Traduzir "group wide accessibility" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "group wide accessibility" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de group wide accessibility

inglês
holandês

EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”

NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."

inglêsholandês
alsotevens
majorbelangrijke
realechte
launchinglancering
accessibilitytoegankelijk
groupgroep
thede
werewaren
firsteerste
wewij
ouronze
withinbinnen

EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”

NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."

inglêsholandês
alsotevens
majorbelangrijke
realechte
launchinglancering
accessibilitytoegankelijk
groupgroep
thede
werewaren
firsteerste
wewij
ouronze
withinbinnen

EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.

NL De Voluntary Product Accessibility Template is een document dat providers kunnen gebruiken om de toegankelijkheid van een bepaald product zelf aan te geven.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
templatetemplate
documentdocument
usedgebruiken
providersproviders
particularbepaald
isis
thede
toom
ofvan

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.

inglêsholandês
belnetbelnet
accessibilitytoegankelijkheid
hesitateaarzel
publishedgepubliceerde
websitewebsite
suggestionssuggesties
orof
onop
thede
remarksopmerkingen
contentinhoud
toom
contactcontact
ouronze
ifals
youu

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

inglêsholandês
httpshttps
eideid
htmlhtml
carried outuitgevoerd
belgiumbelgium
internalinterne
auditaudit
analysisanalyse
bebe
youu
reportverslag
aeen
you cankunt
herehier

EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
byby
isis
processproces
thede
inin
websitesvan
designontwerp
constructionbouw
stepsstappen
anden

EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.

NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
regularlyregelmatig
levellevel
inbij
websitewebsite
wewe
webweb
usegebruiken
atop
ouronze
needsmoet
everyoneiedereen
understandbegrijpen
thereforehet
anden
todaarom

EN If you have questions or concerns about the accessibility of our website, please contact us by submitting your comments via email to accessibility@sonos.com

NL Heb je vragen of opmerkingen over de toegankelijkheid van onze website, neem dan contact met ons op via accessibility@sonos.com

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
websitewebsite
sonossonos
orof
contactcontact
thede
yourje
commentsopmerkingen
ouronze
ofvan

EN If you have a suggestion or question about the accessibility of services at Sonos, please send your comments to accessibility@sonos.com.

NL Als je een suggestie of vraag hebt over de toegankelijkheid van Sonos-diensten, stuur dan je opmerkingen naar accessibility@sonos.com.

inglêsholandês
suggestionsuggestie
accessibilitytoegankelijkheid
sonossonos
orof
servicesdiensten
yourje
thede
questionvraag
commentsopmerkingen
aeen
ifals
ofvan

EN Research by the Accessibility Foundation had shown that awareness and expertise regarding web accessibility were severely lacking within the e-commerce industry.

NL Uit onderzoek door de Stichting Accessibility was gebleken dat er binnen de e-commerce industrie te weinig bewustwording en expertise rondom webtoegankelijkheid was.

inglêsholandês
researchonderzoek
foundationstichting
expertiseexpertise
e-commercee-commerce
industryindustrie
thede
bydoor
thatdat
anden

EN Accessibility: Tips for checking the accessibility of your website

NL Toegankelijkheid: tips om de toegankelijkheid van uw website te controleren

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
tipstips
checkingcontroleren
websitewebsite
thede
ofvan

EN Belnet takes the accessibility of its content seriously. Therefore, please do not hesitate to contact us if you have any suggestions or remarks concerning the accessibility of the content published on our website.

NL Belnet is bekommerd om de toegankelijkheid van zijn inhoud. Aarzel dus niet om contact met ons op te nemen als u suggesties of opmerkingen hebt met betrekking tot de toegankelijkheid van de op onze website gepubliceerde inhoud.

inglêsholandês
belnetbelnet
accessibilitytoegankelijkheid
hesitateaarzel
publishedgepubliceerde
websitewebsite
suggestionssuggesties
orof
onop
thede
remarksopmerkingen
contentinhoud
toom
contactcontact
ouronze
ifals
youu

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

inglêsholandês
httpshttps
eideid
htmlhtml
carried outuitgevoerd
belgiumbelgium
internalinterne
auditaudit
analysisanalyse
bebe
youu
reportverslag
aeen
you cankunt
herehier

EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
byby
isis
processproces
thede
inin
websitesvan
designontwerp
constructionbouw
stepsstappen
anden

EN At Level Level, web accessibility is incorporated in our workflow. We believe that everyone needs to be able to use and understand the web. We therefore also regularly check our website for potential accessibility issues.

NL Bij Level Level vinden we toegankelijkheid belangrijk. Iedereen moet het web kunnen begrijpen en gebruiken. Daarom toetsen we ook onze eigen website regelmatig op toegankelijkheid.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
regularlyregelmatig
levellevel
inbij
websitewebsite
wewe
webweb
usegebruiken
atop
ouronze
needsmoet
everyoneiedereen
understandbegrijpen
thereforehet
anden
todaarom

EN Research by the Accessibility Foundation had shown that awareness and expertise regarding web accessibility were severely lacking within the e-commerce industry.

NL Uit onderzoek door de Stichting Accessibility was gebleken dat er binnen de e-commerce industrie te weinig bewustwording en expertise rondom webtoegankelijkheid was.

inglêsholandês
researchonderzoek
foundationstichting
expertiseexpertise
e-commercee-commerce
industryindustrie
thede
bydoor
thatdat
anden

EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.

NL De Voluntary Product Accessibility Template is een document dat providers kunnen gebruiken om de toegankelijkheid van een bepaald product zelf aan te geven.

inglêsholandês
accessibilitytoegankelijkheid
templatetemplate
documentdocument
usedgebruiken
providersproviders
particularbepaald
isis
thede
toom
ofvan

EN If this theory is correct, updating popular UI frameworks to include more accessibility support may have a huge impact on the accessibility of the web.

NL Als deze theorie klopt, kan het updaten van populaire gebruikersomgeving-frameworks om meer toegankelijkheidsondersteuning te bieden een enorme impact hebben op de toegankelijkheid van internet.

inglêsholandês
theorytheorie
updatingupdaten
popularpopulaire
accessibilitytoegankelijkheid
hugeenorme
impactimpact
onop
thede
ifals
toom
maykan
moremeer
havehebben
aeen
ofvan
webinternet
thisdeze

EN Before working on Chrome accessibility, Nektarios worked in various other roles at the company, such as GSuite accessibility and display ads

NL Voordat Nektarios aan de toegankelijkheid van Chrome werkte, werkte hij in verschillende andere rollen bij het bedrijf, zoals toegankelijkheid voor GSuite en display-advertenties

inglêsholandês
chromechrome
accessibilitytoegankelijkheid
rolesrollen
adsadvertenties
thede
workedwerkte
companybedrijf
displaydisplay
aszoals
inin
variousverschillende
otherandere
anden
beforevoordat

EN Each accessibility audit is either a pass or a fail, but unlike other Lighthouse audits, a page doesn?t get points for partially passing an accessibility audit

NL Elke toegankelijkheidscontrole is ofwel geslaagd of mislukt, maar in tegenstelling tot andere Lighthouse-audits krijgt een pagina geen punten voor het gedeeltelijk slagen voor een toegankelijkheidscontrole

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
pagepagina
pointspunten
partiallygedeeltelijk
isis
orof
auditsaudits
getkrijgt
otherandere
but
eachin
forvoor
aeen

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).

inglêsholandês
availablebeschikbaar
inin
pixelspixels
mediummedium
anden
smallklein
widebreed

EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).

NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).

inglêsholandês
availablebeschikbaar
inin
pixelspixels
mediummedium
anden
smallklein
widebreed

EN Due to its variety and accessibility, this trail is ideal for families or people wanting to discover the wide-open spaces of the Parc Jura Vaudois

NL Deze gevarieerde en gemakkelijk toegankelijke wandelroute is ideaal voor gezinnen en iedereen die deze uitgestrekte landschappen van het natuurgebied Parc Jura vaudois wil ontdekken

inglêsholandês
idealideaal
familiesgezinnen
wantingwil
discoverontdekken
jurajura
isis
anden
forvoor

EN Due to its variety and accessibility, this trail is ideal for families or people wanting to discover the wide-open spaces of the Parc Jura Vaudois

NL Deze gevarieerde en gemakkelijk toegankelijke wandelroute is ideaal voor gezinnen en iedereen die deze uitgestrekte landschappen van het natuurgebied Parc Jura vaudois wil ontdekken

inglêsholandês
idealideaal
familiesgezinnen
wantingwil
discoverontdekken
jurajura
isis
anden
forvoor

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

inglêsholandês
optionaloptionele
adminsbeheerders
distinguishonderscheiden
groupgroep
toom
thede
helphelpen
forvoor
thisdeze
anden

EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.

NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.

inglêsholandês
notenotitie
groupgroep
trafficverkeer
isis
thede
aszoals
allowedtoegestaan
beworden
wouldzou
withoutzonder
nogeen
directionrichting

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.

inglêsholandês
selectselecteert
thede
toom
groupgroep
addtoevoegen
buttonknop
forwardeen
productsproducten
servicesservices
thatdie
you cankunt
wantwilt
youu

EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options

NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie

inglêsholandês
orof
cankan
choosekiezen
combinationcombinatie
anden
ofvan

EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.

NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;

inglêsholandês
toursbezoeken
fixedvast
orof
yourje
isis
thede
groupgroep
maximumeen
priceprijs
tovanaf
forvoor
you cankunt
thisbestaat

EN The built like Twitter bootstrap framework can create and group corporate websites best business in its system to make it easy for a group company to find required assets and drag and drop elements in group templates

NL Het ingebouwde Twitter-bootstrap-framework kan de beste bedrijfswebsites in zijn systeem maken en groeperen om het voor een groepsbedrijf gemakkelijk te maken om vereiste activa te vinden en elementen in groepssjablonen te slepen en neer te zetten

inglêsholandês
builtingebouwde
twittertwitter
bootstrapbootstrap
frameworkframework
systemsysteem
easygemakkelijk
assetsactiva
dragslepen
elementselementen
inin
thede
toom
cankan
bestbeste
requiredvereiste
forvoor
aeen
finden

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

inglêsholandês
optionaloptionele
adminsbeheerders
distinguishonderscheiden
groupgroep
toom
thede
helphelpen
forvoor
thisdeze
anden

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.

inglêsholandês
selectselecteert
thede
toom
groupgroep
addtoevoegen
buttonknop
forwardeen
productsproducten
servicesservices
thatdie
you cankunt
wantwilt
youu

EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.

NL Notitie: De standaardbeveiligingsgroep is de Hwdefault. Deze beveiligingsgroep maakt alles mogelijk. Zoals zonder deze groep, zou geen verkeer van elke richting worden toegestaan.

inglêsholandês
notenotitie
groupgroep
trafficverkeer
isis
thede
aszoals
allowedtoegestaan
beworden
wouldzou
withoutzonder
nogeen
directionrichting

EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.

NL Opmerking: Als een productgroep reeds actief is als winkeladvertentie in een bestaande advertentiegroep, moet je een nieuwe, losstaande advertentiegroep maken om een verzamelingadvertentie te kunnen gebruiken.

inglêsholandês
noteopmerking
isis
inin
toom
usegebruiken
existingbestaande
createmaken
thereeds
aeen
needje

EN One group of Web users with special accessibility needs is the hearing-impaired. These users need written equivalents for audio content.

NL Eén groep webgebruikers met speciale toegankelijkheidsbehoeften is slechthorenden. Deze gebruikers hebben geschreven equivalenten nodig voor audio-inhoud.

inglêsholandês
groupgroep
usersgebruikers
writtengeschreven
audioaudio
isis
neednodig
contentinhoud
specialspeciale
withmet
forvoor
thedeze

EN The drugstore has a highly varied target group, in which different impairments, from mild colour blindness to physical disabilities, play a role in how people experience the website’s accessibility

NL De drogist heeft een enorm gevarieerde doelgroep – waarin verschillende afwijkingen, zoals lichte kleurenblindheid tot fysieke beperkingen, een rol spelen bij hoe toegankelijk de website wordt ervaren

inglêsholandês
physicalfysieke
disabilitiesbeperkingen
playspelen
rolerol
experienceervaren
websiteswebsite
accessibilitytoegankelijk
aeen
totot
hasheeft
differentverschillende
targetde

EN The expert group set out to show online retailers that investments in web accessibility can generate a positive ROI

NL De expertgroep wilde online retailers laten zien dat het toegankelijk maken van een website een winstgevende investering kan zijn

inglêsholandês
retailersretailers
accessibilitytoegankelijk
onlineonline
thede
tolaten
showlaten zien
generatemaken
aeen
thatdat
webwebsite

EN The expert group set out to show online retailers that investments in web accessibility can generate a positive ROI

NL De expertgroep wilde online retailers laten zien dat het toegankelijk maken van een website een winstgevende investering kan zijn

inglêsholandês
retailersretailers
accessibilitytoegankelijk
onlineonline
thede
tolaten
showlaten zien
generatemaken
aeen
thatdat
webwebsite

EN taking place group hike through the wonderful Buckowseerinne north of Eberswalde to check the current accessibility of the paths, to look at possible places to take a break

NL groepswandeling door de prachtige Buckowseerinne ten noorden van Eberswalde om de huidige toegankelijkheid van de paden te controleren, te kijken

inglêsholandês
wonderfulprachtige
currenthuidige
accessibilitytoegankelijkheid
thede
pathspaden
toom
northnoorden
ofvan
checkcontroleren

EN taking place group hike through the wonderful Buckowseerinne north of Eberswalde to check the current accessibility of the paths, to look at possible places to take a break

NL groepswandeling door de prachtige Buckowseerinne ten noorden van Eberswalde om de huidige toegankelijkheid van de paden te controleren, te kijken

inglêsholandês
wonderfulprachtige
currenthuidige
accessibilitytoegankelijkheid
thede
pathspaden
toom
northnoorden
ofvan
checkcontroleren

EN One group of Web users with special accessibility needs is the hearing-impaired. These users need written equivalents for audio content.

NL Eén groep webgebruikers met speciale toegankelijkheidsbehoeften is slechthorenden. Deze gebruikers hebben geschreven equivalenten nodig voor audio-inhoud.

inglêsholandês
groupgroep
usersgebruikers
writtengeschreven
audioaudio
isis
neednodig
contentinhoud
specialspeciale
withmet
forvoor
thedeze

EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.

NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.

inglêsholandês
notchinkeping
sennheisersennheiser
khzkhz
mmmm
isis
thede
widebreed
microphonemicrofoon
wantwilt
ifals
youu
aslechts
anden

EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up

NL PrestaShop biedt onze klanten vele functies die hun gebruikerservaring op de site verbeteren, dankzij een ruime keuze aan modules die eenvoudig te installeren en te configureren zijn

inglêsholandês
prestashopprestashop
enhanceverbeteren
modulesmodules
easyeenvoudig
user experiencegebruikerservaring
providesbiedt
customersklanten
featuresfuncties
sitesite
choicekeuze
thede
installinstalleren
ouronze
onop
anden
aeen
theirhun
set upconfigureren
arezijn

EN A wide variety of sports, extensive accommodation, close to the campus, wide opening hours, and a lot of fun.

NL Een breed sportaanbod, uitgebreide accommodatie, dichtbij de campus, ruime openingstijden en veel gezelligheid.

inglêsholandês
accommodationaccommodatie
closedichtbij
campuscampus
opening hoursopeningstijden
widebreed
extensiveuitgebreide
thede
anden
openingeen

EN The wide, open landscape of the Saanenland region offers a wide range of sporting activities: Hiking (on a network of trails of more than 300km), mountain biking, paragliding or golf

NL Het weidse, open landschap van het Saanenland biedt een veelzijdig en gevarieerd sportprogramma: wandelen (wegennet van meer dan 300 km), mountainbiken, hanggliding of golfen

inglêsholandês
landscapelandschap
offersbiedt
kmkm
golfgolfen
orof
hikingwandelen
openopen
moremeer
aeen

EN Combined with our involvement in a wide range of portfolio transactions, this knowledge guarantees you reliable and wide-ranging advice on your current and future property investments.

NL De combinatie van deze kennis en onze betrokkenheid bij uiteenlopende portefeuilletransacties verzekert u van solide en integraal advies over uw huidige én toekomstige woningbeleggingen.

inglêsholandês
combinedcombinatie
involvementbetrokkenheid
adviceadvies
currenthuidige
futuretoekomstige
ouronze
knowledgekennis
anden
ofvan
youu
thisdeze
onover

EN This triple camera (wide, ultra-wide and depth) affordable phone gets a lot right - design and performance - but there's a lot of competition too.

NL Deze betaalbare telefoon met drievoudige camera (breed, ultrabreed en diepte) krijgt veel goed - ontwerp en prestaties - maar er is ook veel

inglêsholandês
cameracamera
depthdiepte
affordablebetaalbare
phonetelefoon
getskrijgt
designontwerp
performanceprestaties
widebreed
rightgoed
anden
but
tooook
thisdeze
aveel

EN In addition, a wide range of straps is available to suit all tastes, including our R41 rubber strap, available in a wide range of colors!

NL Daarnaast kun je kiezen uit een breed assortiment aan banden, waaronder onze R41-rubberen band, verkrijgbaar in een veelvoud aan kleuren!

inglêsholandês
widebreed
rangeassortiment
strapband
colorskleuren
availableverkrijgbaar
rubberrubberen
strapsbanden
inin
includingwaaronder
aeen
todaarnaast

EN The three used in the on-line CRC calculation on this page are the 16 bit wide CRC16 and CRC-CCITT and the 32 bits wide CRC32

NL De drie gebruikt in de on-line berekening op deze pagina zijn de 16 bit brede CRC16 en CRCCCITT en de 32 bits brede CRC32

inglêsholandês
usedgebruikt
calculationberekening
pagepagina
bitbit
widebrede
bitsbits
inin
onop
thede
threedrie
thisdeze
anden
arezijn

EN However, you will see that there is a wide variety of precision scales at an equally wide range of prices

NL Toch zul je zien dat er nog veel verschillende precisieweegschalen zijn, en dat ze er bovendien zijn in diverse prijsklasses

inglêsholandês
willzul
thereer
varietyverschillende
thatdat
seezien
youtoch
howeverje
adiverse
ofzijn

Mostrando 50 de 50 traduções