EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
Traduzir "automatically let" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatically let" de inglês para holandês
Traduções de automatically let
"automatically let" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de automatically let
inglês
holandês
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | laten |
| talk | praten |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | laten |
| talk | praten |
EN Your chatbot will automatically ask for data points and enrich your database accordingly. Let data flow between systems automatically with smart integrations via our API and webhooks.
NL Jouw chatbot zal automatisch data uitvragen en volledig geautomatiseerd een klantenbestand opbouwen. Laat wijzigingen automatisch doorgevoerd worden via slimme integraties met onze API en Webhooks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| let | laat |
| smart | slimme |
| integrations | integraties |
| api | api |
| webhooks | webhooks |
| automatically | automatisch |
| data | data |
| will | zal |
| flow | worden |
| database | een |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| via | via |
EN We're a hardworking group, but we know how to let off steam too! From happy hours and fun sport outings to board game and quiz nights, you’ll have plenty of opportunities to let your hair down.
NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| group | groep |
| steam | stoom |
| your | je |
| but | |
| we | wij |
| to | toe |
| and | en |
| how | hoe |
| let | zijn |
| board | bij |
EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.
NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| new | nieuwe |
| or | of |
| expect | verwachten |
| message | bericht |
| to | zodat |
| their | hun |
| response | reactie |
| know | weten |
| when | wanneer |
| let | laten |
| welcome | zijn |
| are | beschikbaar |
| the | ontvangen |
| they | ze |
EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night
NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| keeps | houdt |
| night | nachts |
| share | delen |
| information | informatie |
| business | bedrijf |
| food | eten |
| them | ze |
| what | wat |
| own | eigen |
| about | over |
| their | hun |
| and | en |
EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.
NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| smart | slim |
| needs | behoeften |
| field | gebied |
| is | is |
| or | of |
| daily | dagelijkse |
| week | week |
| the | de |
| what | wat |
| support | ondersteunen |
| without | zonder |
| products | producten |
| think | denken |
| during | tijdens |
| of | van |
| for | voor |
EN Try it out yourself and let us know how you let your imagination run wild.
NL Probeert u het zelf uit en laat ons weten, hoe u uw creativiteit de vrije loop heeft gelaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| try | probeert |
| let | laat |
| how | hoe |
| and | en |
| us | ons |
EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!
NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| serious | ernstige |
| threat | bedreiging |
| information security | informatiebeveiliging |
| dont | niet |
| protect | beschermen |
| should | moet |
| why | waarom |
| learn | en |
| and | leer |
EN You let people in front and people let you in front
NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| front | voor |
| and | en |
EN Do you think this is a great office? Let’s schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and let’s have a look soon!
NL Vind je dit een tof kantoor? Laten we dan snel een rondleiding inplannen! We hebben alleen je naam, voorkeursdatum en tijd nodig. Ga gauw een kijkje nemen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| name | naam |
| your | je |
| time | tijd |
| we | we |
| schedule | inplannen |
| and | en |
| a | een |
| only | alleen |
| need | nodig |
| this | dit |
| do | laten |
| have | hebben |
EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.
NL Ik help u graag de juiste fietshelm uit te kiezen. Laten we met enkele basisprincipes beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | help |
| basics | basisprincipes |
| let | laten |
| choose | kiezen |
| start | beginnen |
| the | de |
| with | met |
| you | u |
EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.
NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| new | nieuwe |
| episodes | afleveringen |
| is | is |
| your | je |
| audience | publiek |
| people | mensen |
| promotions | promoties |
| the | de |
| offer | aanbiedt |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| best | beste |
| to | om |
| connect | contact |
| products | producten |
| let | laten |
| with | op |
| you can | kunt |
| and | en |
EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night
NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| keeps | houdt |
| night | nachts |
| share | delen |
| information | informatie |
| business | bedrijf |
| food | eten |
| them | ze |
| what | wat |
| own | eigen |
| about | over |
| their | hun |
| and | en |
EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| level | niveau |
| pc | pc |
| mac | mac |
| devices | apparaten |
| or | of |
| control | controle |
| the | de |
| lesson | les |
| engagement | betrokkenheid |
| sharing | delen |
| students | leerlingen |
| let | laat |
| without | zonder |
| on | op |
| and | en |
| pass | door |
| a | een |
EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement
NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laten |
| publish | publiceren |
| advertisement | advertentie |
| external | externe |
| users | gebruikers |
| visit | bezoeken |
| website | website |
| page | pagina |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| come | van |
| and | en |
| that | dat |
EN Let go and let our wellness experts take care of you
NL Laat het los en laat onze wellnessspecialisten voor u zorgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| care | zorgen |
| our | onze |
| and | en |
| you | u |
EN Please let us know about this by emailing us at secretariaat@vua-ams.nl .You can also call us on (020) 626 16 26, Monday-Friday from 9:00-16:00. If you let us know what has gone wrong, a member of our team can change this for you.
NL Nee, de boeken die nodig zijn voor de cursus dien je zelf aan te schaffen via een boekhandel. Alle boeken staan vermeld bij de betreffende cursus. Kijk hier voor info over boekhandels.
EN A sitemap allows you to let web crawlers know which pages are available on your website. SiteBuilder creates it automatically; all you have to do is add it to your website.
NL Met een sitemap laat je zoekrobots weten welke pagina's er allemaal op je pagina zijn. SiteBuilder maakt ze automatisch, je moet ze enkel nog toevoegen aan je website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| add | toevoegen |
| sitemap | sitemap |
| pages | pagina |
| on | op |
| your | je |
| website | website |
| let | laat |
| know | weten |
| are | zijn |
| a | enkel |
EN Don't let days drag on between review rounds. Proof and comment on files directly in Jira with InVision and Figma integrations. Then automatically message stakeholders via Slack, Teams, or email when it's time to get the go-ahead.
NL Beoordelingen hoeven geen dagen te duren. Kijk bestanden na en maak opmerkingen in Jira met InVision- en Figma-integraties. Stuur vervolgens automatisch stakeholders een bericht via Slack, Teams of e-mail als je hun akkoord nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| review | beoordelingen |
| comment | opmerkingen |
| files | bestanden |
| jira | jira |
| integrations | integraties |
| automatically | automatisch |
| stakeholders | stakeholders |
| teams | teams |
| in | in |
| or | of |
| days | dagen |
| message | bericht |
| and | en |
| with | met |
| via | via |
| the | geen |
| to | vervolgens |
EN Automatically convert hours of video or audio to text in minutes. Focus on the case and let us securely transcribe your evidence and research.
NL Converteer in enkele minuten automatisch uren video of audio naar tekst. Concentreer je op de zaak en laat ons je bewijs en onderzoek veilig overschrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| let | laat |
| evidence | bewijs |
| research | onderzoek |
| video | video |
| or | of |
| in | in |
| minutes | minuten |
| on | op |
| your | je |
| hours | uren |
| audio | audio |
| the | de |
| and | en |
| of | enkele |
| us | ons |
| text | tekst |
EN When Chat is connected to Sell, you don’t have to rely on your memory to recognise leads. If the website visitor you’re chatting to is already registered in your Sell database, the Chat tool will automatically let you know.
NL Wanneer Chat is verbonden met Sell, hoef je niet op je geheugen te vertrouwen om leads te herkennen. Als de websitebezoeker waarmee je chat al is geregistreerd in je Sell-database, zie je dit automatisch in de Chat-tool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| memory | geheugen |
| recognise | herkennen |
| registered | geregistreerd |
| database | database |
| tool | tool |
| automatically | automatisch |
| leads | leads |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| dont | niet |
| rely | vertrouwen |
| your | je |
| already | al |
| when | wanneer |
| chat | chat |
| if | als |
EN You can hand-select the content that you wish to display or automatically let your media monitoring results display
NL Je kunt de content die je wilt laten zien met de hand selecteren of automatisch de resultaten van je mediamonitoring laten weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| results | resultaten |
| hand | hand |
| select | selecteren |
| content | content |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| display | weergeven |
| you can | kunt |
| wish | wilt |
EN Step 8: If you would like the domain to get Free SSL certificates through Let's Encrypt automatically, you can check this box.
NL Stap 8: Als u wilt dat het domein gratis SSL-certificaten krijgt, kunt u dit vakje automatisch versmeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| domain | domein |
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| automatically | automatisch |
| step | stap |
| free | gratis |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
| this | dit |
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mt | mt |
| wall | wand |
| ceiling | plafond |
| handle | handvat |
| let | laat |
| easy | simpel |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| position | positie |
| screen | scherm |
| and | en |
| to | aan |
EN Simply flip open the aluminum case, lift the handle to a suitable height, and let the pneumatic x-frame automatically lock your canvas in place. That’s it.
NL Klap de aluminium behuizing open, trek het scherm aan het handvat omhoog tot de juiste hoogte en zet het automatisch vast met het pneumatische x-frame. Dat is alles.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aluminum | aluminium |
| handle | handvat |
| suitable | juiste |
| height | hoogte |
| automatically | automatisch |
| open | open |
| the | de |
| and | en |
| in | zet |
EN SSL certificates are only valid for a certain period of time. With us, your Let’s Encrypt certificates will renew themselves fully automatically.
NL SSL-certificaten zijn slechts voor een bepaalde tijd geldig. Bij ons worden al jouw Let’s Encrypt certificaten automatisch verlengd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| valid | geldig |
| encrypt | encrypt |
| automatically | automatisch |
| with | bij |
| time | tijd |
| for | voor |
| are | worden |
| a | slechts |
| certain | bepaalde |
EN You can create and import WordPress backups manually or relax and let our automatic backup system do the work. We automatically create a new backup of your shop every night.
NL Je kunt WordPress back-ups handmatig aanmaken en importeren of van onze automatische back-ups gebruikmaken. Wij maken automatisch elke nacht een nieuwe back-up van je shop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| import | importeren |
| wordpress | wordpress |
| manually | handmatig |
| shop | shop |
| night | nacht |
| or | of |
| automatically | automatisch |
| your | je |
| backups | back-ups |
| automatic | automatische |
| every | elke |
| we | wij |
| our | onze |
| a | een |
| you can | kunt |
| and | en |
| backup | back-up |
| do | aanmaken |
EN Enable Live Logging to let your friends and family follow along with your ride. Comments on your ongoing ride can be read aloud to you, allowing your followers to cheer you on in real time. You can also share photos automatically. View Demo
NL Schakel live vastleggen in om uw vrienden en familie mee te laten volgen met uw rit. Opmerkingen over uw lopende rit kunnen hardop worden voorgelezen, zodat uw volgers u in realtime kunnen aanmoedigen. u kan ook automatisch foto's delen. Bekijk demo
| inglês | holandês |
|---|---|
| friends | vrienden |
| family | familie |
| follow | volgen |
| ride | rit |
| comments | opmerkingen |
| ongoing | lopende |
| followers | volgers |
| photos | fotos |
| automatically | automatisch |
| demo | demo |
| real time | realtime |
| live | live |
| in | in |
| to | zodat |
| view | bekijk |
| let | laten |
| be | worden |
| read | en |
| you | u |
EN Choose which data points are important to you and let your chatbot request them - think of name, company name, and email address. The data is automatically saved in the Watermelon platform so you can easily access it next time your customer chats.
NL Kies zelf welke informatie voor jou belangrijk is en laat je chatbot gegevens opvragen als naam, bedrijfsnaam en e-mailadres. De data wordt automatisch opgeslagen in het Watermelon platform, zodat je deze gemakkelijk kunt hergebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| important | belangrijk |
| chatbot | chatbot |
| request | opvragen |
| company | bedrijfsnaam |
| mailadres | |
| automatically | automatisch |
| saved | opgeslagen |
| platform | platform |
| easily | gemakkelijk |
| is | is |
| the | de |
| let | laat |
| your | je |
| in | in |
| name | naam |
| you can | kunt |
| and | en |
EN Let your chatbot automatically handle FB conversations and decrease your response time.
NL Laat jouw chatbot automatisch Facebook Messenger gesprekken oppakken en verbeter je bereikbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| chatbot | chatbot |
| automatically | automatisch |
| conversations | gesprekken |
| your | je |
| and | en |
EN These widgets let you build a home which automatically updates whenever new content is published, all the while offering a clear architecture to the user when it comes to navigating the app.
NL Met deze widgets kunt u een startpagina bouwen die automatisch wordt bijgewerkt wanneer nieuwe inhoud wordt gepubliceerd, terwijl deze de gebruiker een duidelijke architectuur biedt als het gaat om het navigeren door de app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| content | inhoud |
| published | gepubliceerd |
| offering | biedt |
| clear | duidelijke |
| architecture | architectuur |
| navigating | navigeren |
| widgets | widgets |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| build | bouwen |
| is | wordt |
| app | app |
| when | wanneer |
| a | een |
| you | u |
| comes | met |
EN A sitemap allows you to let web crawlers know which pages are available on your website. SiteBuilder creates it automatically; all you have to do is add it to your website.
NL Met een sitemap laat je zoekrobots weten welke pagina's er allemaal op je pagina zijn. SiteBuilder maakt ze automatisch, je moet ze enkel nog toevoegen aan je website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| add | toevoegen |
| sitemap | sitemap |
| pages | pagina |
| on | op |
| your | je |
| website | website |
| let | laat |
| know | weten |
| are | zijn |
| a | enkel |
EN These widgets let you build a home which automatically updates whenever new content is published, all the while offering a clear architecture to the user when it comes to navigating the app.
NL Met deze widgets kunt u een startpagina bouwen die automatisch wordt bijgewerkt wanneer nieuwe inhoud wordt gepubliceerd, terwijl deze de gebruiker een duidelijke architectuur biedt als het gaat om het navigeren door de app.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| content | inhoud |
| published | gepubliceerd |
| offering | biedt |
| clear | duidelijke |
| architecture | architectuur |
| navigating | navigeren |
| widgets | widgets |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| build | bouwen |
| is | wordt |
| app | app |
| when | wanneer |
| a | een |
| you | u |
| comes | met |
EN You can hand-select the content that you wish to display or automatically let your media monitoring results display
NL Je kunt de content die je wilt laten zien met de hand selecteren of automatisch de resultaten van je mediamonitoring laten weergeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| results | resultaten |
| hand | hand |
| select | selecteren |
| content | content |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| display | weergeven |
| you can | kunt |
| wish | wilt |
EN Because of this, the data is machine-readable and easy to read in and process automatically – let’s say, even a computer can do it
NL Hierdoor is de data machineleesbaar en eenvoudig automatisch in te lezen en te verwerken - lees, een computer kan het ook
| inglês | holandês |
|---|---|
| because of this | hierdoor |
| data | data |
| easy | eenvoudig |
| automatically | automatisch |
| process | verwerken |
| computer | computer |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| can | kan |
| to | ook |
| a | een |
| read | lezen |
EN Mount Green Screen MT on your wall or ceiling, pull the handle down to any position, and let the precision roller automatically lock your screen in place. Easy.
NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mt | mt |
| wall | wand |
| ceiling | plafond |
| handle | handvat |
| let | laat |
| easy | simpel |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| position | positie |
| screen | scherm |
| and | en |
| to | aan |
EN Simply flip open the aluminum case, lift the handle to a suitable height, and let the pneumatic x-frame automatically lock your canvas in place. That’s it.
NL Klap de aluminium behuizing open, trek het scherm aan het handvat omhoog tot de juiste hoogte en zet het automatisch vast met het pneumatische x-frame. Dat is alles.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aluminum | aluminium |
| handle | handvat |
| suitable | juiste |
| height | hoogte |
| automatically | automatisch |
| open | open |
| the | de |
| and | en |
| in | zet |
EN Don't let days drag on between review rounds. Proof and comment on files directly in Jira with InVision and Figma integrations. Then automatically message stakeholders via Slack, Teams, or email when it's time to get the go-ahead.
NL Beoordelingen hoeven geen dagen te duren. Kijk bestanden na en maak opmerkingen in Jira met InVision- en Figma-integraties. Stuur vervolgens automatisch stakeholders een bericht via Slack, Teams of e-mail als je hun akkoord nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| review | beoordelingen |
| comment | opmerkingen |
| files | bestanden |
| jira | jira |
| integrations | integraties |
| automatically | automatisch |
| stakeholders | stakeholders |
| teams | teams |
| in | in |
| or | of |
| days | dagen |
| message | bericht |
| and | en |
| with | met |
| via | via |
| the | geen |
| to | vervolgens |
EN Automatically convert hours of video or audio to text in minutes. Focus on the case and let us securely transcribe your evidence and research.
NL Converteer in enkele minuten automatisch uren video of audio naar tekst. Concentreer je op de zaak en laat ons je bewijs en onderzoek veilig overschrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| let | laat |
| evidence | bewijs |
| research | onderzoek |
| video | video |
| or | of |
| in | in |
| minutes | minuten |
| on | op |
| your | je |
| hours | uren |
| audio | audio |
| the | de |
| and | en |
| of | enkele |
| us | ons |
| text | tekst |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| lets | laat |
| publish | publiceren |
| buzzsprout | buzzsprout |
| libsyn | libsyn |
| improve | verbeteren |
| add | toevoegen |
| will | zal |
| you can | kunt |
| more | meer |
| you | u |
| and | en |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| repositories | repositories |
| team | team |
| works | werkt |
| code | code |
| jira | jira |
| pr | pr |
| bitbucket | bitbucket |
| update | bijgewerkt |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| see | zie |
| will | zal |
| issue | een |
| and | en |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| automatically | automatisch |
| unlimited | onbeperkt |
| plan | plan |
| your | je |
| we | we |
| account | account |
| you can | kun |
| converted | omgezet |
| will | zullen |
| with | met |
| academic | academische |
| if | als |
| when | wanneer |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| routing | routering |
| escalation | escalatie |
| category | categorie |
| automatically | automatisch |
| person | persoon |
| time | tijd |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| requests | verzoeken |
| system | systeem |
| the | de |
| request | verzoek |
| are | worden |
| you can | kunt |
| and | en |
| if | als |
| has | is |
EN New text items are exported automatically, translated, approved and then automatically re-imported before being published in the new language
NL Nieuwe tekstitems worden automatisch geëxporteerd, vertaald, goedgekeurd en vervolgens automatisch opnieuw geïmporteerd, waarna ze in de nieuwe taal worden gepubliceerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| approved | goedgekeurd |
| published | gepubliceerd |
| imported | geïmporteerd |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| re | opnieuw |
| are | worden |
| and | en |
| language | taal |
| then | vervolgens |
| being | ze |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Auto-Renewal Status: dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te verlengen.Automatische domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch opladen voor het domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| renew | verlengen |
| hands | handen |
| charge | opladen |
| automatically | automatisch |
| domain | domein |
| is | is |
| automatic | automatische |
| the | de |
| status | status |
| to | om |
| this | dit |
| domains | domeinen |
| never | nooit |
| set to | ingesteld |
| shows | toont |
| that | dat |
| out | te |
| for | voor |
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expires | verloopt |
| invalid | ongeldig |
| keytalk | keytalk |
| platform | platform |
| certificate | certificaat |
| automatically | automatisch |
| or | of |
| and | en |
| through | via |
| the | wordt |
| will | zal |
| this | dit |
| as | zodra |
EN For example, the blinds can be automatically raised every morning and lowered again in the evening, or the heating automatically switched to night mode.
NL Dan bewegen de jaloezieën bijvoorbeeld automatisch 's morgens omhoog en 's avonds weer omlaag, of de verwarming schakelt automatisch in de nachtmodus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blinds | jaloezieën |
| automatically | automatisch |
| heating | verwarming |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| evening | avonds |
| again | weer |
| to | dan |
| and | en |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| lets | laat |
| publish | publiceren |
| buzzsprout | buzzsprout |
| libsyn | libsyn |
| improve | verbeteren |
| add | toevoegen |
| will | zal |
| you can | kunt |
| more | meer |
| you | u |
| and | en |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| repositories | repositories |
| team | team |
| works | werkt |
| code | code |
| jira | jira |
| pr | pr |
| bitbucket | bitbucket |
| update | bijgewerkt |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| see | zie |
| will | zal |
| issue | een |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automatically let let’s clear let me know let let’s check let’s face might let let’s go let employees would let let customers know then let jira let google know then let let’s look let agents let agents draft let’s let’s talk let me let alone don’t let let yourself let users choose ll let let everyone let’s run let’s step usually let let’s achieve let go – truly let let modern we’ll let specifically let simply let let’s discover let’s dive let partners let customers contact let customers tell let’s say let clients know let’s look towards won’t let let customer let me list let smbs let jira let downTraduzir automatically let para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe