EN The British ornithologist and conservationist, Richard Porter, who was one of the first to test the ZEISS Victory SF 32 binoculars, was hugely enthusiastic: “The binoculars were beautifully balanced, with exceptional optics
Traduzir "hiking using binoculars" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hiking using binoculars" de inglês para holandês
Traduções de hiking using binoculars
"hiking using binoculars" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de hiking using binoculars
inglês
holandês
NL De Britse ornitholoog en natuurbeschermer Richard Porter, die een van de eersten was die de ZEISS Victory SF 32-verrekijker heeft getest, was enorm enthousiast: “de verrekijker was prachtig in balans, met uitzonderlijke optica
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. 3488448 Stock Video at Vecteezy
NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. 3488448 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| brought | bracht |
| sons | zonen |
| hiking | wandelen |
| binoculars | verrekijker |
| nature | natuur |
| vacation | vakantie |
| video | videoclips |
| family | familie |
| learn | leren |
| the | de |
| on | op |
| two | twee |
| for | mee |
| using | om |
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. Free Video
NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. Gratis video
| inglês | holandês |
|---|---|
| brought | bracht |
| sons | zonen |
| hiking | wandelen |
| binoculars | verrekijker |
| nature | natuur |
| vacation | vakantie |
| video | video |
| family | familie |
| learn | leren |
| the | de |
| free | gratis |
| on | op |
| two | twee |
| for | mee |
| using | om |
EN Further information on Switzerland?s hiking trails and on hiking (in German/French): Swiss Hiking Trail Association
NL Verdere informatie over de wandelwegen en de wandelaars in Zwitserland: Vereniging van Zwitserse Wandelwegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| association | vereniging |
| in | in |
| further | verdere |
| swiss | zwitserse |
| on | over |
| and | en |
| switzerland | zwitserland |
| french | de |
EN Further information on Switzerland?s hiking trails and on hiking (in German/French): Swiss Hiking Trail Association
NL Verdere informatie over de wandelwegen en de wandelaars in Zwitserland: Vereniging van Zwitserse Wandelwegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| association | vereniging |
| in | in |
| further | verdere |
| swiss | zwitserse |
| on | over |
| and | en |
| switzerland | zwitserland |
| french | de |
EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.
NL Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| floor | verdieping |
| walls | muren |
| view | uitzicht |
| easy | gemakkelijk |
| on | op |
| the | de |
| experiencing | zijn |
| and | en |
| for | voor |
EN Binoculars Observation on Manhattan - Photographic print for sale
NL Verrekijker Observatie op Manhattan - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| binoculars | verrekijker |
| observation | observatie |
| on | op |
| manhattan | manhattan |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Binoculars Observation on Manhattan photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Fotografie Verrekijker Observatie op Manhattan
| inglês | holandês |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| new | new |
| york | york |
| binoculars | verrekijker |
| observation | observatie |
| on | op |
| manhattan | manhattan |
| cities | steden |
| urban | stedelijke |
EN Liberty Island Binoculars overlooking Manhattan, New York
NL Liberty Island Verrekijker met uitzicht op Manhattan, New York City
| inglês | holandês |
|---|---|
| binoculars | verrekijker |
| manhattan | manhattan |
| new | new |
| york | york |
| island | op |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: ny, nyc, new york, usa, manhattan, binoculars, liberty island, black and white, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ny, nyc, new york, usa, manhattan, verrekijker, liberty island, zwart en wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| nyc | nyc |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| binoculars | verrekijker |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Binoculars on Lake Louise in Canada 1237770 Stock Photo at Vecteezy
NL verrekijker op meer louise in canada 1237770 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| binoculars | verrekijker |
| lake | meer |
| louise | louise |
| in | in |
| canada | canada |
| stock photo | stockfoto |
| on | op |
EN Binoculars on Lake Louise in Canada Free Photo
NL verrekijker op meer louise in canada Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| binoculars | verrekijker |
| on | op |
| lake | meer |
| louise | louise |
| in | in |
| canada | canada |
| free | gratis |
| photo | foto |
EN The company behind Olympus digital cameras, audio recorders and binoculars has announced it is retiring the Olympus name for its products.
NL Het bedrijf achter de digitale cameras, audiorecorders en verrekijkers van Olympus heeft aangekondigd dat het de naam Olympus voor zijn producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| olympus | olympus |
| digital | digitale |
| cameras | cameras |
| announced | aangekondigd |
| the | de |
| company | bedrijf |
| name | naam |
| products | producten |
| audio | zijn |
| for | voor |
| behind | achter |
| and | en |
EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.
NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moments | momenten |
| nature | natuur |
| brilliant | briljante |
| bright | heldere |
| high | hoog |
| contrast | contrast |
| images | beelden |
| in | in |
| with | met |
| and | en |
EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.
NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| december | december |
| binoculars | verrekijker |
| try | probeer |
| tiny | kleine |
| venus | venus |
| the | de |
| time | tijd |
| planet | planeet |
| will | zal |
| to | om |
| so | dus |
| best | beste |
| beginning | een |
| a | eens |
EN We advise you to look up at the sky from November 8 to 12 and get the most out of these conjunctions. You can use a pair of binoculars or just observe with your naked eye — both are good options.
NL We adviseren je om tussen 8 en 12 november naar de hemel te kijken en het maximale uit deze conjuncties te halen. Je kunt een verrekijker gebruiken of gewoon met het blote oog kijken; het zijn allebei goede opties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| november | november |
| sky | hemel |
| binoculars | verrekijker |
| eye | oog |
| we | we |
| you | je |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| or | of |
| most | maximale |
| good | goede |
| look | kijken |
| use | gebruiken |
| options | opties |
| advise | adviseren |
| get | halen |
| with | met |
| just | gewoon |
| can | kunt |
| both | allebei |
| out | te |
| of | tussen |
| are | zijn |
| from | uit |
| these | deze |
EN You’ll be able to observe the conjunction with the naked eye or with a pair of binoculars.
NL De samenstand is met het blote oog of een verrekijker te aanschouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eye | oog |
| binoculars | verrekijker |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
EN On December 31, 2021, at 19:52 GMT (15:52 EDT), the Moon will pass in front of Mars in the sky. You can observe the lunar occultation of Mars with binoculars. Unfortunately, this celestial event will only be visible from parts of Australia.
NL Op 31 december 2021, om 19.52 uur GMT, zal de maan voor Mars heen bewegen aan de hemel. Je kunt de maansverduistering van Mars observeren met een verrekijker. Helaas is dit astronomische evenement alleen te zien vanuit delen van Australië.
| inglês | holandês |
|---|---|
| december | december |
| gmt | gmt |
| observe | observeren |
| binoculars | verrekijker |
| unfortunately | helaas |
| event | evenement |
| australia | australië |
| mars | mars |
| the | de |
| moon | maan |
| visible | zien |
| parts | delen |
| will | zal |
| from | vanuit |
| this | dit |
| front | voor |
| on | op |
| you can | kunt |
| of | van |
EN The binoculars of the ZEISS Victory SF family are specially designed and constructed for birders and wildlife watchers and are the first choice for anyone with a passion for the great outdoors
NL De verrekijkers uit de ZEISS Victory SF-productfamilie zijn speciaal ontworpen en vervaardigd voor vogelaars en natuurliefhebbers, en zijn de eerste keuze voor iedereen met een passie voor het echte buitenleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| specially | speciaal |
| choice | keuze |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
| passion | passie |
| are | zijn |
EN The extremely broad field of view, true-to-life colour rendition and unique ergonomics of the Victory SF 32 binoculars make them ideal for capturing such moments.
NL Het zeer brede gezichtsveld, de levensechte kleuren en unieke ergonomie van de Victory SF 32-verrekijker maakt deze ideaal voor zulke momenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| broad | brede |
| ergonomics | ergonomie |
| binoculars | verrekijker |
| ideal | ideaal |
| moments | momenten |
| the | de |
| extremely | zeer |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN The most versatile premium binoculars from ZEISS.
NL De meest veelzijdige hoogwaardige verrekijkers van ZEISS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| versatile | veelzijdige |
| premium | hoogwaardige |
| the | de |
| from | van |
EN Thanks to the wide field of view of the ZEISS Victory SF binoculars, birds can be more easily discovered, more precisely identified and the species more rapidly determined.
NL Dankzij het brede gezichtsveld van de ZEISS Victory SF-verrekijker kunnen vogels makkelijker worden ontdekt, preciezer worden geïdentificeerd en kan de soort sneller worden bepaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| binoculars | verrekijker |
| birds | vogels |
| discovered | ontdekt |
| identified | geïdentificeerd |
| determined | bepaald |
| easily | makkelijker |
| the | de |
| rapidly | sneller |
| be | worden |
| and | en |
| of | van |
| can | kan |
EN The ErgoBalance Concept of the ZEISS Victory SF binoculars enables hour after hour of effortless observation
NL Het ErgoBalance-concept van de ZEISS Victory SF-verrekijker maakt urenlange, moeiteloze observatie mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| binoculars | verrekijker |
| enables | mogelijk |
| observation | observatie |
| after | van de |
| the | de |
| of | van |
EN Long periods of observation are often necessary, meaning the ergonomics of your binoculars are essential
NL Vaak zijn er lange periodes van observatie nodig, wat betekent dat de ergonomie van uw verrekijker essentieel is
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lange |
| periods | periodes |
| observation | observatie |
| ergonomics | ergonomie |
| binoculars | verrekijker |
| the | de |
| often | vaak |
| essential | essentieel |
| necessary | nodig |
| are | zijn |
EN This the reason why ZEISS Victory SF binoculars are constructed with a uniquely ergonomic design
NL Dit is de reden dat de ZEISS Victory SF-verrekijker ontworpen werd met een uniek ergonomisch ontwerp
| inglês | holandês |
|---|---|
| binoculars | verrekijker |
| ergonomic | ergonomisch |
| the | de |
| reason | reden |
| design | ontwerp |
| this | dit |
| a | uniek |
| with | met |
| uniquely | een |
EN The low weight and asymmetrical folding concept of the ZEISS Victory Pocket make it a particularly handy pair of binoculars
NL Het lichte en asymmetrische vouwconcept maken van de ZEISS Victory Pocket een bijzonder handige verrekijker
| inglês | holandês |
|---|---|
| handy | handige |
| binoculars | verrekijker |
| the | de |
| and | en |
| of | bijzonder |
EN As the name already implies, the ZEISS Terra ED Pocket is an extremely compact and lightweight pair of binoculars. It delivers outstanding viewing images in its class and impresses with intuitive handling.
NL Zoals de naam al impliceert is de ZEISS Terra ED Pocket een extreem compacte en lichte verrekijker. Hij levert uitstekende beelden op voor zijn klasse en kan op een intuïtieve manier gebruikt worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| implies | impliceert |
| terra | terra |
| extremely | extreem |
| compact | compacte |
| lightweight | lichte |
| binoculars | verrekijker |
| delivers | levert |
| outstanding | uitstekende |
| images | beelden |
| class | klasse |
| is | is |
| the | de |
| with | op |
| as | zoals |
| already | al |
| name | naam |
| pair | een |
| and | en |
EN The versatile binoculars for all nature observation needs.
NL De veelzijdige verrekijker die voldoet aan alle wensen voor natuurobservatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| versatile | veelzijdige |
| binoculars | verrekijker |
| needs | wensen |
| the | de |
| for | voor |
EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.
NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moments | momenten |
| nature | natuur |
| brilliant | briljante |
| bright | heldere |
| high | hoog |
| contrast | contrast |
| images | beelden |
| in | in |
| with | met |
| and | en |
EN The planetary duo will be separated by 1°36'; this angular distance is too large for both objects to fit within the field of view of a telescope, so better use binoculars for observation.
NL Deze hoekafstand tussen beide objecten is te groot om waar te nemen met het gezichtsveld van een telescoop, dus je kunt het beste een verrekijker gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | groot |
| objects | objecten |
| telescope | telescoop |
| better | beste |
| binoculars | verrekijker |
| is | is |
| to | om |
| use | gebruiken |
| so | dus |
| will | kunt |
| fit | een |
| a | beide |
EN The about 10% illuminated lunar disc will be harder to notice with the naked eye, but you can easily spot it with binoculars
NL De voor ongeveer 10% verlichte maanschijf is lastiger met het blote oog te zien, maar je kunt hem makkelijk bekijken met een verrekijker
| inglês | holandês |
|---|---|
| binoculars | verrekijker |
| the | de |
| eye | oog |
| spot | is |
| easily | makkelijk |
| to | bekijken |
| about | ongeveer |
| you can | kunt |
| with | met |
| but | |
| it | hem |
EN Observers armed with a pair of binoculars are more likely to see the Moon (magnitude -10.9) and Uranus (magnitude 5.8) together in the constellation Aries.
NL Waarnemers die uitgerust zijn met een verrekijker zullen de maan (magnitude -10.9) en Uranus (magnitude 5.8) het meest waarschijnlijk samen kunnen zien in het sterrenbeeld Ram.
| inglês | holandês |
|---|---|
| binoculars | verrekijker |
| moon | maan |
| constellation | sterrenbeeld |
| likely | waarschijnlijk |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| together | het |
| are | zijn |
EN The conjunction will be out of the scope for telescopes and binoculars: the Moon will pass 6°40' to the south of Venus, which is too far to fit within the field of view of the optical devices
NL De conjunctie zal buiten het bereik van telescopen en verrekijkers vallen: de Maan zal 6°40' ten zuiden van Venus voorbij trekken, wat te ver is om binnen het gezichtsveld van de optische apparaten te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| scope | bereik |
| telescopes | telescopen |
| moon | maan |
| venus | venus |
| fit | passen |
| optical | optische |
| devices | apparaten |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| south | zuiden |
| and | en |
| out | te |
| too | het |
EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.
NL Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| floor | verdieping |
| walls | muren |
| view | uitzicht |
| easy | gemakkelijk |
| on | op |
| the | de |
| experiencing | zijn |
| and | en |
| for | voor |
EN Bushcraft, flashlights, binoculars and more
NL Keukenmessen, aanzetstalen en meer van topmerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | meer |
| and | en |
EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| podcast | podcast |
| outdoor | outdoor |
| or | of |
| hiking | wandelen |
| like | zoals |
| about | over |
| of | van |
EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.
NL Hoe zijn de wandelwegen in Zwitserland gemarkeerd? Hoe plan ik een wandeling? Hier vindt u de antwoorden - en veel verdere nuttige informaties over het wandelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| marked | gemarkeerd |
| plan | plan |
| answers | antwoorden |
| useful | nuttige |
| the | de |
| i | ik |
| in | in |
| hike | wandeling |
| hiking | wandelen |
| how | hoe |
| here | hier |
| on | over |
| a | een |
| more | veel |
EN Hiking in Switzerland from SwitzerlandMobility presents a selection of fabulous local, regional and national hiking routes – all waymarked.
NL Wandelland van SchweizMobil presenteert de mooiste lokale, regionale en nationale wandelroutes - met eigen bewegwijzering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| presents | presenteert |
| national | nationale |
| and | en |
| regional | regionale |
| local | lokale |
| of | van |
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...
| inglês | holandês |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| equipment | uitrusting |
| hiking | wandelen |
| hikers | wandelaars |
| ideal | ideale |
| in | in |
| is | is |
| relaxation | ontspanning |
| mountains | bergen |
| necessary | noodzakelijk |
| be | worden |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| should | moet |
| good | goede |
| their | hun |
| find | en |
EN Among many local hiking paths, the Mullerthal Trail is an international qualified regional hiking trail
NL Wandel op de stap van de Mullerthal Trail die international werd gecertificeerd voor de kwaliteit van de paden. Loop langs de wandelpaden van de buurt en laat U verrassen
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | international |
| trail | trail |
| the | de |
| paths | paden |
| is | werd |
| among | van |
EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes
NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief
| inglês | holandês |
|---|---|
| flowers | bloemen |
| senses | zintuigen |
| km | km |
| new | nieuwe |
| the | de |
| trails | wandelpaden |
| offer | biedt |
| hiking | wandelen |
| fresh | net |
| come | van |
| routes | trajecten |
| with | met |
| to | tot |
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| maintained | onderhouden |
| on | op |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| a | veel |
| and | en |
| to | ook |
| that | dat |
| of | het |
EN Hiking in the Nature Discovery Park / enjoying nature - The Säntis lies at the heart of an extensive network of hiking trails and is the perfect place to enjoy a walk or hike through this very traditional region of Switzerland
NL Wandelen midden in een natuurbelevingspark / genieten van de natuur – de Säntis ligt in het centrum van een groot wandelroutenetwerk: Een wandeling of een tocht neemt je mee door een regio waar Zwitserland nog ongerept is
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| lies | ligt |
| extensive | groot |
| switzerland | zwitserland |
| or | of |
| hiking | wandelen |
| in | in |
| is | is |
| hike | wandeling |
| region | regio |
| of | van |
| enjoy | genieten |
| at | de |
| heart | midden |
| an | een |
EN Common.Of Hiking enjoyment with the hiking passbook
NL Common.Of Wandelpret met de wandelpas
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | common |
| the | de |
| with | met |
EN A good companion for this didactic circular hiking trail, is a brochure containing detailed information on fauna, flora and history of the region. It gives the hiker directions for hiking from Partnun to the Tilisuna hut (in Austria) and back.
NL Een brochure met uitvoerige informatie over flora, fauna en geschiedenis voert de wandelaar van Partnun naar de Tilisunahut (Oostenrijk) en terug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brochure | brochure |
| fauna | fauna |
| flora | flora |
| history | geschiedenis |
| austria | oostenrijk |
| the | de |
| information | informatie |
| containing | met |
| and | en |
| of | van |
EN Mt. Moléson, a prominent hiking destination, dominates the Freiburg Pre-Alps. The cheese is produced the old-fashioned way, over a wood fire, in the Alpine cheese dairy in Moléson. A thematic hiking trail leads from Alp to Alp.
NL Slapen op de alp, meewerken op de boerderij, alpenbedrijven, boerderijen, kaasmakerijen en alpenwellness bezoeken: de «AlpKultur» in Lenk-Simmental maakt het landelijk boerenleven in de alpen en de bergen voor de gasten een tastbare belevenis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alp | alp |
| in | in |
| the | de |
| destination | voor |
| alps | alpen |
| a | een |
| to | maakt |
EN The Trans Swiss Trail is a long-distance hiking trail from Porrentruy to Mendrisio and one of the last great hiking adventures in Switzerland
NL De Trans Swiss Trail-langeafstandswandelroute van Porrentruy naar Mendrisio is een van de laatste grote wandelavonturen in Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| trans | trans |
| great | grote |
| swiss | swiss |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| trail | van de |
| last | laatste |
| switzerland | zwitserland |
| a | een |
| to | naar |
| of | van |
EN Feel like hiking across all of Switzerland? Then these seven national hiking routes are just the thing for you.
NL Zin om eens helemaal dwars door Zwitserland te wandelen? Dan zijn deze 7 nationale wandelroutes precies wat je zoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| national | nationale |
| hiking | wandelen |
| all | te |
| across | om |
| are | zijn |
EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: three of these mountain lakes reflect the Matterhorn. Offering unique views of the many peaks, the hiking route is extremely diverse.
NL De vijfmerenroute in de bergwereld van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: in drie van deze bergmeren zie je de weerspiegeling van de Matterhorn. Het uitzicht op de vele bergreuzen is uniek en de wandelroute is zeer afwisselend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hiking | wandelroute |
| views | uitzicht |
| is | is |
| zermatt | zermatt |
| the | de |
| matterhorn | matterhorn |
| extremely | zeer |
| a | uniek |
| three | drie |
| many | vele |
| of | van |
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang – een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel – uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
binoculars zeiss binoculars binoculars are essential pair of binoculars victory sf binoculars mars with binoculars binoculars observation using komoot’s hiking hiking icon hiking routes hiking trail hiking holidays hiking hiking trails hiking loop hiking paradise are—hiking guided hiking tour hiking route enjoy hiking hiking boots date hiking maps magnificent hiking tour through hiking equipment hiking trails marked winter hiking trails hiking trails lead outdoor hiking adventure impressive hiking routes hiking tours spectacular hiking the hiking route glacier hiking routes numerous hiking hiking routes around hiking across hiking enjoying easy hiking trail family friendly hiking hiking socks long hiking trail winter hiking countless hiking hiking route planner go hiking mountain hiking hiking holidays along mountain hiking trails hiking paths hiking tripTraduzir hiking using binoculars para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe