |
| present | presenteren |
| despite | ondanks |
| the | de |
| every | elke |
| quick | snel |
| words | woorden |
| another | ander |
| word | woord |
| for | voor |
| me | mij |
| were | waren |
| and | en |
| they | ze |
| to | maar |
EN To my disappointment, it took me a lot of time to get Lazarus to run on my new Raspberry Pi 2 Model B ? so that?s why I wrote this article, which is basically a compilation of a lot of steps that I found scattered all over the Internet.
NL Tot grote teleurstelling, kostte me het toch erg veel moeite om Lazarus op mijn nieuwe Raspberry Pi 2 Model B aan de gang te krijgen? dus in dit artikel, op basis van van alles wat ik op het Internet bij elkaar heb geraapt, hoe je dat kunt doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pi | pi |
| model | model |
| on | op |
| new | nieuwe |
| i | ik |
| the | de |
| me | me |
| internet | internet |
| my | mijn |
| b | b |
| to | om |
| so | dus |
| that | dat |
| this | dit |
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| or | of |
| work | werk |
| to | om |
| writing | schrijven |
| find | is |
| for | voor |
| post | het |
| articles | artikelen |
| lot | te |
| good | die |
EN Are you a starting entrepreneur or entrepreneur in the making? Then a lot comes your way and you have to arrange a lot
NL Ben jij startend ondernemer of ondernemer in spé? Dan komt er veel op je pad en moet je veel regelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| arrange | regelen |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| way | pad |
| and | en |
| have to | moet |
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.
EN If you are a paralegal or practicing attorney with a lot of media to organize and transcribe, Sonix can make your life a lot easier
NL Als je een paralegal of praktiserend advocaat bent met veel media om te organiseren en te transcriberen, kan Sonix je leven een stuk gemakkelijker maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| media | media |
| transcribe | transcriberen |
| sonix | sonix |
| easier | gemakkelijker |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| organize | organiseren |
| can | kan |
| life | leven |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| if | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
för teachers fór teachers consumer brand consumer consumer site consumer identity consumer iam consumer experience consumer online normal consumer every consumer’s version consumer brands consumer—not every consumer award winning consumer consumer application consumer making consumer drones consumer electronics show consumer gadgets consumer demands consumer expectations consumer electronics consumer’s right consumer behaviour consumer before providing consumer right consumer consumer insight community post consumer consumer goods consumer must inform ideal consumer consumer attention australian consumer law” consumer act uploading consumer reviews consumer awareness consumer data consumer product packaging consumer protection changing consumer expectations because the consumer—not shifted consumer behaviour expect consumer enhanced consumer experience raise consumer awareness accelerating consumer goods consumer sentiment consumer marketTraduzir lot for consumer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe