EN The impressive Can Calma has it all. This stylish six bedroom villa has stunning sea views to the island of Formentera, great outside space for summer living and, to top ?
"great outside space" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The impressive Can Calma has it all. This stylish six bedroom villa has stunning sea views to the island of Formentera, great outside space for summer living and, to top ?
NL Het indrukwekkende Can Calma heeft het allemaal. Deze stijlvolle zes slaapkamer villa heeft een indrukwekkend zeezicht op het eiland Formentera, een geweldige buitenruimte voor het zomerleven en, als kers op ?
inglês | holandês |
---|---|
stylish | stijlvolle |
bedroom | slaapkamer |
villa | villa |
can | can |
great | geweldige |
impressive | indrukwekkende |
for | voor |
and | en |
top | op |
EN In a space station high above the Indonesian island of Sulawesi elevator cars are coming and going, just like space ships which carry passengers and cargo further into space
NL In een ruimtestation hoog boven het Indonesische eiland Sulawesi is het een komen en gaan van liftcabines en van ruimteschepen die passagiers en vracht verder de ruimte in vervoeren
inglês | holandês |
---|---|
passengers | passagiers |
in | in |
space | ruimte |
further | verder |
the | de |
high | hoog |
island | eiland |
a | een |
coming | van |
and | en |
EN "Use": the use of web space, e-mail space and database space agreed with the Customer (in the quotation), expressed in MB (Megabytes).
NL "Gebruik": het met de Klant (in de offerte) overeengekomen gebruik van webruimte, e-mailruimte en databaseruimte, uitgedrukt in MB (Megabytes)
inglês | holandês |
---|---|
agreed | overeengekomen |
quotation | offerte |
mb | mb |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
customer | klant |
with | met |
and | en |
of | van |
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
inglês | holandês |
---|---|
computers | computers |
downside | nadeel |
components | componenten |
down | in |
great | geweldig |
space | ruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
keep | houden |
that | dat |
and | en |
but | |
they | ze |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
manhattan | manhattan |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
no | geen |
other | andere |
to | om |
this | dit |
ambiance | sfeer |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
carry | nemen |
EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.
NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
centre | centrum |
long | lange |
tourists | toeristen |
anne | anne |
frank | frank |
located | ligt |
find | vind |
or | of |
the | de |
as | aangezien |
here | hier |
of | buiten |
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.
inglês | holandês |
---|---|
short | kort |
long | lang |
the | de |
on | op |
and | en |
to | buiten |
are | staan |
parking | parkeerplaatsen |
park | parkeren |
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
peace | rust |
drives | drijft |
long | lange |
days | dagen |
saddle | zadel |
exploring | verkennen |
in | in |
the | de |
freedom | vrijheid |
can | vinden |
and | en |
there | is |
he | hij |
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
manhattan | manhattan |
lamp | lamp |
portable | draagbare |
easily | gemakkelijk |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
no | geen |
other | andere |
to | om |
this | dit |
ambiance | sfeer |
you can | kunt |
there | er |
you | u |
carry | nemen |
EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.
NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.
inglês | holandês |
---|---|
interventions | interventies |
possibly | eventueel |
countries | belgië |
projects | projecten |
or | of |
our | onze |
are | worden |
even | zelfs |
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
logging | loggen |
jira | jira |
team | team |
people | mensen |
your | je |
organization | organisatie |
issues | issues |
in | in |
management | management |
without | zonder |
work | werk |
and | en |
this | dit |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN Whether you are looking for a 4 or 5-star campsite with high-quality services for a camping holiday in Luxembourg or a free parking space outside the campsites for a shorter stopover, you will find them in the most beautiful parts of the country.
NL Of je nu op zoek bent naar een kwaliteitscamping met 4 of met 5 sterren voor een kampeervakantie in Luxemburg of naar een gratis parkeerplaats buiten de campings voor een korte stop, alle staanplaatsen liggen op de mooiste plekjes in het land.
inglês | holandês |
---|---|
star | sterren |
or | of |
in | in |
luxembourg | luxemburg |
country | land |
the | de |
free | gratis |
campsites | campings |
parking | parkeerplaats |
with | op |
for | voor |
a | een |
of | buiten |
are | liggen |
you | bent |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Miha is a co-founder of the Cultural Center of European Space Technologies and specialises in outside-the-box solutions. He develops projects for both our Open Design Lab and Open Wetlab.
NL Miha is mede-oprichter van het Cultural Centre of European Space Technologies en is gespecialiseerd in outside-the-box oplossingen. Hij ontwikkelt projecten voor zowel ons Open Design en Open Wetlab.
inglês | holandês |
---|---|
co-founder | mede-oprichter |
space | space |
solutions | oplossingen |
develops | ontwikkelt |
wetlab | wetlab |
center | centre |
european | european |
technologies | technologies |
is | is |
projects | projecten |
design | design |
in | in |
open | open |
and | en |
specialises | is gespecialiseerd |
for | voor |
he | hij |
the | zowel |
EN Fatboy Flamtastique Large Outside Oil Lamp is a lighting fixture that will illuminate your space elegantly
NL Fatboy Flamtastique Large Outside Oil Lamp is een verlichtingsarmatuur die uw ruimte elegant zal verlichten
inglês | holandês |
---|---|
elegantly | elegant |
outside | outside |
is | is |
space | ruimte |
will | zal |
lamp | lamp |
a | een |
your | uw |
that | die |
illuminate | verlichten |
EN Three-panel folders can be printed across the entire inside and outside surface, providing ample space to describe your business and your brand
NL De driezijdige mappen kunnen over heel het oppervlak worden bedrukt, zowel aan de buiten- als binnenkant, zodat er voldoende ruimte is voor het promoten van uw bedrijf of merk
inglês | holandês |
---|---|
folders | mappen |
business | bedrijf |
space | ruimte |
to | zodat |
the | de |
ample | voldoende |
surface | oppervlak |
brand | merk |
across | voor |
outside | buiten |
can | kunnen |
be | worden |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN A lot of space for the product and for advertising ? on the inside and on the outside
NL Veel ruimte voor product en reclame ? binnen en buiten
inglês | holandês |
---|---|
space | ruimte |
advertising | reclame |
and | en |
for | voor |
of | buiten |
the | product |
EN Fatboy Flamtastique Large Outside Oil Lamp is a lighting fixture that will illuminate your space elegantly
NL Fatboy Flamtastique Large Outside Oil Lamp is een verlichtingsarmatuur die uw ruimte elegant zal verlichten
inglês | holandês |
---|---|
elegantly | elegant |
outside | outside |
is | is |
space | ruimte |
will | zal |
lamp | lamp |
a | een |
your | uw |
that | die |
illuminate | verlichten |
EN Open your doors on the first warm days of the year and make your way back to your favourite outside spot. The Vitra Home Collection, ranging from outdoor pieces and timeless accessories, effortlessly transforms every space – no matter what its size.
NL Zet op de eerste warme dag van het jaar uw deuren open en zoek uw favoriete plekje buiten weer op. De Vitra Home Collection, uiteelopend van buitenmeubelen en tijdloze accessoires, verandert in een oogwenk elke ruimte, ongeacht de afmetingen.
inglês | holandês |
---|---|
warm | warme |
doors | deuren |
favourite | favoriete |
collection | collection |
accessories | accessoires |
the | de |
every | elke |
your | uw |
year | jaar |
and | en |
home | home |
back | weer |
space | ruimte |
size | afmetingen |
on | op |
no matter | ongeacht |
first | eerste |
open | open |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
inglês | holandês |
---|---|
great | geweldige |
people | mensen |
dependent | afhankelijk |
culture | cultuur |
finally | uiteindelijk |
and | en |
are | zijn |
all | alle |
then | van |
EN Because it is great! During Rotterdam Pride we have a great time together! In addition, you can enjoy great extra’s, such as team outings at our partner events
NL Omdat het geweldig is! Tijdens Rotterdam Pride hebben we een super leuke tijd met elkaar! Daarnaast kan je genieten van toffe acties, zoals teamuitjes bij onze partnerevenementen
inglês | holandês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
in addition | daarnaast |
is | is |
we | we |
time | tijd |
in | bij |
can | kan |
enjoy | genieten |
because | omdat |
during | tijdens |
have | hebben |
as | zoals |
our | onze |
a | een |
together | het |
you | je |
great | geweldig |
EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
NL Wanneer e-mailmarketing goed wordt gebruikt, is het een geweldige aanvulling op je contentmarketing. Hieronder vind je enkele geweldige tips om je e-mailcampagnes van goed naar fantastisch te tillen.
inglês | holandês |
---|---|
used | gebruikt |
complement | aanvulling |
discover | vind |
tips | tips |
is | is |
your | je |
to | om |
when | wanneer |
below | hieronder |
take | van |
great | geweldige |
good | goed |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.
inglês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
receiver | ontvanger |
sounds | klinkt |
cheap | goedkope |
point | uitgangspunt |
breaking | breken |
bank | bank |
is | is |
the | de |
to | om |
wireless | draadloze |
line | lijn |
a | een |
without | zonder |
and | en |
that | die |
great | geweldige |
range | bereik |
well | groot |
EN Want to go road cycling around Great Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Great Longstone to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Longstone.
NL Wil je gaan racefietsen rond Great Longstone? We zijn al onze wielrenroutes rond Great Longstone nagegaan om je de top 16 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Great Longstone.
inglês | holandês |
---|---|
great | great |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN Want to go road cycling around Great Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Great Hucklow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Great Hucklow.
NL Wil je gaan racefietsen rond Great Hucklow? We zijn al onze wielrenroutes rond Great Hucklow nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Great Hucklow.
inglês | holandês |
---|---|
great | great |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN Because it is great! During Rotterdam Pride we have a great time together! In addition, you can enjoy great extra’s, such as team outings at our partner events
NL Omdat het geweldig is! Tijdens Rotterdam Pride hebben we een super leuke tijd met elkaar! Daarnaast kan je genieten van toffe acties, zoals teamuitjes bij onze partnerevenementen
inglês | holandês |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
in addition | daarnaast |
is | is |
we | we |
time | tijd |
in | bij |
can | kan |
enjoy | genieten |
because | omdat |
during | tijdens |
have | hebben |
as | zoals |
our | onze |
a | een |
together | het |
you | je |
great | geweldig |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
inglês | holandês |
---|---|
great | geweldige |
people | mensen |
dependent | afhankelijk |
culture | cultuur |
finally | uiteindelijk |
and | en |
are | zijn |
all | alle |
then | van |
EN Well located Great room. Great service. Great front desk
NL Geweldig verblijf en zeker een aanrader!
inglês | holandês |
---|---|
great | geweldig |
room | verblijf |
front | een |
EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.
NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
source | bron |
tools | tools |
users | gebruikers |
constantly | constant |
great | geweldige |
improving | verbeteren |
my | mijn |
them | ze |
a | een |
their | hun |
being | is |
EN This beast of gaming machine not only looks great on the outside but packs some serious specs too.
NL Dit beest van gaming-machine ziet er niet alleen geweldig uit aan de buitenkant, maar heeft ook een aantal serieuze specificaties.
inglês | holandês |
---|---|
gaming | gaming |
machine | machine |
looks | ziet |
serious | serieuze |
specs | specificaties |
the | de |
great | geweldig |
this | dit |
but |
EN “It’s not something I have a great deal of experience in, so this internship is well outside my comfort zone
NL ‘Ik heb nog niet veel ervaring met machine learning, dus deze stage ligt behoorlijk buiten mijn comfortzone
inglês | holandês |
---|---|
internship | stage |
i | ik |
experience | ervaring |
not | niet |
my | mijn |
so | dus |
a | veel |
of | buiten |
this | deze |
have | heb |
EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying
NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging
inglês | holandês |
---|---|
soft | zachte |
wool | wol |
free | vrij |
durable | duurzame |
quick | snelle |
the | de |
ensure | zorgen |
optimum | optimale |
the inside | binnenkant |
and | en |
yet | een |
outside | voor |
EN This lamp is great for for producing welcoming, homey ambience inside or outside your home or office
NL Deze lamp is geweldig voor het creëren van een gastvrije, huiselijke sfeer binnen of buiten uw huis of kantoor
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
ambience | sfeer |
office | kantoor |
is | is |
or | of |
great | geweldig |
your | uw |
this | deze |
for | voor |
outside | van |
EN We all work hard to encourage professional and personal fulfillment. So we can all say, "Life is great", inside and outside the office.
NL Samen werken we hard om professionele en persoonlijke voldoening na te streven. En dat doen we om te zeggen "Ik geniet van het leven", op kantoor en daarbuiten.
inglês | holandês |
---|---|
hard | hard |
work | werken |
office | kantoor |
we | we |
and | en |
professional | professionele |
personal | persoonlijke |
say | zeggen |
life | leven |
all | te |
EN In 2015, the policy paper on the Tilburg Educational Profile [hyperlink] (TEP) was published and a great deal has since been done to implement TEP within and outside the educational programs of Tilburg University.
NL Wat verstaan we onder karakter? Hoe moet dit een plek krijgen in de bachelorprogramma’s? Welke rol is er voor de docenten en studenten weggelegd? Maar ook: welke consequenties heeft het huidige afstandsonderwijs voor TEP?
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções