EN During email forwarding the email passes through an intermediary server before it ultimately gets delivered to the receiving server
Traduzir "ultimately gets delivered" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultimately gets delivered" de inglês para holandês
Traduções de ultimately gets delivered
"ultimately gets delivered" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de ultimately gets delivered
inglês
holandês
NL Tijdens het doorsturen van e-mail passeert de e-mail een tussenliggende server voordat het uiteindelijk bij de ontvangende server wordt afgeleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| forwarding | doorsturen |
| passes | passeert |
| server | server |
| ultimately | uiteindelijk |
| delivered | afgeleverd |
| the | de |
| during | tijdens |
| before | voordat |
EN During email forwarding, the email passes through an intermediary server before it ultimately gets delivered to the receiving server
NL Bij het doorsturen van e-mail passeert de e-mail een tussenliggende server voordat hij uiteindelijk bij de ontvangende server wordt afgeleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| forwarding | doorsturen |
| passes | passeert |
| server | server |
| ultimately | uiteindelijk |
| delivered | afgeleverd |
| the | de |
| before | voordat |
EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.
NL Alle aan Klant geleverde zaken blijven eigendom van Xolphin, totdat alle bedragen die Klant verschuldigd is voor de krachtens de Overeenkomst te leveren of geleverde Producten en/of Diensten en bijbehorende kosten, volledig aan Xolphin zijn voldaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| xolphin | xolphin |
| or | of |
| agreement | overeenkomst |
| costs | kosten |
| the | de |
| products | producten |
| services | diensten |
| property | eigendom |
| amounts | bedragen |
| and | en |
| for | voor |
| to | leveren |
| remain | zijn |
| be | blijven |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| tls | tls |
| delivered | afgeleverd |
| mta | mta |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.
NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| tls | tls |
| delivered | afgeleverd |
| mta | mta |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| channel | kanaal |
| delivered | afgeleverd |
| instead | in plaats van |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| be | worden |
| of | van |
EN Dept worked with Fragrance Direct to implement and localise these services in each territory, ensuring orders are delivered to its trade partners and quality service is consistently delivered.
NL Dept werkte samen met Fragrance Direct om deze services in elk land te implementeren en te lokaliseren, zodat bestellingen bij haar handelspartners worden afgeleverd en waardoor een consistente kwaliteitsservice wordt geleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| direct | direct |
| localise | lokaliseren |
| orders | bestellingen |
| dept | dept |
| services | services |
| to | zodat |
| implement | implementeren |
| and | en |
| is | wordt |
| its | haar |
| delivered | geleverd |
| are | worden |
| in | in |
| these | deze |
| with | bij |
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| client | klant |
| websites | websites |
| delivered | geleverd |
| or | of |
| offered | aangeboden |
| another | een andere |
| to | leveren |
| by | door |
| service | dienst |
| through | via |
EN If a Product or Service cannot be delivered or can only be delivered partially, the Client will be deemed to agree to the partial delivery
NL Als een Product of Dienst niet of slechts gedeeltelijk leverbaar is, dan wordt Klant geacht met de gedeeltelijke levering in te stemmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | dienst |
| client | klant |
| deemed | geacht |
| delivery | levering |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| partially | gedeeltelijk |
EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.
NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checkout | afrekenen |
| order | bestelling |
| soon | snel |
| your | je |
| in | bij |
| days | dagen |
| the | de |
| choose | kiezen |
| to | om |
| delivered | geleverd |
| possible | mogelijk |
| default | standaard |
| this | dit |
| you can | kunt |
| but | |
| of | van |
| is | staat |
| also | ook |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| channel | kanaal |
| delivered | afgeleverd |
| instead | in plaats van |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| be | worden |
| of | van |
EN Usually, your local courier only recognises the tracking number 24 hours before it gets delivered to you
NL Gewoonlijk herkent je lokale bezorgdienst het trackingnummer pas 24 uur voordat het pakket bij je thuis wordt bezorgd
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | gewoonlijk |
| local | lokale |
| hours | uur |
| your | je |
| before | voordat |
| delivered | bezorgd |
| the | wordt |
| to | het |
EN If the sender’s IP is in this ‘list’, the email gets delivered
NL Als het IP-adres van de afzender in deze 'lijst' staat, wordt de e-mail afgeleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivered | afgeleverd |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| this | deze |
| is | staat |
EN TLS encryption ensures that every email sent to you gets delivered securely
NL TLS-encryptie zorgt ervoor dat elke e-mail die naar u wordt verzonden veilig wordt afgeleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| tls | tls |
| delivered | afgeleverd |
| encryption | encryptie |
| every | elke |
| you | u |
| sent | verzonden |
EN Only emails that you have authorized pass the authentication and get delivered to your employees, partners, and customer base. Everything else lands into the spam folder or gets discarded.
NL Alleen e-mails die u hebt geautoriseerd, passeren de verificatie en worden afgeleverd bij uw werknemers, partners en klanten. Al het andere belandt in de spammap of wordt weggegooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorized | geautoriseerd |
| pass | passeren |
| authentication | verificatie |
| delivered | afgeleverd |
| customer | klanten |
| employees | werknemers |
| partners | partners |
| or | of |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| to | andere |
| you | u |
| gets | worden |
| that | die |
EN TLS encryption ensures that every email sent to you gets delivered securely
NL TLS-encryptie zorgt ervoor dat elke e-mail die naar u wordt verzonden veilig wordt afgeleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| tls | tls |
| delivered | afgeleverd |
| encryption | encryptie |
| every | elke |
| you | u |
| sent | verzonden |
EN Only emails that you have authorized pass the authentication and get delivered to your employees, partners, and customer base. Everything else lands into the spam folder or gets discarded.
NL Alleen e-mails die u hebt geautoriseerd, passeren de verificatie en worden afgeleverd bij uw werknemers, partners en klanten. Al het andere belandt in de spammap of wordt weggegooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authorized | geautoriseerd |
| pass | passeren |
| authentication | verificatie |
| delivered | afgeleverd |
| customer | klanten |
| employees | werknemers |
| partners | partners |
| or | of |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| to | andere |
| you | u |
| gets | worden |
| that | die |
EN Belly wants, belly gets. Eat in the now with 1000s of fresh products from local producers at retail prices. Delivered in just minutes from our full-time rider crew.
NL Buik wil, buik krijgt. Eet in het Nu met 1000s verse producten van locale producenten tegen retailprijzen. Geleverd in slechts 10 minuten door onze full-time riderscrew.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wants | wil |
| gets | krijgt |
| eat | eet |
| fresh | verse |
| delivered | geleverd |
| just | slechts |
| minutes | minuten |
| in | in |
| producers | producenten |
| now | nu |
| products | producten |
| with | met |
| the | tegen |
EN When an internet service you use gets breached, the password you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.
NL Wanneer er een datalek optreed bij een internetservice die u gebruikt, betekent dit dat wachtwoord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voortdurend nieuwe datalekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
| new | nieuwe |
| data | data |
| the | de |
| in | bij |
| service | service |
| use | gebruikt |
| when | wanneer |
| in the | veilig |
| gets | dat |
| word | woord |
| and | en |
| there | er |
| are | zijn |
| you | u |
| pass | niet |
EN But e-commerce gets more complicated once your company gets bigger, goes international, or incorporates brick-and-mortar stores.
NL Maar e-commerce wordt ingewikkelder als je bedrijf groter en internationaler wordt, of als er ook sprake is van fysieke winkels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| your | je |
| bigger | groter |
| or | of |
| stores | winkels |
| and | en |
| company | bedrijf |
| more | is |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authenticated | geauthenticeerd |
| sent | gestuurd |
| destination | bestemming |
| on | op |
| inbox | inbox |
| server | server |
| the | de |
| is | wordt |
| if | als |
| rejected | geweigerd |
| and | en |
| by | door |
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.
| inglês | holandês |
|---|---|
| authenticated | geauthenticeerd |
| sent | gestuurd |
| destination | bestemming |
| on | op |
| inbox | inbox |
| server | server |
| the | de |
| is | wordt |
| if | als |
| rejected | geweigerd |
| and | en |
| by | door |
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| measured | gemeten |
| managed | beheerd |
| detailed | gedetailleerd |
| monthly | maandelijkse |
| level | niveau |
| month | maand |
| on | op |
| improve | verbeteren |
| and | inzicht |
| a | een |
| you | u |
| each | in |
| what | wat |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ever | ooit |
| packaged | verpakt |
| beer | bier |
| bottles | flessen |
| engineering | engineering |
| job | klus |
| quicker | sneller |
| or | of |
| can | can |
| the | de |
| makes | maakt |
| how | hoe |
| that | die |
| into | in |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ever | ooit |
| packaged | verpakt |
| beer | bier |
| bottles | flessen |
| engineering | engineering |
| job | klus |
| quicker | sneller |
| or | of |
| can | can |
| the | de |
| makes | maakt |
| how | hoe |
| that | die |
| into | in |
EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.
NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ever | ooit |
| packaged | verpakt |
| beer | bier |
| bottles | flessen |
| engineering | engineering |
| job | klus |
| quicker | sneller |
| or | of |
| can | can |
| the | de |
| makes | maakt |
| how | hoe |
| that | die |
| into | in |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | meer |
| what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | meer |
| what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | meer |
| what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | meer |
| what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | meer |
| what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | meer |
| what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | meer |
| what | inzicht |
EN What gets measured, gets optimized.
NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | meer |
| what | inzicht |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…
EN Ultimately, Bynder Analytics is about helping users discover the actual value of digital assets—backed up by data—within their Bynder portal, empowering better decisions, and better content.
NL Bynder Analytics helpt gebruikers - op basis van data - de werkelijke waarde van digitale bestanden te ontdekken, zodat er betere beslissingen genomen kunnen worden en betere content kan worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| analytics | analytics |
| helping | helpt |
| value | waarde |
| digital | digitale |
| discover | ontdekken |
| decisions | beslissingen |
| users | gebruikers |
| the | de |
| and | en |
| data | data |
| content | content |
| actual | werkelijke |
| better | betere |
| is | worden |
| of | van |
EN With over 28,000 employees worldwide, we looked to Bynder to help us work closer together, ensure 100% brand consistency across all markets, and ultimately become one Nordea. Read their story
NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| worldwide | wereldwijd |
| bynder | bynder |
| work | werken |
| ensure | garanderen |
| markets | markten |
| ultimately | uiteindelijk |
| story | verhaal |
| help | geholpen |
| their | hun |
| across | in |
| all | alle |
| read | lees |
| we | ons |
EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever
NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| central | centrale |
| repository | opslagplaats |
| sharing | delen |
| portal | portaal |
| dam | dam |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| instead | in plaats van |
| the | de |
| storing | op te slaan |
| to | om |
| secure | veiliger |
| ever | ooit |
| by | door |
| and | en |
| to keep | bewaren |
| their | hun |
| a | een |
| of | van |
| through | via |
EN Bynder is the most business-critical tool we use in the photo studio because it’s the closest to sales. Without Bynder, we don’t have images and ultimately products won’t sell. Read their story
NL Bynder is het meest bedrijfskritische instrument dat we in de fotostudio gebruiken omdat het zo dichtbij de verkoop staat. Zonder Bynder hebben we geen beelden en zullen uiteindelijk geen producten verkocht worden. Lees hun verhaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| images | beelden |
| ultimately | uiteindelijk |
| story | verhaal |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| is | is |
| use | gebruiken |
| without | zonder |
| products | producten |
| because | omdat |
| sales | verkoop |
| their | hun |
| to | dat |
| have | hebben |
| read | lees |
EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.
NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| store | op te slaan |
| ultimately | uiteindelijk |
| asset | asset |
| management | management |
| is | is |
| helps | helpt |
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| organize | organiseren |
| share | delen |
| marketers | marketeers |
| to | om |
| more | meer |
| value | waarde |
| as | als |
| from | uit |
| their | hun |
| that | die |
| and | en |
| assets | middelen |
| both | zowel |
| individually | individueel |
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| effective | effectieve |
| helps | helpt |
| loyal | loyale |
| revenue | omzet |
| ultimately | uiteindelijk |
| with | op |
| right | de |
| to | om |
| brand | merk |
| base | een |
| products | producten |
| and | en |
| when | als |
| higher | hogere |
EN This CNA appointment enables us to better support our customers in keeping their data safe, improve the transparency of our processes and ultimately increase trust.”
