EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
Traduzir "prosecution" para holandês
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "prosecution" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de prosecution
inglês
holandês
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| security | veiligheid |
| indications | aanwijzingen |
| to | om |
| or | of |
| there | er |
| if | als |
| specific | specifieke |
| legal | voor |
| are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| security | veiligheid |
| indications | aanwijzingen |
| to | om |
| or | of |
| there | er |
| if | als |
| specific | specifieke |
| legal | voor |
| are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| security | veiligheid |
| indications | aanwijzingen |
| to | om |
| or | of |
| there | er |
| if | als |
| specific | specifieke |
| legal | voor |
| are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| security | veiligheid |
| indications | aanwijzingen |
| to | om |
| or | of |
| there | er |
| if | als |
| specific | specifieke |
| legal | voor |
| are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| security | veiligheid |
| indications | aanwijzingen |
| to | om |
| or | of |
| there | er |
| if | als |
| specific | specifieke |
| legal | voor |
| are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| security | veiligheid |
| indications | aanwijzingen |
| to | om |
| or | of |
| there | er |
| if | als |
| specific | specifieke |
| legal | voor |
| are | zijn |
EN To enable criminal prosecution, security or legal prosecution if there are specific indications of criminal offenses.
NL Om strafvervolging, veiligheid of juridische vervolging mogelijk te maken als er specifieke aanwijzingen zijn voor strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| security | veiligheid |
| indications | aanwijzingen |
| to | om |
| or | of |
| there | er |
| if | als |
| specific | specifieke |
| legal | voor |
| are | zijn |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.
NL Doorgifte van deze gegevens vindt in principe niet plaats, voor zover er geen wettelijke verplichting toe bestaat of de doorgifte dient voor strafrechtelijke vervolging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | toe |
| law | voor |
| of | van |
| this | deze |
| be | bestaat |
EN This data is not passed on to third parties unless there is a legal obligation to pass it on or the passing on is used for criminal prosecution.
NL Deze gegevens worden niet doorgegeven aan derden tenzij er een wettelijke verplichting bestaat om ze door te geven of de doorgifte wordt gebruikt voor strafrechtelijke vervolging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| obligation | verplichting |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| third | derden |
| used | gebruikt |
| there | er |
| legal | voor |
| this | deze |
| a | een |
| passing | door |
EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.
NL Doorgifte van deze gegevens vindt in principe niet plaats, voor zover er geen wettelijke verplichting toe bestaat of de doorgifte dient voor strafrechtelijke vervolging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | toe |
| law | voor |
| of | van |
| this | deze |
| be | bestaat |
EN Intentional violations of the privacy of other users, whether on our system or at another site, will be grounds for immediate termination of your account and may lead to criminal prosecution or civil penalties.
NL Opzettelijke schending van de privacy van andere gebruikers, hetzij op ons systeem of op een andere site, leidt tot ogenblikkelijke beindiging van uw account en wellicht ook tot strafrechterlijke vervolging of andere straffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| users | gebruikers |
| system | systeem |
| lead | leidt |
| violations | schending |
| on | op |
| or | of |
| site | site |
| the | de |
| account | account |
| other | andere |
| and | en |
| may | wellicht |
| our | ons |
| another | van |
| to | ook |
EN Freelogodesign cannot be held responsible for any prosecution of copyright infringement.
NL Freelogodesign kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor eventuele vervolging van inbreuk op het auteursrecht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| held | gehouden |
| responsible | verantwoordelijk |
| copyright | auteursrecht |
| infringement | inbreuk |
| cannot | kan niet |
| be | worden |
| for | voor |
| of | van |
EN Any content shared with others or posted on third-party websites is ground for full prosecution under the law, and banishment from the site
NL Elke inhoud die met anderen wordt gedeeld of op websites van derden wordt geplaatst, is grond voor volledige vervolging volgens de wet, en verbanning van de site
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| shared | gedeeld |
| others | anderen |
| posted | geplaatst |
| ground | grond |
| or | of |
| is | is |
| site | site |
| the | de |
| full | volledige |
| on | op |
| and | en |
| third | derden |
| websites | websites |
| law | voor |
EN Any commercial use of the BOZAR name, trademark or logo, and those of its commercial partners, is strictly prohibited and liable to prosecution.
NL Elk commercieel gebruik van de naam, het handelsmerk of het logo van BOZAR en die van zijn commerciële partners is ten strengste verboden en vatbaar voor gerechtelijke vervolging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| commercial | commercieel |
| partners | partners |
| prohibited | verboden |
| use | gebruik |
| trademark | handelsmerk |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| logo | logo |
| name | naam |
| and | en |
| of | van |
EN These individuals are bound by confidentiality obligations and may be subject to discipline, including termination, civil litigation and/or criminal prosecution, if they fail to meet these obligations.
NL Deze personen zijn gebonden aan vertrouwelijkheidsverplichtingen en kunnen vallen onder disciplinaire maatregelen, waaronder beëindiging, civiele en/of strafrechtelijke vervolging, als zij niet aan deze verplichtingen voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bound | gebonden |
| obligations | verplichtingen |
| termination | beëindiging |
| including | waaronder |
| or | of |
| and | en |
| if | als |
| individuals | personen |
| meet | voldoen |
| are | zijn |
EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.
NL Doorgifte van deze gegevens vindt in principe niet plaats, voor zover er geen wettelijke verplichting toe bestaat of de doorgifte dient voor strafrechtelijke vervolging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | toe |
| law | voor |
| of | van |
| this | deze |
| be | bestaat |
EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.
NL Doorgifte van deze gegevens vindt in principe niet plaats, voor zover er geen wettelijke verplichting toe bestaat of de doorgifte dient voor strafrechtelijke vervolging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | toe |
| law | voor |
| of | van |
| this | deze |
| be | bestaat |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN Freelogodesign cannot be held responsible for any prosecution of copyright infringement.
NL Freelogodesign kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor eventuele vervolging van inbreuk op het auteursrecht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| held | gehouden |
| responsible | verantwoordelijk |
| copyright | auteursrecht |
| infringement | inbreuk |
| cannot | kan niet |
| be | worden |
| for | voor |
| of | van |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obliged | verplicht |
| reasons | redenen |
| enforce | afdwingen |
| claims | claims |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| we | wij |
| to | om |
| needed | nodig |
| if | als |
| also | ook |
| legal | voor |
| is | doen |
| are | zijn |
EN The topic of compliance is one that concerns all associates, as everyone is affected — directly or indirectly — by violations: on the one hand, violations of the law may lead to criminal prosecution, depending on the seriousness of the case
NL Alle medewerkers hebben direct of indirect met compliance te maken, want inbreuken tegen de wetgeving kunnen leiden tot vervolging, afhankelijk van het geval
| inglês | holandês |
|---|---|
| associates | medewerkers |
| directly | direct |
| indirectly | indirect |
| compliance | compliance |
| law | wetgeving |
| lead | leiden |
| depending | afhankelijk |
| or | of |
| the | de |
| case | geval |
| all | alle |
EN As part of the mission, we enter into discussions with journalists and editors-in-chief, policymakers, the police and the Public Prosecution Service, experts, and Members of Parliament
NL Als onderdeel van de missie gaan we in gesprek met journalisten en hoofdredacteuren, beleidsmakers, politie en Openbaar Ministerie, experts, en Kamerleden
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| journalists | journalisten |
| police | politie |
| experts | experts |
| the | de |
| in | in |
| we | we |
| public | openbaar |
| as | als |
| of | onderdeel |
| and | en |
| with | met |
EN 3.2 Investigation and Enforcement Digital Realty has the right, but is not obligated, to strictly enforce this AUP through self-help, active investigation, litigation and prosecution
NL 3.2 Onderzoek en handhaving Digital Realty heeft het recht, maar is niet verplicht, om deze AUP strikt na te leven door middel van zelfhulp, actief onderzoek, rechtszaken en vervolging
| inglês | holandês |
|---|---|
| investigation | onderzoek |
| enforcement | handhaving |
| digital | digital |
| obligated | verplicht |
| strictly | strikt |
| active | actief |
| right | recht |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| through | te |
| but |
Mostrando 28 de 28 traduções
Traduções semelhantes
prosecution criminal prosecution legal prosecution public prosecution service liable to prosecution enable criminal prosecution prosecution of criminalTraduzir prosecution para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe