EN Fullstack often means that a Python developer may also create HTML pages with CSS and JavaScript. Frontend skills are welcome and most of JavaScript screening knowledge applies here.
Traduzir "fullstack often means" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fullstack often means" de inglês para holandês
Traduções de fullstack often means
"fullstack often means" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de fullstack often means
inglês
holandês
NL Fullstack betekent vaak dat een Python-ontwikkelaar ook HTML-pagina's met CSS en JavaScript mag maken. Frontend vaardigheden zijn welkom en de meeste JavaScript doorlichtingskennis is hier van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| python | python |
| developer | ontwikkelaar |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| applies | toepassing |
| skills | vaardigheden |
| often | vaak |
| welcome | welkom |
| pages | van |
| that | dat |
| with | met |
| means | betekent |
| a | een |
| and | en |
| most | de |
| here | hier |
| most of | meeste |
| may | is |
EN Fullstack often means that a Python developer may also create HTML pages with CSS and JavaScript. Frontend skills are welcome and most of JavaScript screening knowledge applies here.
NL Fullstack betekent vaak dat een Python-ontwikkelaar ook HTML-pagina's met CSS en JavaScript mag maken. Frontend vaardigheden zijn welkom en de meeste JavaScript doorlichtingskennis is hier van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| python | python |
| developer | ontwikkelaar |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| applies | toepassing |
| skills | vaardigheden |
| often | vaak |
| welcome | welkom |
| pages | van |
| that | dat |
| with | met |
| means | betekent |
| a | een |
| and | en |
| most | de |
| here | hier |
| most of | meeste |
| may | is |
EN Discover how fullstack videographer Jake Powley uses VEGAS Post to create moods and emotions for his films.
NL Ontdek hoe fullstack videograaf Jake Powley VEGAS Post gebruikt om stemmingen en emoties te creëren voor zijn films.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| uses | gebruikt |
| vegas | vegas |
| post | post |
| emotions | emoties |
| films | films |
| to | om |
| how | hoe |
| for | voor |
| and | en |
EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| deployment | inzet |
| difficulties | moeilijkheden |
| enforcement | handhaving |
| coordination | coördinatie |
| institutions | instellingen |
| in | bij |
| the | de |
| level | mate |
| resources | middelen |
| often | vaak |
| large | grote |
| dont | niet |
| for | voor |
| means | betekent |
| a | een |
| they | ze |
| have | hebben |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consent | toestemming |
| respondents | respondenten |
| easy | eenvoudig |
| is | is |
| form | formulier |
| should | moet |
| can | kan |
| for | voor |
| giving | zijn |
| means | betekent |
| by | door |
| a | een |
| also | ook |
| that | dat |
| of | van |
| this | dit |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consent | toestemming |
| respondents | respondenten |
| easy | eenvoudig |
| is | is |
| form | formulier |
| should | moet |
| can | kan |
| for | voor |
| giving | zijn |
| means | betekent |
| by | door |
| a | een |
| also | ook |
| that | dat |
| of | van |
| this | dit |
EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.
NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| arts | kunsten |
| social | sociale |
| sciences | wetenschappen |
| required | vereiste |
| the | de |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| work | werk |
| often | vaak |
| for | voor |
| result | eindresultaat |
EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| rules | regels |
| examined | onderzocht |
| completely | volledig |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| details | details |
| hear | horen |
| but | |
| are | worden |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | partners |
| the | de |
| are | worden |
| is | dit |
| and | en |
EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.
NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effects | effecten |
| feel | voelen |
| users | gebruikers |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| as | zoals |
| often | vaak |
| what | wat |
| that | dat |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| hear | horen |
| and | en |
| different | van |
| but | |
| they | ze |
EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.
NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corporate | bedrijven |
| support | ondersteuning |
| often | vaak |
| software | software |
| the | de |
| users | gebruikers |
| cost | gratis |
| pay | betalen |
| happy | is |
| more | meer |
| for | voor |
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conditions | omstandigheden |
| often | vaak |
| in | in |
| cold | koude |
| ideal | ideale |
| and | en |
| less | minder |
| for | voor |
| good | goede |
EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.
NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensitive | gevoelige |
| often | vaak |
| hosted | gehost |
| infrastructure | infrastructuur |
| faced | geconfronteerd |
| complex | complexe |
| data | data |
| or | of |
| tasks | taken |
| organizations | organisaties |
| are | worden |
| and | en |
| own | eigen |
| on | op |
EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.
NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| companies | bedrijven |
| use | gebruiken |
| by | door |
| and | en |
| made | gemaakt |
| are | worden |
EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;
NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| scale | schaal |
| technically | technisch |
| impossible | onmogelijk |
| very | erg |
| or | of |
| on | op |
| large | grote |
| and | en |
| as | zoals |
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| lights | lampen |
| is | staat |
| the | de |
| often | vaak |
| into | in |
| and | en |
| are | zijn |
EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.
NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suggests | suggereert |
| often | vaak |
| mobile | mobiele |
| start | starten |
| devices | apparaten |
| transactions | transacties |
| desktop | desktop |
| browse | browsen |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| users | gebruikers |
| this | dit |
| that | dat |
| and | en |
| but | |
| they | ze |
| complete | voltooien |
EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.
NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | grotere |
| mobile | mobiel |
| desktop | desktop |
| complement | aanvullen |
| sites | sites |
| in | in |
| or | of |
| often | vaak |
| invest | investeren |
| to | elkaar |
| question | vraag |
| they | ze |
EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.
NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| often | vaak |
| specialized | gespecialiseerde |
| functionality | functionaliteit |
| add-ons | ons |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| focused | gericht |
EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.
NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growth | groei |
| often | vaak |
| expanding | uitbreiding |
| new | nieuwe |
| markets | markten |
| external | externe |
| collaboration | samenwerking |
| challenges | uitdagingen |
| opportunities | kansen |
| business | bedrijven |
| and | en |
| only | alleen |
| brand | naar |
| means | betekent |
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| infrastructure | infrastructuur |
| dam | dam |
| businesses | bedrijven |
| upload | downloaden |
| access | openen |
| old | oude |
| used | gebruikt |
| new | nieuwe |
| incorrectly | verkeerd |
| often | vaak |
| or | of |
| without | zonder |
| files | bestanden |
| can | kan |
| everyone | iedereen |
| that | dat |
| means | betekent |
| like | zoals |
| anyone | een |
| find | en |
| assets | middelen |
EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative
NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| demands | eisen |
| modern | moderne |
| digital | digitale |
| teams | teams |
| struggle | moeite |
| uninterrupted | ononderbroken |
| important | belangrijk |
| world | wereld |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| often | vaak |
| means | |
| creative | creatieve |
| find | is |
EN So what are the implications of this? Well, it means that for the app to work, an iPhone must be in range of an Android device fairly often, so it can send keepalives to keep itself backgrounded
NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| implications | implicaties |
| iphone | iphone |
| range | bereik |
| backgrounded | achtergrond |
| android | android |
| device | apparaat |
| the | de |
| work | werken |
| this | hiervan |
| often | vaak |
| fairly | vrij |
| app | app |
| means | betekent |
| in | binnen |
| keep | houden |
| itself | een |
| what | wat |
EN The networks found in cafes, bars, pubs, or restaurants often have a “Not secured” status, which means they have no encryption
NL De netwerken in cafés, bars, pubs of restaurants hebben vaak een “Onbeveiligde” status, wat betekent dat ze geen codering hebben
EN Of course, this also means that Facebook has often been in the spotlight and the headlines are not always welcome
NL Dit betekent natuurlijk ook dat Facebook vaak in de schijnwerper stond en de nieuwskoppen waren niet altijd welkom
| inglês | holandês |
|---|---|
| welcome | welkom |
| in | in |
| always | altijd |
| the | de |
| often | vaak |
| this | dit |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
EN This means that we often lose tone, nuance and non-verbal cues as mediums to express ideas
NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| nuance | nuance |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| means | betekent |
| and | en |
| this | dit |
EN This means that some new masks offer little or no protection against virus particles and the certification often does not match the real quality.
NL Dit betekent dat sommige nieuwe maskers niet of nauwelijks tegen virusdeeltjes beschermen en het keurmerk vaak niet overeen komt met de werkelijke kwaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| masks | maskers |
| protection | beschermen |
| often | vaak |
| quality | kwaliteit |
| real | werkelijke |
| or | of |
| the | de |
| this | dit |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
EN Malware can enter your organization by other means, and cyber attacks often use the web channel to contact command and control servers and download the encryption keys necessary to complete the cyber attack.
NL Malware kan uw organisatie op een andere manier binnenkomen en aanvallen gebruiken vaak het web om contact op te nemen met commando- en controleservers en zo de encryptiesleutels te downloaden die nodig zijn om de aanval af te ronden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| malware | malware |
| means | |
| often | vaak |
| command | commando |
| download | downloaden |
| organization | organisatie |
| attacks | aanvallen |
| use | gebruiken |
| contact | contact |
| attack | aanval |
| the | de |
| can | kan |
| web | web |
| to | om |
| other | andere |
| enter | een |
| and | en |
| necessary | nodig |
| complete | zijn |
EN Furthermore, this LED is water and shock resistant, which means that they are often used in cars.
NL Verder is deze led water en schokbestendig, waardoor deze vaak in auto's worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| led | led |
| water | water |
| means | |
| often | vaak |
| used | gebruikt |
| cars | autos |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| this | deze |
| are | worden |
| that | waardoor |
EN Our autoflowering seeds are bred by the best, which means their quality and potency are getting close and often even surpass those of traditional cannabis strains
NL Onze autoflowering zaadjes worden door de besten ontwikkeld, dat betekent dat hun kwaliteit en kracht in de buurt komt van en soms zelfs voorbij gaat aan die van traditionele cannabissoorten
| inglês | holandês |
|---|---|
| autoflowering | autoflowering |
| seeds | zaadjes |
| quality | kwaliteit |
| potency | kracht |
| close | in de buurt |
| often | soms |
| traditional | traditionele |
| the | de |
| are | worden |
| by | door |
| means | betekent |
| and | en |
| even | zelfs |
| their | hun |
| our | in |
| of | van |
| getting | aan |
EN With no drop in quality the shorter life of this strain simply means more buds more often
NL Zonder kwaliteitsverlies door de kortere levenscyclus van deze strain kun je vaker meer toppen kweken
| inglês | holandês |
|---|---|
| buds | toppen |
| shorter | kortere |
| means | |
| the | de |
| of | van |
| more | meer |
| this | deze |
EN In many companies there’s still a wide gap between IT and business. This often means that the right technologies aren’t being used, yet the competition is tougher than ever.
NL In veel ondernemingen is de muur tussen IT en de business nog torenhoog. Vaak worden daardoor niet de juiste technologieën ingeschakeld, terwijl de concurrentie steviger is dan ooit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| in | in |
| it | it |
| often | vaak |
| is | is |
| technologies | technologieën |
| the | de |
| ever | ooit |
| business | business |
| competition | concurrentie |
| companies | ondernemingen |
| and | en |
| many | veel |
EN Connections often also means applying the ecosystem/platform thinking and building bridges between companies, partners and business models
NL Verbinden betekent ook vaak dat we meedenken binnen het ecosysteem/platform en bruggen bouwen tussen bedrijven, partners en businessmodellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| ecosystem | ecosysteem |
| platform | platform |
| building | bouwen |
| bridges | bruggen |
| partners | partners |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| between | tussen |
| means | betekent |
EN However, do continue to follow the basic rules – don’t give the virus the opportunity to spread. That means keep 1.5 metres from others, wash your hands often and stay home and get tested if you have symptoms.
NL Blijf wel alle basisregels volgen om het virus geen kans te geven zich verder te verspreiden. Dus houd 1,5 meter afstand, was regelmatig je handen en bij klachten: blijf thuis en laat je testen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virus | virus |
| opportunity | kans |
| continue | verder |
| spread | verspreiden |
| metres | meter |
| often | regelmatig |
| symptoms | klachten |
| tested | testen |
| to | om |
| follow | volgen |
| you | je |
| and | en |
| hands | handen |
| stay | blijf |
| home | thuis |
| your | zich |
| keep | houd |
| do | laat |
| give | geven |
EN A love of live music across many genres keeps him busy and a birthday present of guitar lessons from his wife means he can now often be heard trying to perform in open mic nights.
NL Zijn liefde voor live muziek in alle genres houdt hem bezig en sinds hij van zijn vrouw voor zijn verjaardag gitaarlessen kreeg, probeert hij regelmatig op te treden tijdens talentenavonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| busy | bezig |
| birthday | verjaardag |
| wife | vrouw |
| means | |
| often | regelmatig |
| trying | probeert |
| live | live |
| in | in |
| music | muziek |
| keeps | houdt |
| and | en |
| of | van |
| many | te |
| present | zijn |
| he | hij |
EN This means that we often lose tone, nuance, and non-verbal cues as mediums to express ideas
NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| nuance | nuance |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| means | betekent |
| and | en |
| this | dit |
EN This means: The time a PHP script is allowed to run has been exceeded. This often happens when importing a large number of products into WooCommerce at once or exporting order data.
NL Dit betekent: de tijd die een PHP-script mag draaien, is overschreden. Dit gebeurt vaak bij het importeren van veel producten in WooCommerce of het exporteren van bestelgegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| php | php |
| script | script |
| importing | importeren |
| woocommerce | woocommerce |
| exporting | exporteren |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| often | vaak |
| time | tijd |
| allowed | mag |
| happens | gebeurt |
| products | producten |
| means | betekent |
| a | een |
| into | in |
| this | dit |
EN A 504 Gateway Timeout Error often occurs when you have a number of plugins that may also be communicating with external services. The error message means that a PHP process is taking longer than 30 seconds.
NL Een 504 gateway time-out-fout kan heel vaak voorkomen als je een groot aantal plugins hebt die ook met externe diensten communiceren. De foutmelding betekent dat een PHP-proces langer dan 30 seconden nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gateway | gateway |
| error | fout |
| plugins | plugins |
| communicating | communiceren |
| external | externe |
| php | php |
| process | proces |
| longer | langer |
| seconds | seconden |
| error message | foutmelding |
| the | de |
| often | vaak |
| services | diensten |
| also | ook |
| with | met |
| number | aantal |
| means | betekent |
| that | dat |
| be | kan |
| a | een |
EN We have ample stocks of standard connectors – such as SC, LC, ST and E2000. This also applies to the most common types of cable in OM1, OM2, OM3 as well as OM4. This means that we can often deliver within a few days.
NL De standaard connectoren – zoals SC, LC, ST en E2000 – hebben we ruimschoots op voorraad. Dat geldt ook voor de meest voorkomende typen kabel – in zowel OM1, OM2, OM3 als OM4. Daardoor kunnen we vaak al binnen enkele dagen leveren.
EN The networks found in cafes, bars, pubs, or restaurants often have a “Not secured” status, which means they have no encryption
NL De netwerken in cafés, bars, pubs of restaurants hebben vaak een “Onbeveiligde” status, wat betekent dat ze geen codering hebben
EN Eutrophication (excess levels of nutrients in water due to fertiliser use or other human activities) means that surface waters are often affected by algal blooms
NL Door eutrofiëring (vergroting voedselrijkdom in water als gevolg van te veel voedingsstoffen) hebben oppervlaktewateren regelmatig te kampen met overmatige groei van algen
| inglês | holandês |
|---|---|
| nutrients | voedingsstoffen |
| often | regelmatig |
| in | in |
| water | water |
| means | |
| excess | te |
| other | van |
| by | door |
| or | als |
EN So what are the implications of this? Well, it means that for the app to work, an iPhone must be in range of an Android device fairly often, so it can send keepalives to keep itself backgrounded
NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| implications | implicaties |
| iphone | iphone |
| range | bereik |
| backgrounded | achtergrond |
| android | android |
| device | apparaat |
| the | de |
| work | werken |
| this | hiervan |
| often | vaak |
| fairly | vrij |
| app | app |
| means | betekent |
| in | binnen |
| keep | houden |
| itself | een |
| what | wat |
EN For the recurring tasks you do most often, this means productivity gains are cumulative and make a big long term difference.
NL Voor de terugkerende taken die je het vaakst doet, betekent dit dat de productiviteitswinst cumulatief is en een groot verschil maakt op de lange termijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| term | termijn |
| difference | verschil |
| tasks | taken |
| long | lange |
| the | de |
| do | doet |
| big | groot |
| this | dit |
| a | een |
| for | voor |
| means | betekent |
| and | en |
EN For your service team, this often means wrestling with large amounts of data from multiple systems that don’t talk to each other.
NL Voor jouw serviceteam betekent dit dat ze vaak te maken krijgen met grote hoeveelheden data van verschillende systemen die niet onderling gekoppeld zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| data | data |
| systems | systemen |
| amounts | hoeveelheden |
| often | vaak |
| dont | niet |
| multiple | te |
| means | betekent |
| other | van |
| for | voor |
| with | met |
| this | dit |
EN This means that we often lose tone, nuance, and non-verbal cues as mediums to express ideas
NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| nuance | nuance |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| means | betekent |
| and | en |
| this | dit |
EN That means, when you review the following, note that it?s more about how favicons are referenced rather than whether or how often they are used.
NL Dat betekent dat wanneer u het volgende bekijkt, u er rekening mee houdt dat het meer gaat om hoe er naar favicons wordt verwezen dan of en hoe vaak ze worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| referenced | verwezen |
| often | vaak |
| used | gebruikt |
| or | of |
| about | om |
| following | volgende |
| more | meer |
| it | en |
| they | ze |
| when | wanneer |
| are | worden |
| means | betekent |
| that | dat |
| you | u |
EN Finally, sales managers too often make the mistake of over-relying on compensation as a means to keep their best sellers on board.
NL Tot slot maken salesmanagers te vaak de fout om te veel te vertrouwen op compensatie als middel om hun beste verkopers aan boord te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mistake | fout |
| compensation | compensatie |
| relying | vertrouwen |
| means | |
| sellers | verkopers |
| the | de |
| as | als |
| to | om |
| often | vaak |
| best | beste |
| on | op |
| a | veel |
| their | hun |
| finally | tot |
| keep | houden |
EN Our team works hard to print and package items as fast as possible, which means orders often ship sooner than expected. Your order will arrive by (or before) the date you select du…
NL Onze teams doen hun best om de items zo snel mogelijk af te drukken en te verpakken, wat betekent dat bestellingen vaak sneller worden verzonden dan verwacht. Je bestelling wordt b…
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finish | af |
| benefit | voordeel |
| accountant | accountant |
| season | seizoen |
| hours | uren |
| less | minder |
| reducing | verminderen |
| they | ze |
| tasks | taken |
| work | werken |
| you | u |
| during | tijdens |
| greater | te |
| means | betekent |
| your | uw |
| you can | kunt |
| traveling | reizen |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
| inglês | holandês |
|---|---|
| grapes | druiven |
| brown | bruine |
| harvest | oogst |
| soon | binnenkort |
| ready | klaar |
| the | de |
| are | zijn |
| that | dat |
| for | voor |
| means | betekent |
| a | een |
| they | ze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fullstack often means that fullstack often means often means often means optimization often chaotic world often necessary linux often often often it’s easier designers often computers often often vital often look often made often don’t often developed often seen often designed often investments were often often done often sold often leads often used often referred often called often provide often described often lack often expensive businesses often agents often often looks check back often still used often often overlooked often behind email often serves often outside you’re often above deploy often happen often very often i²c bus often often takes often close often include often should often impossible often occurTraduzir fullstack often means para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe