EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
Traduzir "helps them obtain" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helps them obtain" de inglês para holandês
Traduções de helps them obtain
"helps them obtain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de helps them obtain
inglês
holandês
NL Materialen of informatie verkrijgen of proberen te verkrijgen of anderszins verkrijgen op een wijze die niet opzettelijk beschikbaar is gesteld of voorzien via de Dienst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | proberen |
| materials | materialen |
| information | informatie |
| or | of |
| means | |
| the | de |
| to | voorzien |
| available | beschikbaar |
| obtain | verkrijgen |
| for | een |
| through | via |
| provided | op |
EN In the Netherlands, access to health care for undocumented migrants is problematic. It is difficult for them to obtain medical care without intermediation. Dokters van de Wereld helps them to deal with the Dutch health system independently.
NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| with | met |
| for | voor |
| to | ook |
| de | de |
EN In the Netherlands, access to health care for undocumented migrants is problematic. It is difficult for them to obtain medical care without intermediation. Dokters van de Wereld helps them to deal with the Dutch health system independently.
NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| with | met |
| for | voor |
| to | ook |
| de | de |
EN Ideally, you must show investors and lenders your business’s financial statements. This helps them obtain information about your profitability.
NL Idealiter moet u investeerders tonen en de jaarrekening van uw bedrijf verstrikt. Dit helpt hen informatie te verkrijgen over uw winstgevendheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideally | idealiter |
| show | tonen |
| investors | investeerders |
| financial | bedrijf |
| helps | helpt |
| information | informatie |
| profitability | winstgevendheid |
| must | moet |
| about | over |
| this | dit |
| and | en |
| you | u |
| them | de |
| obtain | verkrijgen |
EN It helps them learn from one another—which has a value for them and your organization—and it helps build a closer affinity to your company’s brand, which easily can fade if people don’t feel connected.”
NL Het helpt ze van elkaar te leren - wat waardevol is voor hen en voor je organisatie - en het helpt een nauwere band op te bouwen met het merk van je bedrijf, dat gemakkelijk kan vervagen als mensen zich niet verbonden voelen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| connected | verbonden |
| feel | voelen |
| helps | helpt |
| organization | organisatie |
| can | kan |
| people | mensen |
| and | en |
| learn | leren |
| them | hen |
| if | als |
| brand | merk |
| a | een |
| to | elkaar |
EN And you know it just as well as we do: collaboration helps people work together more efficiently, helps them avoid silos, and allows them to be more productive.
NL En u weet het net zo goed als wij: door samenwerking kunnen mensen efficiënter samenwerken, silo?s vermijden en productiever zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| avoid | vermijden |
| productive | productiever |
| we | wij |
| people | mensen |
| collaboration | samenwerking |
| work together | samenwerken |
| you know | weet |
| well | goed |
| together | het |
| and | en |
| you | u |
| just | net |
| as | als |
EN This Interaction Information data helps us to obtain the feedback required for constantly improving our websites and to better serve all users.
NL Deze interactie-informatie helpt ons bij het verzamelen van de feedback die vereist is om onze websites voortdurend te kunnen verbeteren en al onze klanten beter te kunnen dienen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| feedback | feedback |
| required | vereist |
| serve | dienen |
| users | klanten |
| interaction | interactie |
| better | beter |
| the | de |
| information | informatie |
| to | om |
| constantly | voortdurend |
| this | deze |
| obtain | is |
| and | en |
| our | onze |
| websites | websites |
| improving | verbeteren |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| promoter | promotor |
| recommend | aanbevelen |
| compare | vergelijk |
| results | resultaten |
| net | net |
| time | termijn |
| whether | of |
| to | om |
| then | vervolgens |
| score | score |
| a | eerst |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| promoter | promotor |
| recommend | aanbevelen |
| compare | vergelijk |
| results | resultaten |
| net | net |
| time | termijn |
| whether | of |
| to | om |
| then | vervolgens |
| score | score |
| a | eerst |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| promoter | promotor |
| recommend | aanbevelen |
| compare | vergelijk |
| results | resultaten |
| net | net |
| time | termijn |
| whether | of |
| to | om |
| then | vervolgens |
| score | score |
| a | eerst |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| promoter | promotor |
| recommend | aanbevelen |
| compare | vergelijk |
| results | resultaten |
| net | net |
| time | termijn |
| whether | of |
| to | om |
| then | vervolgens |
| score | score |
| a | eerst |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| promoter | promotor |
| recommend | aanbevelen |
| compare | vergelijk |
| results | resultaten |
| net | net |
| time | termijn |
| whether | of |
| to | om |
| then | vervolgens |
| score | score |
| a | eerst |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| promoter | promotor |
| recommend | aanbevelen |
| compare | vergelijk |
| results | resultaten |
| net | net |
| time | termijn |
| whether | of |
| to | om |
| then | vervolgens |
| score | score |
| a | eerst |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| promoter | promotor |
| recommend | aanbevelen |
| compare | vergelijk |
| results | resultaten |
| net | net |
| time | termijn |
| whether | of |
| to | om |
| then | vervolgens |
| score | score |
| a | eerst |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| promoter | promotor |
| recommend | aanbevelen |
| compare | vergelijk |
| results | resultaten |
| net | net |
| time | termijn |
| whether | of |
| to | om |
| then | vervolgens |
| score | score |
| a | eerst |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| promoter | promotor |
| recommend | aanbevelen |
| compare | vergelijk |
| results | resultaten |
| net | net |
| time | termijn |
| whether | of |
| to | om |
| then | vervolgens |
| score | score |
| a | eerst |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| promoter | promotor |
| recommend | aanbevelen |
| compare | vergelijk |
| results | resultaten |
| net | net |
| time | termijn |
| whether | of |
| to | om |
| then | vervolgens |
| score | score |
| a | eerst |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| promoter | promotor |
| recommend | aanbevelen |
| compare | vergelijk |
| results | resultaten |
| net | net |
| time | termijn |
| whether | of |
| to | om |
| then | vervolgens |
| score | score |
| a | eerst |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| promoter | promotor |
| recommend | aanbevelen |
| compare | vergelijk |
| results | resultaten |
| net | net |
| time | termijn |
| whether | of |
| to | om |
| then | vervolgens |
| score | score |
| a | eerst |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
NL Wilt u weten of uw klanten tevreden zijn? Gebruik een Net Promotor Score-enquête om te ontdekken of klanten u zouden aanbevelen. Voer deze enquête eerst uit om een basislijn te krijgen en vergelijk vervolgens uw resultaten over een langere termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| satisfied | tevreden |
| promoter | promotor |
| recommend | aanbevelen |
| compare | vergelijk |
| results | resultaten |
| net | net |
| time | termijn |
| whether | of |
| to | om |
| then | vervolgens |
| score | score |
| a | eerst |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
EN Leadership development is a specialised process that helps individuals refine their leadership skills. It literally engages leaders and helps them grow in management capabilities.
NL Leadership development of leiderschapsontwikkeling is een gespecialiseerd proces dat individuen helpt om hun leiderschapscompetenties te verfijnen. Het brengt leidinggevenden letterlijk in beweging en helpt hen groeien in managementcapaciteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| specialised | gespecialiseerd |
| helps | helpt |
| refine | verfijnen |
| literally | letterlijk |
| leaders | leidinggevenden |
| grow | groeien |
| development | development |
| is | is |
| process | proces |
| in | in |
| that | dat |
| individuals | individuen |
| a | een |
| their | hun |
| them | om |
| and | en |
EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.
NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| leaves | bladeren |
| plants | planten |
| in | in |
| the | de |
| away | van |
| there | er |
| many | veel |
| and | en |
| you | toch |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN What terms offer them a head start? Do they also implement SEO techniques on their website? Globally, do you obtain better positions on searches pertaining to your specific market?
NL Op welke termen hebben ze een armlengte voorsprong op u? Ontwikkelen ze ook SEO-technieken op hun website? Scoort u over het algemeen beter op de zoekopdrachten die met uw markt verband houden?
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| techniques | technieken |
| website | website |
| searches | zoekopdrachten |
| market | markt |
| better | beter |
| on | op |
| what | welke |
| specific | de |
| their | hun |
| a | een |
| they | ze |
| you | u |
| to | ook |
| do | ontwikkelen |
EN We support them to obtain durable access to the market and to increase their revenues by developing fair and solid trade relations between players.
NL Wij ondersteunen hen om duurzaam toegang te krijgen tot de markt en hun winst te vergroten door stabiele en eerlijke handelsbetrekkingen tussen de verschillende spelers te bewerkstelligen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| durable | duurzaam |
| fair | eerlijke |
| players | spelers |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| access | toegang |
| by | door |
| increase | vergroten |
| obtain | krijgen |
| market | markt |
| and | en |
| their | hun |
EN Facebook provides us with anonymous statistical data for these fan pages (so-called "Insights Data"), through which we can obtain information about how visitors to our Facebook pages interact with them
NL Facebook verschaft ons anonieme statistische gegevens voor deze fanpagina's (zogenaamde "Insights Data"), waarmee we informatie kunnen krijgen over de interactie van de bezoekers met onze Facebook-pagina's
| inglês | holandês |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| visitors | bezoekers |
| interact | interactie |
| insights | insights |
| we | we |
| provides | verschaft |
| statistical | statistische |
| pages | van |
| information | informatie |
| for | voor |
| our | onze |
| with | met |
| to | krijgen |
| can | kunnen |
| about | over |
EN If a plant has both pollen sacs and pistils, it?s a hermaphrodite. You?ll want to treat these as males, so you should remove them unless you?re trying to obtain more seeds.
NL Een plant is hermafrodiet als deze zowel stuifmeelzakjes als stampers heeft. Je kunt deze wietplant het beste als een mannetje behandelen en verwijderen, tenzij je graag zaden wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plant | plant |
| treat | behandelen |
| remove | verwijderen |
| unless | tenzij |
| seeds | zaden |
| want | wilt |
| a | een |
| and | en |
| to | deze |
| more | beste |
| both | zowel |
EN Looking for a specific cable for your VR headset or computer? We have a replacement for almost every (common) cable! Is your cable not among them? Then you can contact us to see if we can obtain the cable for you
NL Op zoek naar een specifieke kabel voor jouw VR headset of computer? Voor bijna iedere (gangbare) kabel hebben wij wel een vervanging! Zit jouw kabel er niet tussen? Dan kun je even contact met opnemen om te kijken of we de kabel voor je kunnen verkrijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cable | kabel |
| vr | vr |
| headset | headset |
| computer | computer |
| replacement | vervanging |
| contact | contact |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| you can | kun |
| almost | op |
| to | om |
| can | kunnen |
| looking | op zoek |
| your | je |
| have | hebben |
| for | voor |
| looking for | zoek |
EN This website uses Apollo, a business intelligence platform through which businesses that use it can obtain information to assist them in better marketing to potential prospects
NL Deze website maakt gebruik van Apollo, een business intelligence platform waarmee bedrijven die er gebruik van maken informatie kunnen verkrijgen om hen te helpen bij een betere marketing naar potentiële prospects
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| apollo | apollo |
| platform | platform |
| assist | helpen |
| better | betere |
| marketing | marketing |
| in | bij |
| use | gebruik |
| information | informatie |
| to | om |
| potential | potentiële |
| a | een |
| businesses | bedrijven |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| obtain | verkrijgen |
| this | deze |
| can | kunnen |
| through | te |
EN What terms offer them a head start? Do they also implement SEO techniques on their website? Globally, do you obtain better positions on searches pertaining to your specific market?
NL Op welke termen hebben ze een armlengte voorsprong op u? Ontwikkelen ze ook SEO-technieken op hun website? Scoort u over het algemeen beter op de zoekopdrachten die met uw markt verband houden?
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| techniques | technieken |
| website | website |
| searches | zoekopdrachten |
| market | markt |
| better | beter |
| on | op |
| what | welke |
| specific | de |
| their | hun |
| a | een |
| they | ze |
| you | u |
| to | ook |
| do | ontwikkelen |
EN We support them to obtain durable access to the market and to increase their revenues by developing fair and solid trade relations between players.
NL Wij ondersteunen hen om duurzaam toegang te krijgen tot de markt en hun winst te vergroten door stabiele en eerlijke handelsbetrekkingen tussen de verschillende spelers te bewerkstelligen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| durable | duurzaam |
| fair | eerlijke |
| players | spelers |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| access | toegang |
| by | door |
| increase | vergroten |
| obtain | krijgen |
| market | markt |
| and | en |
| their | hun |
EN This helps them manage their workload better and gives them more time to develop and grow.
NL Dit helpt ze om hun werklast beter te managen en geeft ze meer tijd om zich te ontwikkelen en om te groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| manage | managen |
| workload | werklast |
| time | tijd |
| better | beter |
| grow | groeien |
| to | om |
| gives | geeft |
| more | meer |
| develop | ontwikkelen |
| this | dit |
| and | en |
| them | ze |
| their | hun |
EN The information collected in this way helps us to better adapt our services to the needs of our customers, to make them better and faster and, above all, to make them even more secure
NL De aldus verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken en vooral om ze nog veiliger te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzamelde |
| customers | klanten |
| faster | sneller |
| information | informatie |
| helps | helpt |
| to | om |
| better | beter |
| services | diensten |
| the | de |
| needs | behoeften |
| secure | veiliger |
| and | en |
| in | vooral |
| our | onze |
| of | van |
| above | op |
EN The information collected through these technologies helps us to better tailor our services to the needs of our customers, to make them better and faster, and most importantly, to make them more secure
NL De via deze technologieën verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken, en vooral om ze veiliger te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| collected | verzamelde |
| customers | klanten |
| faster | sneller |
| information | informatie |
| helps | helpt |
| better | beter |
| services | diensten |
| the | de |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| needs | behoeften |
| secure | veiliger |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
| through | via |
EN DevSkiller helps companies in IT recruitment process by providing them with an infrastructure which lets them test programming skills of candidates in the environment which imitates 1st day at work experience
NL DevSkiller helpt bedrijven in het IT wervingsproces door hen te voorzien van een infrastructuur waarmee ze programmeervaardigheden van kandidaten kunnen testen in een omgeving die de eerste dag op het werk nabootst
| inglês | holandês |
|---|---|
| providing | voorzien |
| test | testen |
| candidates | kandidaten |
| helps | helpt |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| it | it |
| infrastructure | infrastructuur |
| environment | omgeving |
| the | de |
| work | werk |
| with | op |
| by | door |
| lets | kunnen |
| of | van |
| day | dag |
EN Valtech helps clients orchestrate experiences, integrate them into your existing ecosystem and then evolve them, adapting to rapidly changing digital landscapes.
NL Valtech helpt ervaringen te organiseren, ze te integreren in jouw bestaande ecosysteem en ze daarna te ontwikkelen om je aan te passen aan snel veranderende digitale landschappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| experiences | ervaringen |
| integrate | integreren |
| existing | bestaande |
| ecosystem | ecosysteem |
| evolve | ontwikkelen |
| changing | veranderende |
| digital | digitale |
| landscapes | landschappen |
| your | je |
| to | om |
| rapidly | snel |
| and | en |
| into | in |
| them | ze |
EN DevSkiller helps companies in IT recruitment process by providing them with an infrastructure which lets them test programming skills of candidates in the environment which imitates 1st day at work experience
NL DevSkiller helpt bedrijven in het IT wervingsproces door hen te voorzien van een infrastructuur waarmee ze programmeervaardigheden van kandidaten kunnen testen in een omgeving die de eerste dag op het werk nabootst
| inglês | holandês |
|---|---|
| providing | voorzien |
| test | testen |
| candidates | kandidaten |
| helps | helpt |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| it | it |
| infrastructure | infrastructuur |
| environment | omgeving |
| the | de |
| work | werk |
| with | op |
| by | door |
| lets | kunnen |
| of | van |
| day | dag |
EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:
NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helps | helpt |
| deliver | leveren |
| quality | kwaliteit |
| visually | visueel |
| dashboard | dashboard |
| unlock | ontsluiten |
| valuable | waardevolle |
| teams | teams |
| content | content |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| analytics | analytics |
| data | data |
| their | hun |
| of | van |
EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.
NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| store | op te slaan |
| ultimately | uiteindelijk |
| asset | asset |
| management | management |
| is | is |
| helps | helpt |
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| organize | organiseren |
| share | delen |
| marketers | marketeers |
| to | om |
| more | meer |
| value | waarde |
| as | als |
| from | uit |
| their | hun |
| that | die |
| and | en |
| assets | middelen |
| both | zowel |
| individually | individueel |
EN The website or the app of rocket languages helps us to teach new phrases, words and helps us to build our vocabulary
NL De website of de app van rakettalen helpt ons om nieuwe zinnen en woorden te leren en helpt ons om ons vocabulaire op te bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| new | nieuwe |
| phrases | zinnen |
| or | of |
| the | de |
| website | website |
| to | om |
| app | app |
| words | woorden |
| build | bouwen |
| of | van |
| and | leren |
| our | ons |
| teach | en |
EN Innovation helps drive economic growth and helps maintain a free and open Internet that has no borders or limitations. The appropriate and effective solutions are available and more will be developed.
NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| internet | internet |
| borders | grenzen |
| limitations | beperkingen |
| solutions | oplossingen |
| developed | ontwikkeld |
| innovation | innovatie |
| helps | helpt |
| growth | groei |
| or | of |
| the | de |
| open | open |
| free | vrij |
| available | beschikbaar |
| that | dat |
| will | zullen |
| and | en |
| no | geen |
| more | meer |
| be | worden |
EN While captioning helps the hearing-impaired, it also helps English language learners access your content
NL Ondertitelen helpt mensen met een slechthorend gehoor, maar het helpt ook Engelstalige leerlingen om toegang te krijgen tot je content
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| content | content |
| your | je |
| access | toegang |
| also | ook |
| language | een |
| the | het |
| it | maar |
EN A deeper understanding of your solutions helps your teams fight everyday fires more effectively. This helps you minimize troubleshooting and call time, and focus on delivering more strategic value.
NL Diep inzicht in uw oplossingen helpt uw teams bij de aanpak van kleine dagelijkse problemen. Zo houdt u de troubleshooting en het aantal telefoontjes naar de ondersteuning beperkt en maakt u tijd vrij voor zaken met meer strategische waarde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| teams | teams |
| everyday | dagelijkse |
| time | tijd |
| solutions | oplossingen |
| strategic | strategische |
| value | waarde |
| and | inzicht |
| of | van |
| more | meer |
| you | u |
EN This helps creating a clear internal structure and helps remaining the overview
NL Dit zorgt voor een efficiënte onderlinge structuur en creëert overzicht
| inglês | holandês |
|---|---|
| creating | creëert |
| structure | structuur |
| overview | overzicht |
| and | en |
| internal | voor |
| a | een |
| this | dit |
EN The badge helps you answer the question, “Will this work with my Sonos?” The badge helps people choose products that meet Sonos’ exacting standards for design and sound.
NL De badge helpt je antwoord te vinden op de vraag: 'Werkt dit product samen met Sonos?' De badge helpt mensen te kiezen voor producten die aan Sonos' strenge eisen voldoen wat betreft design en sound.
| inglês | holandês |
|---|---|
| badge | badge |
| helps | helpt |
| work | werkt |
| people | mensen |
| choose | kiezen |
| standards | eisen |
| meet | voldoen |
| the | de |
| you | je |
| answer | antwoord |
| design | design |
| and | en |
| sonos | sonos |
| question | vraag |
| this | dit |
| products | producten |
| sound | sound |
| for | voor |
| with | samen |
| that | die |
EN EPM helps you to better anticipate in changing circumstances in your organization. Finext helps organizations to make their budgeting, planning and forecasting process smarter, faster and simpler.
NL Beter anticiperen op veranderende omstandigheden in je organisatie. Finext helpt organisaties met het slimmer, sneller en eenvoudiger maken van hun budget-, plannings- en forecastingsproces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| anticipate | anticiperen |
| changing | veranderende |
| circumstances | omstandigheden |
| smarter | slimmer |
| faster | sneller |
| simpler | eenvoudiger |
| better | beter |
| in | in |
| your | je |
| organizations | organisaties |
| organization | organisatie |
| and | en |
| their | hun |
EN Research from Vlerick is rigorous, relevant, responsible – and helps you to have a positive impact on society. In a changing world, it helps you to succeed.
NL Research aan Vlerick staat voor nauwgezet, relevant, verantwoord onderzoek met een positieve maatschappelijke impact. Kortom, alles om te slagen in een wereld die voortdurend in verandering is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relevant | relevant |
| positive | positieve |
| impact | impact |
| succeed | slagen |
| world | wereld |
| changing | verandering |
| to | om |
| in | in |
| is | is |
| research | research |
| a | een |
| and | met |
EN It helps in handling both hardware and software errors in a sophisticated manner and helps execution to resume when interrupted
NL Het helpt bij het afhandelen van zowel hardware- als softwarefouten op een geavanceerde manier en helpt de uitvoering om te hervatten wanneer u wordt onderbroken
| inglês | holandês |
|---|---|
| handling | afhandelen |
| hardware | hardware |
| sophisticated | geavanceerde |
| manner | manier |
| execution | uitvoering |
| resume | hervatten |
| in | bij |
| helps | helpt |
| to | om |
| when | wanneer |
| a | een |
| both | zowel |
| and | en |
EN The Python Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified Python developer candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NL De Python Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde Python-ontwikkelaarkandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| python | python |
| online | online |
| test | test |
| recruiters | recruiters |
| managers | managers |
| objective | objectieve |
| in | bij |
| the | de |
| helps | helpt |
| hiring | nemen |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| identify | identificeren |
| taking | inhuren |
| of | van |
| from | uit |
EN The Data Interpretation Online test helps recruiters and hiring managers to identify qualified candidates from a pool of resumes, and helps in taking objective hiring decisions
NL De online test van de gegevensinterpretatie helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| recruiters | recruiters |
| managers | managers |
| candidates | kandidaten |
| objective | objectieve |
| in | bij |
| the | de |
| test | test |
| helps | helpt |
| hiring | nemen |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| identify | identificeren |
| taking | inhuren |
| of | van |
| from | uit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helps them obtain helps them grow helps them run helps them install helps them provide helps them avoid helps them keep helps them manage helps them monitor obtain obtain unique obtain customer obtain links obtain specific obtain consent obtain sensitive obtain confirmation obtain unique data obtain free products you’ll instantly obtain you’ll automatically obtain always obtain cannot obtain visitors obtain obtain financial obtain insights obtain discounts you’ll obtain you’ll obtain custom obtain free should obtain obtain funding obtain access obtain reports obtain iso obtain upon obtain rich insights possible to obtain obtain deeper insights process to obtain obtain the packaging obtain detailed reports obtain the cable obtain the consent securely obtain access students obtain obtain backlinks obtain permission obtain funds must obtainTraduzir helps them obtain para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe