EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
Traduzir "create multiple communities" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create multiple communities" de inglês para holandês
Traduções de create multiple communities
"create multiple communities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de create multiple communities
inglês
holandês
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| goals | doelen |
| branded | branded |
| meetup | meetup |
| options | opties |
| ability | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| easy | eenvoudig |
| with | bij |
| makes | maakt |
| from | vanuit |
| pro | pro |
| through | te |
| build | bouwen |
| find | en |
| that | die |
EN Your internal data communities, as encouraged by the community leader(s), can also flourish by connecting with external communities who share similar passions for data.
NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| encouraged | aangemoedigd |
| leader | leider |
| s | s |
| connecting | contact |
| external | externe |
| your | je |
| can | kunnen |
| the | de |
| internal | interne |
| by | door |
| community | community |
| share | met |
| also | ook |
| for | voor |
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| promotion | promotie |
| communities | gemeenschappen |
| formed | gevormd |
| focus | focus |
| event | evenement |
| online | online |
| your | je |
| the | de |
| media | media |
| around | rond |
| for | voor |
| want | wilt |
| own | eigen |
| of | van |
| social media | social |
EN Now, "Enabling Connected Data Communities" provides an industry manifesto for interconnecting global communities around their increasingly most strategic asset - DATA.
NL Nu is 'Bewerkstelligen van verbonden datagemeenschappen' er als sectormanifest voor het verbinden van mondiale gemeenschappen rondom hun meest strategische middel: DATA.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| communities | gemeenschappen |
| strategic | strategische |
| now | nu |
| connected | verbonden |
| most | meest |
| their | hun |
| provides | is |
| around | rondom |
| for | voor |
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| goals | doelen |
| branded | branded |
| meetup | meetup |
| options | opties |
| ability | mogelijkheid |
| the | de |
| to | om |
| easy | eenvoudig |
| with | bij |
| makes | maakt |
| from | vanuit |
| pro | pro |
| through | te |
| build | bouwen |
| find | en |
| that | die |
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| promotion | promotie |
| communities | gemeenschappen |
| formed | gevormd |
| focus | focus |
| event | evenement |
| online | online |
| your | je |
| the | de |
| media | media |
| around | rond |
| for | voor |
| want | wilt |
| own | eigen |
| of | van |
| social media | social |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple communities for various audiences, regions or brands. Customise with out-of-the-box themes, or use code or APIs to design sophisticated customisations for an enhanced community experience.
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| brands | merken |
| code | code |
| experience | ervaring |
| or | of |
| create | en |
| use | gebruik |
| to | om |
| design | ontwerpen |
| sophisticated | geavanceerde |
| customisations | aanpassingen |
| community | community |
| with | met |
| for | voor |
| the | stel |
| out | te |
EN Create multiple channels to have separate overviews of related webinars or create the same channel in multiple languages.
NL Creëer meerdere channels voor gerelateerde webinars of creëer hetzelfde channel in meerdere talen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| create | creëer |
| related | gerelateerde |
| webinars | webinars |
| channel | channel |
| channels | channels |
| or | of |
| in | in |
| multiple | meerdere |
| languages | talen |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| merge | samenvoegen |
| files | bestanden |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| one | één |
EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.
NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holistic | holistische |
| entities | entiteiten |
| companies | ondernemingen |
| people | mens |
| organisation | organisatie |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| brings | biedt |
| environment | milieu |
| for | voor |
| together | het |
| and | en |
| united | een |
| that | die |
EN Your customers should all feel like VIPs—but when all of their data is spread throughout multiple systems, supporting your communities and keeping them engaged is tough. With
NL Je klanten zouden zich allemaal een VIP-klant moeten voelen, maar als al hun gegevens over meerdere systemen verspreid zijn opgeslagen, is het ondersteunen en betrokken houden van je klanten erg lastig. Met
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| feel | voelen |
| data | gegevens |
| systems | systemen |
| spread | verspreid |
| supporting | ondersteunen |
| engaged | betrokken |
| tough | lastig |
| and | en |
| is | is |
| all | allemaal |
| but | maar |
| their | hun |
| multiple | meerdere |
| your | zich |
| with | met |
| like | als |
| keeping | houden |
| should | moeten |
| of | van |
EN CONTENTdm allows you to create items consisting of multiple elements, such as books, newspapers, postcards, and multiple views of an object
NL Met CONTENTdm kunt u items creëren die bestaan uit meerdere elementen, zoals boeken, kranten, prentbriefkaarten en meerdere weergaven van eenzelfde object
| inglês | holandês |
|---|---|
| books | boeken |
| newspapers | kranten |
| views | weergaven |
| elements | elementen |
| object | object |
| multiple | meerdere |
| as | zoals |
| to | creëren |
| items | items |
| and | en |
| you | u |
EN Yes! You can create multiple projects under one client, making it easy to group your notes, invoices and estimates for each one. You can also include multiple contacts for each project.
NL Jazeker! U kunt meerdere projecten aanmaken onder één klant, zodat u uw aantekeningen, facturen en offertes per project kunt groeperen. U kunt ook meerdere contactpersonen toevoegen aan elk project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| notes | aantekeningen |
| invoices | facturen |
| contacts | contactpersonen |
| to | zodat |
| projects | projecten |
| project | project |
| under | onder |
| multiple | meerdere |
| you can | kunt |
| each | elk |
| you | u |
| one | één |
| and | en |
EN As VSCO continues to grow, we’re proud to power the tools that help them create diverse, vibrant communities.
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vsco | vsco |
| diverse | diverse |
| tools | tools |
| the | de |
| as | zolang |
| grow | groeien |
| help | helpen |
| to | om |
| create | creëren |
| continues | blijft |
EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities
NL We zijn ervan overtuigd dat iedereen een voorvechter van gelijkheid, inclusie en diversiteit kan zijn en we werken dan ook samen aan een werkplek die een afspiegeling is van de diversiteit van onze klanten en community's
| inglês | holandês |
|---|---|
| equality | gelijkheid |
| inclusion | inclusie |
| diversity | diversiteit |
| customers | klanten |
| workplace | werkplek |
| we | we |
| the | de |
| to | samen |
| can | kan |
| our | onze |
| that | ervan |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed
NL We streven ernaar om een werkplek te creëren die de diverse community’s om ons heen weerspiegelt en waar iedereen zich gezien, gehoord, gewaardeerd en in staat voelt om te slagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| strive | streven |
| workplace | werkplek |
| reflects | weerspiegelt |
| feels | voelt |
| seen | gezien |
| heard | gehoord |
| succeed | slagen |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| that | die |
| where | waar |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| us | ons |
| a | een |
| diverse | diverse |
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
NL Samen met hun collega's in het hotel en in de plaatselijke gemeentes zetten ze zich honderd procent in om een betere toekomst voor hun omgeving en de hele planeet te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| better | betere |
| future | toekomst |
| planet | planeet |
| in | in |
| environment | omgeving |
| the | de |
| whole | hele |
| local | plaatselijke |
| for | voor |
| their | hun |
| and | en |
| a | een |
| together | het |
EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, discuss, collaborate and create communities around the different local and global interests regarding digital manufacturing, innovation and technology.
NL Het programma van de Textile Academy combineert kennis van traditionele vakmanschap met innovatieve technieken om ontwerp- en productieprocessen van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie te innoveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manufacturing | industrie |
| the | de |
| to | om |
| innovation | innoveren |
| share | met |
| different | van |
EN Now, SMEs and maker communities across Europe are coming together to fundamentally change the way we create, produce, and distribute products.
NL Daarom komen het MKB (midden- en kleinbedrijf) en maker communities van over heel Europa samen om de manier waarop we goederen creëren, produceren en distribueren fundamenteel te veranderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smes | mkb |
| maker | maker |
| europe | europa |
| distribute | distribueren |
| way | manier |
| produce | produceren |
| the | de |
| we | we |
| change | veranderen |
| and | en |
| together | het |
EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to fundamentally change the way we create, produce, and distribute products.
NL Tijdens de tweede editie van Waag Talks: Thuiswerken met eerlijke software gaan we onze eigen server bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| we | we |
| to | bouwen |
| across | met |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embed | verankeren |
| inclusive | inclusieve |
| leadership | leiderschap |
| provide | bieden |
| employees | werknemers |
| needs | behoeften |
| cultural | culturele |
| we | we |
| support | support |
| with | op |
| they | ze |
| together | het |
| their | hun |
| and | leren |
| our | in |
| teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embed | verankeren |
| inclusive | inclusieve |
| leadership | leiderschap |
| provide | bieden |
| employees | werknemers |
| needs | behoeften |
| cultural | culturele |
| we | we |
| support | support |
| with | op |
| they | ze |
| together | het |
| their | hun |
| and | leren |
| our | in |
| teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embed | verankeren |
| inclusive | inclusieve |
| leadership | leiderschap |
| provide | bieden |
| employees | werknemers |
| needs | behoeften |
| cultural | culturele |
| we | we |
| support | support |
| with | op |
| they | ze |
| together | het |
| their | hun |
| and | leren |
| our | in |
| teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embed | verankeren |
| inclusive | inclusieve |
| leadership | leiderschap |
| provide | bieden |
| employees | werknemers |
| needs | behoeften |
| cultural | culturele |
| we | we |
| support | support |
| with | op |
| they | ze |
| together | het |
| their | hun |
| and | leren |
| our | in |
| teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embed | verankeren |
| inclusive | inclusieve |
| leadership | leiderschap |
| provide | bieden |
| employees | werknemers |
| needs | behoeften |
| cultural | culturele |
| we | we |
| support | support |
| with | op |
| they | ze |
| together | het |
| their | hun |
| and | leren |
| our | in |
| teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embed | verankeren |
| inclusive | inclusieve |
| leadership | leiderschap |
| provide | bieden |
| employees | werknemers |
| needs | behoeften |
| cultural | culturele |
| we | we |
| support | support |
| with | op |
| they | ze |
| together | het |
| their | hun |
| and | leren |
| our | in |
| teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embed | verankeren |
| inclusive | inclusieve |
| leadership | leiderschap |
| provide | bieden |
| employees | werknemers |
| needs | behoeften |
| cultural | culturele |
| we | we |
| support | support |
| with | op |
| they | ze |
| together | het |
| their | hun |
| and | leren |
| our | in |
| teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embed | verankeren |
| inclusive | inclusieve |
| leadership | leiderschap |
| provide | bieden |
| employees | werknemers |
| needs | behoeften |
| cultural | culturele |
| we | we |
| support | support |
| with | op |
| they | ze |
| together | het |
| their | hun |
| and | leren |
| our | in |
| teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embed | verankeren |
| inclusive | inclusieve |
| leadership | leiderschap |
| provide | bieden |
| employees | werknemers |
| needs | behoeften |
| cultural | culturele |
| we | we |
| support | support |
| with | op |
| they | ze |
| together | het |
| their | hun |
| and | leren |
| our | in |
| teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embed | verankeren |
| inclusive | inclusieve |
| leadership | leiderschap |
| provide | bieden |
| employees | werknemers |
| needs | behoeften |
| cultural | culturele |
| we | we |
| support | support |
| with | op |
| they | ze |
| together | het |
| their | hun |
| and | leren |
| our | in |
| teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embed | verankeren |
| inclusive | inclusieve |
| leadership | leiderschap |
| provide | bieden |
| employees | werknemers |
| needs | behoeften |
| cultural | culturele |
| we | we |
| support | support |
| with | op |
| they | ze |
| together | het |
| their | hun |
| and | leren |
| our | in |
| teach | en |
EN They teach us how we can embed inclusive practices within leadership, create communities that bring us together and, most importantly, provide our employees with support tailored to their cultural needs.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embed | verankeren |
| inclusive | inclusieve |
| leadership | leiderschap |
| provide | bieden |
| employees | werknemers |
| needs | behoeften |
| cultural | culturele |
| we | we |
| support | support |
| with | op |
| they | ze |
| together | het |
| their | hun |
| and | leren |
| our | in |
| teach | en |
EN Increases the speed and value of collaborative processes with productive tools that expedite special communities, create micro-sites and perform fine-grain asset search.
NL Verhoogt de snelheid en waarde van samenwerkingsprocessen met productieve tools die speciale gemeenschappen versnellen, microsites creëren en fijnmazige zoekacties naar activa uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| speed | snelheid |
| tools | tools |
| expedite | versnellen |
| communities | gemeenschappen |
| value | waarde |
| the | de |
| perform | uitvoeren |
| asset | activa |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN As VSCO continues to grow, we’re proud to power the tools that help them create diverse, vibrant communities.
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vsco | vsco |
| diverse | diverse |
| tools | tools |
| the | de |
| as | zolang |
| grow | groeien |
| help | helpen |
| to | om |
| create | creëren |
| continues | blijft |
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
NL Samen met hun collega's in het hotel en in de plaatselijke gemeentes zetten ze zich honderd procent in om een betere toekomst voor hun omgeving en de hele planeet te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| better | betere |
| future | toekomst |
| planet | planeet |
| in | in |
| environment | omgeving |
| the | de |
| whole | hele |
| local | plaatselijke |
| for | voor |
| their | hun |
| and | en |
| a | een |
| together | het |
EN Our global team strives to create meaningful brands and works to make a difference in communities.
NL Ons wereldwijde team streeft ernaar om betekenisvolle merken te creëren en werkt eraan om een verschil te maken in gemeenschappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| team | team |
| strives | streeft |
| brands | merken |
| works | werkt |
| difference | verschil |
| communities | gemeenschappen |
| to | om |
| in | in |
| a | een |
| and | en |
EN We are invested in amplifying individual voices, particularly those that have historically been silenced. We aim to empower communities, increase diversity and create more opportunities for people to thrive.
NL We doen er alles aan om de stemmen van individuen te versterken, vooral stemmen die van oudsher werden onderdrukt. We willen gemeenschappen empoweren, diversiteit vergroten en mensen meer kansen bieden om alles uit hun leven te halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| voices | stemmen |
| communities | gemeenschappen |
| diversity | diversiteit |
| people | mensen |
| we | we |
| opportunities | kansen |
| to | om |
| increase | vergroten |
| that | die |
| been | van |
| and | en |
| in | vooral |
| more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create multiple communities create communities around create communities create multiple create multiple tickets create multiple accounts create multiple variations create multiple watchlists create multiple channels create multiple categories create multiple versions create multiple guides create multiple sign create multiple constellations create multiple invoices create multiple workspaces create multiple pauses create multiple types create multiple codes create multiple addresses create multiple shipments create multiple ticket easily create multiple create multiple layers create multiple tiers trading partner communities communities com communities local communities communities around online communities build communities communities look trading communities communities engaged communities dedicated different communities large communities multicultural communities multicultural communities vector energy communities diverse communities communities during alumni communities vulnerable communities gaming communities imagine vibrant communities underrepresented communities access communities around them customers and communitiesTraduzir create multiple communities para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe