NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
Traduzir "voordelen hiervan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voordelen hiervan" de holandês para inglês
Traduções de voordelen hiervan
"voordelen hiervan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de voordelen hiervan
holandês
inglês
EN Nonetheless Hifly and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvaardt | accept |
| aansprakelijkheid | liability |
| juistheid | correctness |
| volledigheid | completeness |
| directe | direct |
| indirecte | indirect |
| gevolgen | consequences |
| handelen | do |
| basis | basis |
| hifly | hifly |
NL en gelieerden geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
EN and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
| holandês | inglês |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| juistheid | correctness |
| volledigheid | completeness |
| directe | direct |
| indirecte | indirect |
| gevolgen | consequences |
| handelen | do |
| basis | basis |
NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:
EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| leveren | deliver |
| kwaliteit | quality |
| visueel | visually |
| dashboard | dashboard |
| waardevolle | valuable |
| ontsluiten | unlock |
NL De praktische voordelen hiervan zijn simpelweg dat je meer kunt doen, sneller
EN The practical benefits of this are simply that you can do more, faster
| holandês | inglês |
|---|---|
| praktische | practical |
| voordelen | benefits |
| simpelweg | simply |
| sneller | faster |
NL Wat zijn de voordelen hiervan? Dat zullen we u vertellen:
EN What are the benefits of doing this? We’ll tell you:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
NL De praktische voordelen hiervan zijn simpelweg dat je meer kunt doen, sneller
EN The practical benefits of this are simply that you can do more, faster
| holandês | inglês |
|---|---|
| praktische | practical |
| voordelen | benefits |
| simpelweg | simply |
| sneller | faster |
NL Wat zijn de voordelen hiervan? Dat zullen we u vertellen:
EN What are the benefits of doing this? We’ll tell you:
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
NL Ondanks de voordelen en welvaart die technologie de MRA biedt, profiteert niet iedere inwoner hiervan in gelijke mate
EN Despite the benefits and prosperity that technology offers the MRA, not every resident benefits equally
| holandês | inglês |
|---|---|
| welvaart | prosperity |
| technologie | technology |
| niet | not |
| iedere | every |
| inwoner | resident |
NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:
EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:
| holandês | inglês |
|---|---|
| mindmap | mind map |
| visueel | visual |
| vele | many |
| vergelijking | compared |
| traditionele | traditional |
| mind | mind |
| mappen | mapping |
| top | top |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | apply |
| x | x |
| bestelling | order |
| plaatst | place |
| geniet | enjoy |
| premium | premium |
| voordelen | benefits |
| lid | member |
NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar
EN Benefits Not Outweighing the Costs: DMARC authentication typically has direct benefits to the recipient of the email rather than the domain owner
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| niet | not |
| kosten | costs |
| heeft | has |
| meestal | typically |
| directe | direct |
| ontvanger | recipient |
| domeineigenaar | domain owner |
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | authentication |
NL Home > Uw voordelen > Uw voordelen van famous agents
EN Home > Your benefits > Your famous agents benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| voordelen | benefits |
| agents | agents |
| gt | gt |
NL Er worden vier voordelen benoemd in Memorie van Toelichting van SZW en met dit onderzoek ontrafelen de onderzoekers deze geclaimde voordelen.
EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.
NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards
EN Advantages & Categories: discover the benefits of NH Rewards
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nh | nh |
NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.
EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| profiteer | take advantage of |
| manieren | ways |
| punten | points |
| partners | partners |
| bedrijven | companies |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnership | partnership |
| ondersteuning | support |
NL Fietsend door het leven gaan heeft veel voordelen, maar ken jij ze allemaal? De volgende acht voordelen vormen een uitstekend "motiverende toolkit" voor elke keer dat je in het zadel gaat zitten!
EN There are many great advantages to the bike life, but are you sure you know them all? The following eight benefits form an excellent “motivational toolkit” to keep in mind every time you get ready to get on the saddle!
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| vormen | form |
| toolkit | toolkit |
| keer | time |
| zadel | saddle |
NL Professionals zijn maar al te goed op hoogte van de voordelen van geïntegreerde systemen. Voor vertaling heeft dit enkele belangrijke voordelen:
EN The benefits of integrating systems are well known to professionals. For translation, key benefits include:
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| goed | well |
| voordelen | benefits |
| systemen | systems |
| vertaling | translation |
| belangrijke | key |
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
| holandês | inglês |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| team | team |
| building | building |
| activiteiten | activities |
| jaarlijkse | yearly |
NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.
EN All premium benefits apply to Keller Sports and Keller x. Simply become a premium member when you place your next order and enjoy premium benefits straight away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | apply |
| x | x |
| bestelling | order |
| plaatst | place |
| geniet | enjoy |
| premium | premium |
| voordelen | benefits |
| lid | member |
NL Deelnemen aan de PADI Peak Performance Buoyancy specialty-cursus heeft grote voordelen en voordelen voor jou als duiker
EN Participating in the PADI Peak Performance Buoyancy specialty course has big benefits and advantages for you as a diver
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelnemen | participating |
| performance | performance |
| grote | big |
| duiker | diver |
| padi | padi |
| cursus | course |
NL Het Value-Added Partnership omvat alle voordelen van een Sales Partnership met extra voordelen zoals ondersteuning, co-marketing, wederverkoopopties en meer.
EN The Value-Added Partnership includes all perks of a Sales Partnership with additional benefits including support, co-marketing, reselling options and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partnership | partnership |
| ondersteuning | support |
NL Naast deze voordelen bieden we ook nog heel wat indirecte voordelen aan (eindejaars cadeau, team building activiteiten, jaarlijkse ski trip, ?)
EN Aside from this we also provide a lot of indirect benefits (e.g. year end gifts, team building activities, yearly skitrip, ?)
| holandês | inglês |
|---|---|
| indirecte | indirect |
| team | team |
| building | building |
| activiteiten | activities |
| jaarlijkse | yearly |
NL In de pilot Rabo@Anywhere keek Robbert-Jan Wanna naar hoe we de voordelen van op kantoor werken en de voordelen van thuiswerken bij elkaar kunnen brengen.
EN In the pilot Rabo@Anywhere, Robbert-Jan Wanna looked at how to combine the benefits of working in an office and the benefits of working from home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keek | looked |
| voordelen | benefits |
NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.
EN Chances are that if you've owned your Android phone for a while then you've probably installed a fair few different apps. Some of which you don't
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Er staat bovenaan een vanafprijs? Hoeveel zal de prijs hiervan verschillen?
EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovenaan | above |
| een | a |
| zal | will |
| verschillen | vary |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Dit betekent dat alle online winkels op het Shopify-platform hiervan profiteren.
EN This compliance extends to all online stores powered by Shopify.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
NL Wat ik hiervan heb geleerd is dat mensen het verschil maken
EN What it has taught me is that people make the difference
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleerd | taught |
| mensen | people |
NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak
EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| pure | pure |
| saas | saas |
| geleverd | delivered |
| intuïtief | intuitive |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.
EN Whether it’s industry-specific terminology, knowledge of different business domains, content format versatility or a bit of everything - we can make it all possible, in over 500 language combinations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| terminologie | terminology |
| wij | we |
NL Hun standaardpakket is gratis, mocht hiervan je volledig gebruik willen maken dien je wel jaarlijks een bedrag te betalen.
EN Their basic offering is free, but you will need to pay an annual fee if you want to use this to its full extent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| jaarlijks | annual |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL U zult ongetwijfeld veel hiervan gehoord hebben, want de site is een van de meest populaire gratis muziek.
EN You will no doubt have heard many of these as the site is one of the most popular for free music.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gehoord | heard |
| site | site |
| populaire | popular |
| muziek | music |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| functies | roles |
| in | in |
| softwareontwikkeling | software engineering |
| zijn | product |
NL “Nadat we tools van Zendesk hadden geïmplementeerd, losten onze supportagents gemiddeld 3.870 per maand op. Hiervan bestond 91,93% uit one-touchtickets, en het gemiddelde selfserviceratio was 1,23.”
EN “By implementing Zendesk tools, our support agents solved an average 3,870 tickets per month, 91.93% of them being one-touch tickets, and with an average self-service ratio of 1.23.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| zendesk | zendesk |
| maand | month |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
EN Respond, resolve, & learn from incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| incidenten | incidents |
| deze | from |
| oplossen | resolve |
| leren | learn |
NL We hadden ook geen regels of centrale plek om al onze digitale bestanden op te slaan, dus verspilden we veel tijd en geld aan het beheren, zoeken en vinden hiervan
EN We had no rules or room to store all our digital assets either, so were wasting a lot of time and money when trying to manage our assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| regels | rules |
| plek | room |
| digitale | digital |
| tijd | time |
| geld | money |
| op te slaan | store |
| vinden | trying |
NL Als gevolg hiervan kunnen ECM-systemen moeite hebben om hetzelfde niveau van rijke media bestandsorganisatie te bieden als DAM-systemen.
EN As a result, ECM systems may struggle to offer the same level of rich media file organization capability as DAM systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeite | struggle |
| niveau | level |
| rijke | rich |
| media | media |
| ecm | ecm |
| systemen | systems |
| dam | dam |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voordelen hiervan voordelen hiervan zijn hiervan maakt plaats hiervan hiervan gevolg hiervan voorbeelden hiervan voorbeeld hiervan combinatie hiervan – verwerking hiervan hiervan bewust voorwaarden hiervan klant hiervan enkele hiervan doel hiervan basis hiervan heb basis hiervan aantal hiervan voltooiing hiervan hiervan vooraf organisatie hiervan uitgezonderd hiervan impact hiervan gevolg hiervan verplicht toekomst hiervan hiervan zo spoedig hiervan bestond 91 hiervan het resultaat namen hiervan voordeel hiervan interessante hiervan sommige hiervan afgezien hiervan valt hiervan een melding basis hiervan lanceerden miljoen hiervan implicaties hiervan hiervan al trekken niets hiervan afbreuk veelvoorkomende oorzaken hiervan betaling hiervan krijg voorbeeld hiervan is begrijpen wat hiervan combinatie hiervan concrete toepassingen hiervan gevolg hiervan lijdt risico hiervan oplossen en hiervan verlengde hiervan streven oorzaak hiervanTraduzir voordelen hiervan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe