EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
Traduzir "experience rather" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experience rather" de inglês para holandês
Traduções de experience rather
"experience rather" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de experience rather
inglês
holandês
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
| inglês | holandês |
|---|---|
| philosophy | filosofie |
| dialogue | dialoog |
| support | ondersteuning |
| its | haar |
| and | en |
| rather | in |
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
| inglês | holandês |
|---|---|
| philosophy | filosofie |
| rather | eerder |
| dialogue | dialoog |
| support | ondersteuning |
| than | dan |
| and | vragen |
| its | is |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| or | of |
| content | inhoud |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| merely | alleen |
| to | om |
| cost | kosten |
| value | waarde |
| can | kunnen |
| they | ze |
| rather | in |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| content | inhoud |
| about | over |
| the | de |
| this | dit |
| as | zoals |
| already | al |
| really | echt |
| and | en |
| have | hebben |
| be | zouden |
| but |
EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.
NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | manier |
| gender | geslacht |
| feel | voel |
| people | mensen |
| i | ik |
| my | mijn |
| what | wat |
| food | de |
| it | en |
| about | om |
| more | meer |
| rather | in |
| would | zou |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| or | of |
| content | inhoud |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| merely | alleen |
| to | om |
| cost | kosten |
| value | waarde |
| can | kunnen |
| they | ze |
| rather | in |
EN I like how I can make my wife the focus of the image rather than me (let’s say it’s a call with her family, rather than mine)
NL Ik hou ervan hoe ik mijn vrouw de focus van het beeld kan maken in plaats van mij (laten we zeggen dat het een telefoontje is met haar familie, in plaats van de mijne)
| inglês | holandês |
|---|---|
| wife | vrouw |
| focus | focus |
| image | beeld |
| call | telefoontje |
| family | familie |
| i | ik |
| the | de |
| my | mijn |
| say | zeggen |
| how | hoe |
| me | mij |
| lets | maken |
| with | met |
| rather | in |
| a | een |
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| content | inhoud |
| about | over |
| the | de |
| this | dit |
| as | zoals |
| already | al |
| really | echt |
| and | en |
| have | hebben |
| be | zouden |
| but |
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| experience | experience |
| time | time |
| mimecast | mimecast |
| categories | categorieën |
| including | waaronder |
| number | aantal |
| most | de |
EN It is not only about a Fine Dining experience, but rather a moment where luxury, magic and wellness come together.
NL De aangename sfeer van een restaurant hangt niet alleen af van de goede keuken, maar het contact tussen mensen is bijna even belangrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| come | van |
| about | contact |
| together | het |
| but | |
| it | maar |
EN This is also often knowledge that is not explicitly professional but rather experience, expertise or contacts that people have gathered over the course of their life.
NL Dit is kennis die niet per se expliciet professioneel hoeft te zijn, maar gaat over ervaringen, kennis of contacten die mensen in hun leven hebben opgedaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| explicitly | expliciet |
| is | is |
| or | of |
| contacts | contacten |
| people | mensen |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| the | gaat |
| this | dit |
| have | hebben |
| life | leven |
| but | |
| that | die |
EN Remember that Google is focusing more and more on user experience and that improving it is not a passing trend but rather the search engine?s ultimate goal.
NL Vergeet niet dat Google zich steeds meer richt op de gebruikerservaring en dat het verbeteren daarvan geen voorbijgaande trend is, maar eerder het uiteindelijke doel van de zoekmachine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trend | trend |
| ultimate | uiteindelijke |
| goal | doel |
| user experience | gebruikerservaring |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| that | dat |
| search engine | zoekmachine |
| more | meer |
| and | en |
| improving | verbeteren |
| but |
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
NL In plaats van alleen tweaks aan te bieden, herontwerpt het Pro-model de in-ear-ervaring volledig, met actieve ruisonderdrukking (ANC) en nog veel
| inglês | holandês |
|---|---|
| offering | bieden |
| tweaks | tweaks |
| model | model |
| completely | volledig |
| experience | ervaring |
| active | actieve |
| in | in |
| the | de |
| pro | pro |
| much | te |
| and | en |
EN Look at your course of study as an experience rather than as a diploma you are buying, truly reach out to others and offer them something of yourself – a smile, a compliment, a small gift - and, be your own hero
NL Zie je studie als een ervaring en niet als een diploma dat je koopt, maak oprechte verbinding met mensen en geef ze iets van jezelf - een glimlach, compliment of kleinigheid - en, wees je eigen held
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| buying | koopt |
| offer | geef |
| smile | glimlach |
| hero | held |
| study | studie |
| and | en |
| you | je |
| as | als |
| yourself | jezelf |
| be | wees |
| own | eigen |
| something | iets |
| a | een |
| of | van |
EN The game lets you experience what happens when you invest in the wrong things, or rather, in the wrong order... And believe me: a lot can go wrong! Mainly incidents, and not
NL Dit spel laat je ervaren wat er gebeurt als je de foute investeringen doet, of investeert in de verkeerde volgorde... En geloof me: er kan heel wat fout lopen! Voornamelijk incidenten, waarvan de aanleiding niet altijd bij jezelf ligt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaren |
| order | volgorde |
| believe | geloof |
| mainly | voornamelijk |
| incidents | incidenten |
| invest | investeert |
| or | of |
| the | de |
| me | me |
| can | kan |
| happens | gebeurt |
| in | in |
| and | en |
| wrong | verkeerde |
EN As a co-founder, Benoit is rather the Front-End expert of the team. He is in charge of the different interfaces of Soundiiz, attentive to ensure the most efficient experience for the user.
NL Als mede-oprichter is Benoit eerder de front-endexpert van het team. Hij is verantwoordelijk voor de verschillende interfaces van Soundiiz, oplettend om de gebruiker de meest efficiënte ervaring te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| co-founder | mede-oprichter |
| interfaces | interfaces |
| experience | ervaring |
| is | is |
| team | team |
| the | de |
| to | om |
| as | als |
| rather | te |
| he | hij |
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
NL In plaats van alleen tweaks aan te bieden, herontwerpt het Pro-model de in-ear-ervaring volledig, met actieve ruisonderdrukking (ANC) en nog veel
| inglês | holandês |
|---|---|
| offering | bieden |
| tweaks | tweaks |
| model | model |
| completely | volledig |
| experience | ervaring |
| active | actieve |
| in | in |
| the | de |
| pro | pro |
| much | te |
| and | en |
EN Look at your course of study as an experience rather than as a diploma you are buying, truly reach out to others and offer them something of yourself – a smile, a compliment, a small gift - and, be your own hero
NL Zie je studie als een ervaring en niet als een diploma dat je koopt, maak oprechte verbinding met mensen en geef ze iets van jezelf - een glimlach, compliment of kleinigheid - en, wees je eigen held
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| buying | koopt |
| offer | geef |
| smile | glimlach |
| hero | held |
| study | studie |
| and | en |
| you | je |
| as | als |
| yourself | jezelf |
| be | wees |
| own | eigen |
| something | iets |
| a | een |
| of | van |
EN Rather, speak from your own point of view and tell what you experience: 'I don't like it when the figures are delivered late'
NL Spreek liever vanuit jezelf en vertel wat jij ervaart: '**ik vind** het niet prettig als de cijfers laat worden aangeleverd'
| inglês | holandês |
|---|---|
| rather | liever |
| tell | vertel |
| late | laat |
| i | ik |
| the | de |
| from | vanuit |
| dont | niet |
| what | wat |
| are | worden |
| and | en |
| figures | cijfers |
EN Sky Stream is the full Sky TV experience but delivered over broadband rather than a satellite dish. Here's what we think of it.
NL Sky Stream is de volledige Sky TV-ervaring, maar geleverd via breedband in plaats van een satellietschotel. Dit is wat we ervan vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stream | stream |
| tv | tv |
| experience | ervaring |
| delivered | geleverd |
| broadband | breedband |
| of it | ervan |
| is | is |
| full | volledige |
| the | de |
| we | we |
| what | wat |
| sky | sky |
| but | |
| it | maar |
| rather | in |
| a | een |
| of | van |
EN Remember that Google is focusing more and more on user experience and that improving it is not a passing trend but rather the search engine?s ultimate goal.
NL Vergeet niet dat Google zich steeds meer richt op de gebruikerservaring en dat het verbeteren daarvan geen voorbijgaande trend is, maar eerder het uiteindelijke doel van de zoekmachine.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trend | trend |
| ultimate | uiteindelijke |
| goal | doel |
| user experience | gebruikerservaring |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| that | dat |
| search engine | zoekmachine |
| more | meer |
| and | en |
| improving | verbeteren |
| but |
EN Mobile user experience is susceptible to ?fat fingering?, as users engage with sites using their fingers—a rather imprecise tool compared to using a mouse on a desktop.
NL De mobiele gebruikerservaring is vatbaar voor ?dikke vingerzetting?, aangezien gebruikers sites bezoeken met hun vingers - een nogal onnauwkeurig hulpmiddel vergeleken met het gebruik van een muis op een desktop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| user experience | gebruikerservaring |
| sites | sites |
| fingers | vingers |
| rather | nogal |
| tool | hulpmiddel |
| mouse | muis |
| desktop | desktop |
| is | is |
| users | gebruikers |
| their | hun |
| compared | vergeleken |
| on | op |
| as | aangezien |
| a | een |
EN A ?fast? FID from a user?s perspective would provide immediate feedback from their actions on a site rather than a stalled experience
NL Een ?snelle? FID vanuit het perspectief van een gebruiker zou onmiddellijke feedback geven van hun acties op een site in plaats van een vastgelopen ervaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| fast | snelle |
| fid | fid |
| user | gebruiker |
| perspective | perspectief |
| immediate | onmiddellijke |
| feedback | feedback |
| actions | acties |
| experience | ervaring |
| would | zou |
| on | op |
| site | site |
| their | hun |
| from | vanuit |
| provide | geven |
| a | een |
| rather | in |
EN Your event marketing strategy could then focus on all things related to Japan. Create an experience, rather than merely telling people to come and learn the true meaning of wasabi.
NL Je marketingstrategie voor je evenement zou zich dan kunnen richten op alle zaken die met Japan te maken hebben. Creëer een ervaring, in plaats van mensen te laten komen en ze alleen de ware betekenis van wasabi te leren kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| event | evenement |
| focus | richten |
| japan | japan |
| people | mensen |
| your | je |
| experience | ervaring |
| the | de |
| merely | alleen |
| on | op |
| to | laten |
| rather | in |
| come | van |
| and | leren |
| learn | en |
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| a | een |
| has | en |
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| smartphone | smartphone |
| oculus | oculus |
| is | is |
| vr | vr |
| real | echte |
| reality | reality |
| the | de |
| virtual | virtual |
| nice | leuke |
| this | dit |
| very | heel |
| as | zoals |
| with | op |
| but | |
| different | een |
| from | dan |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
NL Oppervlaktestromingen kunnen het onmogelijk maken naar de kust of naar een onbemande boot terug te keren en de duikers drijven af
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| a | een |
| has | en |
EN Samsung wants to enhance their customers’ experience by providing a wonderful experience in their Experience Stores. The Bringme Box is an original way to surprise their customers with an additional gift.
NL Samsung wilt de beleving van haar klanten verhogen door ze een geweldige ervaring te bezorgen in hun Experience Stores. Via de Bringme Box verrassen ze klanten op een originele manier met een extra cadeautje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| customers | klanten |
| box | box |
| original | originele |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| experience | ervaring |
| with | op |
| their | hun |
| a | een |
| to | extra |
| by | door |
EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience
NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor markt- en merkinzichten, werknemerservaring, klantervaring en productervaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| active | actieve |
| market | markt |
| employee experience | werknemerservaring |
| customer experience | klantervaring |
| users | gebruikers |
| on | op |
| and | en |
| brand | voor |
| more | meer |
| rely | vertrouwen |
EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience
NL Meer dan 20 miljoen actieve gebruikers vertrouwen op Momentive voor marktinzichten, merkinzichten, werknemerervaring, klantervaring en productervaringen
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| active | actieve |
| customer experience | klantervaring |
| users | gebruikers |
| and | en |
| brand | voor |
| more | meer |
EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.
NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dog | hond |
| stay | verblijf |
| your | je |
| in | in |
| off | de |
EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?
NL Denk er eens over na: als u een hartoperatie krijgt, gaat u dan liever naar een hartchirurg of een algemeen chirurg?
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denk |
| general | algemeen |
| or | of |
| a | eens |
| if | als |
| you | u |
| to | gaat |
| rather | een |
| about | over |
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | externe |
| agents | agenten |
| user | gebruikers |
| processes | processen |
| concurrently | gelijktijdig |
| run | uitgevoerd |
| build | build |
| builds | builds |
| on | op |
| in | in |
| steps | stappen |
| more | meer |
| can | kunnen |
| based | gebaseerd |
| are | worden |
EN Now image selection, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails.
NL Nu kunnen afbeeldingsselectie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen snel worden bijgehouden in plaats van dat ze verloren gaan in een massa e-mails met antwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| approval | goedkeuring |
| final | definitieve |
| designs | ontwerpen |
| fast | snel |
| lost | verloren |
| mass | massa |
| in | in |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
| a | een |
EN Project initiation, preliminary input, and approval of final designs can be fast tracked rather than lost in a mass of reply-all emails
NL Projectinitiatie, voorlopige input en goedkeuring van definitieve ontwerpen kunnen snel worden gevolgd in plaats van dat ze verloren gaan in een massa aan e-mails met antwoorden
| inglês | holandês |
|---|---|
| approval | goedkeuring |
| final | definitieve |
| designs | ontwerpen |
| fast | snel |
| tracked | gevolgd |
| lost | verloren |
| mass | massa |
| in | in |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
| a | een |
EN Rather than interrupting a project to identify and download an image, creative assets can be searched, previewed and pulled directly into layouts from stock photo sites or your own asset library.
NL In plaats van een project te onderbreken om een afbeelding te identificeren en te downloaden, kunnen creatieve middelen worden doorzocht, bekeken en direct in lay-outs worden getrokken vanaf stockfoto websites of je eigen assetbibliotheek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interrupting | onderbreken |
| project | project |
| download | downloaden |
| creative | creatieve |
| directly | direct |
| layouts | lay-outs |
| stock photo | stockfoto |
| image | afbeelding |
| or | of |
| your | je |
| assets | middelen |
| to | om |
| and | en |
| sites | van |
| can | kunnen |
| be | worden |
| identify | identificeren |
| own | eigen |
| a | een |
| into | in |
| from | vanaf |
EN You might have noticed that these are all of the things that you need in order to retain the interest if your users on your website, which makes the importance of the programming language rather obvious.
NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| might | misschien |
| interest | interesse |
| users | gebruikers |
| website | website |
| importance | belangrijk |
| obvious | duidelijk |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| things | dingen |
| retain | behouden |
| that | dat |
EN Reseller Web Hosting is unique to Shared or Business Web Hosting. You become the hosting provider as a Reseller Web Hosting client. You sell hosting services to others rather than employing the hosting services of a web hosting company.
NL Webhosting van Reseller is uniek voor gedeelde of zakelijke webhosting.Je wordt de hostingprovider als een reseller webhosting-client.U verkoopt hostingdiensten in plaats van de hostingdiensten van een webhostingbedrijf te gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| sell | verkoopt |
| is | is |
| or | of |
| business | zakelijke |
| client | client |
| the | de |
| employing | gebruiken |
| services | van de |
| a | uniek |
| as | als |
| rather | in |
| of | van |
EN Rather than registering a new domain name, often a subdomain is created as a "second website"
NL In plaats een nieuwe domeinnaam te registreren, wordt een subdomein vaak als een "tweede website" aangemaakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| registering | registreren |
| often | vaak |
| subdomain | subdomein |
| website | website |
| is | wordt |
| as | als |
| domain | domeinnaam |
| name | in |
| a | een |
| second | tweede |
EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interview | interview |
| podcast | podcast |
| host | gastheer |
| connection | verbinding |
| like | alsof |
| they | ze |
| will | zal |
| more | meer |
| and | en |
| if | als |
| feels | voelt |
| friend | je |
| rather | in |
| another | van |
EN We optimize where to host customer data based on how it is accessed around the world (rather than upon request)
NL We optimaliseren de hostlocatie van klantgegevens op basis van de manier waarop deze overal ter wereld toegankelijk zijn (in plaats van op verzoek)
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimize | optimaliseren |
| customer data | klantgegevens |
| request | verzoek |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| world | wereld |
| based | basis |
| around | in |
| upon | van |
EN Is this person more interested in numbers or in emotions? Does this person prefer to communicate in a businesslike way or rather a more personal tone in your e-mails? Very useful and largely free tool!
NL Is deze persoon meer geïnteresseerd in cijfers of in emoties? Wil deze persoon liever zakelijk met elkaar omgaan of liever een meer persoonlijke toon in je mailtjes? Erg nuttige en grotendeels gratis tool!
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| emotions | emoties |
| useful | nuttige |
| largely | grotendeels |
| tool | tool |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| very | erg |
| free | gratis |
| personal | persoonlijke |
| to | elkaar |
| more | meer |
| this | deze |
| and | en |
| person | persoon |
| a | een |
EN When agents can access all the details they need from one tool, rather than having to toggle between many, they can anticipate customers’ needs and work more efficiently.
NL Wanneer agents alle gegevens die ze nodig hebben vanuit één tool kunnen raadplegen, zodat ze niet tussen verschillende tools hoeven te schakelen, kunnen ze anticiperen op de behoeften van klanten en efficiënter werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agents | agents |
| toggle | schakelen |
| anticipate | anticiperen |
| customers | klanten |
| work | werken |
| tool | tool |
| the | de |
| details | gegevens |
| needs | behoeften |
| need | nodig |
| to | zodat |
| can | kunnen |
| when | wanneer |
| and | en |
| they | ze |
EN You can also use Proofing with .dng, .raw, .tiff, .eps, and .psd files, however, for these file types you will see a preview within Proofing, rather than the original file.
NL Je kunt Proofing ook gebruiken met .dng, .raw, .tiff, .eps en .psd bestanden, maar voor deze bestandstypen zie je een voorbeeld in Proofing, in plaats van het originele bestand
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiff | tiff |
| eps | eps |
| psd | psd |
| original | originele |
| use | gebruiken |
| files | bestanden |
| file | bestand |
| see | zie |
| preview | voorbeeld |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| you can | kunt |
| a | een |
EN By supporting users to send instant collections, rather than waste time trawling through the server looking for the right files, its a breeze for innocent drinks to work with freelancers and design agencies
NL De mogelijkheid om direct collecties te verzenden, in plaats van eindeloze zoektochten naar de juiste bestanden in de server, maakt het werken met freelancers en design agentschappen een flink stuk aangenamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collecties |
| files | bestanden |
| freelancers | freelancers |
| agencies | agentschappen |
| server | server |
| design | design |
| to | om |
| work | werken |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
| rather | in |
EN Rather than our users trawl through the network searching for whatever dark place creative had saved images, with Liberry, users can easily search and download whatever they want, whenever they want
NL In plaats van op zoek te gaan waar de creatief-verantwoordelijken ergens in het netwerk alle afbeeldingen opslaan, kunnen gebruikers met Liberry nu alles eenvoudig zoeken en downloaden wanneer ze het nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| network | netwerk |
| place | plaats |
| creative | creatief |
| images | afbeeldingen |
| easily | eenvoudig |
| can | kunnen |
| download | downloaden |
| the | de |
| saved | opslaan |
| our | in |
| with | op |
| and | en |
| whatever | alle |
| they | ze |
| for | alles |
EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.
NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | time |
| creative | creatieve |
| teams | teams |
| initiatives | initiatieven |
| administrative | administratieve |
| growth | groei |
| content | content |
| focus | richten |
| tasks | taken |
| on | op |
| and | de |
| rather | in |
EN Digital asset management has typically functioned within an enterprise content management system, rather than as a separate solution
NL Digital asset management heeft doorgaans gefunctioneerd binnen een enterprise content management systeem, in plaats van als een aparte oplossing
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| typically | doorgaans |
| content | content |
| separate | aparte |
| asset | asset |
| system | systeem |
| solution | oplossing |
| management | management |
| enterprise | enterprise |
| as | als |
| has | heeft |
| within | binnen |
| a | een |
| rather | in |
EN Rather than simply translating your English keywords, our marketers will look for opportunities and perform keyword research just like you did for your English campaigns.
NL In plaats van jouw Engelse sleutelwoorden gewoon te vertalen, gaan onze marketingspecialisten op zoek naar mogelijkheden en voeren een sleutelwoordonderzoek uit, net zoals jij hebt gedaan voor jouw Engelse campagnes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunities | mogelijkheden |
| campaigns | campagnes |
| perform | voeren |
| for | voor |
| simply | een |
| and | en |
| like | zoals |
| our | in |
| just | gewoon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experience rather rather experience experience with experience rather candidate’s knowledge rather website rather rather go rather show you’d rather miss you’d rather spend d rather business rather rather long email rather others rather matter rather rather high quality rather set rather show rather time—we’d rather active rather agents rather she rather content rather environment rather rather grow you’d rather run rather within rather interactive difference – rather iot devices rather rather extensive article nowhere i’d rather interview rather knowledge construction rather fit rather rather spend would rather lightweight plastic rather rather than talking rather check rather choose rather unique mix rather a philosophy driving initiatives rather rather plagiarized execution perhaps rather rather the opposite audience ratherTraduzir experience rather para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe