Traduzir "roles determine account" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roles determine account" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de roles determine account

inglês
holandês

EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.

NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.

inglêsholandês
determinebepalen
permissionsmachtigingen
selectselecteer
informationinformatie
rolesrollen
eachelke
aboutover
herehier
moremeer
forvoor
andde

EN Members can have one or more roles, giving them certain privileges when logged into the team account. All of the roles are optional. Depending on if a role is filled or not affects…

NL Leden kunnen een of meer rollen hebben, op basis waarvan ze bepaalde rechten hebben als ze zijn aangemeld bij het teamaccount. Alle rollen zijn optioneel. Of een rol is gevuld of n…

EN Data leaders aren’t always in formal leadership roles or data roles

NL Dataleiders hebben niet altijd een formele leiderschapsrol of datarol

inglêsholandês
ineen
alwaysaltijd
orof

EN The Problem Solving Online test is designed to assess for entry-level roles as well as experienced roles.

NL De probleemoplossende online-test is ontworpen om te beoordelen voor ingangsrollen en ervaren rollen.

inglêsholandês
onlineonline
isis
rolesrollen
experiencedervaren
testtest
thede
toom
assessbeoordelen
designedontworpen
forvoor

EN Outside of our customer-facing roles, we have world-class Product, Engineering, and Central Operations teams, with roles to match all levels of experience

NL Naast onze commerciële rollen hebben we ook teams van wereldklasse in Product, Engineering, Marketing en Operations, met rollen die passen bij alle ervaringsniveaus

inglêsholandês
rolesrollen
world-classwereldklasse
operationsoperations
teamsteams
engineeringengineering
wewe
withbij
productproduct
anden
havehebben
ourin
toook
allalle

EN The top 5 roles, all appearing on 11% of pages or more, are landmark roles

NL De top 5 rollen, die allemaal op 11% van de pagina?s of meer voorkomen, zijn landmark rollen

inglêsholandês
rolesrollen
orof
thede
onop
pagespagina
moremeer
arezijn

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

inglêsholandês
communitycommunity
atlassianatlassian
informationinformatie
seebekijk
howhoe
wewe
requestaanvragen
determinebepalen
whowie
bydoor
moremeer
youje
licenseslicenties
forvoor
aboutover
ourin
you cankunt

EN ISO 9001:2015 does not exactly determine the way the organisation has to fulfil things, they just determine the standards

NL ISO 9001:2015 schrijft niet exact voor hoe de organisatie bepaalde zaken in moet vullen, maar bepaalt het normenkader

inglêsholandês
isoiso
determinebepaalt
organisationorganisatie
thede
exactlyexact
tohoe

EN The information from those models helps the bank to determine the amount of loans, whether or not to accept clients, and to determine how much money they should put into a special safety buffer.”

NL De informatie uit zulke modellen helpt de bank om de hoogte van leningen te bepalen, klanten wel of niet te accepteren én vast te stellen hoeveel geld ze in een speciale veiligheidsbuffer moet stoppen.’

inglêsholandês
modelsmodellen
helpshelpt
bankbank
loansleningen
clientsklanten
specialspeciale
shouldmoet
thede
informationinformatie
toom
intoin
theyze
orof
notniet
moneygeld
howhoeveel
determinebepalen
acceptaccepteren

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

inglêsholandês
communitycommunity
atlassianatlassian
informationinformatie
seebekijk
howhoe
wewe
requestaanvragen
determinebepalen
whowie
bydoor
moremeer
youje
licenseslicenties
forvoor
aboutover
ourin
you cankunt

EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.

NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.

EN Previous roles have included being the features editor for Computeractive, a PR Account Manager for Olympus, and a second stint at The Times as both a journalist and designer

NL Eerdere functies waren onder meer de functie-editor voor Computeractive, een PR-accountmanager voor Olympus en een tweede stint bij The Times als zowel journalist als ontwerper

inglêsholandês
editoreditor
prpr
olympusolympus
journalistjournalist
designerontwerper
featuresfuncties
thede
timestimes
foreerdere
asals
anden
aeen
secondtweede
bothzowel

EN Previous roles have included being the features editor for Computeractive, a PR Account Manager for Olympus, and a second stint at The Times as both a journalist and designer

NL Eerdere functies waren onder meer de functie-editor voor Computeractive, een PR-accountmanager voor Olympus en een tweede stint bij The Times als zowel journalist als ontwerper

inglêsholandês
editoreditor
prpr
olympusolympus
journalistjournalist
designerontwerper
featuresfuncties
thede
timestimes
foreerdere
asals
anden
aeen
secondtweede
bothzowel

EN An account (login credentials) with the necessary roles and permissions for all systems including related systems such as email, ftp site, etc. as required to complete the integration

NL Een account (inloggegevens) met de benodigde rollen en machtigingen voor alle systemen, inclusief gerelateerde systemen zoals e-mail, ftp-site, enz. zoals vereist om de integratie te voltooien

inglêsholandês
accountaccount
credentialsinloggegevens
rolesrollen
permissionsmachtigingen
systemssystemen
relatedgerelateerde
ftpftp
etcenz
integrationintegratie
sitesite
thede
toom
to completevoltooien
forvoor
aszoals
anden
includinginclusief
requiredbenodigde
emailmail
withmet

EN It can include Account Information as defined in Zendesk’s Privacy Policy (such as Account Owner name and contact information, Account billing information, length of Service, types of Services utilized, and account login information)

NL Als Zendesk bovendien een gerechtelijk bevel ontvangt, kunnen Niet-contentgegevens ook Niet-contentmetadata omvatten m.b.t

inglêsholandês
cankunnen
andbovendien
asals
includeeen
ofb

EN To delete your account, navigate to your account name in the top right corner, select “My Account” and click on “Delete my account”.

NL Om uw account te verwijderen, navigeert u naar uw accountnaam in de rechterbovenhoek, selecteert u "Mijn account" en klikt u op "Mijn account verwijderen".

inglêsholandês
toom
youruw
onop
inin
thede
anden
selectselecteert
clickklikt
mymijn
accountaccount
deleteverwijderen

EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.

NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.

inglêsholandês
accountaccount
responsibleverantwoordelijk
giganewsgiganews
accesstoegang
orof
thede
willzal
ownereigenaar
ifals
forvoor
thatgeeft

EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.

NL PayPal-account. Als je een PayPal-account hebt, kun je je ook bij Aklamio registreren via je PayPal-account. In dit geval hebben wij toegang tot je naam en e-mailadres dat gebruikt wordt om je PayPal-account aan te maken.

inglêsholandês
paypalpaypal
aklamioaklamio
emailmailadres
accountaccount
yourje
accesstoegang
usedgebruikt
casegeval
wewij
toom
namenaam
thisdit
you cankun
aeen
registerregistreren
inin
withbij
havehebben
anden
viavia

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term.

NL Evenzo is de ontsluiting van een account zoals vereist door de wet, middels een dagvaarding, beperkt tot algemene accountgegevens zoals de naam van de accounthouder en de accounttermijn.

inglêsholandês
accountaccount
requiredvereist
lawwet
limitedbeperkt
generalalgemene
namenaam
thede
aszoals
anden
aeen
bydoor

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

NL Gebruikersnaam: U kunt het account een naam geven wat u maar wilt noemen.In het onderstaande voorbeeld is de accountnaam gelabeld nieuw account

inglêsholandês
accountaccount
newnieuw
isis
inin
thede
namenaam
you cankunt
youu
whateverwat
wouldwilt
tomaar

EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term

NL Dientengevolge zijn alle ontsluitingen van accounts zoals vereist door de wet, volgens een dagvaarding, beperkt tot de algemene accountgegevens zoals de naam van de accounthouder en de accounttermijn

inglêsholandês
accountaccounts
requiredvereist
lawwet
limitedbeperkt
generalalgemene
namenaam
thede
aszoals
anden
aeen
bydoor

EN To help us determine or verify account ownership

NL Om ons te helpen de accounteigendom te bepalen of te bevestigen

inglêsholandês
usons
orof
toom
determinebepalen
helphelpen

EN Personalized support, that's difficult. Perhaps it's centered around us asking probing questions and looking into the client's account to determine the best approach to their issue?"

NL Gepersonaliseerde ondersteuning, dat is moeilijk.Misschien is het gecentreerd om ons heen en het stellen van het onderzoeken van vragen en het opzoeken van het account van de klant om de beste aanpak van hun probleem te bepalen? "

inglêsholandês
personalizedgepersonaliseerde
difficultmoeilijk
perhapsmisschien
centeredgecentreerd
clientsklant
accountaccount
approachaanpak
thede
supportondersteuning
toom
determinebepalen
bestbeste
questionsvragen
anden
usons
theirhun

EN You can use the privacy settings in your Google account to determine how Google can use your data for advertising or other purposes

NL U kunt zelf in de privacy-instellingen van uw Google-account vastleggen hoe Google uw gegevens mag gebruiken voor reclame- of andere doeleinden

inglêsholandês
privacyprivacy
settingsinstellingen
googlegoogle
accountaccount
advertisingreclame
inin
orof
thede
datagegevens
usegebruiken
otherandere
you cankunt
youu
fordoeleinden

EN “You must be able to determine with certainty who you’re dealing with and which bank account is used to take out a loan”

NL “Je moet met zekerheid kunnen vaststellen wie er tegenover je zit en met welk rekeningnummer een lening wordt aangegaan”

EN With our dairy software, you can accurately determine costs to improve inventory valuation, keep track of product components for class development and effectively account for input-based production.

NL Met onze zuivelsoftware kunt u de kosten nauwkeurig bepalen om de voorraadwaardering te verbeteren, productcomponenten bijhouden voor klassenontwikkeling en inputgebaseerde productie effectief verantwoorden.

inglêsholandês
accuratelynauwkeurig
costskosten
effectivelyeffectief
productionproductie
toom
improveverbeteren
trackbijhouden
determinebepalen
ouronze
withmet
forvoor
anden
you cankunt
productde
youu

EN “You must be able to determine with certainty who you’re dealing with and which bank account is used to take out a loan”

NL “Je moet met zekerheid kunnen vaststellen wie er tegenover je zit en met welk rekeningnummer een lening wordt aangegaan”

EN PROCEDURE FOR HANDLING COMPLAINTS Your account will be immediately terminated if we determine at our sole discretion that you send spam

NL PROCEDURE VOOR DE BEHANDELING VAN KLACHTEN Uw account wordt onmiddellijk beëindigd als we naar eigen goeddunken vaststellen dat u spam verzendt

inglêsholandês
procedureprocedure
handlingbehandeling
complaintsklachten
terminatedbeëindigd
determinevaststellen
discretiongoeddunken
spamspam
wewe
accountaccount
immediatelyals
thatdat
forvoor
atde
youu
bewordt

EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

inglêsholandês
addressadres
unknownonbekende
accesstoegang
abusemisbruik
monitoringtoezicht
maymogelijk
iswordt
toom
accountaccount
wherewaar
youruw
instellen
usedgebruikt

EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

inglêsholandês
addressadres
unknownonbekende
accesstoegang
abusemisbruik
monitoringtoezicht
maymogelijk
iswordt
toom
accountaccount
wherewaar
youruw
instellen
usedgebruikt

EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

inglêsholandês
addressadres
unknownonbekende
accesstoegang
abusemisbruik
monitoringtoezicht
maymogelijk
iswordt
toom
accountaccount
wherewaar
youruw
instellen
usedgebruikt

EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

inglêsholandês
addressadres
unknownonbekende
accesstoegang
abusemisbruik
monitoringtoezicht
maymogelijk
iswordt
toom
accountaccount
wherewaar
youruw
instellen
usedgebruikt

EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

inglêsholandês
addressadres
unknownonbekende
accesstoegang
abusemisbruik
monitoringtoezicht
maymogelijk
iswordt
toom
accountaccount
wherewaar
youruw
instellen
usedgebruikt

EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

inglêsholandês
addressadres
unknownonbekende
accesstoegang
abusemisbruik
monitoringtoezicht
maymogelijk
iswordt
toom
accountaccount
wherewaar
youruw
instellen
usedgebruikt

EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

inglêsholandês
addressadres
unknownonbekende
accesstoegang
abusemisbruik
monitoringtoezicht
maymogelijk
iswordt
toom
accountaccount
wherewaar
youruw
instellen
usedgebruikt

EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

inglêsholandês
addressadres
unknownonbekende
accesstoegang
abusemisbruik
monitoringtoezicht
maymogelijk
iswordt
toom
accountaccount
wherewaar
youruw
instellen
usedgebruikt

EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

inglêsholandês
addressadres
unknownonbekende
accesstoegang
abusemisbruik
monitoringtoezicht
maymogelijk
iswordt
toom
accountaccount
wherewaar
youruw
instellen
usedgebruikt

EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

inglêsholandês
addressadres
unknownonbekende
accesstoegang
abusemisbruik
monitoringtoezicht
maymogelijk
iswordt
toom
accountaccount
wherewaar
youruw
instellen
usedgebruikt

EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

inglêsholandês
addressadres
unknownonbekende
accesstoegang
abusemisbruik
monitoringtoezicht
maymogelijk
iswordt
toom
accountaccount
wherewaar
youruw
instellen
usedgebruikt

EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

inglêsholandês
addressadres
unknownonbekende
accesstoegang
abusemisbruik
monitoringtoezicht
maymogelijk
iswordt
toom
accountaccount
wherewaar
youruw
instellen
usedgebruikt

EN Your IP address is used to determine where an unknown/unauthorized access may have occurred in your account (abuse monitoring).

NL Uw IP-adres wordt gebruikt om vast te stellen waar er mogelijk sprake was van onbekende/ongeoorloofde toegang tot uw account (toezicht op misbruik).

inglêsholandês
addressadres
unknownonbekende
accesstoegang
abusemisbruik
monitoringtoezicht
maymogelijk
iswordt
toom
accountaccount
wherewaar
youruw
instellen
usedgebruikt

EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people

NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen

inglêsholandês
enterprisezakelijke
softwaresoftware
mymijn
achievementsprestaties
rolesrollen
alwaysaltijd
supportingondersteuning
peoplemensen
inin
yearsjaar
greatestgrootste
mostde
developingontwikkeling
anden
havehebben

EN Secured by a strict roles-based system, every request to access stored information has to be verified via profiles but in turn, ensures your assets are securely available at all times.

NL Het is beveiligd met een strikt rolgebaseerd systeem, wat betekent dat elk verzoek tot opgeslagen informatie moet worden geverifieerd via profielen, maar op zijn beurt garandeert dat je assets altijd veilig beschikbaar zijn.

inglêsholandês
strictstrikt
informationinformatie
verifiedgeverifieerd
profilesprofielen
turnbeurt
assetsassets
systemsysteem
requestverzoek
storedopgeslagen
yourje
tobetekent
but
ensuresgarandeert
availablebeschikbaar
securelymet
hasis
has tomoet
securedbeveiligd
aeen
beworden

EN Three of our valued-clients, FEDNOT, Multipharma and WABCO were recognized for their outstanding roles in digital innovation

NL Adobe heeft advanced DevOps-aanpak van Amplexor bekroond met AEM Run & Operate Specialization

inglêsholandês
ofvan

EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.

NL Browse eens door onze openstaande vacatures en solliciteer – we horen graag van je.

EN In previous roles at ClassPass, Hollen was responsible for growing and scaling the Customer Experience team

NL In eerdere functies bij ClassPass was Hollen verantwoordelijk voor de groei en schaalvergroting van het Customer Experience-team

inglêsholandês
rolesfuncties
responsibleverantwoordelijk
growinggroei
experienceexperience
teamteam
thede
foreerdere
customercustomer
inin
anden

EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.

NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.

inglêsholandês
seekzoeken
womenvrouwen
organizationsorganisaties
thede
rolesrollen
workingwerken
companyonderneming
anden
forvoor
inbinnen

EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business

NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf

inglêsholandês
areasgebieden
mathematicswiskunde
skillsvaardigheden
inin
businessbedrijf
technicaltechnische
rolesfuncties
anden
engineeringtechniek
knowledgekennis
asals
arezijn

EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.

NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.

inglêsholandês
examplesvoorbeelden
rolesfuncties
inin
software engineeringsoftwareontwikkeling
anden
productde

EN hosts a speed mentoring event every quarter to provide employees with the opportunity to expand their professional networks, ask career development questions, and receive advice from people in leadership roles.

NL Mosaic organiseert elk kwartaal een begeleidingsevenement om werknemers de mogelijkheid te geven hun professionele netwerk uit te breiden, vragen te stellen over loopbaanontwikkeling en advies te krijgen van mensen met leiderschapsfuncties.

inglêsholandês
quarterkwartaal
expandbreiden
networksnetwerk
employeeswerknemers
opportunitymogelijkheid
peoplemensen
thede
toom
adviceadvies
professionalprofessionele
providegeven
questionsvragen
anden
theirhun
fromuit
aeen
everyte
instellen
withmet

Mostrando 50 de 50 traduções