Traduzir "let them explore" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "let them explore" de inglês para holandês

Traduções de let them explore

"let them explore" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

let aan alle bent beschikbaar bieden bij binnen dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elk elke en gaan gebruikt geef geven hebben hebt heeft hen het het is hier hoe houden hun iets in in de is is het je jij jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maar maken meer met moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nu of om om te ons onze ook op op de over samen staan staat te toe tot u uit uw van van de vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we welke werken weten wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen
them - aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere bedrijven beginnen beheren bekijken bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat de de beste deel deze die dit doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft hem hen het het is hier hij hoe houden hun iemand in in de in het informatie is is het is niet je je kunt je wilt jouw kan kiezen klant komen krijgen krijgt kunnen kunt laat maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met moet moeten naar nemen niet niet te noch nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar pagina per persoonlijke plaats precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te team tijd toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waarom wanneer was wat we we hebben website welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
explore dan data de doen een en gegevens hebben hebt hoe informatie is kan kunnen meer onderzoeken ontdek ontdekken op zoek te verken verkennen vinden voor wat weten zich zien zijn zoek

Tradução de inglês para holandês de let them explore

inglês
holandês

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

inglêsholandês
letlaat
keepshoudt
nightnachts
sharedelen
informationinformatie
businessbedrijf
foodeten
themze
whatwat
owneigen
aboutover
theirhun
anden

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

inglêsholandês
letlaat
keepshoudt
nightnachts
sharedelen
informationinformatie
businessbedrijf
foodeten
themze
whatwat
owneigen
aboutover
theirhun
anden

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

inglêsholandês
tolaten
talkpraten

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

inglêsholandês
tolaten
talkpraten

EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

inglêsholandês
insteadin plaats van
feedbackfeedback
placesplaats
stagepodium
orof
anden
theproduct
questionsje
themze

EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

inglêsholandês
insteadin plaats van
feedbackfeedback
placesplaats
stagepodium
orof
anden
theproduct
questionsje
themze

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

inglêsholandês
businessesbedrijven
customersklanten
agentsagents
newnieuwe
orof
expectverwachten
messagebericht
tozodat
theirhun
responsereactie
knowweten
whenwanneer
letlaten
welcomezijn
arebeschikbaar
theontvangen
theyze

EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.

NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.

inglêsholandês
datadata
smartslim
needsbehoeften
fieldgebied
isis
orof
dailydagelijkse
weekweek
thede
whatwat
supportondersteunen
withoutzonder
productsproducten
thinkdenken
duringtijdens
ofvan
forvoor

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.

inglêsholandês
waymanier
newnieuwe
episodesafleveringen
isis
yourje
audiencepubliek
peoplemensen
promotionspromoties
thede
offeraanbiedt
usegebruiken
servicesdiensten
bestbeste
toom
connectcontact
productsproducten
letlaten
withop
you cankunt
emailmail
anden

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!

NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!

inglêsholandês
nownu
levelniveau
pcpc
macmac
devicesapparaten
orof
controlcontrole
thede
lessonles
engagementbetrokkenheid
sharingdelen
studentsleerlingen
letlaat
withoutzonder
onop
anden
passdoor
aeen

EN Local SEO helps search engine users find everything they are looking for near them. It is an investment that every business should make. Let’s explore the tips for optimization.

NL Lokale SEO helpt zoekmachinegebruikers alles te vinden wat ze zoeken in hun buurt. Het is een investering die elk bedrijf zou moeten doen. Laten we eens kijken naar de tips voor optimalisatie.

inglêsholandês
locallokale
seoseo
helpshelpt
tipstips
optimizationoptimalisatie
isis
investmentinvestering
thede
lookingkijken
forvoor
nearin
businessbedrijf
letslaten
searchzoeken
ithet
theyze
everyte
shouldmoeten
thatdie

EN Are you a foodie? Do you enjoy learning about the local history and culture? Are you passionate about nature? Explore the local stories that catch your interest and let them inspire your next trip!

NL Ben jij een foodie? Hou je er van om de lokale geschiedenis en cultuur te leren kennen? Ben je een natuurfanaat? Ontdek de Local Stories die jou interesseren en laat ze je inspireren voor je volgende reis!

inglêsholandês
exploreontdek
inspireinspireren
historygeschiedenis
culturecultuur
thede
letlaat
locallokale
yourje
tripreis
thatdie
aboutom
avolgende
andleren

EN No matter where you explore the perfect shoes do exist. Let us help you find them.

NL Waar je ook gaat verkennen, de perfecte schoenen bestaan. Wij helpen je graag ze te vinden.

inglêsholandês
perfectperfecte
shoesschoenen
thede
exploreverkennen
existbestaan
uswij
helphelpen
wherewaar
findvinden

EN Local SEO helps search engine users find everything they are looking for near them. It is an investment that every business should make. Let’s explore the tips for optimization.

NL Lokale SEO helpt zoekmachinegebruikers alles te vinden wat ze zoeken in hun buurt. Het is een investering die elk bedrijf zou moeten doen. Laten we eens kijken naar de tips voor optimalisatie.

inglêsholandês
locallokale
seoseo
helpshelpt
tipstips
optimizationoptimalisatie
isis
investmentinvestering
thede
lookingkijken
forvoor
nearin
businessbedrijf
letslaten
searchzoeken
ithet
theyze
everyte
shouldmoeten
thatdie

EN Let them explore their creative side with fun designs using our fun templates

NL Laat ze hun creatieve kant ontdekken met mooie ontwerpen op basis van onze leuke sjablonen

EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

inglêsholandês
outdoorsnatuur
anden
thede
moreplekken
youjij
discoverontdekken
wherewaar
cankun
togaat
greatprachtige

EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

inglêsholandês
outdoorsnatuur
anden
thede
moreplekken
youjij
discoverontdekken
wherewaar
cankun
togaat
greatprachtige

EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

inglêsholandês
outdoorsnatuur
anden
thede
moreplekken
youjij
discoverontdekken
wherewaar
cankun
togaat
greatprachtige

EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

inglêsholandês
outdoorsnatuur
anden
thede
moreplekken
youjij
discoverontdekken
wherewaar
cankun
togaat
greatprachtige

EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

inglêsholandês
outdoorsnatuur
anden
thede
moreplekken
youjij
discoverontdekken
wherewaar
cankun
togaat
greatprachtige

EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

inglêsholandês
outdoorsnatuur
anden
thede
moreplekken
youjij
discoverontdekken
wherewaar
cankun
togaat
greatprachtige

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?

inglêsholandês
healthygezonde
leavesbladeren
plantsplanten
inin
thede
awayvan
thereer
manyveel
anden
youtoch

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN But when it grew to 90 each day, I couldn’t look at them all, let alone manage them,” Software Engineer Michael Slocum explains

NL Maar toen dit 90 per dag werd, kon ik ze niet allemaal bekijken, laat staan ze verwerken,” legt Software Engineer Michael Slocum uit

EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.

NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.

inglêsholandês
onlineonline
coursecursus
betterbeter
servedienst
audiencepubliek
sponsorssponsors
paidbetaald
creatingcreëren
withoutzonder
letzijn
betweentussen
willkunt
forvoor
themte
youbent
anden

EN Simply add them directly to the creamy chanterelle sauce and let them simmer for a few minutes.

NL Voeg ze direct toe aan de romige cantharelsaus en laat ze een paar minuten sudderen.

inglêsholandês
addvoeg
creamyromige
letlaat
minutesminuten
directlydirect
thede
totoe
anden
simplyeen

EN Set auto-replies for customers that message you outside of your business hours on social messaging platforms. Send them the link to your website for more information or let them know at what time you are open for business again.

NL Stel autoreplies in wanneer klanten buiten openingstijd contact opnemen via social messaging kanalen. Zo kun je de klant doorverwijzen of laten weten wanneer je contact opneemt.

inglêsholandês
customersklanten
yourje
socialsocial
messagingmessaging
orof
thede
knowweten
outsidein

EN After that, your feminized pollen is ready to harvest. Remove the pollen sacs and let them dry for a week. You can also put them in a sealable bag for storage.

NL Daarna kun je het gefeminiseerde stuifmeel oogsten. Verwijder de stuifmeelzakjes en laat ze een week drogen. Je kunt ze ook in een afsluitbaar zakje doen, zodat je ze op kunt bergen.

inglêsholandês
feminizedgefeminiseerde
harvestoogsten
removeverwijder
drydrogen
weekweek
bagzakje
yourje
tozodat
letlaat
inin
thede
after thatdaarna
aeen
anden
isdoen
you cankunt

EN Discover more. With optics that let nature lovers find their targets faster, identify them more precisely and observe them for longer.

NL Ontdek meer. Deze optica stellen natuurliefhebbers in staat om hun doel sneller te vinden, preciezer te identificeren en langer te observeren.

inglêsholandês
fastersneller
observeobserveren
discoverontdek
identifyidentificeren
fordoel
theirhun
themom
finden
longerlanger

EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.

NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.

inglêsholandês
onlineonline
coursecursus
betterbeter
servedienst
audiencepubliek
sponsorssponsors
paidbetaald
creatingcreëren
withoutzonder
letzijn
betweentussen
willkunt
forvoor
themte
youbent
anden

EN Want even more? Get them a gift card and let them choose the perfect Domestika course for taking their creativity a step further this year.

NL Wil je nog meer? De cadeaubon is een dubbele verrassing voor speciale gelegenheden dit jaar: bij het kiezen en het ontvangen van de cursus!

inglêsholandês
coursecursus
yearjaar
choosekiezen
thede
furthermeer
thisdit
aeen
forvoor
perfectbij
anden

EN But when it grew to 90 each day, I couldn’t look at them all, let alone manage them,” Software Engineer Michael Slocum explains

NL Maar toen dit 90 per dag werd, kon ik ze niet allemaal bekijken, laat staan ze verwerken,” legt Software Engineer Michael Slocum uit

EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations. 

NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.

inglêsholandês
challengesuitdagingen
solveoplossen
migrationsmigraties
seengezien
orof
youje
thereer
toom
withbij
anden
oftenvaak
knowweet
avoidvermijden
whatwat
as long aszolang
apaar

EN Let your brand shine on Instagram. Create eye-catching images and share them on Facebook and Instagram at once to get more people to see them.

NL Betaal alleen voor de leads of kliks waarop je biedt. We maken 100% inzichtelijk hoeveel omzet je advertentiebudget heeft opgeleverd.

inglêsholandês
yourje
brandvoor
peopleof
towaarop

EN We're a hardworking group, but we know how to let off steam too! From happy hours and fun sport outings to board game and quiz nights, you’ll have plenty of opportunities to let your hair down.

NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.

inglêsholandês
groupgroep
steamstoom
yourje
but
wewij
totoe
anden
howhoe
letzijn
boardbij

EN Try it out yourself and let us know how you let your imagination run wild.

NL Probeert u het zelf uit en laat ons weten, hoe u uw creativiteit de vrije loop heeft gelaten.

inglêsholandês
tryprobeert
letlaat
howhoe
anden
usons

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!

inglêsholandês
spoofingspoofing
seriousernstige
threatbedreiging
information securityinformatiebeveiliging
dontniet
protectbeschermen
shouldmoet
whywaarom
emailmail
learnen
andleer

EN You let people in front and people let you in front

NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor

inglêsholandês
peoplemensen
frontvoor
anden

EN Do you think this is a great office? Let’s schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and let’s have a look soon!

NL Vind je dit een tof kantoor? Laten we dan snel een rondleiding inplannen! We hebben alleen je naam, voorkeursdatum en tijd nodig. Ga gauw een kijkje nemen!

inglêsholandês
officekantoor
namenaam
yourje
timetijd
wewe
scheduleinplannen
anden
aeen
onlyalleen
neednodig
thisdit
dolaten
havehebben

EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.

NL Ik help u graag de juiste fietshelm uit te kiezen. Laten we met enkele basisprincipes beginnen.

inglêsholandês
helphelp
basicsbasisprincipes
letlaten
choosekiezen
startbeginnen
thede
withmet
youu

EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement

NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie

inglêsholandês
letlaten
publishpubliceren
advertisementadvertentie
externalexterne
usersgebruikers
visitbezoeken
websitewebsite
pagepagina
wewe
thede
onop
comevan
anden
thatdat

EN Let go and let our wellness experts take care of you

NL Laat het los en laat onze wellnessspecialisten voor u zorgen

inglêsholandês
letlaat
carezorgen
ouronze
anden
youu

EN Please let us know about this by emailing us at secretariaat@vua-ams.nl .You can also call us on (020) 626 16 26, Monday-Friday from 9:00-16:00. If you let us know what has gone wrong, a member of our team can change this for you.

NL Nee, de boeken die nodig zijn voor de cursus dien je zelf aan te schaffen via een boekhandel. Alle boeken staan vermeld bij de betreffende cursus. Kijk hier voor info over boekhandels.

EN Gather your SEO details presented in an intuitive dashboard: all in one place and with many comparison possibilities to let you explore all the data.

NL Verzamel uw SEO details gepresenteerd in een intuïtief dashboard: alles op één plek en met vele vergelijkingsmogelijkheden om u alle gegevens te laten verkennen.

inglêsholandês
gatherverzamel
seoseo
presentedgepresenteerd
intuitiveintuïtief
dashboarddashboard
placeplek
exploreverkennen
detailsdetails
inin
anden
toom
datagegevens
withop
letlaten
allalle
oneéén
manyeen
youu

EN Put our tailored solutions to work for your business and let your customers explore more of the great outdoors

NL Met onze op maat gemaakte oplossingen kunnen uw klanten nog meer van de wereld ontdekken.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
customersklanten
exploreontdekken
thede
ouronze
putop
tailoredop maat
moremeer
ofvan

EN How can you do that? Let’s explore two of the most common ways:

NL Hoe kunt u dat doen? Laten we eens kijken naar twee van de meest voorkomende manieren:

inglêsholandês
waysmanieren
thede
howhoe
twotwee
thatdat
youu
dodoen
ofvan

EN Schindelhauer bikes, electric scooters and MINI Coopers let you explore the city and its surroundings in a fun way.

NL Schindelhauer-fietsen, e-scooters en MINI Coopers zijn een plezierige manier om de stad en omgeving te verkennen.

inglêsholandês
bikesfietsen
minimini
exploreverkennen
waymanier
citystad
thede
surroundingsomgeving
letzijn
aeen
anden

EN PADI specialty courses let you explore specific dive interests

NL PADI Specialty-cursussen laten je kennismaken met specifieke duikinteresses

inglêsholandês
padipadi
specialtyspecialty
coursescursussen
letlaten
specificspecifieke
youje

EN Explore Bergen with the king of Nordic noir and Varg Veum author Gunnar Staalesen, and let him guide you to his favorite cultural...

NL Hanzekade Bryggen in Bergen staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en vormt al duizenden jaren een handelsplaats. Toch is er...

inglêsholandês
thede
withop
anden
youtoch
ofvan

EN #EnjoyWinterOutside! Enjoying the outings and discovering new routes cannot wait for next summer! Let's override prejudices about winter and get on the saddle to explore in the coldest season!

NL #Geniet van de WinterBuiten! Genieten van de uitstapjes en nieuwe routes ontdekken kan niet wachten tot volgende zomer! Laten we vooroordelen over de winter negeren en op het zadel stappen om in het koudste seizoen op ontdekkingstocht te gaan!

inglêsholandês
newnieuwe
routesroutes
saddlezadel
inin
thede
waitwachten
summerzomer
winterwinter
onop
seasonseizoen
letskan
toom
anden
nextvolgende
exploreontdekken

Mostrando 50 de 50 traduções