NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd
Traduzir "messaging te introduceren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "messaging te introduceren" de holandês para inglês
Traduções de messaging te introduceren
"messaging te introduceren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de messaging te introduceren
holandês
inglês
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
| holandês | inglês |
|---|---|
| introduceren | introduce |
| selecteren | select |
NL RCS-messaging is een modernere variant van sms’en. Met geavanceerde functies als voorgestelde antwoorde en uitgebreide media biedt RCS-messaging allerlei mogelijkheden voor sales- en supportteams om met klanten te communiceren.
EN If companies weren?t flexing their agility muscles before the pandemic, they certainly are now. In the…
NL Samen met Sunshine Conversations - ons messaging-platform dat is ontworpen voor zakelijke gesprekken - kun je je klanten moderne messaging-ervaringen aanbieden en gesprekken rechtstreeks in Zendesk voeren, zodat je team efficiënter werkt.
EN Together with Sunshine Conversations — our messaging platform designed for conversational business — you can deliver modern messaging experiences to your customers and bring conversations directly into Zendesk to make your team more efficient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| gesprekken | conversations |
| klanten | customers |
| moderne | modern |
| rechtstreeks | directly |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| efficiënter | more efficient |
| messaging | messaging |
| platform | platform |
| ervaringen | experiences |
NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”
EN “Messaging is a great vehicle to deliver a more personalised experience than you could on other channels”, says Lalonde. “Facebook Messenger is a channel that has a lot of rich messaging features and options.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| messaging | messaging |
| uitstekend | great |
| ervaring | experience |
| bieden | deliver |
| opties | options |
NL Hoewel het momentum achter messaging al een decennium toeneemt, hebben we het gebruik van messaging-apps het afgelopen jaar exponentieel zien groeien
EN While the momentum behind messaging has been building up for a decade, we’ve seen the use of messaging apps grow exponentially during the past year
| holandês | inglês |
|---|---|
| messaging | messaging |
| gebruik | use |
| afgelopen | past |
| exponentieel | exponentially |
| groeien | grow |
| apps | apps |
NL De meeste mensen gebruiken een combinatie van messaging-apps die al geïnstalleerd zijn op hun mobiele telefoon, SMS en social messaging-kanalen van derden zoals WhatsApp om in contact te blijven met vrienden, familie en bedrijven
EN Most people use a combination of messaging apps that come preinstalled on their mobile phones, SMS and third-party social messaging channels like WhatsApp to stay connected to friends, family and businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| sms | sms |
| social | social |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| bedrijven | businesses |
| messaging | messaging |
| kanalen | channels |
NL In 'De toestand van messaging in 2020' komt aan bod wat dit voor bedrijven in India betekent en hoe zij unieke regionale functies kunnen gebruiken om handel via messaging mogelijk te maken
EN The state of messaging 2020 discusses what this means for businesses in India and how they can use unique regional features to enable conversational commerce
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestand | state |
| messaging | messaging |
| india | india |
| regionale | regional |
| functies | features |
NL Messaging is gemakkelijk, interactief en persoonlijk en zorgt voor een doorlopende dialoog tussen bedrijven en hun klanten. Zendesk heeft alles wat je bedrijf nodig heeft om aan de slag te gaan met messaging.
EN Convenient, conversational and personal, messaging promotes an ongoing dialogue between companies and their customers. Zendesk has everything you need to get started with messaging for your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| messaging | messaging |
| dialoog | dialogue |
| klanten | customers |
| zendesk | zendesk |
| gemakkelijk | convenient |
| doorlopende | ongoing |
NL Techbedrijven maken steeds meer gebruik van messaging om het toenemend aantal vragen en aankopen van klanten beter te kunnen beheren.Via messaging-kanalen kan je bedrijf makkelijker omgaan met grote hoeveelheden tickets
EN Tech companies are adopting messaging to better handle the influx of customer enquiries and purchases
| holandês | inglês |
|---|---|
| messaging | messaging |
| aankopen | purchases |
| klanten | customer |
| bedrijf | companies |
| vragen | enquiries |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2021 | Zendesk messaging
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| klanten | customer |
| zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| klanten | customer |
| zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| klanten | customer |
| zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| klanten | customer |
| zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| klanten | customer |
| zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| klanten | customer |
| zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| klanten | customer |
| zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| klanten | customer |
| zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| klanten | customer |
| zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| klanten | customer |
| zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| klanten | customer |
| zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| klanten | customer |
| zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| klanten | customer |
| zendesk | zendesk |
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
EN The best customer messaging platform in 2022 | Zendesk
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| messaging | messaging |
| klanten | customer |
| zendesk | zendesk |
NL ?Door in-app messaging, push messaging en e-mail op één platform te centraliseren, met een uniform klantprofieloverzicht, kunnen we naadloos contact maken in ons digitale en fysieke universum.?
EN “Centralising in-app messaging, push messaging and email on one platform, with a unified customer profile view, enables us to seamlessly engage across our digital and physical universe.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| naadloos | seamlessly |
| fysieke | physical |
| universum | universe |
| kunnen | enables |
| contact | engage |
NL We introduceren Jira Service Management: een uitgebreide rondleiding met een reeks webinars en FAQ's
EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs
| holandês | inglês |
|---|---|
| introduceren | introducing |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| rondleiding | tour |
| reeks | series |
| faq | faqs |
| webinars | webinar |
NL Tot ziens Charlie! We introduceren ons brutale nieuwe merk.
EN Goodbye, Charlie! We introduce our bold, new brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| introduceren | introduce |
| nieuwe | new |
| merk | brand |
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder. Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimmer | smarter |
| processen | processes |
| cloud | cloud |
| automatiseren | automating |
| stroomlijnen | streamlining |
| zelfbediening | self-service |
| introduceren | introducing |
| middelen | resources |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| s | s |
| api | api |
| introduceren | introduce |
| gegevens | data |
| icloud | icloud |
NL “Unit4 maakt de Council slimmer en wendbaarder Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
EN Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimmer | smarter |
| processen | processes |
| cloud | cloud |
| automatiseren | automating |
| stroomlijnen | streamlining |
| zelfbediening | self-service |
| introduceren | introducing |
| middelen | resources |
NL Creëren van merkbekendheid: het merk introduceren aan de doelgroep door middel van advertenties en een social media-aanwezigheid.
EN Creating brand awareness: introducing the brand to its target audience through ads and a social media presence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creating |
| introduceren | introducing |
| doelgroep | target audience |
| aanwezigheid | presence |
NL Kolommen gestart en gestopt introduceren in het venster Timings.
EN Introduce Started and Stopped columns in the Timings panel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kolommen | columns |
| gestart | started |
| gestopt | stopped |
| introduceren | introduce |
NL Maak het je team gemakkelijker om wereldwijd samen te werken, of het nu gaat om het oplossen van bugs, het introduceren van nieuwe updates of om het hebben van contact met klanten
EN Make it easier for your team to collaborate around the world—whether it’s solving bugs, launching new updates, or engaging with customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| gemakkelijker | easier |
| wereldwijd | world |
| oplossen | solving |
| bugs | bugs |
| klanten | customers |
NL Wij introduceren de kweekplaat 50 x 30 cm. Deze kweekplaat kan gevuld worden met 15 stuks 10x10 of 10 stuks 15x10 steenwol/perskluit blokken en past op een Deense kar.
EN Beekenkamp Verpakkingen B.V. brings another novelty to the market. Until now, only the plant raising tray and the 60x40 cm growing tray were used to transport young vegetable plants from grower to production grower.
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| cm | cm |
NL Naar alle waarschijnlijkheid zal Apple in de zeer nabije toekomst nieuwe AR-brillen introduceren, wat de algemene acceptatie en het gebruik van augmented reality ongetwijfeld verder doet toenemen
EN Apple is also expected to announce new AR glasses in the very near future, which would undoubtedly skyrocket the mainstream adoption and usage of augmented reality
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| nieuwe | new |
| gebruik | usage |
| reality | reality |
| ar | ar |
NL Wij hebben wat nieuws te melden. Wij introduceren ons CRM-platform Zendesk Sunshine?
EN Be the first to hear about this year’s 5 top trends during?
NL Het platform biedt over het algemeen een uitstekende service bij het introduceren van nieuwe scripts, maar ze zijn niet zo goed in het aanbieden van oefeningen en activiteiten om de taal grondiger te leren
EN The platform overall offers an excellent service at introducing new scripts, but they’re not so good at providing exercises and activities to learn the language more thoroughly
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemeen | overall |
| service | service |
| introduceren | introducing |
| nieuwe | new |
| scripts | scripts |
| activiteiten | activities |
NL Het verbinden van bedrijven, kennisinstuten en industrie-experts. En het introduceren van nieuwe technologie en de laatste innovaties. Persoonlijk en direct. Ontmoet ons dynamisch netwerk op onze Network Events.
EN Connecting companies, knowledge institutions and industry experts. Introducing new technology and the latest innovations. Personal and direct. Meet our dynamic network at one of our Network Events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| introduceren | introducing |
| technologie | technology |
| innovaties | innovations |
| ontmoet | meet |
| dynamisch | dynamic |
| events | events |
| experts | experts |
NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.
EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| wikipedia | wikipedia |
| in | into |
NL We houden nu regelmatig open sessies om nieuwe collecties te introduceren en erover te praten, en onze eerste stap bij vragen over kaarten is om ze door te verwijzen naar onze nieuwe digitale Map Library."
EN "We now hold regular open sessions to introduce and talk about new collections, and our first step with any questions about maps is to refer them to our new digital Map Library."
| holandês | inglês |
|---|---|
| houden | hold |
| regelmatig | regular |
| sessies | sessions |
| collecties | collections |
| introduceren | introduce |
| stap | step |
| vragen | questions |
| is | is |
| digitale | digital |
| library | library |
NL Met trots introduceren we een nieuwe afdeling: Blue Billywig Labs. Met de lancering van Labs gaan we ons met Blue Billywig nóg meer richten op innovatie.
EN An open and interconnected application infrastructure is a reality for more and more companies each day. Keeping these types of open infrastructures secure for users is a challenge.
NL De echte Python vaardigheden zijn een complex iets om te begrijpen, maar hier introduceren we een expert op dit gebied, Wojtek Erbetowski om het onderwerp aan het licht te brengen.
EN The real Python skill set is a complex thing to understand, but here we introduce an expert in the field, Wojtek Erbetowski to bring the topic to light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| python | python |
| vaardigheden | skill |
| complex | complex |
| introduceren | introduce |
| expert | expert |
| gebied | field |
| onderwerp | topic |
| licht | light |
NL Facebook is begonnen aan zijn reis om de Metaverse te introduceren met nieuwe tools die zijn aangekondigd tijdens Facebook Connect.
EN Before answering a call it is always better to find out “whose phone number is this”. This blog will take you through the 10 best ways to know
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.
| holandês | inglês |
|---|---|
| surface | surface |
| laptop | laptop |
| introduceren | introduce |
| se | se |
| genaamd | called |
| naar verluidt | reportedly |
NL Naar verluidt zal Sky tijdens een persevenement in oktober zijn eigen smart-tv-reeks introduceren.
EN It being reported that Sky will introduce its own smart TV range during an October press event.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| oktober | october |
| introduceren | introduce |
| smart | smart |
| tv | tv |
| reeks | range |
NL Apple zal een niche VR-headset introduceren voordat deze mainstream wordt met AR-bril
EN Apple will introduce a niche VR headset before going mainstream with AR glasses
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| niche | niche |
| introduceren | introduce |
| vr | vr |
| headset | headset |
| ar | ar |
| bril | glasses |
NL Apple kan binnenkort een lichtgewicht AR-bril introduceren. Oculus VR, Samsung, HTC, Microsoft, Google en anderen van Facebook houden zich allemaal be...
EN We've seen numerous reports over the last few years about an Apple mixed reality headset. Now new patents show plans to track your facial expressions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| zich | your |
NL Opvallend iPad Mini 6-lek suggereert dat Apple een in-display Touch ID en punch-hole camera zal introduceren
EN Eye-catching iPad Mini 6 leak suggests Apple will debut in-display Touch ID and punch-hole camera
| holandês | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| suggereert | suggests |
| apple | apple |
| touch | touch |
| id | id |
| camera | camera |
| zal | will |
| lek | leak |
NL De gedetailleerde inzichten stellen u in staat om meer grip te krijgen op uw voorraad, uw (replenishment) processen te optimaliseren en omnichanneldiensten te introduceren.
EN The detailed insights enable you to take more control over your stock, optimize your (replenishment) processes and introduce omnichannel services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| inzichten | insights |
| voorraad | stock |
| introduceren | introduce |
| in staat | enable |
NL Het position paper schetst de vertrekpunten voor het AI Culture lab van Waag en markeert terreinen voor verder onderzoek door vragen, problemen en hypothesen te introduceren.
EN The third meetup of planet B is dedicated to human presence in outer space and the work of Antti Tenetz.
NL Deze parameters zijn optioneel, maar onthoud dat je altijd de urlset moet toevoegen om het bestand in te kapselen, de url-tag om het informatieblok van een URL te introduceren en een loc om de eigenlijke URL in te typen.
EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.
| holandês | inglês |
|---|---|
| parameters | parameters |
| optioneel | optional |
| altijd | always |
| toevoegen | include |
| bestand | file |
| url | url |
| introduceren | introduce |
| tag | tag |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
introduceren trots introduceren resultaten zal introduceren api te introduceren nieuwste vaardigheden introduceren introduceren en actualiseren introduceren of bevelen concepten te introduceren jullie introduceren sku’s te introduceren repair te introduceren zal introduceren introduceren parallelle productlijn te introduceren messaging messaging kanalen messaging apps messaging snel favoriete messaging apps messaging verlicht voeg messaging social messaging kanalen messaging apps verboden populairste messaging app social messaging zakelijke messaging messaging mogelijkheden messaging bieden social messaging apps bedrijf messaging messaging gebruiken messaging omdat omdat messaging voeg messaging toe dankzij messaging unified messaging messaging platform messaging moeten messaging ontworpen in app messaging instagram messaging eerst messaging gebruikte favoriete messaging app waarbij messaging messaging was messaging maakt gepersonaliseerde messaging ervaringen messaging app social messaging kanaal aankomt voor messagingTraduzir messaging te introduceren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe