Traduzir "improve video accessibility" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve video accessibility" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de improve video accessibility

inglês
holandês

EN Bar chart showing the following usage of video formats on mobile: 64.08% for video/mp4, 19.68% for video/mp4, 10.08% for video/webm, 4.74% for video/ogg, 0.51% for video/vimeo, 0.37% for video/ogv, 0.12% for video/mpeg, 0.09% for video/mov

NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov

inglêsholandês
usagegebruik
mobilemobiel
mpegmpeg
videovideo
onop
vimeovimeo
showingmet
followingvolgende
forvoor

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

NL De Video Website-sjablonen zijn perfect voor videoportals, tv-shows, videonieuws, videoportfolio, videoblog, videostreamingdiensten, enz

inglêsholandês
websitewebsite
templatessjablonen
perfectperfect
tvtv
showsshows
etcenz
videovideo
thede
arezijn
forvoor

EN The best video making software provides powerful, yet simple, video editing tools and empower marketers to create personalized video content to meet their video marketing goals independently and with no additional video-editing skills.

NL De beste video bewerkingssoftware biedt krachtige, maar eenvoudige tools die marketeers in staat stelt om gepersonaliseerde video content te maken om hun marketingdoelen te bereiken, en dat zonder extra vaardigheden op het gebied van videobewerking.

inglêsholandês
videovideo
providesbiedt
powerfulkrachtige
marketersmarketeers
personalizedgepersonaliseerde
skillsvaardigheden
toolstools
contentcontent
thede
toom
simpleeenvoudige
bestbeste
goalsbereiken
withop
nozonder
theirhun
anden
additionalextra

EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.

NL De Voluntary Product Accessibility Template is een document dat providers kunnen gebruiken om de toegankelijkheid van een bepaald product zelf aan te geven.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
templatetemplate
documentdocument
usedgebruiken
providersproviders
particularbepaald
isis
thede
toom
ofvan

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.

inglêsholandês
belnetbelnet
accessibilitytoegankelijkheid
hesitateaarzel
publishedgepubliceerde
websitewebsite
suggestionssuggesties
orof
onop
thede
remarksopmerkingen
contentinhoud
toom
contactcontact
ouronze
ifals
youu

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

inglêsholandês
httpshttps
eideid
htmlhtml
carried outuitgevoerd
belgiumbelgium
internalinterne
auditaudit
analysisanalyse
bebe
youu
reportverslag
aeen
you cankunt
herehier

EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
byby
isis
processproces
thede
inin
websitesvan
designontwerp
constructionbouw
stepsstappen
anden

EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.

NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
regularlyregelmatig
levellevel
inbij
websitewebsite
wewe
webweb
usegebruiken
atop
ouronze
needsmoet
everyoneiedereen
understandbegrijpen
thereforehet
anden
todaarom

EN If you have questions or concerns about the accessibility of our website, please contact us by submitting your comments via email to accessibility@sonos.com

NL Heb je vragen of opmerkingen over de toegankelijkheid van onze website, neem dan contact met ons op via accessibility@sonos.com

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
websitewebsite
sonossonos
orof
contactcontact
thede
yourje
commentsopmerkingen
ouronze
ofvan

EN If you have a suggestion or question about the accessibility of services at Sonos, please send your comments to accessibility@sonos.com.

NL Als je een suggestie of vraag hebt over de toegankelijkheid van Sonos-diensten, stuur dan je opmerkingen naar accessibility@sonos.com.

inglêsholandês
suggestionsuggestie
accessibilitytoegankelijkheid
sonossonos
orof
servicesdiensten
yourje
thede
questionvraag
commentsopmerkingen
aeen
ifals
ofvan

EN Research by the Accessibility Foundation had shown that awareness and expertise regarding web accessibility were severely lacking within the e-commerce industry.

NL Uit onderzoek door de Stichting Accessibility was gebleken dat er binnen de e-commerce industrie te weinig bewustwording en expertise rondom webtoegankelijkheid was.

inglêsholandês
researchonderzoek
foundationstichting
expertiseexpertise
e-commercee-commerce
industryindustrie
thede
bydoor
thatdat
anden

EN Accessibility: Tips for checking the accessibility of your website

NL Toegankelijkheid: tips om de toegankelijkheid van uw website te controleren

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
tipstips
checkingcontroleren
websitewebsite
thede
ofvan

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.

inglêsholandês
belnetbelnet
accessibilitytoegankelijkheid
hesitateaarzel
publishedgepubliceerde
websitewebsite
suggestionssuggesties
orof
onop
thede
remarksopmerkingen
contentinhoud
toom
contactcontact
ouronze
ifals
youu

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

inglêsholandês
httpshttps
eideid
htmlhtml
carried outuitgevoerd
belgiumbelgium
internalinterne
auditaudit
analysisanalyse
bebe
youu
reportverslag
aeen
you cankunt
herehier

EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
byby
isis
processproces
thede
inin
websitesvan
designontwerp
constructionbouw
stepsstappen
anden

EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.

NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
regularlyregelmatig
levellevel
inbij
websitewebsite
wewe
webweb
usegebruiken
atop
ouronze
needsmoet
everyoneiedereen
understandbegrijpen
thereforehet
anden
todaarom

EN Research by the Accessibility Foundation had shown that awareness and expertise regarding web accessibility were severely lacking within the e-commerce industry.

NL Uit onderzoek door de Stichting Accessibility was gebleken dat er binnen de e-commerce industrie te weinig bewustwording en expertise rondom webtoegankelijkheid was.

inglêsholandês
researchonderzoek
foundationstichting
expertiseexpertise
e-commercee-commerce
industryindustrie
thede
bydoor
thatdat
anden

EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.

NL De Voluntary Product Accessibility Template is een document dat providers kunnen gebruiken om de toegankelijkheid van een bepaald product zelf aan te geven.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
templatetemplate
documentdocument
usedgebruiken
providersproviders
particularbepaald
isis
thede
toom
ofvan

EN If this theory is correct, updating popular UI frameworks to include more accessibility support may have a huge impact on the accessibility of the web.

NL Als deze theorie klopt, kan het updaten van populaire gebruikersomgeving-frameworks om meer toegankelijkheidsondersteuning te bieden een enorme impact hebben op de toegankelijkheid van internet.

inglêsholandês
theorytheorie
updatingupdaten
popularpopulaire
accessibilitytoegankelijkheid
hugeenorme
impactimpact
onop
thede
ifals
toom
maykan
moremeer
havehebben
aeen
ofvan
webinternet
thisdeze

EN Before working on Chrome accessibility, Nektarios worked in various other roles at the company, such as GSuite accessibility and display ads

NL Voordat Nektarios aan de toegankelijkheid van Chrome werkte, werkte hij in verschillende andere rollen bij het bedrijf, zoals toegankelijkheid voor GSuite en display-advertenties

inglêsholandês
chromechrome
accessibilitytoegankelijkheid
rolesrollen
adsadvertenties
thede
workedwerkte
companybedrijf
displaydisplay
aszoals
inin
variousverschillende
otherandere
anden
beforevoordat

EN Each accessibility audit is either a pass or a fail, but unlike other Lighthouse audits, a page doesn?t get points for partially passing an accessibility audit

NL Elke toegankelijkheidscontrole is ofwel geslaagd of mislukt, maar in tegenstelling tot andere Lighthouse-audits krijgt een pagina geen punten voor het gedeeltelijk slagen voor een toegankelijkheidscontrole

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
pagepagina
pointspunten
partiallygedeeltelijk
isis
orof
auditsaudits
getkrijgt
otherandere
but
eachin
forvoor
aeen

EN Web guidelines: improve video accessibility

NL Succesvolle eerste editie Geprikt

EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.

NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.

inglêsholandês
workshopworkshop
extensiveuitgebreid
onlineonline
videovideo
platformplatform
trainingtraining
metadatametadata
publishpubliceren
analyseanalyseren
playerplayer
uploaduploaden
yourje
addtoevoegen
thede
cankan
the endeinde
anden
aeen
duringtijdens
ofvan

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn videopagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

inglêsholandês
xx
effectseffecten
creativecreatief
videovideo
offersbiedt
optimizingoptimaliseren
andleer
usegebruiken
propro
toom
willkunt
professionalprofessionele
youje
bestbeste
imagesbeeld
thehoe
thisdeze

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

inglêsholandês
contentinhoud
videovideo
yourje
inin
minutesminuten
thede
anden
outte
tobouwen

EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts

NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs

inglêsholandês
photosfotos
graphicgrafisch
extensionsextensies
supportsondersteunt
contentinhoud
backgroundachtergrond
offerbieden
wordpresswordpress
layoutslay-outs
withmet
videovideo
bestbeste

EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.

NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.

inglêsholandês
contentinhoud
videovideo
yourje
inin
minutesminuten
thede
anden
outte
tobouwen

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

inglêsholandês
xx
effectseffecten
creativecreatief
videovideo
offersbiedt
optimizingoptimaliseren
andleer
usegebruiken
propro
toom
willkunt
professionalprofessionele
youje
bestbeste
imagesbeeld
thehoe
thisdeze

EN During the workshop, you get an extensive walkthrough of the Online Video Platform. At the end of the training you can upload your own video, add metadata, publish a customised video player and analyse your video content.

NL Tijdens de workshop gaan we samen uitgebreid door het Blue Billywig Online Video Platform. Aan het einde van de training kan je zelf een video uploaden, metadata toevoegen, publiceren in een zelfgemaakte player die matcht met jouw brand, en analyseren.

inglêsholandês
workshopworkshop
extensiveuitgebreid
onlineonline
videovideo
platformplatform
trainingtraining
metadatametadata
publishpubliceren
analyseanalyseren
playerplayer
uploaduploaden
yourje
addtoevoegen
thede
cankan
the endeinde
anden
aeen
duringtijdens
ofvan

EN Audiences are demanding high-quality video experiences, especially as the screen resolution evolves to display ultra-high-definition video. For this reason, 4K video is quickly becoming the standard in video production.

NL Doelgroepen willen alleen nog maar video’s van hoge kwaliteit, zeker nu beeldschermresolutie’s evolueren en ultra-high-definition weergeven. Daarom is 4K video in rap tempo de nieuwe standaard geworden binnen de videoproductie.

inglêsholandês
videovideo
isis
standardstandaard
inin
thede
qualitykwaliteit
highhoge
displayweergeven
high-qualityhoge kwaliteit
arenieuwe
becominggeworden
todaarom
thisalleen

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn videopagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video

NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video

EN They produced a video showing our new digital product. We at Wonder Workshop are very happy with our new video! The video production process was clear. We were given multiple options for the voice-over, music, and more. Great video production!

NL Ze maakten een video die ons nieuwe digitale product toonde. Wij bij Wonder Workshop zijn erg blij met onze nieuwe video! Het videoproductieproces was duidelijk. We kregen meerdere opties voor de voiceover, muziek en meer. Geweldige videoproductie!

EN These updated records have helped NYU improve its catalog and e-resource accessibility, aiding all students and faculty in their research

NL Deze bijgewerkte records hebben NYU geholpen de catalogus en de toegang tot e-resources te verbeteren en alle studenten en docenten bij hun onderzoek te ondersteunen

inglêsholandês
updatedbijgewerkte
recordsrecords
improveverbeteren
catalogcatalogus
accessibilitytoegang
studentsstudenten
researchonderzoek
helpedgeholpen
inbij
anden
theirhun
havehebben

EN Improve your content's accessibility

NL Verbeter de toegankelijkheid van je content

inglêsholandês
improveverbeter
contentscontent
accessibilitytoegankelijkheid
yourje

EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about how transcription can improve your content's accessibility.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over hoe transcriptie de toegankelijkheid van je content kan verbeteren.

EN The site is fully screen-reader accessible, and Dept will actively test and improve this in the coming months.Accessibility and ease of use go hand in hand with speed

NL De site is volledig screenreader toegankelijk en Dept gaat dat de komende maanden actief testen en verbeteren.Toegankelijkheid en gebruikersgemak gaan hand in hand met snelheid

inglêsholandês
activelyactief
testtesten
handhand
speedsnelheid
deptdept
sitesite
isis
fullyvolledig
accessibletoegankelijk
improveverbeteren
inin
accessibilitytoegankelijkheid
thede
monthsmaanden
withmet
anden
ofgaat
willkomende

EN Improve accessibility to education

NL Verbeter de toegang tot het onderwijs

inglêsholandês
improveverbeter
accessibilitytoegang
educationonderwijs
totot

EN Improve your content's accessibility

NL Verbeter de toegankelijkheid van je content

inglêsholandês
improveverbeter
contentscontent
accessibilitytoegankelijkheid
yourje

EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about how transcription can improve your content's accessibility.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten over hoe transcriptie de toegankelijkheid van je content kan verbeteren.

EN Everyone has situational disabilities, and so improving the accessibility of your web page will improve the experience of all users in any situation.

NL Iedereen heeft situationele handicaps, en dus het verbeteren van de toegankelijkheid van uw webpagina zal de ervaring van alle gebruikers in elke situatie verbeteren.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
experienceervaring
usersgebruikers
situationsituatie
improveverbeteren
inin
thede
willzal
sodus
pagevan de
web pagewebpagina
everyoneiedereen
anden
ofvan

EN Adopting 508 as a core component to assessment testing is another way companies can improve accessibility standards.

NL Het aannemen van 508 als een kerncomponent van beoordelingstests is een andere manier waarop bedrijven de toegankelijkheidsnormen kunnen verbeteren.

inglêsholandês
waymanier
companiesbedrijven
improveverbeteren
isis
asals
anothervan

EN Digital accessibility enables all viewers, including disabled people, to have a positive video experience

NL Dankzij digitale toegankelijkheid kunnen alle kijkers, met of zonder een beperking, een positieve video-ervaring beleven

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
viewerskijkers
positivepositieve
videovideo
experienceervaring
peopleof
enableskunnen
digitaldigitale
allalle
todankzij
includingmet

EN We?ve joined forces with a top-notch accessibility consulting firm to aid you in making your accessible videos barrier-free. For every video, you?ll be provided with a textual alternative, subtitles, audio description, and a transcript.

NL Om je te helpen bij het toegankelijk maken van jouw video?s, werken we samen met een professioneel toegankelijkheidsadviesbureau. Zo krijg je voor elke video een tekstueel alternatief, ondertiteling, audio beschrijving en een transcript.

inglêsholandês
alternativealternatief
transcripttranscript
yourje
accessibletoegankelijk
wewe
audioaudio
videovideo
aidhelpen
everyelke
descriptionbeschrijving
forvoor
anden

EN Use online video to securely communicate internally or externally and comply with international regulations while also adhering to accessibility standards.

NL Gebruik online video om veilig intern of extern te communiceren en voldoe aan internationale regelgeving en WCAG richtlijnen.

inglêsholandês
onlineonline
videovideo
communicatecommuniceren
internallyintern
externallyextern
internationalinternationale
orof
regulationsregelgeving
usegebruik
toom
standardsrichtlijnen
anden
securelyte

EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

inglêsholandês
devopsdevops
teamsteams
evaluateevalueren
reportsrapporten
futuretoekomstige
releasesreleases
gatheringverzamelen
continuouscontinu
feedbackfeedback
customerklanten
releaserelease
generategenereren
processesprocessen
thede
incorporateverwerken
toom
bydoor
cankunnen
shouldmoeten
improveverbeteren
anden
theirhun
nextvolgende
eachte

EN Video SEO Sitemap ? Improve your SEO rankings with video sitemap.

NL Video SEO sitemap ? verbeter je SEO rangschikkingen met video sitemap.

inglêsholandês
videovideo
seoseo
sitemapsitemap
improveverbeter
yourje
withmet

EN Our client currently stores their video assets in their internal servers. But as they intend to boost their video production at scale, their plan is to store and distribute video assets through the DAM as well.

NL Onze klant bewaart momenteel videomateriaal op interne servers. Maar aangezien ze van plan zijn om de schaalbaarheid van hun videoproductie te stimuleren, willen ze videomateriaal ook via de DAM opslaan en delen.

inglêsholandês
clientklant
serversservers
distributedelen
damdam
currentlymomenteel
planplan
thede
storeopslaan
internalinterne
toom
booststimuleren
asaangezien
ouronze
anden
theirhun
but
theyze

Mostrando 50 de 50 traduções