EN We carry different brands of men's dress shirts all of which can be personalised to become a unique piece of garment
"carry different brands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN We carry different brands of men's dress shirts all of which can be personalised to become a unique piece of garment
NL Wanneer u overhemden laat bedrukken, kunt u in ons assortiment verschillende modellen van diverse merken kiezen
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
shirts | overhemden |
can | kunt |
a | diverse |
which | in |
we | ons |
to | wanneer |
EN We carry different brands of men's dress shirts all of which can be personalised to become a unique piece of garment
NL Wanneer u overhemden laat bedrukken, kunt u in ons assortiment verschillende modellen van diverse merken kiezen
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
shirts | overhemden |
can | kunt |
a | diverse |
which | in |
we | ons |
to | wanneer |
EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal
NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal
inglês | holandês |
---|---|
pins | pinnen |
carry | dragen |
rgb | rgb |
vertical | verticale |
sync | synchronisatie |
signal | signaal |
the | de |
are | worden |
to | om |
three | drie |
basic | basis |
two | twee |
and | en |
used | gebruikt |
green | groen |
EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal
NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal
inglês | holandês |
---|---|
pins | pinnen |
carry | dragen |
rgb | rgb |
vertical | verticale |
sync | synchronisatie |
signal | signaal |
the | de |
are | worden |
to | om |
three | drie |
basic | basis |
two | twee |
and | en |
used | gebruikt |
green | groen |
EN For example, you can create a product bundle that includes a camera, a memory card, and a carry bag. Here, the camera is the main product, while the memory card and the carry bag are related sub-products in a bundle.
NL U kunt bijvoorbeeld een productbundel maken met een camera, een geheugenkaart en een draagtas. Hier is de camera het hoofdproduct, terwijl de geheugenkaart en de draagtas verwante bijproducten zijn in een bundel.
inglês | holandês |
---|---|
bundle | bundel |
related | verwante |
camera | camera |
is | is |
in | in |
the | de |
you can | kunt |
and | en |
here | hier |
you | u |
EN All stories carry an author byline. Paid for promotions will carry a "Pocket-lint Promotion" byline.
NL Alle verhalen hebben een auteursnaam. Betaalde promoties zullen een "Pocket-lint Promotie" byline dragen.
inglês | holandês |
---|---|
stories | verhalen |
carry | dragen |
paid | betaalde |
will | zullen |
promotions | promoties |
promotion | promotie |
all | alle |
a | een |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
inglês | holandês |
---|---|
exclusive | exclusieve |
brands | merken |
manufacturer | fabrikant |
care | verzorgen |
registration | registratie |
other | overige |
suppliers | leveranciers |
manufacturers | fabrikanten |
the | de |
in | in |
own | eigen |
we | wij |
as | als |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
by | door |
this | dit |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
leading | toonaangevend |
known | bekende |
brands | merken |
way | manier |
needed | nodig |
catalogs | catalogi |
in | in |
to | om |
company | bedrijf |
manage | beheren |
more | meer |
with | met |
for | voor |
worldwide | wereldwijd |
a | een |
these | deze |
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
agency | bureau |
brands | merken |
position | positie |
change | verandering |
is | is |
in | in |
the | de |
working | actief |
to | om |
global | wereldwijd |
build | bouwen |
and | en |
world | wereld |
that | dat |
EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
inglês | holandês |
---|---|
exclusive | exclusieve |
brands | merken |
manufacturer | fabrikant |
care | verzorgen |
registration | registratie |
other | overige |
suppliers | leveranciers |
manufacturers | fabrikanten |
the | de |
in | in |
own | eigen |
we | wij |
as | als |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
by | door |
this | dit |
EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
leading | toonaangevend |
known | bekende |
brands | merken |
way | manier |
needed | nodig |
catalogs | catalogi |
in | in |
to | om |
company | bedrijf |
manage | beheren |
more | meer |
with | met |
for | voor |
worldwide | wereldwijd |
a | een |
these | deze |
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
agency | bureau |
brands | merken |
position | positie |
change | verandering |
is | is |
in | in |
the | de |
working | actief |
to | om |
global | wereldwijd |
build | bouwen |
and | en |
world | wereld |
that | dat |
EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?
NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken? het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?
inglês | holandês |
---|---|
cheap | goedkoop |
brands | merken |
work | werkt |
devices | apparaten |
easy | eenvoudig |
sounds | klinkt |
great | goede |
device | apparaat |
smart | slimme |
other | andere |
become | zijn |
and | en |
together | het |
EN The Bosch Group encompasses a number of different brands which are tailored to individual market requirements, and whose products and services are also designed to improve quality of life. Explore these brands below:
NL De Bosch Groep omvat een aantal verschillende merken die afgestemd zijn op individuele markteisen en waarvan de producten en diensten ook ontwikkeld zijn om de kwaliteit van het leven te verbeteren. Neem een kijkje bij de onderstaande merken:
inglês | holandês |
---|---|
bosch | bosch |
group | groep |
encompasses | omvat |
brands | merken |
to | om |
quality | kwaliteit |
the | de |
services | diensten |
improve | verbeteren |
life | leven |
products | producten |
below | een |
number | aantal |
and | en |
are | zijn |
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
inglês | holandês |
---|---|
expectations | verwachtingen |
brands | merken |
time | tijd |
money | geld |
friends | vrienden |
listens | luistert |
consumers | consumenten |
the | de |
want | willen |
someone | iemand |
and | en |
different | van |
their | hun |
they | ze |
more | meer |
thing | wat |
EN Bynder partners with Product Experience Manager (PXM) experts Akeneo to help brands worldwide carry out their digital transformation strategies.
NL Bynder werkt samen met Product Experience Manager (PXM) expert Akeneo om merken wereldwijd te helpen bij het uitvoeren van hun digitale transformatiestrategieën
inglês | holandês |
---|---|
experience | experience |
manager | manager |
experts | expert |
brands | merken |
worldwide | wereldwijd |
bynder | bynder |
their | hun |
digital | digitale |
product | product |
help | helpen |
out | te |
with | bij |
EN So our news brands carry a heavy responsibility: it is their duty, every day, to produce reliable news and so earn the trust of our readers.
NL Onze nieuwsmerken dragen dan ook een verpletterende verantwoordelijkheid: het is hun opdracht om, iedere dag opnieuw, betrouwbaar nieuws te brengen en zo het vertrouwen van onze lezers te verdienen.
inglês | holandês |
---|---|
news | nieuws |
carry | dragen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
trust | vertrouwen |
readers | lezers |
is | is |
to | om |
earn | verdienen |
our | onze |
a | een |
their | hun |
the | opnieuw |
day | dag |
and | en |
of | van |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
suppliers | leveranciers |
models | modellen |
the | de |
find | vinden |
you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
suppliers | leveranciers |
models | modellen |
the | de |
find | vinden |
you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
suppliers | leveranciers |
models | modellen |
the | de |
find | vinden |
you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
suppliers | leveranciers |
models | modellen |
the | de |
find | vinden |
you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
suppliers | leveranciers |
models | modellen |
the | de |
find | vinden |
you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
suppliers | leveranciers |
models | modellen |
the | de |
find | vinden |
you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
suppliers | leveranciers |
models | modellen |
the | de |
find | vinden |
you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
suppliers | leveranciers |
models | modellen |
the | de |
find | vinden |
you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
suppliers | leveranciers |
models | modellen |
the | de |
find | vinden |
you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
suppliers | leveranciers |
models | modellen |
the | de |
find | vinden |
you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
suppliers | leveranciers |
models | modellen |
the | de |
find | vinden |
you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
suppliers | leveranciers |
models | modellen |
the | de |
find | vinden |
you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
suppliers | leveranciers |
models | modellen |
the | de |
find | vinden |
you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
suppliers | leveranciers |
models | modellen |
the | de |
find | vinden |
you can | kunt |
EN That said, Chevy offers the foremost comprehensive lineup of the GM brands, with dealerships that carry everything from the Spark minicar to the 10 Best Cars-winning Corvette sports car to the Silverado full-size pickup; with many SUVs in between.
NL Dat gezegd hebbende, biedt Chevy de meest uitgebreide line-up van de GM-merken, met dealers die alles vervoeren, van de Spark-minicar tot de 10 Best Cars-winnende Corvette-sportwagen tot de Silverado-pick-up op ware grootte; met daartussen veel SUV's.
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
lineup | line |
brands | merken |
spark | spark |
pickup | pick-up |
size | grootte |
comprehensive | uitgebreide |
the | de |
said | |
many | veel |
with | op |
of | van |
EN In our very extensive range we carry the well-known brands but we also pay attention to the newcomers within the industry
NL In ons zeer uitgebreide aanbod voeren we de bekende merken maar is zeker ook aandacht voor de nieuwkomers binnen de branche
inglês | holandês |
---|---|
very | zeer |
carry | voeren |
brands | merken |
industry | branche |
extensive | uitgebreide |
attention | aandacht |
we | we |
the | de |
in | in |
known | bekende |
but |
EN In addition to giving talented start-ups the opportunity to show their hanging lamps, we also carry lamps from well-known and renowned brands such as Design House Stockholm, Dreizehngrad, Enrico Zanolla, Graypants and In-es.artdesign
NL Behalve dat we start-ups die als talentvol te boek staan de kans geven om hun hanglampen te tonen, voeren we lampen van bekende en gerenommeerde merken als Design House Stockholm, Dreizehngrad, Enrico Zanolla, Graypants en In-es.artdesign
inglês | holandês |
---|---|
opportunity | kans |
lamps | lampen |
carry | voeren |
brands | merken |
design | design |
stockholm | stockholm |
in | in |
the | de |
we | we |
to | om |
known | bekende |
show | tonen |
as | als |
and | en |
giving | geven |
their | hun |
EN Unlike their competitors DHL, TNT and UPS, GeoPost did not have one unified brand, but different brands for different markets
NL Waar concurrenten als DHL, TNT en UPS een geünificeerd merk hebben, had DPD verschillende merken voor verschillende markten
inglês | holandês |
---|---|
competitors | concurrenten |
markets | markten |
but | |
brands | merken |
brand | merk |
and | en |
unified | een |
ups | ups |
have | hebben |
for | voor |
EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.
NL Uitrol over verschillende markten met verschillende merkbehoeftenHet doel van EF is om alle markten en merken onder de Bynder-ervaring te verenigen en deze digitaal en toegankelijk te maken voor de hele organisatie.
inglês | holandês |
---|---|
markets | markten |
unify | verenigen |
brands | merken |
bynder | bynder |
experience | ervaring |
digital | digitaal |
accessible | toegankelijk |
organization | organisatie |
is | is |
the | de |
to | om |
entire | hele |
goal | doel |
out | te |
and | en |
with | met |
EN Make devices from different brands, and on different technologies, work together seamlessly.
NL Laat apparaten van verschillende merken, en op verschillende technieken, naadloos samenwerken.
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
seamlessly | naadloos |
work together | samenwerken |
devices | apparaten |
on | op |
and | en |
technologies | technieken |
EN The courses are divided into different units, each one includes lessons, informational texts, tasks and practice exercises to carry out your project step by step, with additional complementary resources and downloads
NL De cursussen zijn onderverdeeld in verschillende onderdelen, elk met lessen, verklarende teksten, taken en praktische oefeningen om je project stap voor stap uit te voeren, aanvullende bijgevoegde bronnen en documenten
inglês | holandês |
---|---|
courses | cursussen |
lessons | lessen |
texts | teksten |
exercises | oefeningen |
resources | bronnen |
practice | praktische |
tasks | taken |
your | je |
project | project |
the | de |
to | om |
carry | voeren |
are | zijn |
different | verschillende |
step | stap |
with | met |
into | in |
and | en |
complementary | aanvullende |
EN In our online shop, we carry promotional balloons in different colours and shapes to bring your creative printing ideas to life
NL Wanneer u ballonnen wilt laten bedrukken, zijn er in onze onlineshop reclameballonnen in verschillende kleuren en vormen verkrijgbaar
inglês | holandês |
---|---|
balloons | ballonnen |
colours | kleuren |
shapes | vormen |
printing | bedrukken |
promotional balloons | reclameballonnen |
in | in |
different | verschillende |
to | laten |
and | en |
EN We carry round and square magnets in three different sizes, respectively.
NL In ons assortiment vindt u ronde en hoekige magneten in telkens drie verschillende afmetingen.
inglês | holandês |
---|---|
round | ronde |
magnets | magneten |
sizes | afmetingen |
in | in |
different | verschillende |
three | drie |
and | en |
we | ons |
EN We carry different styles of polo shirts for men and women which you can personalise to suit your needs
NL Bij ons kunt u verschillende modellen vormgeven voor dames en heren
inglês | holandês |
---|---|
men | heren |
women | dames |
and | en |
different | verschillende |
for | voor |
you can | kunt |
we | ons |
you | u |
EN We carry magnetic tape and sheet in different lengths, widths, sizes and colours
NL Magneetband en -folie bieden wij in verschillende lengtes, breedtes, groottes en kleuren aan
inglês | holandês |
---|---|
tape | magneetband |
different | verschillende |
lengths | lengtes |
colours | kleuren |
we | wij |
and | en |
in | in |
EN This makes it possible to carry out different switching processes with two fingers, e.g
NL Zo kunnen met twee vingers verschillende schakelhandelingen worden uitgevoerd, bijv
inglês | holandês |
---|---|
fingers | vingers |
two | twee |
different | verschillende |
this | worden |
with | met |
EN They also talk to you about the final project that you'll carry out in this course and walk you through the materials needed, learning a little about different applications
NL Daarnaast geven ze uitleg over het eindproject dat je in deze cursus gaat maken en je komt te weten welke materialen je gaat gebruiken, waarbij je iets leert over de geschiedenis en de verschillende toepassingen ervan
inglês | holandês |
---|---|
materials | materialen |
in | in |
course | cursus |
applications | toepassingen |
the | de |
different | verschillende |
that | ervan |
they | ze |
out | te |
and | en |
EN I carry out varied and challenging hr projects in different sectors
NL Zo voer ik gevarieerde en uitdagende hr-projecten uit in verschillende sectoren
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
projects | projecten |
sectors | sectoren |
and | en |
in | in |
different | verschillende |
EN This makes it possible to carry out different switching processes with two fingers, e.g
NL Zo kunnen met twee vingers verschillende schakelhandelingen worden uitgevoerd, bijv
inglês | holandês |
---|---|
fingers | vingers |
two | twee |
different | verschillende |
this | worden |
with | met |
EN In our online shop, we carry promotional balloons in different colours and shapes to bring your creative printing ideas to life
NL Wanneer u ballonnen wilt laten bedrukken, zijn er in onze onlineshop reclameballonnen in verschillende kleuren en vormen verkrijgbaar
inglês | holandês |
---|---|
balloons | ballonnen |
colours | kleuren |
shapes | vormen |
printing | bedrukken |
promotional balloons | reclameballonnen |
in | in |
different | verschillende |
to | laten |
and | en |
EN We carry round and square magnets in three different sizes, respectively.
NL In ons assortiment vindt u ronde en hoekige magneten in telkens drie verschillende afmetingen.
inglês | holandês |
---|---|
round | ronde |
magnets | magneten |
sizes | afmetingen |
in | in |
different | verschillende |
three | drie |
and | en |
we | ons |
EN We carry different styles of polo shirts for men and women which you can personalise to suit your needs
NL Bij ons kunt u verschillende modellen vormgeven voor dames en heren
inglês | holandês |
---|---|
men | heren |
women | dames |
and | en |
different | verschillende |
for | voor |
you can | kunt |
we | ons |
you | u |
EN Direct mail can carry highly customised, printed messages to consumers to support different lifecycle marketing use cases.
NL Direct mail kan zeer op maat gemaakte, gedrukte berichten naar consumenten sturen ter ondersteuning van verschillende use cases van levenscyclusmarketing.
inglês | holandês |
---|---|
consumers | consumenten |
cases | cases |
messages | berichten |
support | ondersteuning |
can | kan |
direct | direct |
customised | op maat |
highly | op |
to | naar |
Mostrando 50 de 50 traduções