NL Deze CNA-benoeming stelt ons in staat om onze klanten beter te ondersteunen bij het veilig houden van hun gegevens, onze processen nog transparanter te maken en uiteindelijk het vertrouwen te verhogen", aldus Hultqvist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| support | ondersteunen |
| keeping | houden |
| ultimately | uiteindelijk |
| to | om |
| and | en |
| better | beter |
| processes | processen |
| trust | vertrouwen |
| safe | veilig |
| increase | verhogen |
| their | hun |
| in | in |
| data | gegevens |
| the | stelt |
| our | onze |
| this | deze |
| of | van |
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| fewer | minder |
| tickets | supporttickets |
| better | betere |
| bugs | bugs |
| in | in |
| software | software |
| ultimately | uiteindelijk |
| and | en |
| to | zoveel |
| able | zijn |
| many | te |
EN Our goal was to ultimately guide users to the best product for their needs in one simple flow
NL Ons doel was om gebruikers uiteindelijk naar het beste product voor hun behoeften te leiden in één eenvoudige flow
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| guide | leiden |
| users | gebruikers |
| needs | behoeften |
| flow | flow |
| to | om |
| in | in |
| simple | eenvoudige |
| their | hun |
| best | beste |
| goal | doel |
| one | één |
| the | product |
EN “One of the main reasons for switching to Zendesk ultimately was to gain those base level efficiencies
NL "De behoefte aan een basisefficiëntie was een van de belangrijkste redenen om over te stappen op Zendesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| reasons | redenen |
| zendesk | zendesk |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
NL Dit kan even duren, maar het is de moeite waard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worth | waard |
| this | dit |
| a | even |
| but | |
| be | kan |
| may | is |
| it | maar |
EN Ultimately, the Alpro team wanted to boost brand equity that could enable their whole team to work towards their vision for a plant- based future
NL Uiteindelijk wilde het Alpro-team de merkbekendheid vergroten, zodat het hele team kon werken aan hun visie, met een duidelijk een plantaardig toekomstperspectief
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| vision | visie |
| team | team |
| to | zodat |
| boost | vergroten |
| whole | hele |
| work | werken |
| the | de |
| their | hun |
| wanted | wilde |
| based | een |
EN ChallengeBecause the creative team handles requests from multiple teams, this created bottlenecks and hindered their ability to produce assets that support sales and ultimately drive revenue.
NL UitdagingOmdat het creatieve team verzoeken van meerdere teams behandelt, zorgde dit voor knelpunten en belemmerde het hun vermogen om assets te produceren die de verkoop ondersteunen en uiteindelijk de omzet verhogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| bottlenecks | knelpunten |
| ability | vermogen |
| assets | assets |
| ultimately | uiteindelijk |
| drive | verhogen |
| team | team |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| revenue | omzet |
| this | dit |
| requests | verzoeken |
| produce | produceren |
| support | ondersteunen |
| sales | verkoop |
| that | die |
| and | en |
| from | van |
| their | hun |
EN A new system in place resulted in new and improved workflows, and, ultimately, ‘more time for employees to do their actual jobs’.
NL Het nieuwe systeem dat is ingevoerd, heeft projecten verbeterd en resulteerde in “meer tijd voor de werknemers om hun werk te doen”.
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| employees | werknemers |
| new | nieuwe |
| time | tijd |
| do | doen |
| jobs | werk |
| in | in |
| improved | verbeterd |
| to | om |
| their | hun |
| a | het |
| and | en |
| more | meer |
EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.
NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| needed | nodig |
| automate | automatiseren |
| visibility | zichtbaarheid |
| assets | bestanden |
| easier | gemakkelijker |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| team | team |
| process | proces |
| use | gebruiken |
| content | content |
| the | de |
| to | om |
| whole | hele |
| enable | mogelijk |
| when | wanneer |
| for | voor |
| on | waardoor |
| find | en |
| this | dit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ultimately gets delivered gets delivered email gets delivered ultimately led ultimately ultimately increase zendesk ultimately ultimately results ultimately improve ultimately provide ultimately protect ultimately benefit ultimately improving ultimately achieve ultimately helps ultimately matters user ultimately lands ultimately driving bottom ultimately switched off ultimately want ultimately far ultimately leading ultimately achieved ultimately functional ultimately come ultimately the decision ultimately achieve net ultimately rise ultimately also got ultimately matter ultimately transpired consolidation ultimately ultimately gives ultimately we hope ultimately products ultimately the survival ultimately comes down ultimately be compatible ultimately designed ultimately drive business ultimately we chose ultimately leave ultimately so does ultimately increase revenue appear is ultimately ultimately affect ultimately that’s ultimately customer satisfaction ultimately give ultimately increase trustTraduzir ultimately gets delivered para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe