EN The requests may be made by a consumer, by a consumer on behalf of the consumer’s minor child, or by a person authorized by the consumer to act on the consumer’s behalf:
Traduzir "lot for consumer" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lot for consumer" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de lot for consumer
inglês
árabe
AR يمكن تقديم الطلبات من قبل المستهلك أو من مستهلك نيابة عن المستهلك الطفل القاصر أو من قبل شخص مفوض من قبل المستهلك للتصرف نيابة عن المستهلك:
Transliteração ymkn tqdym ạlṭlbạt mn qbl ạlmsthlk ạ̉w mn msthlk nyạbẗ ʿn ạlmsthlk ạlṭfl ạlqạṣr ạ̉w mn qbl sẖkẖṣ mfwḍ mn qbl ạlmsthlk lltṣrf nyạbẗ ʿn ạlmsthlk:
| inglês | árabe |
|---|---|
| consumer | المستهلك |
| on behalf of | نيابة |
| child | الطفل |
| person | شخص |
| the | يمكن |
| to | قبل |
EN Overexertion. Avoid activities that would cause you to sweat a lot. The combination of wet clothing and cold weather can cause you to lose body heat more quickly.
AR المجهود. تجنبي النشاطات التي تتسبب في العرق بغزارة. يمكن لمزيج الملابس المبللة وبرودة الطقس أن يتسبب في فقدان حرارة جسدك بطريقة أسرع.
Transliteração ạlmjhwd. tjnby ạlnsẖạṭạt ạlty ttsbb fy ạlʿrq bgẖzạrẗ. ymkn lmzyj ạlmlạbs ạlmbllẗ wbrwdẗ ạlṭqs ạ̉n ytsbb fy fqdạn ḥrạrẗ jsdk bṭryqẗ ạ̉srʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| avoid | تجنبي |
| activities | النشاطات |
| cause | تتسبب |
| clothing | الملابس |
| weather | الطقس |
| lose | فقدان |
| heat | حرارة |
| quickly | أسرع |
| can | يمكن |
EN Yes, you most certainly can. You can make a lot of money as a Hostwinds Reseller!
AR نعم، يمكنك بالتأكيد. تستطيع فعل كثير من المال كموزع Hostwinds!
Transliteração nʿm, ymknk bạltạ̉kyd. tstṭyʿ fʿl ktẖyr mn ạlmạl kmwzʿ Hostwinds!
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| yes | نعم |
| certainly | بالتأكيد |
| money | المال |
| can | يمكنك |
EN When the days get longer, there’s a whole lot to experience in Switzerland
AR عندما تصبح الأيام أطول، سيكون هناك الكثير لتجربته في سويسرا
Transliteração ʿndmạ tṣbḥ ạlạ̉yạm ạ̉ṭwl, sykwn hnạk ạlktẖyr ltjrbth fy swysrạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| the days | الأيام |
| longer | أطول |
| lot | الكثير |
| switzerland | سويسرا |
| when | عندما |
| the | هناك |
EN Spending a lot of time drinking, getting alcohol or recovering from alcohol use
AR قضاء الكثير من الوقت في احتساء المشروبات الكحولية، أو الحصول عليها، أو التعافي من أثر استهلاكها
Transliteração qḍạʾ ạlktẖyr mn ạlwqt fy ạḥtsạʾ ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ, ạ̉w ạlḥṣwl ʿlyhạ, ạ̉w ạltʿạfy mn ạ̉tẖr ạsthlạkhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| time | الوقت |
| alcohol | الكحولية |
| getting | الحصول |
| lot | الكثير |
EN “These children have suffered a lot,” says Abeer, a Makani centre facilitator. That suffering has grown, after more than 10 years of war.
AR تقول عبير، ميسرة في مركز مكاني: "لقد عانى هؤلاء الأطفال كثيرًا". لقد ازدادت هذه المعاناة بعد أكثر من 10 سنوات من الحرب.
Transliteração tqwl ʿbyr, mysrẗ fy mrkz mkạny: "lqd ʿạny̱ hw̉lạʾ ạlạ̉ṭfạl ktẖyraⁿạ". lqd ạzdạdt hdẖh ạlmʿạnạẗ bʿd ạ̉ktẖr mn 10 snwạt mn ạlḥrb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| says | تقول |
| centre | مركز |
| children | الأطفال |
| years | سنوات |
| war | الحرب |
| more | أكثر |
| after | بعد |
EN There is still a lot of work to be done, but we’ve brought the youth to the table.”
AR لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به، ولكننا على الأقل وضعنا الشباب على طاولة المفاوضات".
Transliteração lạ yzạl hnạk ạlktẖyr mn ạlʿml ạldẖy ytʿyn ạlqyạm bh, wlknnạ ʿly̱ ạlạ̉ql wḍʿnạ ạlsẖbạb ʿly̱ ṭạwlẗ ạlmfạwḍạt".
| inglês | árabe |
|---|---|
| still | يزال |
| work | العمل |
| youth | الشباب |
| table | طاولة |
| lot | الكثير |
| to | على |
EN “Through the United Nations Agencies in Liberia, we have been able to train in a lot of areas
AR "من خلال وكالات الأمم المتحدة في ليبيريا، تمكنا من تقديم تدريبات في العديد من المجالات
Transliteração "mn kẖlạl wkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy lybyryạ, tmknạ mn tqdym tdrybạt fy ạlʿdyd mn ạlmjạlạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| agencies | وكالات |
| areas | المجالات |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| to | خلال |
EN The UN puts a lot of emphasis on prevention, so we help with testing capacity, both in terms of equipment, protocols and training.
AR لذا فإننا نساعد في تعزيز القدرة على اجراء الاختبارات، سواء من حيث المعدات والبروتوكولات أو التدريب.
Transliteração ldẖạ fạ̹nnạ nsạʿd fy tʿzyz ạlqdrẗ ʿly̱ ạjrạʾ ạlạkẖtbạrạt, swạʾ mn ḥytẖ ạlmʿdạt wạlbrwtwkwlạt ạ̉w ạltdryb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| capacity | القدرة |
| testing | الاختبارات |
| equipment | المعدات |
| training | التدريب |
| with | حيث |
| the | سواء |
| so | لذا |
EN We also put a lot of energy in communications, including on health protocols and vaccines, and on combating misinformation and busting hoaxes.
AR كما أننا نبذل قدرًا كبيرًا من الطاقة في مجال الاتصالات، بما في ذلك البروتوكولات الصحية واللقاحات ومكافحة المعلومات المضللة والأكاذيب.
Transliteração kmạ ạ̉nnạ nbdẖl qdraⁿạ kbyraⁿạ mn ạlṭạqẗ fy mjạl ạlạtṣạlạt, bmạ fy dẖlk ạlbrwtwkwlạt ạlṣḥyẗ wạllqạḥạt wmkạfḥẗ ạlmʿlwmạt ạlmḍllẗ wạlạ̉kạdẖyb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| energy | الطاقة |
| communications | الاتصالات |
| including | بما |
| health | الصحية |
| and | كما |
| of | ذلك |
EN Cardiac ablation usually takes three to six hours to complete (but it can vary a lot based on the type of arrhythmia you have).
AR تستغرق عملية الاستئصال القلبي عادةً من ثلاث إلى ست ساعات حتى نهايتها (ولكنها قد تختلف بدرجة كبيرة بناءً على نوع اضطراب النظم القلبي لديك).
Transliteração tstgẖrq ʿmlyẗ ạlạstỷṣạl ạlqlby ʿạdẗaⁿ mn tẖlạtẖ ạ̹ly̱ st sạʿạt ḥty̱ nhạythạ (wlknhạ qd tkẖtlf bdrjẗ kbyrẗ bnạʾaⁿ ʿly̱ nwʿ ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby ldyk).
| inglês | árabe |
|---|---|
| takes | تستغرق |
| cardiac | القلبي |
| usually | عادة |
| hours | ساعات |
| but | ولكنها |
| vary | تختلف |
| type | نوع |
| three | ثلاث |
| you | لديك |
EN Have a history of a lot of sun exposure or sunburn
AR إذا كان لديك تاريخ من الإصابة بحروق الشمس أو التعرُّض لأشعة الشمس لفترات طويلة
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk tạrykẖ mn ạlạ̹ṣạbẗ bḥrwq ạlsẖms ạ̉w ạltʿrũḍ lạ̉sẖʿẗ ạlsẖms lftrạt ṭwylẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| or | إذا |
| history | تاريخ |
| sun | الشمس |
| have | لديك |
EN If you have light skin and spend a lot of time in the sun, you're more likely to develop age spots ? areas of increased pigmentation.
AR إذا كانت بشرتك فاتحة وتقضي وقتًا طويلاً في الشمس، يُرجح أن تظهر لديك بقع جلدية مرتبطة بالعمر، مناطق التصبغ المتزايد.
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt bsẖrtk fạtḥẗ wtqḍy wqtaⁿạ ṭwylạaⁿ fy ạlsẖms, yurjḥ ạ̉n tẓhr ldyk bqʿ jldyẗ mrtbṭẗ bạlʿmr, mnạṭq ạltṣbgẖ ạlmtzạyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| spots | بقع |
| areas | مناطق |
| increased | المتزايد |
| time | وقت |
| sun | الشمس |
| if | إذا |
| you | لديك |
EN How much does Admiral Markets charge to trade 1 lot of EUR/USD?
AR كم يبلغ Admiral Markets تكلفة تداول 1 لوت من اليورو/الدولار الأمريكي ؟
Transliteração km yblgẖ Admiral Markets tklfẗ tdạwl 1 lwt mn ạlywrw/ạldwlạr ạlạ̉mryky ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| admiral | admiral |
| markets | markets |
| trade | تداول |
| charge | تكلفة |
| lot | لوت |
EN How much does AvaTrade charge to trade 1 lot of EUR/USD?
AR كم يبلغ AvaTrade تكلفة تداول 1 لوت من اليورو/الدولار الأمريكي ؟
Transliteração km yblgẖ AvaTrade tklfẗ tdạwl 1 lwt mn ạlywrw/ạldwlạr ạlạ̉mryky ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| avatrade | avatrade |
| trade | تداول |
| charge | تكلفة |
| lot | لوت |
EN Admiral Markets allows you to execute a minimum trade of 0.01 Lot
AR Admiral Markets يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من 0.01 Lot
Transliteração Admiral Markets ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn 0.01 Lot
| inglês | árabe |
|---|---|
| admiral | admiral |
| markets | markets |
| allows | يسمح |
| minimum | أدنى |
| lot | lot |
EN AvaTrade allows you to execute a minimum trade of 0.01 Lot
AR AvaTrade يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من 0.01 Lot
Transliteração AvaTrade ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn 0.01 Lot
| inglês | árabe |
|---|---|
| avatrade | avatrade |
| allows | يسمح |
| minimum | أدنى |
| lot | lot |
EN How much does Ayondo charge to trade 1 lot of EUR/USD?
AR كم يبلغ Ayondo تكلفة تداول 1 لوت من اليورو/الدولار الأمريكي ؟
Transliteração km yblgẖ Ayondo tklfẗ tdạwl 1 lwt mn ạlywrw/ạldwlạr ạlạ̉mryky ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| ayondo | ayondo |
| trade | تداول |
| charge | تكلفة |
| lot | لوت |
EN How much does Core Spreads charge to trade 1 lot of EUR/USD?
AR كم يبلغ Core Spreads تكلفة تداول 1 لوت من اليورو/الدولار الأمريكي ؟
Transliteração km yblgẖ Core Spreads tklfẗ tdạwl 1 lwt mn ạlywrw/ạldwlạr ạlạ̉mryky ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| core | core |
| spreads | spreads |
| trade | تداول |
| charge | تكلفة |
| lot | لوت |
EN How much does City Index charge to trade 1 lot of EUR/USD?
AR كم يبلغ City Index تكلفة تداول 1 لوت من اليورو/الدولار الأمريكي ؟
Transliteração km yblgẖ City Index tklfẗ tdạwl 1 lwt mn ạlywrw/ạldwlạr ạlạ̉mryky ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| city | city |
| index | index |
| trade | تداول |
| charge | تكلفة |
| lot | لوت |
EN How much does EasyMarkets charge to trade 1 lot of EUR/USD?
AR كم يبلغ EasyMarkets تكلفة تداول 1 لوت من اليورو/الدولار الأمريكي ؟
Transliteração km yblgẖ EasyMarkets tklfẗ tdạwl 1 lwt mn ạlywrw/ạldwlạr ạlạ̉mryky ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| easymarkets | easymarkets |
| trade | تداول |
| charge | تكلفة |
| lot | لوت |
EN How much does IG charge to trade 1 lot of EUR/USD?
AR كم يبلغ IG تكلفة تداول 1 لوت من اليورو/الدولار الأمريكي ؟
Transliteração km yblgẖ IG tklfẗ tdạwl 1 lwt mn ạlywrw/ạldwlạr ạlạ̉mryky ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| ig | ig |
| trade | تداول |
| charge | تكلفة |
| lot | لوت |
EN How much does Markets.com charge to trade 1 lot of EUR/USD?
AR كم يبلغ Markets.com تكلفة تداول 1 لوت من اليورو/الدولار الأمريكي ؟
Transliteração km yblgẖ Markets.com tklfẗ tdạwl 1 lwt mn ạlywrw/ạldwlạr ạlạ̉mryky ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| markets | markets |
| trade | تداول |
| charge | تكلفة |
| lot | لوت |
EN Markets.com allows you to execute a minimum trade of 0.01 Lot
AR Markets.com يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من 0.01 Lot
Transliteração Markets.com ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn 0.01 Lot
| inglês | árabe |
|---|---|
| markets | markets |
| allows | يسمح |
| minimum | أدنى |
| lot | lot |
EN How much does Pepperstone charge to trade 1 lot of EUR/USD?
AR كم يبلغ Pepperstone تكلفة تداول 1 لوت من اليورو/الدولار الأمريكي ؟
Transliteração km yblgẖ Pepperstone tklfẗ tdạwl 1 lwt mn ạlywrw/ạldwlạr ạlạ̉mryky ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| pepperstone | pepperstone |
| trade | تداول |
| charge | تكلفة |
| lot | لوت |
EN How much does SpreadEx charge to trade 1 lot of EUR/USD?
AR كم يبلغ SpreadEx تكلفة تداول 1 لوت من اليورو/الدولار الأمريكي ؟
Transliteração km yblgẖ SpreadEx tklfẗ tdạwl 1 lwt mn ạlywrw/ạldwlạr ạlạ̉mryky ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| spreadex | spreadex |
| trade | تداول |
| charge | تكلفة |
| lot | لوت |
EN How much does ThinkMarkets charge to trade 1 lot of EUR/USD?
AR كم يبلغ ThinkMarkets تكلفة تداول 1 لوت من اليورو/الدولار الأمريكي ؟
Transliteração km yblgẖ ThinkMarkets tklfẗ tdạwl 1 lwt mn ạlywrw/ạldwlạr ạlạ̉mryky ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| thinkmarkets | thinkmarkets |
| trade | تداول |
| charge | تكلفة |
| lot | لوت |
EN How much does UFX charge to trade 1 lot of EUR/USD?
AR كم يبلغ UFX تكلفة تداول 1 لوت من اليورو/الدولار الأمريكي ؟
Transliteração km yblgẖ UFX tklfẗ tdạwl 1 lwt mn ạlywrw/ạldwlạr ạlạ̉mryky ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| ufx | ufx |
| trade | تداول |
| charge | تكلفة |
| lot | لوت |
EN How much does XTB charge to trade 1 lot of EUR/USD?
AR كم يبلغ XTB تكلفة تداول 1 لوت من اليورو/الدولار الأمريكي ؟
Transliteração km yblgẖ XTB tklfẗ tdạwl 1 lwt mn ạlywrw/ạldwlạr ạlạ̉mryky ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| xtb | xtb |
| trade | تداول |
| charge | تكلفة |
| lot | لوت |
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with UFX at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $40
AR إذا كنت ستشتري 1 لوت قياسي من اليورو/الدولار ( 100 ألف وحدة ) مع UFX بسعر صرف 1.1719 ثم بيعها في اليوم التالي بنفس السعر الذي من المحتمل أن تدفع فيه $40
Transliteração ạ̹dẖạ knt stsẖtry 1 lwt qyạsy mn ạlywrw/ạldwlạr ( 100 ạ̉lf wḥdẗ ) mʿ UFX bsʿr ṣrf 1.1719 tẖm byʿhạ fy ạlywm ạltạly bnfs ạlsʿr ạldẖy mn ạlmḥtml ạ̉n tdfʿ fyh $40
| inglês | árabe |
|---|---|
| ufx | ufx |
| lot | لوت |
| units | وحدة |
| likely | المحتمل |
| pay | تدفع |
| next | التالي |
| if | إذا |
| you | كنت |
| day | اليوم |
EN SpreadEx allows you to execute a minimum trade of 0.01 Lot
AR SpreadEx يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من 0.01 Lot
Transliteração SpreadEx ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn 0.01 Lot
| inglês | árabe |
|---|---|
| spreadex | spreadex |
| allows | يسمح |
| minimum | أدنى |
| lot | lot |
EN XTB allows you to execute a minimum trade of 0.01 Lot
AR XTB يسمح لك بتنفيذ حد أدنى للتداول من 0.01 Lot
Transliteração XTB ysmḥ lk btnfydẖ ḥd ạ̉dny̱ lltdạwl mn 0.01 Lot
| inglês | árabe |
|---|---|
| xtb | xtb |
| allows | يسمح |
| minimum | أدنى |
| lot | lot |
EN Charles' keyboard. He's a developer and builds a lot of stuff that we use internally.
AR لوحة مفاتيح تشارلز.إنه مطور يبني الكثير من الأشياء التي نستخدمها داخليا.
Transliteração lwḥẗ mfạtyḥ tsẖạrlz.ạ̹nh mṭwr ybny ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty nstkẖdmhạ dạkẖlyạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| charles | تشارلز |
| developer | مطور |
| stuff | الأشياء |
| lot | الكثير |
EN Yep, phpBB certainly has a lot to offer, namely fantastic security and unlimited amounts of subforums.
AR نعم ، لدى phpBB بالتأكيد الكثير لتقدمه ، ألا وهو الأمان الرائع وكميات غير محدودة من المنتديات الفرعية.
Transliteração nʿm , ldy̱ phpBB bạltạ̉kyd ạlktẖyr ltqdmh , ạ̉lạ whw ạlạ̉mạn ạlrạỷʿ wkmyạt gẖyr mḥdwdẗ mn ạlmntdyạt ạlfrʿyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| certainly | بالتأكيد |
| security | الأمان |
| and | غير |
| lot | الكثير |
| of | لدى |
EN 2. The name 'Drupal' originated from the Dutch word 'druppel,' which means 'drop.' There's a lot more where that came from, and we'll discuss it further in just a little bit.
AR 2. اسم "Drupal" نشأ من كلمة Druppel الهولندية، وهو ما يعني "إسقاط".هناك الكثير حيث جاءت من ذلك، وسنناقشها بشكل أكبر قليلا.
Transliteração 2. ạsm "Drupal" nsẖạ̉ mn klmẗ Druppel ạlhwlndyẗ, whw mạ yʿny "ạ̹sqạṭ".hnạk ạlktẖyr ḥytẖ jạʾt mn dẖlk, wsnnạqsẖhạ bsẖkl ạ̉kbr qlylạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| drupal | drupal |
| means | يعني |
| name | اسم |
| where | حيث |
| in | كلمة |
| and | هناك |
EN In more technical terms, Drupal 8 is an object-oriented framework that offers integration for a lot of other programs and platforms.
AR بمصطلحات تقنية أكثر ، دروبال 8 هو إطار عمل موجه للكائنات يوفر تكاملًا لـ كثير من البرامج والمنصات الأخرى.
Transliteração bmṣṭlḥạt tqnyẗ ạ̉ktẖr , drwbạl 8 hw ạ̹ṭạr ʿml mwjh llkạỷnạt ywfr tkạmlaⁿạ l ktẖyr mn ạlbrạmj wạlmnṣạt ạlạ̉kẖry̱.
EN A well-designed dressing room or walk-in wardrobe is on a lot of must-have lists
AR توجد غرفة تبديل ملابس مصممة تصميماً جيداً أو خزانة ملابس على الكثير من القوائم التي يجب اقتناؤها
Transliteração twjd gẖrfẗ tbdyl mlạbs mṣmmẗ tṣmymạaⁿ jydạaⁿ ạ̉w kẖzạnẗ mlạbs ʿly̱ ạlktẖyr mn ạlqwạỷm ạlty yjb ạqtnạw̉hạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| designed | مصممة |
| room | غرفة |
| is | توجد |
| must | يجب |
| lot | الكثير |
EN When you travel for medical care, there are a lot of details to consider
AR عندما تُسافر للحصول على الرعاية الطبية، هناك الكثير من التفاصيل التي يجب مراعاتها
Transliteração ʿndmạ tusạfr llḥṣwl ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ, hnạk ạlktẖyr mn ạltfạṣyl ạlty yjb mrạʿạthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| care | الرعاية |
| medical | الطبية |
| details | التفاصيل |
| when | عندما |
| lot | الكثير |
| you | يجب |
| to | على |
EN If you're having a lot of trouble breathing, you may need oxygen therapy through a mask or plastic tubing with prongs that fit into your nostrils
AR إذا كنت تواجه مشاكل جمة في التنفس، فقد تحتاج إلى العلاج بالأكسجين بواسطة قناع أو أنابيب بلاستيكية ذات شعب تُدخل في فتحتي الأنف
Transliteração ạ̹dẖạ knt twạjh msẖạkl jmẗ fy ạltnfs, fqd tḥtạj ạ̹ly̱ ạlʿlạj bạlạ̉ksjyn bwạsṭẗ qnạʿ ạ̉w ạ̉nạbyb blạstykyẗ dẖạt sẖʿb tudkẖl fy ftḥty ạlạ̉nf
| inglês | árabe |
|---|---|
| breathing | التنفس |
| need | تحتاج |
| therapy | العلاج |
| oxygen | بالأكسجين |
| mask | قناع |
| if | إذا |
| you | كنت |
| of | إلى |
| with | بواسطة |
EN However, in certain situations, such as if there's a lot of bleeding in your lungs or a large object is stuck in your airway, a rigid bronchoscope may be needed.
AR ومع ذلك، وفي حالات مُعينة، مثل وجود نزيف غزير في الرئتين أو جسم كبير عالِق في مجرى الهواء، فقد يلزم استخدام منظار قصبات صُلب.
Transliteração wmʿ dẖlk, wfy ḥạlạt muʿynẗ, mtẖl wjwd nzyf gẖzyr fy ạlrỷtyn ạ̉w jsm kbyr ʿạliq fy mjry̱ ạlhwạʾ, fqd ylzm ạstkẖdạm mnẓạr qṣbạt ṣulb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| bleeding | نزيف |
| lungs | الرئتين |
| large | كبير |
| of | ذلك |
| is | وجود |
EN You move around a lot in your sleep
AR كنت تتحرك كثيرًا أثناء نومك
Transliteração knt ttḥrk ktẖyraⁿạ ạ̉tẖnạʾ nwmk
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | أثناء |
| you | كنت |
EN Your doctor may perform this test if you do unusual activities during sleep, such as walking, moving around a lot or rhythmic movements.
AR قد يُجري طبيبك هذا الاختبار إذا كنت تفعل أنشطة غير معتادة أثناء النوم، مثل المشي أو التحرك كثيرًا أو الحركات الإيقاعية.
Transliteração qd yujry ṭbybk hdẖạ ạlạkẖtbạr ạ̹dẖạ knt tfʿl ạ̉nsẖṭẗ gẖyr mʿtạdẗ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm, mtẖl ạlmsẖy ạ̉w ạltḥrk ktẖyraⁿạ ạ̉w ạlḥrkạt ạlạ̹yqạʿyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| test | الاختبار |
| activities | أنشطة |
| sleep | النوم |
| walking | المشي |
| movements | الحركات |
| do | تفعل |
| during | أثناء |
| this | هذا |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN But substituting new habits for old ones takes a lot of hard work.
AR لكن استبدال العادات الجديدة بالعادات القديمة يتطلب الكثير من العمل الشاق.
Transliteração lkn ạstbdạl ạlʿạdạt ạljdydẗ bạlʿạdạt ạlqdymẗ ytṭlb ạlktẖyr mn ạlʿml ạlsẖạq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| but | لكن |
| new | الجديدة |
| old | القديمة |
| work | العمل |
| lot | الكثير |
EN Set small goals for both yourself and your child and don't try to make a lot of changes all at once.
AR حدِّد أهدافًا صغيرة لك ولطفلك ولا تحاول إجراء الكثير من التغييرات دفعة واحدة.
Transliteração ḥdĩd ạ̉hdạfaⁿạ ṣgẖyrẗ lk wlṭflk wlạ tḥạwl ạ̹jrạʾ ạlktẖyr mn ạltgẖyyrạt dfʿẗ wạḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| goals | أهداف |
| small | صغيرة |
| your | ولا |
| changes | التغييرات |
| make | إجراء |
| lot | الكثير |
| a | واحدة |
EN Occupation. Jobs that involve repetitive neck motions, awkward positioning or a lot of overhead work put extra stress on your neck.
AR المهنة. الوظائف التي تحتاج إلى تحريك الرقبة كثيرًا، أو جعلها في وضعيةٍ غير مناسبة، أو تضع الكثير من الضغط على رأسك ورقبتك.
Transliteração ạlmhnẗ. ạlwẓạỷf ạlty tḥtạj ạ̹ly̱ tḥryk ạlrqbẗ ktẖyraⁿạ, ạ̉w jʿlhạ fy wḍʿyẗiⁿ gẖyr mnạsbẗ, ạ̉w tḍʿ ạlktẖyr mn ạlḍgẖṭ ʿly̱ rạ̉sk wrqbtk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| put | تضع |
| stress | الضغط |
| jobs | الوظائف |
| lot | الكثير |
| or | غير |
EN People who have a condition that causes them to spend a lot of time sitting or lying down can develop hypercalcemia
AR يمكن أن يصاب الأشخاص الذين يعانون من حالة معينة تجعلهم يقضون وقتًا طويلاً في الجلوس أو الاستلقاء بفرط كالسيوم الدم
Transliteração ymkn ạ̉n yṣạb ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿạnwn mn ḥạlẗ mʿynẗ tjʿlhm yqḍwn wqtaⁿạ ṭwylạaⁿ fy ạljlws ạ̉w ạlạstlqạʾ bfrṭ kạlsywm ạldm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| sitting | الجلوس |
| lying down | الاستلقاء |
| people | الأشخاص |
| time | وقت |
| who | الذين |
| to | حالة |
EN People who spend a lot of time sitting have a higher risk of osteoporosis than do those who are more active
AR الأشخاص الذين يقضون الكثير من الوقت في الجلوس يكونون أكثر عرضة للإصابة بهشاشة العظام مقارنةً بالأشخاص الأكثر نشاطًا
Transliteração ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yqḍwn ạlktẖyr mn ạlwqt fy ạljlws ykwnwn ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bhsẖạsẖẗ ạlʿẓạm mqạrnẗaⁿ bạlạ̉sẖkẖạṣ ạlạ̉ktẖr nsẖạṭaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| sitting | الجلوس |
| people | الأشخاص |
| time | الوقت |
| who | الذين |
| of | الأكثر |
| more | أكثر |
| lot | الكثير |
EN People who live in warm, dry climates and those who sweat a lot may be at higher risk than others.
AR من المحتمل كذلك أن يكون الأشخاص الذين يعيشون في مناخات دافئة وجافة وكثيرو التعرّق أكثر عرضة للإصابة من غيرهم.
Transliteração mn ạlmḥtml kdẖlk ạ̉n ykwn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿysẖwn fy mnạkẖạt dạfỷẗ wjạfẗ wktẖyrw ạltʿr̃q ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ mn gẖyrhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| live | يعيشون |
| warm | دافئة |
| people | الأشخاص |
| who | الذين |
| be | يكون |
| than | أكثر |
EN Losing ? or even winning ? a lot of money
AR خسارة أو حتى ربح الكثير من المال
Transliteração kẖsạrẗ ạ̉w ḥty̱ rbḥ ạlktẖyr mn ạlmạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| money | المال |
| lot | الكثير |
EN Breathing difficulty along with a lot of sweating
AR صعوبة في التنفس مع التعرُّق الغزير
Transliteração ṣʿwbẗ fy ạltnfs mʿ ạltʿrũq ạlgẖzyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| difficulty | صعوبة |
| breathing | التنفس |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
consumer consumer goods consumer brand consumer experience normal consumer consumer market consumer—not consumer technology consumer demands consumer electronics consumer behaviour consumer products consumer data consumer confidence right consumer curated consumer marketplace consumer rights consumer law consumer user leading consumer platform consumer electronics brand consumer expectations understand consumer behaviour higher consumer expectations meet consumer expectations enhanced consumer experience challenging consumer requirements assistancexcalifornia consumer protection australian consumer law consumer needs world of consumer raise consumer awareness gain consumer insights consumer has enabled post consumer recycled satisfying consumer expectations tailoring the consumer track your consumer full consumer consumer on behalf merck manuals consumer consumer code nearly every consumer build consumer confidence lot whole lot lot easier standard lot lot since lot lessTraduzir lot for consumer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe