EN Carry Spouse/Yes/Carry SpouseNo spouse/Yes/No spouse
Traduzir "carry different brands" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carry different brands" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de carry different brands
inglês
chinês
ZH 攜帶配偶/Yes/攜帶配偶不攜帶配偶/Yes/不攜帶配偶
Transliteração xié dài pèi ǒu/Yes/xié dài pèi ǒu bù xié dài pèi ǒu/Yes/bù xié dài pèi ǒu
EN If you are a UAE resident, then you need to carry: Valid UAE Driving License Copy of Emirates ID If you are a tourist visiting Dubai, then you need to carry: Copy of Passport Copy of Visit Visa/Visa Stamp Valid International Driving License.
ZH 如果您是阿联酋居民，则需要携带： 有效的阿联酋驾驶执照 阿联酋身份证复印件 如果您是访问迪拜的游客，则需要携带： 护照复印件 访问签证/签证盖章复印件 有效的国际驾驶执照。
Transliteração rú guǒ nín shì ā lián qiú jū mín， zé xū yào xié dài： yǒu xiào de ā lián qiú jià shǐ zhí zhào ā lián qiú shēn fèn zhèng fù yìn jiàn rú guǒ nín shì fǎng wèn dí bài de yóu kè， zé xū yào xié dài： hù zhào fù yìn jiàn fǎng wèn qiān zhèng/qiān zhèng gài zhāng fù yìn jiàn yǒu xiào de guó jì jià shǐ zhí zhào。
EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
ZH 科闻是一家跨领域的国际化公司，致力于打造具有吸引力的品牌，独树一帜的品牌，以及能够真正改变世界的品牌。
Transliteração kē wén shì yī jiā kuà lǐng yù de guó jì huà gōng sī， zhì lì yú dǎ zào jù yǒu xī yǐn lì de pǐn pái， dú shù yī zhì de pǐn pái， yǐ jí néng gòu zhēn zhèng gǎi biàn shì jiè de pǐn pái。
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
ZH 非常好，品牌!非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌
Transliteração fēi cháng hǎo， pǐn pái! fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái
EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.
ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。
Transliteração líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。
EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.
ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。
Transliteração líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。
EN In 2006, all related brands were placed under the Toyota Material Handling Group (TMHG). Through this organisation, TICO pursues synergies among historically strong brands with the aim of further strengthening its global competitiveness.
ZH 2006年，所有相关的品牌被归到丰田物料搬运集团旗下（TMHG）。通过这样的组织架构，丰田工业集团可以在其历来收购的强势品牌之间寻求协同效应，从而实现进一步加强其全球竞争力的目标。
Transliteração 2006nián， suǒ yǒu xiāng guān de pǐn pái bèi guī dào fēng tián wù liào bān yùn jí tuán qí xià （TMHG）。tōng guò zhè yàng de zǔ zhī jià gòu， fēng tián gōng yè jí tuán kě yǐ zài qí lì lái shōu gòu de qiáng shì pǐn pái zhī jiān xún qiú xié tóng xiào yīng， cóng ér shí xiàn jìn yī bù jiā qiáng qí quán qiú jìng zhēng lì de mù biāo。
EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.
ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。
Transliteração líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。
EN Brands & advertising Brands Designs & portfolio management Trade mark registration & portfolio management
ZH 品牌与广告业 品牌 设计与组合管理 商标注册与组合管理
Transliteração pǐn pái yǔ guǎng gào yè pǐn pái shè jì yǔ zǔ hé guǎn lǐ shāng biāo zhù cè yǔ zǔ hé guǎn lǐ
EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.
ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。
Transliteração líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。
EN Fact: Any company that brands (or re-brands) and sells a Bluetooth® product under their company’s brand must become a member of the Bluetooth SIG and complete the qualification process.
ZH 事实：任何公司，品牌（或重新品牌），并以其公司的品牌销售Bluetooth®产品，必须成为一个会员 公司的品牌，Bluetooth SIG 并完成资格认证程序。
Transliteração shì shí： rèn hé gōng sī， pǐn pái （huò zhòng xīn pǐn pái）， bìng yǐ qí gōng sī de pǐn pái xiāo shòuBluetooth®chǎn pǐn， bì xū chéng wèi yī gè huì yuán gōng sī de pǐn pái，Bluetooth SIG bìng wán chéng zī gé rèn zhèng chéng xù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN We know that in the fight for attention and relevance, brands need to see audiences as more than numbers, segments or categories. Today, people want to connect with brands as real and human as they are.
ZH 我们根据品牌的使命为客户提供了一种独特的方法, 如下所示。通过这样的方式来与客户沟通其需求, 我们帮助他们赢得现在, 并把握住对他们的业务产生影响的每一个瞬间。
Transliteração wǒ men gēn jù pǐn pái de shǐ mìng wèi kè hù tí gōng le yī zhǒng dú tè de fāng fǎ, rú xià suǒ shì。tōng guò zhè yàng de fāng shì lái yǔ kè hù gōu tōng qí xū qiú, wǒ men bāng zhù tā men yíng dé xiàn zài, bìng bǎ wò zhù duì tā men de yè wù chǎn shēng yǐng xiǎng de měi yī gè shùn jiān。
EN "We give our brands life beyond having the best-selling product in an Amazon category. We make our brands household names known for innovation and a customer-first mindset."
ZH "我们赋予我们的品牌以生命，而不仅仅是拥有亚马逊某个类别中最畅销的产品。我们使我们的品牌成为家喻户晓的创新和客户至上的思想。
Transliteração "wǒ men fù yǔ wǒ men de pǐn pái yǐ shēng mìng， ér bù jǐn jǐn shì yōng yǒu yà mǎ xùn mǒu gè lèi bié zhōng zuì chàng xiāo de chǎn pǐn。wǒ men shǐ wǒ men de pǐn pái chéng wèi jiā yù hù xiǎo de chuàng xīn hé kè hù zhì shàng de sī xiǎng。
EN Examples include Dorothy from Wizard of Oz, Forrest Gump, and wholesome skincare brands such as Dove or toy brands like Toys R Us.
ZH 这方面的例子包括《绿野仙踪》中的桃乐丝、《阿甘正传》，以及健康的护肤品牌，如德芙或玩具反斗城等玩具品牌。
Transliteração zhè fāng miàn de lì zi bāo kuò 《lǜ yě xiān zōng》 zhōng de táo lè sī、《ā gān zhèng chuán》， yǐ jí jiàn kāng de hù fū pǐn pái， rú dé fú huò wán jù fǎn dòu chéng děng wán jù pǐn pái。
EN The Outlaw archetype should be used by brands that offer products to help retain values that prevailing ones often threaten. Examples of this archetype include Zorro and brands like Harley Davidson and MTV.
ZH 亡命之徒原型应该被那些提供产品的品牌所使用，以帮助保留那些普遍存在的、经常受到威胁的价值观。这种原型的例子包括佐罗以及哈雷戴维森和MTV等品牌。
Transliteração wáng mìng zhī tú yuán xíng yīng gāi bèi nà xiē tí gōng chǎn pǐn de pǐn pái suǒ shǐ yòng， yǐ bāng zhù bǎo liú nà xiē pǔ biàn cún zài de、 jīng cháng shòu dào wēi xié de jià zhí guān。zhè zhǒng yuán xíng de lì zi bāo kuò zuǒ luō yǐ jí hā léi dài wéi sēn héMTV děng pǐn pái。
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
ZH 品牌提供的产品可以帮助人们发挥出最佳水平，而提供扎实的产品或服务的品牌则有助于高效、良好地完成一项艰难的工作。
Transliteração pǐn pái tí gōng de chǎn pǐn kě yǐ bāng zhù rén men fā huī chū zuì jiā shuǐ píng， ér tí gōng zhā shí de chǎn pǐn huò fú wù de pǐn pái zé yǒu zhù yú gāo xiào、 liáng hǎo de wán chéng yī xiàng jiān nán de gōng zuò。
EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.
ZH 这就是为什么那些帮助人们找到爱情或友谊并促进美丽的品牌，如化妆品品牌，会使用情人原型。
Transliteração zhè jiù shì wèi shén me nà xiē bāng zhù rén men zhǎo dào ài qíng huò yǒu yì bìng cù jìn měi lì de pǐn pái， rú huà zhuāng pǐn pǐn pái， huì shǐ yòng qíng rén yuán xíng。
EN Examples of this archetype include Mary Poppins, health care brands, and brands like Johnson and Johnson, Campbell’s Soup, and Pampers.
ZH 这种原型的例子包括玛丽-波平斯、保健品牌以及强生、金宝汤和帮宝适等品牌。
Transliteração zhè zhǒng yuán xíng de lì zi bāo kuò mǎ lì-bō píng sī、 bǎo jiàn pǐn pái yǐ jí qiáng shēng、 jīn bǎo tāng hé bāng bǎo shì děng pǐn pái。
EN Brands that encourage self-expression and provide customers with choices use the Creator archetype. Examples include movies like Charlie and Chocolate Factory, people like Andy Warhol and Pablo Picasso, and brands like Crayola, Apple, and Adobe.
ZH 鼓励自我表达并为顾客提供选择的品牌使用创造者原型。这方面的例子包括电影《查理和巧克力工厂》，安迪-沃霍尔和巴勃罗-毕加索等人，以及Crayola、苹果和Adobe等品牌。
Transliteração gǔ lì zì wǒ biǎo dá bìng wèi gù kè tí gōng xuǎn zé de pǐn pái shǐ yòng chuàng zào zhě yuán xíng。zhè fāng miàn de lì zi bāo kuò diàn yǐng 《chá lǐ hé qiǎo kè lì gōng chǎng》， ān dí-wò huò ěr hé bā bó luō-bì jiā suǒ děng rén， yǐ jíCrayola、 píng guǒ héAdobe děng pǐn pái。
| inglês | chinês |
|---|---|
| adobe | adobe |
EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign. Meaning, they may not always use that archetype, but they use it to stand out in some of their advertising.
ZH 有些品牌使用原型来讲述品牌故事，有些品牌为某一特定的营销活动输送原型。意思是说，他们可能并不总是使用那个原型，但他们用它来在一些广告中脱颖而出。
Transliteração yǒu xiē pǐn pái shǐ yòng yuán xíng lái jiǎng shù pǐn pái gù shì， yǒu xiē pǐn pái wèi mǒu yī tè dìng de yíng xiāo huó dòng shū sòng yuán xíng。yì sī shì shuō， tā men kě néng bìng bù zǒng shì shǐ yòng nà gè yuán xíng， dàn tā men yòng tā lái zài yī xiē guǎng gào zhōng tuō yǐng ér chū。
EN Support "transfering to different countries or regions in different time periods/slots" and "transfering to different countries or regions in sequence according to availability status".
ZH 支持“不同時段轉接到不同的國家或地區”和“根據忙閒狀態順序轉接到不同的國家或地區”的使用設定。
Transliteração zhī chí “bù tóng shí duàn zhuǎn jiē dào bù tóng de guó jiā huò de qū” hé “gēn jù máng xián zhuàng tài shùn xù zhuǎn jiē dào bù tóng de guó jiā huò de qū” de shǐ yòng shè dìng。
EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.
ZH 全球企业，高校，电竞，或任何行业，不同的组织，不同的设计，不同的基础架构。一个解决方案 - DM NVX。
Transliteração quán qiú qǐ yè， gāo xiào， diàn jìng， huò rèn hé xíng yè， bù tóng de zǔ zhī， bù tóng de shè jì， bù tóng de jī chǔ jià gòu。yī gè jiě jué fāng àn - DM NVX。
| inglês | chinês |
|---|---|
| nvx | nvx |
EN Support "transfering to different countries or regions in different time periods/slots" and "transfering to different countries or regions in sequence according to availability status".
ZH 支持“不同時段轉接到不同的國家或地區”和“根據忙閒狀態順序轉接到不同的國家或地區”的使用設定。
Transliteração zhī chí “bù tóng shí duàn zhuǎn jiē dào bù tóng de guó jiā huò de qū” hé “gēn jù máng xián zhuàng tài shùn xù zhuǎn jiē dào bù tóng de guó jiā huò de qū” de shǐ yòng shè dìng。
EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);
ZH 可以工作于不同的 uid/gid/chroot 环境下，并监听不同的端口和使用不同的 php.ini 配置文件（可取代 safe_mode 的设置）；
Transliteração kě yǐ gōng zuò yú bù tóng de uid/gid/chroot huán jìng xià， bìng jiān tīng bù tóng de duān kǒu hé shǐ yòng bù tóng de php.ini pèi zhì wén jiàn （kě qǔ dài safe_mode de shè zhì）；
| inglês | chinês |
|---|---|
| php | php |
EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.
ZH 全球企业，高校，电竞，或任何行业，不同的组织，不同的设计，不同的基础架构。一个解决方案 - DM NVX。
Transliteração quán qiú qǐ yè， gāo xiào， diàn jìng， huò rèn hé xíng yè， bù tóng de zǔ zhī， bù tóng de shè jì， bù tóng de jī chǔ jià gòu。yī gè jiě jué fāng àn - DM NVX。
| inglês | chinês |
|---|---|
| nvx | nvx |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
ZH 用轮换和覆盖功能轻松创建和管理待命值班表。在不同时间针对不同警报，将警报路由到不同上级部门。
Transliteração yòng lún huàn hé fù gài gōng néng qīng sōng chuàng jiàn hé guǎn lǐ dài mìng zhí bān biǎo。zài bù tóng shí jiān zhēn duì bù tóng jǐng bào， jiāng jǐng bào lù yóu dào bù tóng shàng jí bù mén。
EN Looking for an exciting international career where every day is different and brings new challenges? Explore the job openings at our offices in Zurich and Kreuzlingen and join our mission to drive innovation across the world’s leading brands.
ZH 想要寻找一份每天都有不同新挑战且激动人心的国际化工作吗？了解 Amplexor 在瑞士苏黎世和克罗伊茨林根分公司的职位空缺，和我们共同完成推动全球领先品牌创新的使命。
Transliteração xiǎng yào xún zhǎo yī fèn měi tiān dōu yǒu bù tóng xīn tiāo zhàn qiě jī dòng rén xīn de guó jì huà gōng zuò ma？ le jiě Amplexor zài ruì shì sū lí shì hé kè luō yī cí lín gēn fēn gōng sī de zhí wèi kōng quē， hé wǒ men gòng tóng wán chéng tuī dòng quán qiú lǐng xiān pǐn pái chuàng xīn de shǐ mìng。
EN LVMH is home to 75 distinguished Houses rooted in six different sectors. True to tradition, each of our brands builds on a specialty legacy while keeping an unwavering focus on the exquisite caliber of its products.
ZH LVMH旗下拥有75家知名品牌，分布于六大不同领域。我们旗下的每家品牌皆秉持传统，以独特的历史传承为基础，坚定不移地专注于打造精美绝伦的产品。
Transliteração LVMH qí xià yōng yǒu75jiā zhī míng pǐn pái， fēn bù yú liù dà bù tóng lǐng yù。wǒ men qí xià de měi jiā pǐn pái jiē bǐng chí chuán tǒng， yǐ dú tè de lì shǐ chuán chéng wèi jī chǔ， jiān dìng bù yí de zhuān zhù yú dǎ zào jīng měi jué lún de chǎn pǐn。
EN We provide the most detailed info about the performance of Mobidea's Smartlinks and Offers on over 14 different metrics including Countries, Operators, OS, OS versions, Browsers, Browser version, Device type, brands and models.
ZH 我们提供超过14个维度的详细的关于Mobidea万能链和广告单的表现情况，包括股价，运营商，操作系统，版本，浏览器，浏览器版本，设备类型，品牌以及型号等等。
Transliteração wǒ men tí gōng chāo guò14gè wéi dù de xiáng xì de guān yúMobidea wàn néng liàn hé guǎng gào dān de biǎo xiàn qíng kuàng， bāo kuò gǔ jià， yùn yíng shāng， cāo zuò xì tǒng， bǎn běn， liú lǎn qì， liú lǎn qì bǎn běn， shè bèi lèi xíng， pǐn pái yǐ jí xíng hào děng děng。
EN Using several flatbed cutters from different brands? GrandCutServer streamlines and unifies your print-to-cut workflows to improve your printing accuracy and deliver impeccable results.
ZH 使用几个不同品牌的平板切割机？GrandCutServer简化并统一了您的打印到切割的工作流程，以提高您的打印准确性并提供无可挑剔的结果。
Transliteração shǐ yòng jǐ gè bù tóng pǐn pái de píng bǎn qiè gē jī？GrandCutServer jiǎn huà bìng tǒng yī le nín de dǎ yìn dào qiè gē de gōng zuò liú chéng， yǐ tí gāo nín de dǎ yìn zhǔn què xìng bìng tí gōng wú kě tiāo tī de jié guǒ。
EN For print shops using several cutting devices from different brands, CutServer and GrandCutServer unify the print-to-cut processes and help you save valuable production time.
ZH 对于使用不同品牌切割设备的印刷厂来说，CutServer和GrandCutServer统一了从印刷到切割的流程，帮助你节省宝贵的生产时间。
Transliteração duì yú shǐ yòng bù tóng pǐn pái qiè gē shè bèi de yìn shuā chǎng lái shuō，CutServer héGrandCutServer tǒng yī le cóng yìn shuā dào qiè gē de liú chéng， bāng zhù nǐ jié shěng bǎo guì de shēng chǎn shí jiān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| and | 和 |
EN Driving several flatbed cutters from different brands? There’s no need to have another software to manage your cutting operations— Caldera’s
ZH 开着几台不同品牌的平板切割机？没有必要用另一个软件来管理你的切割操作-Caldera's
Transliteração kāi zhe jǐ tái bù tóng pǐn pái de píng bǎn qiè gē jī？ méi yǒu bì yào yòng lìng yī gè ruǎn jiàn lái guǎn lǐ nǐ de qiè gē cāo zuò-Caldera's
EN It allows for creative self-expression and freedom. Every designer wants to be unique, different, and special. Who wants to use the same ol’ fonts in their design? Not us. Same goes for many brands, clients, or hardcore designers.
ZH 它允许创造性的自我表达和自由。每个设计师都希望自己是独特的、不同的、特别的。谁想在他们的设计中使用同样的字体？我们不会。许多品牌、客户或铁杆设计师也是如此。
Transliteração tā yǔn xǔ chuàng zào xìng de zì wǒ biǎo dá hé zì yóu。měi gè shè jì shī dōu xī wàng zì jǐ shì dú tè de、 bù tóng de、 tè bié de。shéi xiǎng zài tā men de shè jì zhōng shǐ yòng tóng yàng de zì tǐ？ wǒ men bù huì。xǔ duō pǐn pái、 kè hù huò tiě gān shè jì shī yě shì rú cǐ。
EN This Specialization doesn't carry university credit, but some universities may choose to accept Specialization Certificates for credit. Check with your institution to learn more.
ZH 此专项课程不提供大学学分，但部分大学可能会选择接受专项课程证书作为学分。查看您的合作院校了解详情。
Transliteração cǐ zhuān xiàng kè chéng bù tí gōng dà xué xué fēn， dàn bù fēn dà xué kě néng huì xuǎn zé jiē shòu zhuān xiàng kè chéng zhèng shū zuò wèi xué fēn。chá kàn nín de hé zuò yuàn xiào le jiě xiáng qíng。
EN Carry out in-depth comparison analysis of Google’s top 10 performers
ZH 对谷歌前 10 表现者执行深入比较分析
Transliteração duì gǔ gē qián 10 biǎo xiàn zhě zhí xíng shēn rù bǐ jiào fēn xī
EN 5.2.2. Your data may also be used to carry out operations relating to commercial prospecting. Your data is thus likely to be used, in accordance with the authorizations you will have expressly and previously granted to us:
ZH 5.2.2.您的資料可能也會用於執行商業試探的相關操作。因此根據您將明確且事先授予我們的授權，您的資料可能用於：
Transliteração 5.2.2. nín de zī liào kě néng yě huì yòng yú zhí xíng shāng yè shì tàn de xiāng guān cāo zuò。yīn cǐ gēn jù nín jiāng míng què qiě shì xiān shòu yǔ wǒ men de shòu quán， nín de zī liào kě néng yòng yú：
EN In the blink of an eye and in just a few clicks, you can carry out maintenance operations and monitor the status of your infrastructure.
ZH 只需要點選介面，就可以執行一般維護操作與架構管理。
Transliteração zhǐ xū yào diǎn xuǎn jiè miàn， jiù kě yǐ zhí xíng yī bān wéi hù cāo zuò yǔ jià gòu guǎn lǐ。
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
ZH Hostwinds的云门户是一个深刻的用户友好的服务器控制面板，具有直观的接口和工具，使您能够轻松执行复杂的托管程序。 到另一个重要问题：
Transliteração Hostwinds de yún mén hù shì yī gè shēn kè de yòng hù yǒu hǎo de fú wù qì kòng zhì miàn bǎn， jù yǒu zhí guān de jiē kǒu hé gōng jù， shǐ nín néng gòu qīng sōng zhí xíng fù zá de tuō guǎn chéng xù。 dào lìng yī gè zhòng yào wèn tí：
EN Cross Cook Strait on a Bluebridge ferry and enjoy some real Kiwi hospitality. We carry passengers and vehicles between Wellington and Picton up to four times daily and offer a range of fares to suit your budget.
ZH 乘坐蓝桥渡轮穿越库克海峡，感受新西兰人的热情待客之道。我们的渡轮可搭载乘客和车辆，往返于惠灵顿和皮克顿之间，每日最多发船 4 趟，有多种票价满足您的预算需要。
Transliteração chéng zuò lán qiáo dù lún chuān yuè kù kè hǎi xiá， gǎn shòu xīn xī lán rén de rè qíng dài kè zhī dào。wǒ men de dù lún kě dā zài chéng kè hé chē liàng， wǎng fǎn yú huì líng dùn hé pí kè dùn zhī jiān， měi rì zuì duō fā chuán 4 tàng， yǒu duō zhǒng piào jià mǎn zú nín de yù suàn xū yào。
EN The town of Oamaru boasts attractive historic buildings and its own colony of little blue penguins which wander up the beach at dusk. As you carry on to Dunedin, be sure to stop off at the famous and mysterious Moeraki Boulders.
ZH 奥马鲁镇保存着许多美丽的历史建筑，还有专属的小蓝企鹅群，它们会在傍晚时分沿着海滩漫步。继续向达尼丁行驶，途中一定要停下来看看著名而神秘的莫拉吉大圆石。
Transliteração ào mǎ lǔ zhèn bǎo cún zhe xǔ duō měi lì de lì shǐ jiàn zhù， hái yǒu zhuān shǔ de xiǎo lán qǐ é qún， tā men huì zài bàng wǎn shí fēn yán zhe hǎi tān màn bù。jì xù xiàng dá ní dīng xíng shǐ， tú zhōng yī dìng yào tíng xià lái kàn kàn zhe míng ér shén mì de mò lā jí dà yuán shí。
EN The alarm code for your house. The credit card PIN you haven’t yet memorized. Whatever you need when you’re out and about, you can carry it safe in 1Password.
ZH 住房的报警代码。您尚未记住的信用卡 PIN 码。当你出门在外，无论需要什么，1Password 都可以帮你安全保管。
Transliteração zhù fáng de bào jǐng dài mǎ。nín shàng wèi jì zhù de xìn yòng kǎ PIN mǎ。dāng nǐ chū mén zài wài， wú lùn xū yào shén me，1Password dōu kě yǐ bāng nǐ ān quán bǎo guǎn。
EN Did you know your hands can carry infection even if they look clean?
ZH 你知道吗？尽管你的手看上去很干净，但仍可能携带传染病毒。
Transliteração nǐ zhī dào ma？ jǐn guǎn nǐ de shǒu kàn shàng qù hěn gàn jìng， dàn réng kě néng xié dài chuán rǎn bìng dú。
EN A vehicle is a machine that is used to carry people or things from one place to another. A space vehicle (or spacecraft) is a machine that carries people or things from Earth to space.
ZH A vehicle ：交通/运输工具。A space vehicle （或spacecraft）指从地球飞往太空的航天飞机或运载飞行器
Transliteração A vehicle ： jiāo tōng/yùn shū gōng jù。A space vehicle （huòspacecraft） zhǐ cóng de qiú fēi wǎng tài kōng de háng tiān fēi jī huò yùn zài fēi xíng qì
| inglês | chinês |
|---|---|
| one | a |
EN People carry plastic bottles to gather water from a community kiosk in a city outside São Paulo. (© AP Images)
ZH 在圣保罗郊区的一个城镇，市民拿着塑料桶去一个社区水站打水。(© AP Images)
Transliteração zài shèng bǎo luō jiāo qū de yī gè chéng zhèn， shì mín ná zhe sù liào tǒng qù yī gè shè qū shuǐ zhàn dǎ shuǐ。(© AP Images)
EN carry out marketing and business development; and
ZH 推进市场开发和业务发展；和
Transliteração tuī jìn shì chǎng kāi fā hé yè wù fā zhǎn； hé
EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack. Hikes can even be tailored to individual requirements.
ZH Eurotrek 提供涵蓋整個 SwitzerlandMobility 徒步網絡的服務，還可以根據個人需求量身定做行程，甚至無需遊客自己攜帶背包。
Transliteração Eurotrek tí gōng hán gài zhěng gè SwitzerlandMobility tú bù wǎng luò de fú wù， hái kě yǐ gēn jù gè rén xū qiú liàng shēn dìng zuò xíng chéng， shén zhì wú xū yóu kè zì jǐ xié dài bèi bāo。
EN We also have extensive tutorial guides for those who prefer self-help to teach you how to carry out many WordPress tasks.
ZH 我们还为那些更喜欢学习的人提供广泛的教程指南，以教导您如何执行许多人 WordPress 任务。
Transliteração wǒ men hái wèi nà xiē gèng xǐ huān xué xí de rén tí gōng guǎng fàn de jiào chéng zhǐ nán， yǐ jiào dǎo nín rú hé zhí xíng xǔ duō rén WordPress rèn wù。
| inglês | chinês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Control Union is a member of the Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) and of SEDEX. Auditors are trained extensively to make sure we carry out these assessments professionally and with integrity.
ZH Control Union 是专业社会责任审核员协会 (APSCA) 和 SEDEX 的成员。审核员经过了广泛的培训，以确保我们专业、诚信地进行这些评估。
Transliteração Control Union shì zhuān yè shè huì zé rèn shěn hé yuán xié huì (APSCA) hé SEDEX de chéng yuán。shěn hé yuán jīng guò le guǎng fàn de péi xùn， yǐ què bǎo wǒ men zhuān yè、 chéng xìn de jìn xíng zhè xiē píng gū。
EN Our products proudly carry the Swiss Label. This marks our commitment to quality and guarantees that our products are made in Switzerland.
ZH 我们的产品附有Swiss Label。这代表着我们的质量承诺，同时也保证我们的产品均在瑞士制造。
Transliteração wǒ men de chǎn pǐn fù yǒuSwiss Label。zhè dài biǎo zhe wǒ men de zhì liàng chéng nuò， tóng shí yě bǎo zhèng wǒ men de chǎn pǐn jūn zài ruì shì zhì zào。
EN We rely on the generous support and participation of the community to carry out our mission. You can help us make a real difference.
ZH 歡迎社區各界的慷慨支持與加入，履行使命需要您的協助。您可以協助我們帶來改變。
Transliteração huān yíng shè qū gè jiè de kāng kǎi zhī chí yǔ jiā rù， lǚ xíng shǐ mìng xū yào nín de xié zhù。nín kě yǐ xié zhù wǒ men dài lái gǎi biàn。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brands you carry different brands carry carry around easily carry ll carry airport carry carry yourself carry tasks carry within carry bag carry inside could carry carry on luggage cannot carry must carry carry spouseno spouse carry goods experts carry carry out colour carry less risk successfully carry often carry carry out hard shell carry used to carry to carry carry out complex carry out maintenance had to carry carry more weight individuals must carry ability to carry carry out automated carry out a carry out independent hands can carry pixels that carry carry it safe carry out operations carry this device carry your mobile carry in necessary to carry carry out repair carry out function carry out manual carry on a carry on carry around a
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe