Traduzir "means new opportunities" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "means new opportunities" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de means new opportunities

inglês
holandês

EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.

NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.

inglêsholandês
opportunitieskansen
improvingverbeteren
ideasideeën
wewe
todayvandaag
tomorrowmorgen
newnieuwe
stepstap
forwardeen
startstarten
strengthkracht
whatwat
ouronze
daydag
withmet
anden
dodoen
havehebben
takepakken

EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.

NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.

inglêsholandês
opportunitieskansen
improvingverbeteren
ideasideeën
wewe
todayvandaag
tomorrowmorgen
newnieuwe
stepstap
forwardeen
startstarten
strengthkracht
whatwat
ouronze
daydag
withmet
anden
dodoen
havehebben
takepakken

EN Today's marketers are always looking for new opportunities to improve the user experience and find relevant opportunities to share special offers and product-related news with their customers

NL De marketeers van vandaag zijn altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om de gebruikerservaring te verbeteren en om relevante mogelijkheden te vinden om speciale aanbiedingen en productgerelateerd nieuws met hun klanten te delen

inglêsholandês
marketersmarketeers
alwaysaltijd
opportunitiesmogelijkheden
user experiencegebruikerservaring
customersklanten
thede
newnieuwe
toom
newsnieuws
improveverbeteren
theirhun
lookingop zoek
finden
relevantrelevante
areaanbiedingen
withop
looking forzoek

EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.

NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.

inglêsholandês
growthgroei
oftenvaak
expandinguitbreiding
newnieuwe
marketsmarkten
externalexterne
collaborationsamenwerking
challengesuitdagingen
opportunitieskansen
businessbedrijven
anden
onlyalleen
brandnaar
meansbetekent

EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.

NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos

EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More

NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer

inglêsholandês
interestinginteressante
opportunitieskansen
internationalinternationale
valuablewaardevolle
solutionsoplossingen
sellingverkoop
purchasingkoop
inin
orof
wewij
thede
forvoor
manyveel
strengtheningversterken
readlees

EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.

NL Wil je weten of er vacatures zijn bij een regionaal PADI-hoofdkantoor of bij een PADI-duikcentrum of -resort? Bekijk de vacatures op de PADI-vacaturebank.

inglêsholandês
padipadi
regionalregionaal
headquartershoofdkantoor
resortresort
orof
checkbekijk
aeen
opportunitiesvacatures
withbij
atde

EN Your donation, no matter how big or small, will bridge the digital divide and help provide more opportunities for those who need technology. Together we can do it! Give others more opportunities and become an agent of change with your donation today.

NL Uw gift, ongeacht de grootte, zal de digitale kloof verkleinen en helpen om zij die in nood zijn van technologie meer kansen te bieden. Samen kunnen we het doen! Geef anderen meer mogelijkheden en word vandaag nog een changemaker met uw donatie.

inglêsholandês
donationdonatie
no matterongeacht
digitaldigitale
neednood
technologytechnologie
thede
wewe
helphelpen
othersanderen
todayvandaag
withsamen
providebieden
willzal
opportunitieskansen
cankunnen
anden
moremeer
togetherhet
ofvan
matterdie
becomeeen

EN Because how cool is it that the world can be completely recreated in a digital way ?! This not only offers opportunities for gaming, but also enormous opportunities for commercial and business institutions

NL Want hoe gaaf is het, dat de wereld op een digitale manier volledig nagemaakt kan worden?! Dit biedt niet alleen mogelijkheden voor gamen, maar ook nog eens enorme kansen voor commerciële en zakelijke instellingen

inglêsholandês
offersbiedt
gaminggamen
enormousenorme
institutionsinstellingen
isis
waymanier
businesszakelijke
thede
howhoe
thisdit
cankan
beworden
opportunitieskansen
forvoor
worldwereld
digitaldigitale
thatdat
but
anden

EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More

NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer

inglêsholandês
interestinginteressante
opportunitieskansen
internationalinternationale
valuablewaardevolle
solutionsoplossingen
sellingverkoop
purchasingkoop
inin
orof
wewij
thede
forvoor
manyveel
strengtheningversterken
readlees

EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.

NL Wil je weten of er vacatures zijn bij een regionaal PADI-hoofdkantoor of bij een PADI-duikcentrum of -resort? Bekijk de vacatures op de PADI-vacaturebank.

inglêsholandês
padipadi
regionalregionaal
headquartershoofdkantoor
resortresort
orof
checkbekijk
aeen
opportunitiesvacatures
withbij
atde

EN The first thing you need after purchasing your Apple hardware is device management. Why? Apple devices on their own provide opportunities to users, but how do you expand these opportunities and scale to 100, 1,000 or 100,000 users?

NL Devicebeheer is de eerste stap na de aankoop van je Apple hardware. Waarom? Apple devices bieden gebruikers talrijke mogelijkheden, maar hoe kan je die mogelijkheden uitbreiden en opschalen voor 100, 1.000 of 100.000 gebruikers?

inglêsholandês
purchasingaankoop
appleapple
usersgebruikers
expanduitbreiden
scaleopschalen
yourje
hardwarehardware
isis
orof
thede
providebieden
devicesdevices
afterna
opportunitiesmogelijkheden
whywaarom
anden
but

EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.

NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.

inglêsholandês
rabobankrabobank
extensiveuitgebreide
opportunitiesmogelijkheden
cddcdd
sufficientvoldoende
externalexterne
yourje
wewe
offersbiedt
toom
forvoor
in additiondaarnaast
ouronze
developontwikkelen
anden
knowledgekennis

EN Opportunities: Opportunities are things you can do that may benefit your business

NL Opportunities: Kansen zijn dingen die u kunt doen die uw bedrijf ten goede kunnen komen

inglêsholandês
businessbedrijf
opportunitieskansen
thingsdingen
arezijn
you cankunt
youruw

EN The open culture also means that I dare to ask about new opportunities at the bank, and I know that I can achieve my goals here.

NL Dankzij de open cultuur durf ik ook te vragen naar nieuwe kansen in de bank en weet ik dat ik mijn doelen hier kan behalen.

inglêsholandês
culturecultuur
newnieuwe
bankbank
goalsdoelen
means
iik
thede
opportunitieskansen
openopen
mymijn
cankan
anden
achievebehalen
herehier

EN The open culture also means that I dare to ask about new opportunities at the bank, and I know that I can achieve my goals here.”

NL Dankzij de open cultuur durf ik ook te vragen naar nieuwe kansen in de bank en weet ik dat ik mijn doelen hier kan behalen.’

inglêsholandês
culturecultuur
newnieuwe
bankbank
goalsdoelen
achievebehalen
thede
iik
anden
opportunitieskansen
herehier
openopen
cankan
knowweet
mymijn

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

inglêsholandês
consenttoestemming
respondentsrespondenten
easyeenvoudig
isis
formformulier
shouldmoet
cankan
forvoor
givingzijn
meansbetekent
bydoor
aeen
alsoook
thatdat
ofvan
thisdit

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

inglêsholandês
consenttoestemming
respondentsrespondenten
easyeenvoudig
isis
formformulier
shouldmoet
cankan
forvoor
givingzijn
meansbetekent
bydoor
aeen
alsoook
thatdat
ofvan
thisdit

EN Built for you.Customer needs power our continuous innovation. We're always cooking up new solutions to help your business widen margins, streamline operations, and discover new opportunities to reach new heights.

NL Beheer je menu's beter. Bewerk en update verschillende menu's in één klik, rechtstreeks vanuit de Deliverect Menu Builder. Synchroniseer alle bestellingen met je voorraadbeheer voor een nauwkeurigere inventaris.

inglêsholandês
yourje
ourin
anden
businessbeheer
upbeter
forvoor

EN The possibilities seem endless: digital tools serve as a means of communication and offer opportunities for individual development, education and entertainment

NL De mogelijkheden lijken eindeloos: digitale tools dienen als communicatiemiddel en bieden kansen voor ontwikkeling, onderwijs en vermaak

inglêsholandês
seemlijken
endlesseindeloos
toolstools
means
entertainmentvermaak
developmentontwikkeling
educationonderwijs
thede
servedienen
offerbieden
possibilitiesmogelijkheden
asals
opportunitieskansen
digitaldigitale
anden
forvoor

EN This means we have a variety of job opportunities in the region.

NL Met heel wat vacatures in Groot-Bijgaarden en de omliggende regio als gevolg.

inglêsholandês
means
regionregio
opportunitiesvacatures
inin
thede
ofmet

EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.

NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.

inglêsholandês
lightlicht
educationonderwijs
betterbetere
futuretoekomst
powerelektriciteit
incomeinkomen
beliefgeloof
selfjezelf
accesstoegang
communicationcommunicatie
anden
becausein
meansbetekent
aeen

EN Kids grow up in a world where the Internet surrounds them, where being online is our normal state of being. This provides young people with a large amount of opportunities, but it also means we have to educate them about potential risks.

NL Voor een avond werd de Waag omgetoverd in een privacycasino. Hannah was erbij.

inglêsholandês
thede
inin
means
iswerd
aeen

EN This means more work, and more opportunities, to tap in to the ROI potential of customer service.

NL Dit betekent meer werk - en meer mogelijkheden - om het ROI-potentieel van de klantenservice te benutten.

inglêsholandês
roiroi
workwerk
potentialpotentieel
thede
opportunitiesmogelijkheden
customer serviceklantenservice
meansbetekent
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN Partnership with Vlerick means opening doors to greater opportunities

NL Een partnership met Vlerick zet deuren open naar ongekende mogelijkheden

inglêsholandês
partnershippartnership
doorsdeuren
opportunitiesmogelijkheden
means
openingeen
withmet

EN This means more work, and more opportunities, to tap in to the ROI potential of customer service.

NL Dit betekent meer werk - en meer mogelijkheden - om het ROI-potentieel van de klantenservice te benutten.

inglêsholandês
roiroi
workwerk
potentialpotentieel
thede
opportunitiesmogelijkheden
customer serviceklantenservice
meansbetekent
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN This means more work, and more opportunities, to tap in to the ROI potential of customer service.

NL Dit betekent meer werk - en meer mogelijkheden - om het ROI-potentieel van de klantenservice te benutten.

inglêsholandês
roiroi
workwerk
potentialpotentieel
thede
opportunitiesmogelijkheden
customer serviceklantenservice
meansbetekent
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN This means more work, and more opportunities, to tap in to the ROI potential of customer service.

NL Dit betekent meer werk - en meer mogelijkheden - om het ROI-potentieel van de klantenservice te benutten.

inglêsholandês
roiroi
workwerk
potentialpotentieel
thede
opportunitiesmogelijkheden
customer serviceklantenservice
meansbetekent
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN This means more work, and more opportunities, to tap in to the ROI potential of customer service.

NL Dit betekent meer werk - en meer mogelijkheden - om het ROI-potentieel van de klantenservice te benutten.

inglêsholandês
roiroi
workwerk
potentialpotentieel
thede
opportunitiesmogelijkheden
customer serviceklantenservice
meansbetekent
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN This means more work, and more opportunities, to tap in to the ROI potential of customer service.

NL Dit betekent meer werk - en meer mogelijkheden - om het ROI-potentieel van de klantenservice te benutten.

inglêsholandês
roiroi
workwerk
potentialpotentieel
thede
opportunitiesmogelijkheden
customer serviceklantenservice
meansbetekent
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN This means more work, and more opportunities, to tap in to the ROI potential of customer service.

NL Dit betekent meer werk - en meer mogelijkheden - om het ROI-potentieel van de klantenservice te benutten.

inglêsholandês
roiroi
workwerk
potentialpotentieel
thede
opportunitiesmogelijkheden
customer serviceklantenservice
meansbetekent
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN This means more work, and more opportunities, to tap in to the ROI potential of customer service.

NL Dit betekent meer werk - en meer mogelijkheden - om het ROI-potentieel van de klantenservice te benutten.

inglêsholandês
roiroi
workwerk
potentialpotentieel
thede
opportunitiesmogelijkheden
customer serviceklantenservice
meansbetekent
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN This means more work, and more opportunities, to tap in to the ROI potential of customer service.

NL Dit betekent meer werk - en meer mogelijkheden - om het ROI-potentieel van de klantenservice te benutten.

inglêsholandês
roiroi
workwerk
potentialpotentieel
thede
opportunitiesmogelijkheden
customer serviceklantenservice
meansbetekent
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN This means more work, and more opportunities, to tap in to the ROI potential of customer service.

NL Dit betekent meer werk - en meer mogelijkheden - om het ROI-potentieel van de klantenservice te benutten.

inglêsholandês
roiroi
workwerk
potentialpotentieel
thede
opportunitiesmogelijkheden
customer serviceklantenservice
meansbetekent
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN This means more work, and more opportunities, to tap in to the ROI potential of customer service.

NL Dit betekent meer werk - en meer mogelijkheden - om het ROI-potentieel van de klantenservice te benutten.

inglêsholandês
roiroi
workwerk
potentialpotentieel
thede
opportunitiesmogelijkheden
customer serviceklantenservice
meansbetekent
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN This means more work, and more opportunities, to tap in to the ROI potential of customer service.

NL Dit betekent meer werk - en meer mogelijkheden - om het ROI-potentieel van de klantenservice te benutten.

inglêsholandês
roiroi
workwerk
potentialpotentieel
thede
opportunitiesmogelijkheden
customer serviceklantenservice
meansbetekent
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN This means more work, and more opportunities, to tap in to the ROI potential of customer service.

NL Dit betekent meer werk - en meer mogelijkheden - om het ROI-potentieel van de klantenservice te benutten.

inglêsholandês
roiroi
workwerk
potentialpotentieel
thede
opportunitiesmogelijkheden
customer serviceklantenservice
meansbetekent
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN This means more work, and more opportunities, to tap in to the ROI potential of customer service.

NL Dit betekent meer werk - en meer mogelijkheden - om het ROI-potentieel van de klantenservice te benutten.

inglêsholandês
roiroi
workwerk
potentialpotentieel
thede
opportunitiesmogelijkheden
customer serviceklantenservice
meansbetekent
anden
moremeer
ofvan
thisdit

EN Connect with us on social media to learn more about what it means to be #OneJamf or drop us an email to inquire about our career opportunities.

NL Volg ons op sociale media om meer te weten te komen over #OneJamf of stuur een e-mail om te praten over onze carrièremogelijkheden.

inglêsholandês
means
orof
mediamedia
toom
learnweten
moremeer
onop
ouronze
emailmail
social mediasociale

EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.

NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.

inglêsholandês
lightlicht
educationonderwijs
betterbetere
futuretoekomst
powerelektriciteit
incomeinkomen
beliefgeloof
selfjezelf
accesstoegang
communicationcommunicatie
anden
becausein
meansbetekent
aeen

EN Take a deeper look at what it means to be a growth marketer, and we?ll highlight some common opportunities where a growth marketing team can optimise the user experience.

NL We zullen dieper ingaan op wat het is om een groeimarketeer te zijn, en we geven enkele veelvoorkomende voorbeelden hoe een groeimarketingteam de gebruikerservaring kan optimaliseren.

inglêsholandês
deeperdieper
means
optimiseoptimaliseren
user experiencegebruikerservaring
wewe
thede
toom
whatwat
cankan
experiencezijn
aeen
anden

EN Let’s take a deeper look at what it means to be a growth marketer, and highlight some common opportunities where a growth marketing team can optimise the user experience.

NL We zullen dieper ingaan op wat het is om een groeimarketeer te zijn, en we geven enkele veelvoorkomende voorbeelden hoe een groeimarketingteam de gebruikerservaring kan optimaliseren.

inglêsholandês
deeperdieper
means
optimiseoptimaliseren
user experiencegebruikerservaring
thede
toom
whatwat
cankan
experiencezijn
aeen
anden

EN This means you have even more opportunities to get some of these superb deals.

NL HP heeft aan Pocket-lint onthuld dat computergebruik een nieuwe fase ingaat, een fase die mogelijk wordt aangedreven door nieuwe vormfactoren en de

inglêsholandês
opportunitiesmogelijk
means
morede
thiswordt

EN This means that when you’re looking for ways to add more sales opportunities to your site, you can get other people involved

NL Dit betekent dat wanneer u op zoek bent naar manieren om meer verkoopkansen aan uw site toe te voegen, u andere mensen erbij kunt betrekken

inglêsholandês
peoplemensen
waysmanieren
sitesite
otherandere
to addvoegen
meansbetekent
you cankunt
lookingop zoek
moremeer
looking forzoek
youbent
thisdit
whenwanneer

EN This means we have a variety of job opportunities in the region.

NL Met heel wat vacatures in Groot-Bijgaarden en de omliggende regio als gevolg.

inglêsholandês
means
regionregio
opportunitiesvacatures
inin
thede
ofmet

EN With over 20+ years of advertising experience and 100% digital DNA, we know what it takes to navigate the new digital reality, keep a company moving forward, create new opportunities and seize them.

NL Met meer dan 20 jaar ervaring in advertising en een 100% digitaal DNA weten we wat er nodig is in de nieuwe digitale realiteit, je brand vooruit te helpen en nieuwe kansen te creëren.

inglêsholandês
advertisingadvertising
dnadna
realityrealiteit
opportunitieskansen
experienceervaring
newnieuwe
thede
wewe
yearsjaar
forwardeen
digitaldigitale
withmet
overin
anden
adigitaal
whatwat

EN This opens the door to many new opportunities, but also new challenges as up until now, only 15% of German SMEs are making use of AI technology.

NL Organisaties staan daarmee voor nieuwe mogelijkheden, maar ook voor nieuwe uitdagingen, want tot nu toe gebruikt slechts 15 procent van alle Duitse middenstandsbedrijven AI-technologie.

inglêsholandês
aiai
technologytechnologie
newnieuwe
challengesuitdagingen
nownu
usegebruikt
opportunitiesmogelijkheden
but
totoe
theduitse
alsoook
arestaan
ofvan
thisslechts

EN New Challenges Create New Opportunities

NL Energie transformeren: concept naar werkelijkheid

inglêsholandês
createnaar

EN Whether you are looking to create new revenue opportunities with existing clients, acquire new customers, build out innovative bots, or all of the above, we have the solution you need to make it happen.

NL Of u nu nieuwe omzetkansen wilt creëren bij bestaande klanten, nieuwe klanten wilt werven, innovatieve bots wilt uitbouwen, of al het bovenstaande, wij hebben de oplossing die u nodig hebt om dit te realiseren.

inglêsholandês
botsbots
solutionoplossing
innovativeinnovatieve
orof
withbij
thede
toom
customersklanten
wewij
newnieuwe
existingbestaande
neednodig
arewilt
youu
createcreëren
outte
havehebben

EN New Opportunities Bring New Challenges

NL Nieuwe kansen brengen nieuwe uitdagingen

inglêsholandês
newnieuwe
bringbrengen
challengesuitdagingen
opportunitieskansen

Mostrando 50 de 50 traduções