Traduzir "voluntary product accessibility" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voluntary product accessibility" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de voluntary product accessibility

inglês
holandês

EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.

NL De Voluntary Product Accessibility Template is een document dat providers kunnen gebruiken om de toegankelijkheid van een bepaald product zelf aan te geven.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
templatetemplate
documentdocument
usedgebruiken
providersproviders
particularbepaald
isis
thede
toom
ofvan

EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.

NL De Voluntary Product Accessibility Template is een document dat providers kunnen gebruiken om de toegankelijkheid van een bepaald product zelf aan te geven.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
templatetemplate
documentdocument
usedgebruiken
providersproviders
particularbepaald
isis
thede
toom
ofvan

EN As we continue to strive toward fully compliant solutions, you can view our VPATs (Voluntary Product Accessibility Templates) for our website and products. This list will be updated as we continuously upgrade our website and products. 

NL Terwijl we blijven streven naar volledig conforme oplossingen, kunt u onze VPAT's (Voluntary Product Accessibility Templates) voor onze website en producten bekijken. Deze lijst wordt bijgewerkt naarmate we onze website en producten voortdurend upgraden.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
templatestemplates
websitewebsite
updatedbijgewerkt
continuouslyvoortdurend
upgradeupgraden
productsproducten
wewe
listlijst
strivestreven
productproduct
asnaarmate
ouronze
tobekijken
fullyvolledig
anden
you cankunt
thisdeze
youu
forvoor
bewordt

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.

inglêsholandês
belnetbelnet
accessibilitytoegankelijkheid
hesitateaarzel
publishedgepubliceerde
websitewebsite
suggestionssuggesties
orof
onop
thede
remarksopmerkingen
contentinhoud
toom
contactcontact
ouronze
ifals
youu

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

inglêsholandês
httpshttps
eideid
htmlhtml
carried outuitgevoerd
belgiumbelgium
internalinterne
auditaudit
analysisanalyse
bebe
youu
reportverslag
aeen
you cankunt
herehier

EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
byby
isis
processproces
thede
inin
websitesvan
designontwerp
constructionbouw
stepsstappen
anden

EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.

NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
regularlyregelmatig
levellevel
inbij
websitewebsite
wewe
webweb
usegebruiken
atop
ouronze
needsmoet
everyoneiedereen
understandbegrijpen
thereforehet
anden
todaarom

EN If you have questions or concerns about the accessibility of our website, please contact us by submitting your comments via email to accessibility@sonos.com

NL Heb je vragen of opmerkingen over de toegankelijkheid van onze website, neem dan contact met ons op via accessibility@sonos.com

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
websitewebsite
sonossonos
orof
contactcontact
thede
yourje
commentsopmerkingen
ouronze
ofvan

EN If you have a suggestion or question about the accessibility of services at Sonos, please send your comments to accessibility@sonos.com.

NL Als je een suggestie of vraag hebt over de toegankelijkheid van Sonos-diensten, stuur dan je opmerkingen naar accessibility@sonos.com.

inglêsholandês
suggestionsuggestie
accessibilitytoegankelijkheid
sonossonos
orof
servicesdiensten
yourje
thede
questionvraag
commentsopmerkingen
aeen
ifals
ofvan

EN Research by the Accessibility Foundation had shown that awareness and expertise regarding web accessibility were severely lacking within the e-commerce industry.

NL Uit onderzoek door de Stichting Accessibility was gebleken dat er binnen de e-commerce industrie te weinig bewustwording en expertise rondom webtoegankelijkheid was.

inglêsholandês
researchonderzoek
foundationstichting
expertiseexpertise
e-commercee-commerce
industryindustrie
thede
bydoor
thatdat
anden

EN Accessibility: Tips for checking the accessibility of your website

NL Toegankelijkheid: tips om de toegankelijkheid van uw website te controleren

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
tipstips
checkingcontroleren
websitewebsite
thede
ofvan

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.

inglêsholandês
belnetbelnet
accessibilitytoegankelijkheid
hesitateaarzel
publishedgepubliceerde
websitewebsite
suggestionssuggesties
orof
onop
thede
remarksopmerkingen
contentinhoud
toom
contactcontact
ouronze
ifals
youu

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

inglêsholandês
httpshttps
eideid
htmlhtml
carried outuitgevoerd
belgiumbelgium
internalinterne
auditaudit
analysisanalyse
bebe
youu
reportverslag
aeen
you cankunt
herehier

EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
byby
isis
processproces
thede
inin
websitesvan
designontwerp
constructionbouw
stepsstappen
anden

EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.

NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
regularlyregelmatig
levellevel
inbij
websitewebsite
wewe
webweb
usegebruiken
atop
ouronze
needsmoet
everyoneiedereen
understandbegrijpen
thereforehet
anden
todaarom

EN Research by the Accessibility Foundation had shown that awareness and expertise regarding web accessibility were severely lacking within the e-commerce industry.

NL Uit onderzoek door de Stichting Accessibility was gebleken dat er binnen de e-commerce industrie te weinig bewustwording en expertise rondom webtoegankelijkheid was.

inglêsholandês
researchonderzoek
foundationstichting
expertiseexpertise
e-commercee-commerce
industryindustrie
thede
bydoor
thatdat
anden

EN If this theory is correct, updating popular UI frameworks to include more accessibility support may have a huge impact on the accessibility of the web.

NL Als deze theorie klopt, kan het updaten van populaire gebruikersomgeving-frameworks om meer toegankelijkheidsondersteuning te bieden een enorme impact hebben op de toegankelijkheid van internet.

inglêsholandês
theorytheorie
updatingupdaten
popularpopulaire
accessibilitytoegankelijkheid
hugeenorme
impactimpact
onop
thede
ifals
toom
maykan
moremeer
havehebben
aeen
ofvan
webinternet
thisdeze

EN Before working on Chrome accessibility, Nektarios worked in various other roles at the company, such as GSuite accessibility and display ads

NL Voordat Nektarios aan de toegankelijkheid van Chrome werkte, werkte hij in verschillende andere rollen bij het bedrijf, zoals toegankelijkheid voor GSuite en display-advertenties

inglêsholandês
chromechrome
accessibilitytoegankelijkheid
rolesrollen
adsadvertenties
thede
workedwerkte
companybedrijf
displaydisplay
aszoals
inin
variousverschillende
otherandere
anden
beforevoordat

EN Each accessibility audit is either a pass or a fail, but unlike other Lighthouse audits, a page doesn?t get points for partially passing an accessibility audit

NL Elke toegankelijkheidscontrole is ofwel geslaagd of mislukt, maar in tegenstelling tot andere Lighthouse-audits krijgt een pagina geen punten voor het gedeeltelijk slagen voor een toegankelijkheidscontrole

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
pagepagina
pointspunten
partiallygedeeltelijk
isis
orof
auditsaudits
getkrijgt
otherandere
but
eachin
forvoor
aeen

EN The GRS is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of recycled content, chain of custody, social and environmental practices and chemical restrictions.

NL De GRS is een internationale vrijwillige productnorm die eisen vastlegt voor third-party certificering van gerecyclede content, chain of custody, maatschappelijke en ecologische praktijken en chemische restricties.

inglêsholandês
internationalinternationale
requirementseisen
certificationcertificering
contentcontent
chainchain
socialmaatschappelijke
practicespraktijken
chemicalchemische
isis
thede
forvoor
anden
ofvan
thatdie

EN The use of these functions is of course voluntary. If you use it, we collect the data you have entered in order to make it accessible to other komoot users in accordance with your settings and the function you use.

NL Het gebruik van deze functies is uiteraard vrijwillig. Als je ze gebruikt, verzamelen we de gegevens die je hebt ingevoerd om ze toegankelijk te maken voor andere komoot-gebruikers in overeenstemming met je instellingen en de gebruikte functie.

inglêsholandês
voluntaryvrijwillig
enteredingevoerd
accessibletoegankelijk
komootkomoot
settingsinstellingen
of courseuiteraard
functionsfuncties
isis
inin
usersgebruikers
yourje
thede
wewe
datagegevens
collectverzamelen
toom
usegebruik
otherandere
ifals
anden

EN We offer a variety of voluntary benefits, as well as personalized support tools to help our associates navigate the healthcare landscape

NL We bieden een verscheidenheid aan vrijwillige beloningen, evenals gepersonaliseerde support tools om onze medewerkers te helpen door het zorgklimaat te navigeren

inglêsholandês
varietyverscheidenheid
personalizedgepersonaliseerde
toolstools
associatesmedewerkers
navigatenavigeren
wewe
offerbieden
toom
supportsupport
helphelpen
ouronze
asevenals
aeen

EN During the MicroDonor project, Waag researched the web monetization model, that allows users to pay for online content and services by voluntary microdonations

NL Tijdens het project MicroDonor onderzocht Waag het model 'web monetization', waarbij gebruikers voor online content en diensten betalen door middel van vrijwillige microdonaties

inglêsholandês
waagwaag
researchedonderzocht
usersgebruikers
contentcontent
monetizationmonetization
modelmodel
onlineonline
projectproject
webweb
duringtijdens
paybetalen
anden
servicesdiensten
thatwaarbij
forvoor
bydoor

EN Repair Café International supports local groups around the world to start their own Repair Café. For a voluntary one-off fee, we offer a digital starter kit.

NL Repair Café International ondersteunt lokale groepen in de hele wereld bij het opstarten van hun eigen Repair Café. Voor een eenmalige vrijwillige bijdrage bieden wij een digitaal startpakket.

inglêsholandês
supportsondersteunt
groupsgroepen
one-offeenmalige
locallokale
thede
wewij
offerbieden
to startopstarten
internationalinternational
aroundin
owneigen
worldwereld
theirhun
adigitaal
forvoor

EN Such information on your part is relevant for your enquiry, but you provide it on a voluntary basis

NL Uw gegevens zijn voor uw aanvraag van belang, maar worden door u op vrijwillige basis ter beschikking gesteld

inglêsholandês
enquiryaanvraag
informationgegevens
but
youu
youruw
forvoor
onop
isworden
basisbasis
itmaar

EN “Give feedback”: your message (if it contains voluntary information from you containing personal data), and email address (optional) 2

NL „Feedback geven“: uw bericht (voor zover dit vrijwillige informatie van u met persoonsgegevens bevat), e-mailadres (optioneel) 2

EN Your e-mail address and all other voluntary information as well as the time of the comment will be WordPress saved, not passed on to unauthorized third parties and only processed for the purpose of the comment function

NL Uw e-mail adres en alle andere vrijwillige gegevens, evenals het tijdstip waarop het commentaar is gemaakt, worden WordPress opgeslagen in, niet doorgegeven aan onbevoegde derden en alleen verwerkt voor het doel van de commentaarfunctie

inglêsholandês
addressadres
commentcommentaar
wordpresswordpress
savedopgeslagen
unauthorizedonbevoegde
processedverwerkt
thede
informationgegevens
e-mailmail
maile-mail
beworden
thirdderden
the timetijdstip
otherandere
asevenals
anden

EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.

NL Indien wij via de commentaarfunctie op de hoogte worden gesteld van uw persoonsgegevens, geschiedt de openbaarmaking van deze gegevens altijd op uitdrukkelijk vrijwillige basis. De rechtsgrondslag voor de verwerking is Art. 6 para. 1 lit. a AVG.

inglêsholandês
disclosureopenbaarmaking
alwaysaltijd
expresslyuitdrukkelijk
basisbasis
processingverwerking
litlit
gdpravg
personal datapersoonsgegevens
legal basisrechtsgrondslag
ifindien
isis
aa
thede
datagegevens
onop
legalvoor
ofvan

EN Where politics often fails due to national interests, companies can make a major contribution to climate protection on a voluntary basis

NL Waar de politiek vaak faalt vanwege nationale belangen, kunnen bedrijven op vrijwillige basis een belangrijke bijdrage leveren aan klimaatbescherming

inglêsholandês
politicspolitiek
oftenvaak
nationalnationale
interestsbelangen
companiesbedrijven
majorbelangrijke
contributionbijdrage
wherewaar
onop
basiseen
toleveren
cankunnen
makede

EN Therefore, they cannot be certified as additional savings for CO2 offsetting within the framework of voluntary climate protection.

NL Zij kunnen daarom niet worden gecertificeerd als extra besparingen voor CO2-compensatie in het kader van de vrijwillige klimaatbescherming.

inglêsholandês
certifiedgecertificeerd
savingsbesparingen
frameworkkader
thede
asals
additionalextra
beworden
forvoor

EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations

NL Wanneer Gira, buiten aanspraken op garantie om, bij uitzondering toestemt de goederen van de klant terug te nemen, dan gebeurt dit vrijwillig en zonder erkenning van wettelijke verplichtingen

inglêsholandês
giragira
exceptionuitzondering
customersklant
warrantygarantie
voluntaryvrijwillig
recognitionerkenning
legalwettelijke
obligationsverplichtingen
thede
toom
backterug
thisdit
withoutzonder
anden
goodsgoederen

EN Our case will be the implementation of a payment model based on voluntary donations: micro-donations.

NL Als casus willen we voor Public Stack-tools een betalingsmodel implementeren dat gebaseerd is op vrijwillige donaties: microdonaties.

inglêsholandês
implementationimplementeren
donationsdonaties
onop
based ongebaseerd
ourwe
willwillen

EN Voluntary market support is necessary for implementation

NL Implementatie is afhankelijk van de vrijwillige markt

inglêsholandês
marketmarkt
supportvan de
isis
implementationimplementatie
forvan

EN Applications will be reviewed for climate benefit, scalability, need for voluntary market support, and co-benefits

NL Aanvragen worden beoordeeld op baten voor het klimaat, schaalbaarheid, afhankelijkheid van de vrijwillige markt en bijkomende voordelen

inglêsholandês
reviewedbeoordeeld
climateklimaat
scalabilityschaalbaarheid
marketmarkt
beworden
forvoor
benefitsvoordelen
anden
supportvan de

EN With voluntary climate protection, service companies can position themselves with their customers

NL Met vrijwillige klimaatbescherming kunnen dienstverlenende bedrijven zich positioneren bij hun klanten

inglêsholandês
customersklanten
companiesbedrijven
positionpositioneren
cankunnen
theirhun
withbij

EN Detailed tagging of notes (voluntary)

NL Gedetailleerde tagging voor toelichtingen (vrijblijvend)

inglêsholandês
detailedgedetailleerde
ofvoor

EN Only consolidated financials need to be XBRL tagged, XBRL for standalone financials is voluntary

NL Alleen geconsolideerde verslagen moeten XBRL tagged zijn, XBRL voor enkelvoudige jaarrekening is niet verplicht

inglêsholandês
isis
onlyalleen
forvoor
bemoeten

EN Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the person responsible for processing are stored for the purpose of processing or contacting the data subject

NL Dergelijke persoonlijke gegevens die op vrijwillige basis door een betrokkene worden doorgegeven aan de verantwoordelijke voor de verwerking, worden opgeslagen met het oog op de verwerking of om contact op te nemen met de betrokkene

inglêsholandês
transmitteddoorgegeven
responsibleverantwoordelijke
processingverwerking
storedopgeslagen
contactingcontact
orof
thede
datagegevens
onop
toom
areworden
basiseen
bydoor
forvoor

EN Participation is voluntary for everyone

NL Deelname is voor iedereen vrijwillig

inglêsholandês
participationdeelname
isis
voluntaryvrijwillig
everyoneiedereen
forvoor

EN Participation in a survey is entirely voluntary.

NL Deelname aan de enquête is geheel vrijwillig.

inglêsholandês
participationdeelname
surveyenquête
isis
entirelygeheel
voluntaryvrijwillig

EN Voluntary, unpaid services and benefits of RAIDBOXES which are expressly designated as such and are not part of the service description, can be RAIDBOXES can be stopped at any time

NL Vrijwillige, gratis diensten en voordelen van RAIDBOXES, die uitdrukkelijk als dusdanig worden aangeduid en geen deel uitmaken van de beschrijving van de dienst, kunnen op elk moment door RAIDBOXES worden stopgezet

inglêsholandês
expresslyuitdrukkelijk
raidboxesraidboxes
benefitsvoordelen
servicesdiensten
timemoment
thede
asals
anden
cankunnen
beworden

EN This claim does not apply to beta features offered by RAIDBOXES , voluntary free services and DEMO BOXES.

NL Deze claim is niet van toepassing op bètafuncties die worden aangeboden door RAIDBOXES , vrijwillige gratis diensten en DEMO BOXES.

inglêsholandês
demodemo
claimclaim
raidboxesraidboxes
offeredaangeboden
freegratis
servicesdiensten
anden
applytoepassing
notniet
bydoor

EN Participation in a survey is entirely voluntary.

NL Deelname aan de enquête is geheel vrijwillig.

inglêsholandês
participationdeelname
surveyenquête
isis
entirelygeheel
voluntaryvrijwillig

EN Upon employee termination, whether voluntary or involuntary, PowerDMARC immediately disables all access to PowerDMARC systems.

NL Bij beëindiging van het dienstverband, vrijwillig of onvrijwillig, schakelt PowerDMARC onmiddellijk alle toegang tot de systemen van PowerDMARC uit.

inglêsholandês
terminationbeëindiging
voluntaryvrijwillig
powerdmarcpowerdmarc
immediatelyonmiddellijk
accesstoegang
systemssystemen
orof
uponvan
totot

EN The GS quality seal for tested safety is a voluntary safety seal that has meaning far beyond the borders of Germany.

NL Het GS-kwaliteitsmerk voor beproefde veiligheid is een vrijwillig veiligheidskeurmerk, dat ver voorbij de grenzen van Duitsland en Nederland van betekenis is.

inglêsholandês
testedbeproefde
safetyveiligheid
voluntaryvrijwillig
bordersgrenzen
isis
germanyduitsland
thede
thatdat
forvoor

EN In addition, the E-sticker for electric vehicles exists in Germany on a voluntary basis

NL Bovendien bestaat de E-sticker voor elektrische voertuigen in Duitsland op vrijwillige basis

inglêsholandês
vehiclesvoertuigen
germanyduitsland
basisbasis
in additionbovendien
inin
electricelektrische
onop
thede
forvoor
ae

EN As the E-Sticker is a voluntary acquisition in order to obtain certain advantages in road traffic, there are no specific exemptions.

NL Aangezien de E-sticker een vrijwillige aankoop is om bepaalde voordelen in het wegverkeer te verkrijgen, zijn er geen specifieke uitzonderingen.

inglêsholandês
isis
inin
thede
nogeen
toom
acquisitionaankoop
advantagesvoordelen
asaangezien
obtainverkrijgen
thereer

EN to invite you to participate in surveys about our services (participation is always voluntary).

NL om u uit te nodigen om deel te nemen aan enquêtes over onze diensten (deelname is altijd vrijwillig).

inglêsholandês
surveysenquêtes
servicesdiensten
alwaysaltijd
voluntaryvrijwillig
invitenodigen
isis
participationdeelname
toom
ouronze
youu

EN In order to give the economy a boost, the social agreement of 2021-2022 provided for the granting of an additional 120 voluntary overtime hours for 2021 and 2022

NL Per 01/01/2021 zal de transitieperiode ingevolge het terugtrekkingsakkoord met de EU beëindigd worden en gelden de fundamentele beginselen van het vrij verkeer ? personen en diensten- niet meer in het Verenigd Koninkrijk

inglêsholandês
inin
thede
averenigd
anden
tomeer
providedvan

EN Your consent is voluntary, and you can withdraw your consent at any time by contacting us directly

NL Uw toestemming is vrijwillig en u kunt uw toestemming te allen tijde intrekken door rechtstreeks contact met ons op te nemen

inglêsholandês
consenttoestemming
voluntaryvrijwillig
withdrawintrekken
contactingcontact
directlyrechtstreeks
timetijde
isis
bydoor
anden
atte
usons
you cankunt
youu

Mostrando 50 de 50 traduções