EN Always check the sender's e-mail address. This is done by hovering the cursor over the sender's e-mail address. With phishing e-mail, the sender is often an address that is vaguely like the real name of an organization or company.
Traduzir "done by hovering" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "done by hovering" de inglês para holandês
Traduções de done by hovering
"done by hovering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de done by hovering
inglês
holandês
NL Kijk altijd naar het e-mailadres van de afzender. Dit doe je door met de cursor op de afzender te gaan staan. Bij phishing mail is de afzender vaak een vaag adres of een afgeleide versie van de echte naam van een organisatie of bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| sender | afzender |
| real | echte |
| always | altijd |
| is | is |
| name | naam |
| or | of |
| the | de |
| organization | organisatie |
| company | bedrijf |
| address | adres |
| often | vaak |
| this | dit |
| with | bij |
| mailadres | |
| by | door |
EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.
NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assigned | toegewezen |
| functions | functioneert |
| icon | pictogram |
| appears | verschijnt |
| server | server |
| edit | bewerken |
| the | de |
| link | link |
| name | naam |
| time | moment |
| on | op |
| page | pagina |
| clicking | klikken |
| pen | pen |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| upon | van |
| as | als |
| to | ook |
| by | door |
| this | dit |
| that | dat |
EN May through August are the warmest months of the year, with average highs hovering right around 22 degrees Celsius (72 degrees Fahrenheit)
NL Mei tot en met augustus zijn de warmste maanden van het jaar, met gemiddelde hoogtepunten rond de 22 graden Celsius (72 graden Fahrenheit)
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| average | gemiddelde |
| months | maanden |
| year | jaar |
| around | rond |
| degrees | graden |
| the | de |
| with | met |
| of | van |
| are | zijn |
EN A tip: hovering your cursor over the icon will show you the name of the browser.
NL Tip: door je cursor op het icoontje te plaatsen kun je de naam van de browser zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tip | tip |
| browser | browser |
| your | je |
| the | de |
| will | kun |
| show | zien |
| name | naam |
| of | van |
EN The Element Animation on hovering a Group or a Grid Cell is also interesting
NL De Element Animatie bij het zweven van een groep of een rastercel is ook interessant
| inglês | holandês |
|---|---|
| element | element |
| animation | animatie |
| interesting | interessant |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| group | groep |
| a | een |
| also | ook |
EN A tip: hovering your cursor over the icon will show you the name of the browser.
NL Tip: door je cursor op het icoontje te plaatsen kun je de naam van de browser zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tip | tip |
| browser | browser |
| your | je |
| the | de |
| will | kun |
| show | zien |
| name | naam |
| of | van |
EN Like a hovering lit bubble, the Verpan VP Globe is unmatched in design and quality. For a more modern design that will make any space more modern, the Verpan VP Globe is the best choice for your space.
NL Als een zwevende verlichte bel is de Verpan VP Globe ongeëvenaard qua ontwerp en kwaliteit. Voor een moderner ontwerp dat elke ruimte moderner maakt, is de Verpan VP Globe de beste keuze voor uw ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| globe | globe |
| unmatched | ongeëvenaard |
| choice | keuze |
| vp | vp |
| is | is |
| design | ontwerp |
| quality | kwaliteit |
| space | ruimte |
| the | de |
| that | dat |
| best | beste |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| will | maakt |
EN Like a hovering lit bubble, the Verpan Panto is unmatched in design and quality. For a more modern design that will make any space more modern, the Verpan Panto is the best choice for your space.
NL Als een zwevende verlichte bel is de Verpan Panto ongeëvenaard qua ontwerp en kwaliteit. Voor een moderner ontwerp dat elke ruimte moderner maakt, is de Verpan Panto de beste keuze voor uw ruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unmatched | ongeëvenaard |
| choice | keuze |
| is | is |
| design | ontwerp |
| quality | kwaliteit |
| space | ruimte |
| the | de |
| that | dat |
| best | beste |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| will | maakt |
EN However, strength is built into this quality item, which resembles a pair of hovering angels
NL Kracht is echter ingebouwd in dit kwaliteitsproduct, dat lijkt op een paar zwevende engelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| strength | kracht |
| built | ingebouwd |
| is | is |
| this | dit |
| into | in |
| resembles | lijkt op |
| however | echter |
| a | paar |
EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.
NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assigned | toegewezen |
| functions | functioneert |
| icon | pictogram |
| appears | verschijnt |
| server | server |
| edit | bewerken |
| the | de |
| link | link |
| name | naam |
| time | moment |
| on | op |
| page | pagina |
| clicking | klikken |
| pen | pen |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| upon | van |
| as | als |
| to | ook |
| by | door |
| this | dit |
| that | dat |
EN Customize the tooltip so it displays the message you choose when hovering over the button or video widget
NL Pas de tooltip aan zodat deze het door u gekozen bericht weergeeft wanneer u met de muis over de knop of video widget beweegt
| inglês | holandês |
|---|---|
| displays | weergeeft |
| message | bericht |
| video | video |
| widget | widget |
| customize | pas |
| choose | gekozen |
| or | of |
| the | de |
| so | zodat |
| over | over |
| button | knop |
| when | wanneer |
| you | u |
EN Tweak: Added CSS to prevent some themes from adding box shadows and bottom border when hovering over the header.
NL Tweak: CSS toegevoegd om te voorkomen dat sommige thema?s box schaduwen en onderrand toevoegen wanneer men hovers over de header.
| inglês | holandês |
|---|---|
| css | css |
| themes | thema |
| box | box |
| shadows | schaduwen |
| header | header |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| adding | toevoegen |
| over | te |
| when | wanneer |
| and | en |
EN Tweak: Added a subtle fade effect to the Instagram photos when hovering over them
NL Tweak: subtiel vervagingseffect toegevoegd aan de Instagram-foto?s wanneer je er met de muis over beweegt
| inglês | holandês |
|---|---|
| subtle | subtiel |
| photos | foto |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| when | wanneer |
EN Hovering over the size of individual files you will see ?transferred over network? and ?resource size?
NL Als u over de grootte van individuele bestanden zweeft, ziet u ?transferred over network? en ?resource size?
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| network | network |
| size | grootte |
| see | ziet |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| individual | individuele |
| you | u |
EN is being introduced as a Technology Preview in the October 2020 release of Photoshop and lets you create vector paths and selections by simply hovering over the edges of your image and clicking.
NL wordt geïntroduceerd als een Technology Preview in de Photoshop-versie van oktober 2020. Deze tool biedt u de mogelijkheid om vectorpaden en selecties te maken door simpelweg de randen van de afbeelding aan te wijzen en erop te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| introduced | geïntroduceerd |
| technology | technology |
| preview | preview |
| october | oktober |
| photoshop | photoshop |
| selections | selecties |
| edges | randen |
| image | afbeelding |
| clicking | klikken |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| release | versie |
| paths | van de |
| by | door |
| and | en |
| lets | maken |
| as | als |
| of | van |
| you | u |
| simply | een |
| in the | erop |
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consultant | consultant |
| clearly | duidelijk |
| marked | gemarkeerd |
| instructions | instructies |
| is | is |
| the | de |
| done | gedaan |
| work | werk |
| can | kan |
| be | worden |
| to | geld |
| comments | opmerkingen |
| with | met |
| and | en |
| remaining | zijn |
| of | van |
| a | een |
| would | zou |
| you | u |
| do | doen |
| that | die |
EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.
NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exercises | oefeningen |
| might | misschien |
| seem | lijkt |
| job | klus |
| advanced | geavanceerde |
| or | of |
| solution | oplossing |
| the | de |
| done | klaar |
| this | dit |
| result | een |
| gets | dat |
| as | als |
| down | met |
| but |
EN Once an analysis has been done of your current campaigns, adjustments and changes might need to be done
NL Als er eenmaal een analyse is gemaakt van je huidige campagnes, kan het zijn dat er aanpassingen nodig zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| campaigns | campagnes |
| your | je |
| current | huidige |
| adjustments | aanpassingen |
| need | nodig |
| has | is |
| be | kan |
| to | dat |
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| mostly | meestal |
| done | gedaan |
| automated | geautomatiseerde |
| solution | oplossing |
| replacement | vervanging |
| in | in |
| excel | excel |
| files | bestanden |
| management | management |
| planning | planning |
| on | op |
| information | informatie |
| data | data |
| and | en |
| that | die |
| their | hun |
| from | uit |
| were | van |
EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time
NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| seconds | seconden |
| in | in |
| easy | eenvoudig |
| fast | snel |
| can | kan |
| and | en |
| scan | scannen |
| a | enkele |
| with | met |
| within | binnen |
| this | dit |
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| moved | verplaatst |
| done | gedaan |
| minutes | minuten |
| list | lijst |
| while | terwijl |
| can | kan |
| two | twee |
| should | moet |
| be | worden |
| what | wat |
| in | binnen |
EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting
NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| hard | moeilijk |
| low | lage |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| can | kan |
| very | zeer |
| need to | moet |
| and | en |
| they | ze |
| need | je |
EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape
NL Wat vroeger het plakband voor zijn rekening nam, doet nu het magnetische band
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| now | nu |
| used | vroeger |
| tape | plakband |
| the | het |
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| moved | verplaatst |
| done | gedaan |
| minutes | minuten |
| list | lijst |
| while | terwijl |
| can | kan |
| two | twee |
| should | moet |
| be | worden |
| what | wat |
| in | binnen |
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consultant | consultant |
| clearly | duidelijk |
| marked | gemarkeerd |
| instructions | instructies |
| is | is |
| the | de |
| done | gedaan |
| work | werk |
| can | kan |
| be | worden |
| to | geld |
| comments | opmerkingen |
| with | met |
| and | en |
| remaining | zijn |
| of | van |
| a | een |
| would | zou |
| you | u |
| do | doen |
| that | die |
EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.
NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| auditors | auditors |
| confidence | vertrouwen |
| consolidation | consolidatie |
| software | software |
| spreadsheets | spreadsheets |
| or | of |
| done | uitgevoerd |
| have | hebben |
| to | meer |
| has | een |
| that | dat |
EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:
NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?
| inglês | holandês |
|---|---|
| assignment | opdracht |
| impossible | onmogelijk |
| idea | idee |
| or | of |
| explore | verkent |
| we | we |
| done | gedaan |
| seems | lijkt |
| never | nooit |
| say | zeggen |
| no | nee |
| even | zelfs |
| a | een |
| want | wilt |
| has | is |
| and | en |
EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting
NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| hard | moeilijk |
| low | lage |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| can | kan |
| very | zeer |
| need to | moet |
| and | en |
| they | ze |
| need | je |
EN Assign your team members to-do’s and get more work done. Don’t think about what digital marketing tasks need to be done, just do it.
NL Wijs taken toe aan je marketing team en krijg meer voor elkaar. Stop met onderzoeken, start met uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| team | team |
| your | je |
| marketing | marketing |
| tasks | taken |
| do | uitvoeren |
| more | meer |
| and | en |
EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app
NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app
| inglês | holandês |
|---|---|
| layers | lagen |
| apple | apple |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| done | gedaan |
| point | point |
| effort | moeite |
| ipad | ipad |
| drawing | tekening |
| app | app |
| features | functies |
| also | ook |
| in | in |
| high | hoge |
| art | kunst |
| pro | pro |
| support | ondersteuning |
| has | heeft |
| like | zoals |
| can | kan |
| without | zonder |
| by | door |
| be | worden |
| the | wordt |
| of | van |
| this | deze |
EN In order to plan your upcoming sprint, you use the sprint planning meeting! Sprint planning is a collaborative event where the team answers two basic questions: What work can get done in this sprint and how will the chosen work get done?
NL Om je aankomende sprint te plannen, gebruik je de sprintplanningsvergadering! Sprintplanning is een gezamenlijke meeting waarbij het team twee basisvragen beantwoordt: welk werk kan er in deze sprint worden gedaan en hoe gaan we dat doen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| upcoming | aankomende |
| sprint | sprint |
| in | in |
| use | gebruik |
| is | is |
| team | team |
| work | werk |
| done | gedaan |
| the | de |
| to | om |
| meeting | meeting |
| collaborative | gezamenlijke |
| basic | een |
| can | kan |
| this | deze |
| how | hoe |
| what | welk |
| your | je |
| two | twee |
| plan | plannen |
| and | en |
| where | waarbij |
EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done
NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| certainty | zekerheid |
| tour | tour |
| done | gedaan |
| i | ik |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| utmost | grootste |
| say | zeggen |
| can | kan |
| best | beste |
| ever | ooit |
| with | met |
| that | dat |
| have | hebben |
| of | van |
| this | deze |
EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business
NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| strong | sterke |
| online | online |
| presence | aanwezigheid |
| business | bedrijf |
| to | om |
| to ensure | verzekeren |
| so | dus |
| be | worden |
| for | voor |
| what | wat |
| and | en |
| a | een |
EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.
NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;
EN Release the payment and take full ownership of the copyright when the work is done.
NL Geef de betaling vrij en ontvang het volledige copyright wanneer het werk klaar is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaling |
| copyright | copyright |
| full | volledige |
| is | is |
| done | klaar |
| the | de |
| work | werk |
| when | wanneer |
| and | en |
| of | het |
EN You also don?t need to ?install WordPress? as this is done automatically when you create your account.
NL U hoeft ook niet "WordPress te installeren" omdat dit automatisch gebeurt wanneer u uw account aanmaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | hoeft |
| install | installeren |
| wordpress | wordpress |
| automatically | automatisch |
| account | account |
| you | u |
| your | uw |
| to | ook |
| this | dit |
| don | niet |
| as | omdat |
EN When you are done recording, you?ll have two separate tracks that you will place on top of each other like this:
NL Als je klaar bent met opnemen, heb je twee aparte tracks die je zo over elkaar heen legt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| recording | opnemen |
| separate | aparte |
| tracks | tracks |
| two | twee |
| each other | elkaar |
| done | klaar |
| that | die |
EN After you have done your keyword research, here is the basic process of creating your first blog post:
NL Nadat u uw trefwoordonderzoek heeft gedaan, is hier het basisproces van het maken van uw eerste blogpost:
| inglês | holandês |
|---|---|
| blog post | blogpost |
| is | is |
| you | u |
| done | gedaan |
| your | uw |
| after | nadat |
| basic | maken |
| the | eerste |
| here | hier |
| of | van |
| post | het |
EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:
NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| recommendations | aanbevelingen |
| show | show |
| easier | makkelijker |
| your | je |
| grow | groeien |
| my | mijn |
| job | werk |
| start | begint |
| here | hier |
| to | om |
| isn | is |
| and | en |
| done | klaar |
| a | eenmaal |
| more | te |
EN Both free and paid options to get your recording and editing done right. Grab the free guide!
NL Zowel gratis als betaalde opties om uw opname en bewerking goed te laten verlopen. Pak de gratis gids!
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaalde |
| options | opties |
| editing | bewerking |
| guide | gids |
| free | gratis |
| grab | pak |
| the | de |
| to | om |
| both | zowel |
| recording | opname |
| and | en |
EN 49% of podcast listening is done at home, down from 51% in 2017
NL 49% van het luisteren naar podcasts gebeurt thuis, tegenover 51% in 2017.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| listening | luisteren |
| in | in |
| of | van |
| is | het |
| at | thuis |
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| time | tijd |
| your | je |
| work | werk |
| documents | documenten |
| more | meer |
| everything | alles |
| organize | organiseer |
| spend | met |
| one | één |
| place | locatie |
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaborate | samenwerken |
| done | gedaan |
| trello | trello |
| boards | borden |
| team | team |
| projects | projecten |
| flexible | flexibele |
| visual | visuele |
| way | manier |
| your | je |
| organize | organiseren |
| and | en |
| enable | kan |
| more | meer |
| a | een |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| documents | documenten |
| your | je |
| work | werk |
| organize | organiseer |
| place | locatie |
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.
| inglês | holandês |
|---|---|
| template | sjabloon |
| team | teams |
| workflow | workflow |
| or | of |
| the | de |
| need | nodig |
| for | voor |
| to | maar |
| as | als |
| startup | start-up |
| plan | werk |
| started | start |
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| involved | betrokken |
| hidden | verborgen |
| importantly | belangrijker |
| management | management |
| your | je |
| so | zodat |
| business | bedrijf |
| work | werk |
| be | blijft |
| done | af |
| into | in |
| when | wanneer |
| gives | is |
| and | inzicht |
| it | en |
| are | zijn |
| most | de |
EN Atlassian offers all the resources you need to get the job done
NL Atlassian biedt alle middelen die je nodig hebt om de klus te klaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| offers | biedt |
| resources | middelen |
| job | klus |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
EN These cookies “remember” what our users have done on previous pages and how they’ve interacted with the website
NL Deze cookies “onthouden” wat onze gebruikers op vorige pagina's hebben gedaan en hoe ze wisselwerking hebben met de website
EN With the ability to add or remove steps, you have the flexibility to create processes that help you get the job done right.
NL Met de mogelijkheid om stappen toe te voegen of te verwijderen, heb je de flexibiliteit om processen te creëren die je helpen ieder project goed af te ronden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijderen |
| flexibility | flexibiliteit |
| processes | processen |
| done | af |
| ability | mogelijkheid |
| or | of |
| the | de |
| to add | voegen |
| to | om |
| help | helpen |
| steps | stappen |
| create | creëren |
| job | project |
| that | die |
| with | met |
EN Sounds odd in the middle of a merger? After all, new Google ads, Instagram, Facebook, Twitter and Linkedin banners all had to be done by yesterday. Not to mention they also need to be localized across markets.
NL Klinkt dat vreemd in tijden van een fusie? Immers, nieuwe Google-advertenties, Instagram, Facebook, Twitter en Linkedin-banners moesten eigenlijk gisteren al klaar zijn. En beschikbaar in elke taal of markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| merger | fusie |
| ads | advertenties |
| banners | banners |
| done | klaar |
| yesterday | gisteren |
| markets | markt |
| new | nieuwe |
| had to | moesten |
| in | in |
| sounds | klinkt |
| and | en |
| a | een |
| to | dat |
| not | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
done by hovering hovering hovering lit bubble hovering angels a hovering lit done automatically done shows you’ve done haven’t already done job done done without once you’ve done often done we’ve done ve done once done done easily done via already done things done done within much done being done done equally typically done easily done via job done efficiently done once exactly done done wherever always done we’re done done quickly photo done they’ve already done done based re done you’ve never done done manually repairs done having done you’re done had done gets done they’re done usually done you’re done modifying done nothing i’ve never done you’ve doneTraduzir done by hovering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe