Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "key thought leaders" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "key thought leaders" de inglês para holandês

Traduções de key thought leaders

"key thought leaders" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

key aantal account alle belangrijk belangrijke belangrijkste deze die een eenvoudig essentieel gebruiken heb het is jouw kan key kunnen maakt maken nodig of oplossingen platform sleutel toets tot van de van een verschillende voor wat worden ze één
thought doordacht gedacht gedachte ideeën maken thought
leaders bedrijf een helpen leider leiders leidinggevenden meer toonaangevende

Tradução de inglês para holandês de key thought leaders

inglês
holandês

EN Read on to learn key insights from top thought leaders about the intersection of content, entertainment and technology

NL Lees verder voor belangrijke inzichten van vooraanstaande thought leaders over het snijvlak van content, entertainment en technologie

inglês holandês
key belangrijke
thought thought
entertainment entertainment
technology technologie
insights inzichten
content content
read lees
learn en

EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.

NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.

inglês holandês
your je
and en
to mee

EN Having our digital expertise recognized by industry thought leaders, is always a positive boost to our teams confidence

NL Wanneer toonaangevende branchegenoten onze digitale expertise erkennen, geeft dat het zelfvertrouwen van onze teams steeds weer een boost

inglês holandês
expertise expertise
always steeds
boost boost
confidence zelfvertrouwen
teams teams
our onze
digital digitale

EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation

NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen

inglês holandês
bringing brengt
innovation innovatie
is is
industry sector
leaders leiders
the de
conference conferentie
for voor
and en
together samen

EN Using our distinctive mix of creative and industry-focused research, we can establish your business as thought-leaders in your prospective industries

NL Door gebruik te maken van een onderscheidende mix van creatief en op de branche gericht onderzoek, kunnen wij jouw bedrijf naar de voorhoede binnen jouw potentiële branches bewegen

inglês holandês
mix mix
creative creatief
research onderzoek
focused gericht
can kunnen
industry branche
we wij
business bedrijf
industries branches
in binnen
distinctive een
and en
using te
of van

EN Among Skip’s many passions is his Leadership Insights blog where he interviews authors and thought leaders, and shares his views on a number of topics

NL Een van de dingen waarover Skip zeer bevlogen is, is zijn blog Leadership Insights, waar hij auteurs en experts op allerlei gebied interviewt en zijn inzichten in uiteenlopende onderwerpen deelt

inglês holandês
leadership leadership
blog blog
authors auteurs
shares deelt
topics onderwerpen
is is
on op
where waar
insights insights
and en
among van
his de
he hij

EN Our thought leaders understand your full technology stack and business DNA to identify opportunities and solutions that simplify the complex.

NL Onze visionaire leiders begrijpen uw volledige technologiebundel en bedrijfs-dna om opportuniteiten en oplossingen te identificeren die het geheel vereenvoudigen.

inglês holandês
leaders leiders
dna dna
opportunities opportuniteiten
solutions oplossingen
simplify vereenvoudigen
full volledige
to om
our onze
understand begrijpen
identify identificeren
and en

EN In fact, 96 per cent of B2B buyers want more input from industry thought leaders

NL 96% van de B2B-kopers wilt zelfs meer input van de kennisvoortrekkers van de sector

inglês holandês
buyers kopers
want wilt
industry sector
input input
more meer

EN Tech is filled with thought leaders who are too busy changing the world to write about how they are doing it

NL De techbranche barst van de interessante personen die zo druk zijn met het verbeteren van de wereld dat ze vergeten blogs te schrijven over hoe ze dat dan doen

inglês holandês
busy druk
the de
world wereld
are zijn
with met
too het
to schrijven
they ze
is doen
doing van
about over
how hoe

EN Join a community of thought leaders and keep up with HR practices and industry news through various events.

NL Word lid van deze community en blijf op de hoogte van de nieuwste practices en kennis tijdens onze events.

inglês holandês
join .
community community
practices practices
news nieuwste
events events
up hoogte
with op
and en
of van

EN Receiving the highest appraisals of industry thought leaders does make Amplexor’s teams proud and even more confident

NL Het ontvangen van de hoogste erkenningen van toonaangevende leiders maakt de teams van Amplexor trots en nog zelfverzekerder

inglês holandês
proud trots
highest hoogste
leaders leiders
teams teams
the de
and en
of van

EN Thought leaders, organizations and journalists debated early on about working from home and whether this is good or bad in general

NL Visionairs, organisaties en journalisten debatteerden al vroeg over thuiswerken en of dit in het algemeen goed of slecht is

inglês holandês
organizations organisaties
journalists journalisten
bad slecht
is is
or of
in in
good goed
this dit
and en
general algemeen
about over

EN HR departments, on the other hand, can create an employee advocacy newsletter to position the company and employees as thought leaders, via ready-to-share content for LinkedIn.

NL Aan de andere kant kunnen HR afdelingen een nieuwsbrief voor werknemers maken om het bedrijf en de werknemers als thought leaders te positioneren, via kant-en-klare inhoud voor LinkedIn.

inglês holandês
departments afdelingen
newsletter nieuwsbrief
thought thought
content inhoud
linkedin linkedin
position positioneren
the de
to om
company bedrijf
other andere
can kunnen
employees werknemers
as als
for voor
and en
via via

EN Roll-up-their-sleeves thought leaders focused on creating the possible

NL Leiders met een visie, die hun mouwen oprollen en zich focussen op het creëren van mogelijkheden

inglês holandês
leaders leiders
creating creëren
sleeves mouwen
possible mogelijkheden
on op
their hun
up zich

EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.

NL Wij weten ­complexe IT-materie ­begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.

EN Join a community of thought leaders and keep up with HR practices and industry news through various events.

NL Word lid van deze community en blijf op de hoogte van de nieuwste practices en kennis tijdens onze events.

inglês holandês
join .
community community
practices practices
news nieuwste
events events
up hoogte
with op
and en
of van

EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation

NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen

inglês holandês
bringing brengt
innovation innovatie
is is
industry sector
leaders leiders
the de
conference conferentie
for voor
and en
together samen

EN HR departments, on the other hand, can create an employee advocacy newsletter to position the company and employees as thought leaders, via ready-to-share content for LinkedIn.

NL Aan de andere kant kunnen HR afdelingen een nieuwsbrief voor werknemers maken om het bedrijf en de werknemers als thought leaders te positioneren, via kant-en-klare inhoud voor LinkedIn.

inglês holandês
departments afdelingen
newsletter nieuwsbrief
thought thought
content inhoud
linkedin linkedin
position positioneren
the de
to om
company bedrijf
other andere
can kunnen
employees werknemers
as als
for voor
and en
via via

EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.

NL Wij weten ­complexe IT-materie ­begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.

EN Roll-up-their-sleeves thought leaders focused on creating the possible

NL Leiders met een visie, die hun mouwen oprollen en zich focussen op het creëren van mogelijkheden

inglês holandês
leaders leiders
creating creëren
sleeves mouwen
possible mogelijkheden
on op
their hun
up zich

EN Join a community of thought leaders and keep up with HR practices and industry news through various events

NL Word lid van deze community en blijf op de hoogte van de nieuwste practices en kennis tijdens onze events.

inglês holandês
join .
community community
practices practices
news nieuwste
events events
up hoogte
with op
and en
of van

EN Black Achievement Month: Celebrating Black entrepreneurs, thought leaders and community builders of the Dutch startup ecosystem

NL Black Achievement Month: Viering van zwarte ondernemers, opinieleiders en gemeenschapsbouwers van Nederland startup ecosystem

inglês holandês
entrepreneurs ondernemers
startup startup
black black
and en

EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders, and sales leaders

NL Wij hebben vergeleken hoe zij Zendesk gebruiken aan de hand van klanten, agenten en CX-leiders

inglês holandês
compared vergeleken
zendesk zendesk
agents agenten
leaders leiders
we wij
use gebruiken
how hoe
customers klanten
experience hebben
and en
they de
from van

EN 1992 Fleer Team Leaders card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Fleer Team Leaders Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Fleer Team Leaders kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Fleer Team Leaders Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglês holandês
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
team team
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels

inglês holandês
tags tags
dkim dkim
microsoft microsoft
manual handmatige
upgrade upgrade
keys sleutels
to naar

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

inglês holandês
key sleutel
choices keuzes
used gebruikt
is is
names namen
the de
for waarvoor
name voor
great geweldige
to om
remember onthouden
how hoe
this dit
as zoals
and en
something iets
be worden
a een
you u

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

inglês holandês
access access
hostwinds hostwinds
always altijd
api api
reference verwijzen
is is
on op
we we
in in
the de
by door
this dit
object object
button knop
key toets
clicking klikken
same dezelfde
you can kunt
article artikel
you u

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

inglês holandês
upload uploaden
key sleutel
powerdmarc powerdmarc
software software
incoming inkomende
decrypt ontcijferen
password wachtwoord
in in
the de
data gegevens
entire volledige
messages berichten
can kan
be worden
encrypted versleuteld
private privé
and en
a een

EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.

NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.

inglês holandês
key key
forms vormt
public public
certificate certificaat
misuse misbruik
in in
is is
or of
the de
will zal
client klant
use gebruik
immediately als
if indien
part van de
with met

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.

inglês holandês
upload uploaden
key sleutel
powerdmarc powerdmarc
software software
incoming inkomende
decrypt ontcijferen
password wachtwoord
in in
the de
data gegevens
entire volledige
messages berichten
can kan
be worden
encrypted versleuteld
private privé
and en
a een

EN Lost, stolen or forgotten your key? Always have a 'blank' Bringme Key ready as a replacement key in the Bringme Box. This way your resident receives immediate help:

NL Sleutel verloren, gestolen of vergeten? Leg steeds een 'blanco' Bringme Key klaar als vervangsleutel in de Bringme Box. Zo is uw bewoner direct geholpen:

inglês holandês
lost verloren
stolen gestolen
forgotten vergeten
always steeds
ready klaar
box box
resident bewoner
immediate direct
help geholpen
or of
in in
the de
a een
as als
key sleutel

EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.

NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.

inglês holandês
access access
hostwinds hostwinds
always altijd
api api
reference verwijzen
is is
on op
we we
in in
the de
by door
this dit
object object
button knop
key toets
clicking klikken
same dezelfde
you can kunt
article artikel
you u

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.

inglês holandês
key sleutel
choices keuzes
used gebruikt
is is
names namen
the de
for waarvoor
name voor
great geweldige
to om
remember onthouden
how hoe
this dit
as zoals
and en
something iets
be worden
a een
you u

EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated

NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd

inglês holandês
sharing delen
device apparaat
public openbaar
are worden
the de
and en
private privé
pair van

EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key

NL De beheerder ontcijfert de gegevenssleutel van de gebruiker en versleutelt de gegevenssleutel opnieuw met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat

inglês holandês
admin beheerder
users gebruiker
key sleutel
devices apparaat
public openbare
new nieuwe
the de
re opnieuw
with met
and en

EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key

NL Keeper Automator controleert de SAML-handtekening, pakt de gegevenssleutel uit en versleutelt de gegevenssleutel met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat

inglês holandês
checks controleert
saml saml
signature handtekening
key sleutel
devices apparaat
public openbare
keeper keeper
new nieuwe
the de
with met
and en

EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.

NL De privésleutel wordt versleuteld met de publieke sleutel van de beheerder en de beheerder kan vervolgens de sleutel voor de handhaving van de rol ontcijferen met een kluisoverdracht.

inglês holandês
key sleutel
encrypted versleuteld
admin beheerder
decrypt ontcijferen
role rol
enforcement handhaving
can kan
the de
is wordt
then vervolgens
with met
and en
a een

EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key

NL Bij het uitvoeren van de overdracht wordt de gegevenssleutel van de gebruiker opgehaald door eerst de privésleutel van de rolhandhaving uit te pakken en daarna de gegevenssleutel van de gebruiker

inglês holandês
transfer overdracht
users gebruiker
key sleutel
retrieved opgehaald
the de
is wordt
by door
performing het uitvoeren van
and en

EN This will be key to pursue their common ambition: becoming one of the top 3 LSP worldwide leaders

NL Dit is namelijk essentieel om hun gemeenschappelijk ambitie na te streven: een plekje in de wereldtop drie voor taaldiensten

inglês holandês
key essentieel
common gemeenschappelijk
ambition ambitie
the de
to om
this dit
their hun

EN Neptunus, the temporary structure specialist, played a key role when world leaders gathered in Brussels, for the official handover from Belgium of NATO’s spectacular new headquarters building

NL Eind mei vond de inzegening van het nieuwe NAVO hoofdkantoor in Brussel plaats

inglês holandês
brussels brussel
new nieuwe
headquarters hoofdkantoor
in in
the de
of van

EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.

NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.

inglês holandês
report rapport
leaders leidinggevenden
providing bieden
great geweldige
key sleutel
goals doelstellingen
believe mening
customer experience klantervaring
is is
the de
their hun
a een
to meer
of volgens
that dat

EN With average annual revenue growth of over 100%, Ivalua has been able to garner the trust and loyalty of numerous European key account customers who are leaders on their own markets, either in industry or in the service sector

NL Met een gemiddelde jaarlijkse omzetgroei van meer dan 100% heeft Ivalua het vertrouwen en de loyaliteit kunnen winnen van talrijke Europese key-accountklanten die toonaangevend zijn op hun eigen markt, hetzij in de industrie, hetzij in de dienstensector

inglês holandês
average gemiddelde
annual jaarlijkse
european europese
key key
trust vertrouwen
in in
the de
loyalty loyaliteit
numerous talrijke
industry industrie
markets markt
own eigen
and en
on op
their hun
to meer
are zijn
service die

EN This will be key to pursue their common ambition: becoming one of the top 3 LSP worldwide leaders

NL Dit is namelijk essentieel om hun gemeenschappelijk ambitie na te streven: een plekje in de wereldtop drie voor taaldiensten

inglês holandês
key essentieel
common gemeenschappelijk
ambition ambitie
the de
to om
this dit
their hun

EN In this virtual lunch & learn, you’ll hear about key remote support trends in 2022 identified during our study of more than 1,000 IT leaders

NL In deze virtuele lunch and learn hoort u over de belangrijkste remote supporttrends in 2022, die zijn naar voren zijn gekomen in ons onderzoek onder meer dan 1.000 IT-leiders

inglês holandês
lunch lunch
leaders leiders
virtual virtuele
key belangrijkste
remote remote
learn learn
in in
hear hoort
study onderzoek
about over
more meer
this deze

EN With average annual revenue growth of over 100%, Ivalua has been able to garner the trust and loyalty of numerous European key account customers who are leaders on their own markets, either in industry or in the service sector

NL Met een gemiddelde jaarlijkse omzetgroei van meer dan 100%, heeft Ivalua het vertrouwen en de loyaliteit weten te winnen van talrijke Europese key account klanten die toonaangevend zijn op hun eigen markt, hetzij in de industrie of in de dienstensector

inglês holandês
average gemiddelde
annual jaarlijkse
european europese
key key
account account
customers klanten
trust vertrouwen
in in
or of
the de
loyalty loyaliteit
industry industrie
markets markt
numerous talrijke
own eigen
on op
to meer
their hun
and en
service die
are zijn

EN In this virtual lunch & learn, you?ll hear about key remote support trends in 2022 identified during our study of more than 1,000 IT leaders

NL In deze virtuele lunch and learn hoort u over de belangrijkste remote supporttrends in 2022, die zijn naar voren zijn gekomen in ons onderzoek onder meer dan 1.000 IT-leiders

inglês holandês
lunch lunch
leaders leiders
virtual virtuele
key belangrijkste
remote remote
learn learn
in in
hear hoort
study onderzoek
about over
you u
more meer
this deze

EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.

NL Bekijk de licentieovereenkomst voor ontwikkelaars en klik op Bekijken. Er wordt een licentiesleutel weergegeven. Kopieer en plak deze sleutel in je ontwikkelserver.

inglês holandês
developer ontwikkelaars
click klik
key sleutel
presented weergegeven
your je
the de
this deze
view bekijken
into in
and en
a een
license agreement licentieovereenkomst
be wordt

EN See key metrics to any site whilst talking on the phone. Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.

NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert. Onze Firefox plugin en Chrome-uitbreiding brengen de Majestic data precies waar en wanneer u ze nodig heeft, door onze waardevolle statistieken direct in uw browser te brengen.

inglês holandês
firefox firefox
chrome chrome
site site
plugin plugin
valuable waardevolle
key belangrijkste
extension uitbreiding
data data
the de
metrics statistieken
directly direct
browser browser
where waar
need nodig
see bekijk
bringing heeft
to brengen
by door
when wanneer
our in
and en
you u

EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:

NL Stap 9: Genereer een sterke diffie-Hellman-sleutel om te gebruiken voor de sleuteluitwisseling:

inglês holandês
generate genereer
strong sterke
key sleutel
to om
the de
use gebruiken
for voor
a een
step stap

EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair

NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren

inglês holandês
generate genereert
existing bestaande
our onze
import importeren
but
allows eenvoudig
you u
your uw

Mostrando 50 de 50 traduções